| 意味 | 例文 |
Unit circleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 84件
The image processing unit calculates intersections c1, c2 of the circle of the radius r1 and the circle of the radius r2.例文帳に追加
半径r1の円と半径r2の円との交点c1、c2を算出する。 - 特許庁
A circle value, which shows the upper limit of a circle (a closed region) established in the game screen, is memorized in a circle value memory unit 37.例文帳に追加
サークル値記憶部37には、ゲーム画面中において設定されるサークル(閉領域)の上限を示すサークル値が記憶されている。 - 特許庁
Here, 'shu' meant the circumference of a circle, and 'ata' was its unit. 例文帳に追加
この「周」とは円周のことであり、咫とは円周の単位であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A red-circle area extraction unit 203 extracts a candidate area almost similar to a circle or an ellipse composed of the candidate pixels.例文帳に追加
赤丸領域抽出部203は、候補画素が構成する円または楕円に近い形状の候補領域を抽出する。 - 特許庁
The reverse projection of the estimated circle on the unit sphere is carried out, and a small circle is obtained by arithmetic processing based on a Newton method with the reverse projection circle as an initial value, and the estimated value of the camera position is calculated by projecting data dots on the unit sphere on the small circle.例文帳に追加
推定円を単位球面上に逆射影して、逆射影円を初期値としたニュートン法に基づく演算処理により小円を得て、単位球面上のデータ点を小円上に射影してカメラ位置の推定値とする。 - 特許庁
The sound down-mixing unit changes a channel of circle sound stereophonic sound signal, out of the 5.1 ch+ circle surround stereophonic sound signals generated by the sound conversion unit, to a channel for one-segment broadcasting.例文帳に追加
前記音声ダウンミックス部は前記音声変換部により生成された5.1ch+サークルサラウンドステレオ音声信号のうち、サークルサラウンドステレオ音声信号のチャネルを1セグ用のチャネルへ変更する。 - 特許庁
A projector type lighting tool unit 20A is so structured to circle in a horizontal direction by a swivel mechanism 50A.例文帳に追加
プロジェクタ型の灯具ユニット20Aを、スイブル機構50Aにより水平方向に旋回させる構成とする。 - 特許庁
A creation unit 1d creates a comparison-use vector V2 that is headed from the center of a circle formed by a ridge line 3a to the center of a circle formed by a ridge line 3b facing the ridge line 3a.例文帳に追加
作成部1dは、稜線3aが形成する円の中心から稜線3aに対向する稜線3bが形成する円の中心への比較用ベクトルV2を作成する。 - 特許庁
A radius calculating unit 16 calculates a radius of the circular graphic from the edge of the circular graphic and the center point of the circular graphic, which are detected by the circle detecting unit.例文帳に追加
半径計算部16は、円検出部が検出した円形図形のエッジと円形図形の中心点とから、当該円形図形の半径を算出する。 - 特許庁
In the present invention, prototype low-pass characteristics F(p) having a pole on a unit circle are designed as a first step.例文帳に追加
本発明では、第1の工程として単位円上に極を持つプロトタイプ低域通過特性F(p)を設計する。 - 特許庁
Thereafter, a brake control unit 32 performs braking force control so that the tire force of each wheel does not exceed the friction circle limit.例文帳に追加
その後、ブレーキ制御部32でもって、各輪のタイヤ力が摩擦円限界値を超えないよう制動力制御する。 - 特許庁
A circle detecting unit 100 detects an edge of the circular graphic and a center point of the circular graphic by using the low-resolution image.例文帳に追加
円検出部100は、低解像度画像を用いて、円形図形のエッジと円形図形の中心点とを検出する。 - 特許庁
A dedicated channel including information regarding whether the mobile terminal is located within the circle of the second wireless communication system is provided and if it is detected by a dedicated channel monitoring unit 53b that the terminal is located within the circle, the wireless memory unit 53e is rewritten into software of the second wireless communication system.例文帳に追加
また、第二無線通信方式の圏内にあるか否かの情報を有する専用チャネルを設け、専用チャネル監視部53bにて圏内にあることを検出した場合に、無線メモリ部53eを第二無線通信方式のソフトウェアに書き換える。 - 特許庁
If the number of piece is prepared at a the rate of one piece/Δd according to the pitch circle diameter predetermined by the size unit of Δd, the needle bearing with retainer is easily manufactured suitable for the optional pitch circle diameter.例文帳に追加
Δdの寸法刻みで規定されるピッチ円直径に合わせて、ピース数を1個/Δdの割合で設ければ、任意のピッチ円直径に合う保持器付き針状ころ軸受を、容易に製作することができる。 - 特許庁
To provide a circle-linear polaraization line converter which can stably be manufactured, a satellite signal receiving converter equipped with the circle-linear polaraization line converter, and an antenna unit equipped with the satellite signal receiving converter.例文帳に追加
安定した製造が可能な円−直線偏波変換器、この円−直線偏波変換器を備える衛星信号受信コンバータ、および、この衛星信号受信コンバータを備えるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
The sound conversion unit generates 5.1 ch+ circle surround stereophonic sound signals from 5.1 ch sound signals that are supplied from the outside.例文帳に追加
前記音声変換部は外部から供給される5.1chの音声信号から5.1ch+サークルサラウンドステレオ音声信号を生成する。 - 特許庁
The amplitude normalization circuit 253 always normalizes the absolute value of the amplitude component to a value on a unit circle so that the error of the amplitude component can be eliminated.例文帳に追加
振幅正規化回路253は、振幅成分の絶対値を常に単位円上の値に正規化するので振幅成分の誤差を除去できる。 - 特許庁
The input shaft of the film carrier unit is arranged outside an output reference circle such as the pitch circle of a gear to shift in position from the output shaft of the photographic image reader, and both the shafts are connected by a power transmitting means.例文帳に追加
写真画像読取装置の出力軸に対して、フィルムキャリアユニットの入力軸を、歯車のピッチ円等の出力基準円の外側に配置し位置をずらして設け、両軸間を動力伝達手段で連結する。 - 特許庁
On the other hand, a cylindrical plate formed by bending the bimetallic strip into a circle and by joining the ends performs the rolling motion, by being heated on the heat-exchanging unit.例文帳に追加
一方、帯状バイメタルを丸曲げして端部を接合してなる円筒板については、熱交換体上にて加熱することで、転がり運動をする。 - 特許庁
That is, four cut and raised arms 15c are provided in a state of a circle concentric with a hole 15a in the inside periphery, in the retainer plate 15 composed o spring steel in the metal bearing unit.例文帳に追加
つまり、メタル軸受ユニット内のバネ鋼板からなる押さえ板15に、内周の孔15aと同心円状に4つの切起し片15cを設ける。 - 特許庁
To provide a sub-damper unit and clutch disk assembly capable of attaining space saving in a radial direction of a circle around a rotation axis.例文帳に追加
回転軸を中心とする円の半径方向における省スペース化を図ることが可能なサブダンパーユニットおよびこれを備えたクラッチディスク組立体を提供する。 - 特許庁
A centerline n1 passing a circle center of the concave part 5a is slightly inclined against a centerline m in an axial direction of a bearing unit 20.例文帳に追加
凹部5aの円中心を通る中心線n1は、軸受ユニット20の軸方向の中心線mに対して、わずかに傾くように形成されている。 - 特許庁
To provide a hub unit easily securing the rigidity of an outer ring, and accordingly the durability, even in the case where the outside diameter of the pitch circle of a row of rolling elements has increased.例文帳に追加
転動体列のピッチ円外径が増大した場合においても、外輪の剛性ひいては耐久性を確保しやすいハブユニットを提供する。 - 特許庁
An area setting unit 15 sets an area including the circular graphic in the areas of the image based on the edge of the circular graphic and the center point of the circular graphic, which are detected by the circle detecting unit 100.例文帳に追加
領域設定部15は、円検出部100が検出した円形図形のエッジと円形図形の中心点とに基づいて、画像の領域のうち円形図形が含まれる領域を設定する。 - 特許庁
As for the method, the shape and size of the individual processing fields are matched to the covering surface area of the circle provided by the imaging unit so that the laser beam has a greater surface area than that of the square contained within this circle.例文帳に追加
方法に関しては個々の処理フィールドを形状および大きさに応じて、円に内接している正方形の面積よりも大きい面積がレーザビームを用いて達成されるよう、結像ユニットのカバー領域によって設定される円内に収める。 - 特許庁
In the solid-state image pickup device mobile type camera unit CUa, a solid-state image pickup device P whose image pickup area is smaller than an image circle is arranged in the image circle of an objective lens L, the objective lens L is fixed, the solid-state image pickup element P is moved in the image circle, and at least two positions in an object can be photographed.例文帳に追加
本発明の固体撮像素子移動型カメラユニットCUaは、対物レンズLのイメージサークル内に、撮像エリアが前記イメージサークルの面積より狭い固体撮像素子Pを配置し、対物レンズLは固定し、固体撮像素子Pを前記イメージサークル内で移動させて、被写体の少なくとも2箇所の位置を撮影できるように構成されている。 - 特許庁
Further in this device, when all of the hangers 1 are supplied to the circle conveyors, the hangers 1 are taken out by the taking-out/charging unit by the predetermined order of serial numbers in each circle conveyor, and supplied to buffer units 50A-50C by discharge screw conveying units 7A-7C.例文帳に追加
全てのハンガー1がサークルコンベアに供給されると、各サークルコンベア内で順列番号の予め設定された設定順に取り出し・投入ユニットによって取り出され、排出スクリュー搬送ユニット7A〜7Cよりバッファユニット50A〜50Cに供給される。 - 特許庁
At the time, when arrangement point is present within a circle whose radius is the height of the unit pattern/2 centering on a point where arrangement is scheduled, the scheduled point is shifted and the arrangement point is determined.例文帳に追加
この際、配置する予定の点を中心とし、単位模様の高さ/2の半径の円内に配置点が存在すれば、予定の点をずらして配置点を決定する。 - 特許庁
A horopter plane image projecting unit 311 projects a non-stereoscopic image supplied via a signal line 129 onto a cylindrical plane (horopter plane) including a horopter circle.例文帳に追加
ホロプター面画像投影部311は、信号線129を介して供給された非立体画像を、ホロプター円を含む円筒面(ホロプター面)に投影するものである。 - 特許庁
The optical unit 1 includes a rotary plate 4 mounted with single focus lens optical systems 21-23 of three kinds of tele, wide and normal at equal angle intervals on a concentric circle.例文帳に追加
光学ユニット1は、同心円上に等角度間隔でテレ、ワイドおよびノーマルの3種類の単焦点レンズ光学系21〜23が搭載された回転板4を備えている。 - 特許庁
A control unit supposes a hemisphere with the circle as the diameter and places a satellite-shaped 3D object Gob at a position on the hemisphere with the corresponding azimuth angle and elevation angle.例文帳に追加
制御部は、円を直径とする半球を想定し、上記半球上の方位角及び仰角の対応する位置に衛星の形状の3DのオブジェクトGobを置く。 - 特許庁
The imaging apparatus is also provided with a control means 409 for receiving information related to the effective image circle of the imaging lens unit and setting the allowable moving range of an image acquisition range in the image sensor or an image acquisition range for blur correction based the received information related to the effective image circle.例文帳に追加
また、撮影レンズ装置の有効像円に関連する情報を受信し、この受信した有効像円に関連する情報に基づいて、撮像素子における画像取得範囲や振れ補正のための画像取得範囲の移動許容範囲を設定する制御手段409を設ける。 - 特許庁
The common base end section 51 of the operator unit 50 has wall sections 57 in a surrounding shape along the same circle; and the operator unit 50 is deployed, while the common base-end section 51 is pinched between the upper case 10 and the operator substrate 40.例文帳に追加
操作子ユニット50の共通基端部51は、同一円に沿った囲み形状の肉部57を有し、共通基端部51が上ケース10と操作子基板40との間に挟持された状態で操作子ユニット50が配設される。 - 特許庁
A central processing unit 15 transmits an enlargement command if the shape determined by the light receiving part shape determination unit 21 is a circle, a lateral scroll command if it is a lateral line shape, and a vertical scroll command if it is a vertical line shape, to an image generating device 50 by a serial communication processing unit 22.例文帳に追加
中央演算部15は、受光部形状判定部21によって判定された形状が、サークル形状であると拡大コマンド、横線形状であると横スクロールコマンド、縦線形状であると縦スクロールコマンドを、シリアル通信処理部22によって映像生成装置50に送信する。 - 特許庁
To prevent the vibrations of a magnetic head while compensating eccentricity of a magnetic disk in a magnetic disk unit in which the magnetic head is positioned along a rotation circle around the rotation center of the magnetic disk.例文帳に追加
磁気ディスクの回転中心を中心にした回転円に沿って磁気ヘッドを位置決めする磁気ディスク装置に関し、磁気ディスクの偏心を補正しつつ、磁気ヘッドの振動を防止する。 - 特許庁
At a correction value calculation section 125, the phase error Δθ[t n] of each pilot carrier calculated by a phase error calculation section 124 is mapped onto a unit circle of an IQ plane.例文帳に追加
補正値算出部125においては、位相誤差算出部124により算出されたそれぞれのパイロットキャリアの位相誤差Δθ[t・n]がIQ平面の単位円上にマッピングされる。 - 特許庁
The one-segment sound encoder encodes the circle surround stereophonic sound signal that is changed to the channel for one-segment broadcasting by the sound down-mixing unit for delivering one-segment broadcasting, and outputs the encoded one.例文帳に追加
前記1セグ音声エンコーダは前記音声ダウンミックス部により1セグ用のチャネルに変更されたサークルサラウンドステレオ音声信号を、1セグ放送の送出用にエンコードして出力する。 - 特許庁
This check is carried out for each time of image blur correction repeated for the unit of a predetermined time during a charge accumulation time, and a time for each pixel to be located outside the image circle 100 is measured.例文帳に追加
このチェックを電荷蓄積時間中に所定の時間単位で繰り返される像ぶれ補正毎に実行し、各画素毎にイメージサークル100の外に出ていた時間を計測する。 - 特許庁
Data regarding image circle diameter to calculate a correction limit value Δh in blurring correction in a camera body 200 are stored in a Flash Rom 107 of the lens unit 100.例文帳に追加
レンズユニット100のFlashRom107にカメラボディ100におけるぶれ補正の際の補正限界値Δhを求めるためのイメージサークル径に係るデータを格納しておく。 - 特許庁
Thereby, thrust in a compression direction tends to concentrate in a small area within a circle region of the thrust bearings 23 and 25 facing the center sections 11c and 11d of the unit housing sidewall.例文帳に追加
これによりユニットハウジング側壁中央部11c,11dと対面するスラストベアリング23,25の円周領域内における小さな面積に圧縮方向のスラストが集中する傾向となる。 - 特許庁
On the front, the name of the monetary unit and Tokujo GOTO (the fifth craftsman)'s Kao are written in ink as 'ten ryo Goto', the name of the era isn't written, and the Kiwamein of paulownia in a circle is stamped at the top, the bottom, the right and the left. 例文帳に追加
墨書きは「拾両後藤(花押)」で年号表示は無く後藤五代徳乗のものであり、上下左右に丸枠桐極印がそれぞれ一箇所、計四箇所打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The superconducting coil unit 1 comprises an outermost layer coil 2, an intermediate layer coil 3 and an innermost layer coil 4, disposed in spaces therebetween in a concentric circle state.例文帳に追加
最外層コイル2、中間層コイル3及び最内層コイル4が、同心円状で且つそれぞれの間に空間を空けて配置することによって超電導コイル装置1が設けられている。 - 特許庁
A linear transformation from this ellipse to a unit circle in the output image space calculates input pixel radii inside the footprint and corresponding filter coefficient as a function of the radius.例文帳に追加
出力画像空間におけるこの楕円から単位円への線形変換は、フットプリント内部の入力ピクセル半径と、半径の関数として対応するフィルタ係数を計算する。 - 特許庁
This contamination determining tool comprises a combination of a doughnut-like transparent film having an adhesive layer on one side; a contamination determining plate in which a colorless transparent circle located at the center on a circular plate and translucent circles of a plurality of colors differing in brightness, arranged around the circle at equal intervals are constituted as an integrated unit; and a magnifier.例文帳に追加
片面に粘着材層を有するドーナツ型の透明フィルムと、円形プレート上の中心に位置する無色透明な円と周囲に等間隔で配列し、互いに明暗強弱の異なる複数色の透けた状態の円を一体に構成した汚れ判定プレートと、拡大鏡と組み合わせた汚れ判定具。 - 特許庁
The rim unit 33 for stretching the transmission rope B is attached so that a large number of rims 33, 33 are attached so as to be positioned on the same pitch circle in a state that the rims are divided to the tip ends of the respective spoke arms 32.例文帳に追加
伝動索Bを掛け渡すためのリム部33は、各スポークアー32ムの先端部に分割された状態で、多数のリム部33,33が同一ピッチ円上に位置するように取り付ける。 - 特許庁
Thus, by rotating and driving the rotary board 15, an optical axis 12 of the optical unit 11 is moved to draw a circle, and the longitudinal and lateral ranges on the surface of the skin can be widely irradiated with laser light for scanning.例文帳に追加
この構成により、回転板15が回転駆動されることによって、光学ユニット11の光軸12が円を描くように移動し、皮膚面に縦横広範囲にレーザ光をスキャニング照射できる。 - 特許庁
The inside end 7a of the magnetic steel plate 7 is positioned on the circumference of a first imaginary circle C1 having a first radius r1 and taking as the center thereof the center line CL of the cylindrical laminated core unit 1.例文帳に追加
磁性鋼板7の内側端部7aを円筒状積層コアユニット1の中心線CLを中心とする第1の半径r1を有する第1の仮想円C1の円周上に位置させる。 - 特許庁
The circular hub 32 of the first gear 41 is supported so as to be displaceable in an adjustment direction X, by a positioning unit 22 flatter a little than the circle of a positioning member 20 to be fixed to a first housing 11.例文帳に追加
第1のギヤ41の円形のハブ32を、第1のハウジング11に固定される位置決め部材20の円形よりも少し偏平な位置決め部22により、調整方向Xに変位可能に支持する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|