1153万例文収録!

「Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(898ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Unitを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49990



例文

SENSOR UNIT, MEASURING METHOD AND MEASURING APPARATUS USING TOTAL REFLECTION ATTENUATION例文帳に追加

全反射減衰を利用したセンサユニット,測定方法及び装置 - 特許庁

A guide blade 13 for letting the wind from the front escape above a cleaning unit 10 is fixed to a front part of the cleaning unit 10.例文帳に追加

清掃ユニット10の前部に、前方からの風を清掃ユニット10の上方へと逃がすためのガイド翼13を固着した。 - 特許庁

The display unit 3 is freely movable inside and outside an apparatus body.例文帳に追加

表示ユニット3は機器本体の内外を移動自在である。 - 特許庁

EMERGENCY INFORMATION PROCESSING SYSTEM FOR VEHICLE AND ON-VEHICLE UNIT例文帳に追加

車両用緊急情報対応処理システム及び車載装置 - 特許庁

例文

ANOMALY DETECTION DEVICE FOR STEPPING MOTOR AND STEPPING MOTOR DRIVE UNIT例文帳に追加

ステッピングモータ用異常検知装置及びステッピングモータ駆動装置 - 特許庁


例文

BEAM STRUCTURE, BUILDING UNIT, BUILDING, AND CONSTRUCTION METHOD FOR BEAM STRUCTURE例文帳に追加

梁構造、建物ユニット、建物及び梁構造の施工方法 - 特許庁

A telephone call is made by inputting character data from a character input unit 12, and inputting a telephone number from an instruction input unit 13.例文帳に追加

文字入力部12から文字データを入力し、指示入力部13から電話番号を入力して電話をかける。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING UNIT, IMAGE PROCESSING METHOD, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像処理装置、画像処理方法、及び、情報記録媒体 - 特許庁

To provide an image processor in which a grayscale conversion unit and a screen processing unit can be configured independently as desired.例文帳に追加

階調変換部とスクリーン処理部とをそれぞれ独立して所望の構成にすることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

The packaging machine (stick-type packaging bag manufacturing apparatus) 1 has a sealing unit 10 arranged below a powder feeding unit 5.例文帳に追加

包装機(スティック型包装袋製造装置)1には、粉体送り出し装置5の下方にシール装置10を配置している。 - 特許庁

例文

COIL ANTENNA UNIT, NON-CONTACT TYPE ELECTRONIC CARD AND PORTABLE COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

コイルアンテナ装置、非接触式電子カード及び携帯通信機器 - 特許庁

DISK MEDIUM HOLDER, SPINDLE MOTOR, AND DISK MEDIUM DRIVE UNIT例文帳に追加

ディスク媒体保持装置、スピンドルモータおよびディスク媒体駆動装置 - 特許庁

A display control unit 53 controls display of the virtual through image data generated by the virtual through image generation unit 63.例文帳に追加

表示制御部53は、仮想スルー画像生成部63によりデータとして生成された仮想スルー画像の表示を制御する。 - 特許庁

PROJECTION-TYPE DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR COOLING LIQUID CRYSTAL UNIT例文帳に追加

投射型表示装置および液晶ユニットの冷却方法 - 特許庁

The link mechanism 90 links the massage unit 80 for the calves to the massage unit 10 for the toes so as to be slidable vertically.例文帳に追加

また、連結機構90は、ふくらはぎ用マッサージユニット80を、足先用マッサージユニット10に対して上下にスライド可能に連結する。 - 特許庁

The operation unit 6 is a horizontal flat rectangle.例文帳に追加

操作ユニット6の形状は、横長扁平な直方体状である。 - 特許庁

A unique SearchStatus register is allocated for each search unit. 例文帳に追加

各探索ユニットごとに、別々のSearchStatusレジスタが割り当てられている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

We achieved record unit sales in spite of unfavorable conditions. 例文帳に追加

良くない条件にも関わらず史上最多記録を更新した - Weblioビジネス英語例文

To obtain a small and rotation-symmetrical horn antenna unit which generates a desired amount of high-order mode over a wide frequency range with a small amount of cross polarized wave generation concerning the horn antenna unit to be used for an antenna unit for a radar or radio communication and its first radiation unit, etc.例文帳に追加

レーダや無線通信等のアンテナ装置及びその一次放射器等に用いられるホーンアンテナ装置に関し、広い周波数範囲にわたって所望の量の高次モードを発生し、回転対称でかつ交差偏波発生量の小さいホーンアンテナ装置を得る。 - 特許庁

A lateral heater 3 is a first component unit, a drive motor is provided in the other component unit except either one component unit among first and second component units 3, 5 and 10, or all of the component units, and thereby the component unit is movably unitized.例文帳に追加

横ヒータ3が第1構成ユニットであり、駆動モータが第1および第2構成ユニット3,5,10のうち、いずれか1つの構成ユニットを除く他の構成ユニットまたはすべての構成ユニットに設けられ、これによってその構成ユニットが可動ユニット化される。 - 特許庁

A classification unit 11 classifies plural images to be displayed on a display unit 7 into groups by using a keyword acquired by a keyword acquisition unit 12 and based on the group classification result, a display control unit 8 displays the plural images divided into groups.例文帳に追加

表示部7に表示すべき複数の画像に対して、キーワード取得部12によって取得されたキーワードを用いて、分類部11がグループに分類を行い、該グループの分類の結果に基づき、表示制御部8が前記複数の画像をグループに分けて表示する。 - 特許庁

A master unit 100 comprises a plurality of master unit side receiving sections for respectively receiving voice signals modulated at a plurality of frequencies and a master unit side transmitting section for modulating the voice signals received by the plurality of master unit side receiving sections at a single frequency and transmitting the modulated voice signal.例文帳に追加

親機100は、複数の周波数で変調された音声信号をそれぞれ受信する複数の親機側受信部、及び該複数の親機側受信部で受信した音声信号を単一の周波数で変調して送信する親機側送信部を備える。 - 特許庁

A first lever 194a of a center turn unit 194 mounted in a V bank part is connected to the lever of the right turn unit by a right rod 201, a second lever 194b of the center turn unit is connected to the lever of the left turn unit by a left rod 211.例文帳に追加

Vバンク部に取り付けられている中央回動体(194)の第1レバー(194a)は右回動体のレバーと右ロッド(201)で連結され、中央回動体の第2レバー(194b)は左回動体のレバーと左ロッド(211)で連結されている。 - 特許庁

A collation control unit 2 is electrically connected with an engine control unit 3, and outputs action permission signals to the engine control unit 3, when satisfying electronic collation with a portable machine 4, to control action permission for putting the engine control unit 3 into an operable condition.例文帳に追加

照合制御ユニット2は、エンジン制御ユニット3に電気的に接続され、携帯機4との電子照合が成立した際に該エンジン制御ユニット3に動作許可信号を出力して該エンジン制御ユニット3を動作可能な状態にする動作許可制御を行う。 - 特許庁

Recording is conducted by scanning a recording means at even number of times to a first unit region of a unit region on a recording medium, and recording is conducted by scanning the recording head at odd number of times to a second unit region adjacent to the first unit region.例文帳に追加

記録媒体上の単位領域のうち第1単位領域に対して偶数回の記録ヘッドの走査により記録を行い、前記第1単位領域に隣接する第2単位領域に対して奇数回の前記記録ヘッドの走査により記録を行う。 - 特許庁

The unit 5 is mounted to a building frame 8 by fitting a pocket part 23c at the lower end of the unit over a projecting piece 22a of the lower unit 5, and attaching an L-angle 22 at the upper end of the unit to a building frame L-angle 6 using carriage bolts 9.例文帳に追加

このユニット5を、その下端部のポケット部23cを下段側のユニット5の突片22aに差し込むと共に、その上端部のLアングル22を根角ボルト9によって躯体側Lアングル6に取付けることにより、ユニット5が躯体8に取付けられる。 - 特許庁

The supply unit is configured to move between a close position where the recording sheet is supplied to the belt unit 6 and a separate position where space A is formed for attaching/detaching the belt unit 6 that is adjacent to the belt unit 6 in an arrangement direction, separately from the front cover 12.例文帳に追加

そして、供給ユニットは、フロントカバー12とは別に、記録シートをベルトユニット6に供給する接近位置と、配列方向においてベルトユニット6と隣接するベルトユニット6の着脱のための空間Aを形成する離間位置とに移動可能に構成されている。 - 特許庁

This computer-user authentication system has a transmission unit 11 for transmitting a prescribed radio signal with operation of a push-button input part as a trigger, a receiving unit 12 for receiving the radio signal and a computer 10 for authenticating an operator of the transmission unit 11 by communicating with the receiving unit 12.例文帳に追加

押しボタン入力部の操作をトリガーとして所定の無線信号を送信する送信ユニット11と、無線信号を受信する受信ユニット12と、受信ユニット11と通信し送信ユニット11の操作者を認証するコンピュータ10とを備える。 - 特許庁

The transfer unit 28 includes: a transfer unit main body 76 provided with a conveyance belt 60; a turning support point 70 disposed on one end of the transfer unit body 76; and rails 78 disposed on both sides of the conveyance belt 60 in the transfer unit main body 76.例文帳に追加

転写ユニット28は、搬送ベルト60が設けられた転写ユニット本体76と、この転写ユニット本体76の一端に設けられた回動支点70と、転写ユニット本体76において搬送ベルト60の両側に設けられたレール78とを有する。 - 特許庁

The operation control device of the cogeneration system includes a co-generation unit for generating heat and power, a hot water storage unit for recovering and storing the heat of the parallel supply unit as hot water, and a control means 70 for controlling to operate the parallel supply unit.例文帳に追加

熱と電力を発生する熱電併給装置と、熱電併給装置の熱を回収して温水として貯えるための貯湯装置と、熱電併給装置を運転制御するための制御手段70と、を備えたコージェネレーションシステムの運転制御装置。 - 特許庁

When a request for retrieving digital contents such as broadcast programs recorded in a recording unit 5 is made through a control unit 11, information such as an electronic program table accompanying the digital contents is read out from a recording unit 5 and fed to an image signal generating unit 6.例文帳に追加

記録部5に記録されている放送番組等のデジタルコンテンツを検索するための要求が操作部11から行われると、デジタルコンテンツに付帯する電子番組表等の情報を記録部5から読み取って映像信号生成部6に供給する。 - 特許庁

A control unit 3 for processing output of the mouse-like input unit 5 detects coordinates based on the output signals of the mouse-like input unit 5, and performs display control for the display screen or marks of the display unit 8, including movement in a slant direction.例文帳に追加

マウス型入力部5の出力を処理する制御部3は、マウス型入力部5の出力信号に基づいて座標を検出し、これに基づいて、表示部8の表示画面又は印を斜め方向への移動を含む表示制御を実行する。 - 特許庁

The delay lock circuit is composed of a clock unit delay line 1, an output clock unit driver 2, a delay mirror controller 3, a timing control unit 4, an encoder 5, an input clock unit buffer 64, and first, second and third multiplexers 61, 62, 63.例文帳に追加

ディレイロック回路は、クロック単位ディレイ線1と、出力クロック単位ドライバー2と、ディレイミラー制御器3と、タイミング制御ユニット4と、エンコーダ5と、入力クロック単位バッファー64と、第1、第2及び第3多重化装置61、62、63とから構成される。 - 特許庁

Then, a test data generation unit generates test data for each data item according to at least one of the attribute indicated by the data type acquired by the database information acquisition unit or the screen information acquisition unit and the reference relation indicated by the reference information acquired by the database information acquisition unit.例文帳に追加

そして、テストデータ生成部が、データの項目ごとに、データベース情報取得部又は画面情報取得部によって取得されたデータ種別の属性及び参照情報の参照関係のうち少なくとも一方に応じたテストデータを生成する。 - 特許庁

The first unit 110 has a retaining part capable of retaining the second unit 120, and buffer parts 118 preventing the contact of the electrodes 133, 134, 143 and 144 with the first unit 110 in a state where the second unit 120 is retained by the retaining part.例文帳に追加

第1ユニット110は、第2ユニット120を保持可能な保持部と、第2ユニット120が保持部によって保持された状態において上記電極133,134,143,144と第1ユニット110とが接触することを防止する緩衝部118とを有する。 - 特許庁

The control device 41 of a photograph printing device is provided with a mode switching part 51 by which switching takes place between a remote control mode for moving the camera unit 4 by a camera unit drive part 12 and a manual mode for moving the camera unit 4 manually without using the camera unit drive part 12.例文帳に追加

写真プリント装置の制御装置41に、カメラユニット駆動部12によってカメラユニット4を移動させるリモコンモードと、カメラユニット駆動部12を用いずに、手動によってカメラユニット4を移動させる手動モードとを切り替えるモード切り替え部51を備える。 - 特許庁

To provide an imaging unit in which satisfactory operability can be obtained even in a state where a waterproof pack is attached to the unit without damaging conventional operability in a regular state and to provide a control method for the imaging unit, a control program for the imaging unit and a storage medium.例文帳に追加

通常状態では従来の操作性を損なうことなく、例えば、防水パック装着状態でも良好な操作性を得ることが可能な撮像装置、撮像装置の制御方法、撮像装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Each unit 1 of a unit group 10 outputs an output command producing plus results to a self-unit based on information on the current environment, etc., of the self-unit which is acquired from a sensor, etc., connected by the connection of excitability and the connection of restraint property.例文帳に追加

興奮性の結合や抑制性の結合で接続されたセンサ等から取得した自ユニットの現在の環境等に関する情報に基づき、ユニット群10中の各ユニット1が、自ユニットにとってプラスの効果をもたらす出力コマンドを出力する。 - 特許庁

The master unit which has received a report from each slave unit determines an allowable amount of information for transmission below the specific maximum value for each slave unit, based on the reported amount of information, and instructs each slave unit to transmit a signal, based on the allowable amount of information.例文帳に追加

各従装置からの申告を受けた主装置は、その申告された情報量に基づいて特定の最大値以下で各従装置に対して送信を許可する許可量を決定し、この決定された許可量に基づいて信号の送信を各従装置へ指示する。 - 特許庁

Cleaning and inspection are executed under a state that a probe is fixed by mounting a cleaning unit 11 for removing foreign matters from a probe by means of laser radiation and a work unit 12 for executing an inspection process inside the probe inspection apparatus 1 so that the cleaning unit 11 and the work unit 12 can move.例文帳に追加

プローブ検査装置1の内部に、レーザ照射によってプローブから異物を除去するクリーニングユニット11と検査処理を実行するワークユニット12とを移動可能に設けることでプローブを固定した状態でクリーニングと検査処理とを実行可能とする。 - 特許庁

To perform transmission and reception with a main body and a device unit within the operable time of the device unit by measuring it in the case of performing the read/write of the content in the memory of the device unit by using a radio signal in the main body and the image forming device comprising the device unit.例文帳に追加

本体と装置ユニットから構成される画像形成装置において、無線信号を用いて装置ユニットのメモリ内容の読み書きを行う場合、装置ユニットの作動可能時間を測定し、その時間内で、本体と装置ユニットと送受信を行う。 - 特許庁

The mobile communication terminal device 100 is equipped with a first receiving system provided with an antenna 110, a receiving signal processing unit 130, and a rake combination unit 140 and a second receiving system provided with an antenna 112, a receiving signal processing unit 132, and a rake combination unit 142.例文帳に追加

移動通信端末装置100は、アンテナ110と、受信信号処理部130と、レイク合成部140とを有する第一の受信系と、アンテナ112と、受信信号処理部132と、レイク合成部142とを有する第二の受信系とを有する。 - 特許庁

In the case that all pixels in the target block has the same in color, the encoding data corresponding to the case of generation in the first or second encoding unit is generated by a third encoding unit 6, and a multiplexing unit 9 outputs the encoding data generated from the third encoding unit 6.例文帳に追加

着目ブロック内の全画素が同じ色である場合、第1又は第2の符号化部で生成した場合に相当する符号化データを生成し、第3の符号化部6が生成し、多重化部9はこの第3の符号化部6からの符号化データを出力する。 - 特許庁

The second signal selection unit 13 selects analog signals to be performed A/D conversion before the signal selection by the first signal selection unit 11, and output voltage of the second signal selection unit 13 and voltage of a signal line LA are compared by a voltage comparing unit 14.例文帳に追加

第2の信号選択部13は、第1の信号選択部11による信号選択の前にA/D変換するアナログ信号を選択し、第2の信号選択部13の出力電圧と信号線LAの電圧とが電圧比較部13によって比較される。 - 特許庁

A controller 501 controls a signal processing unit 502, a recording DSP 503, a light emitting unit 505 and a storage medium unit 507 based on control data sent from a portable telephone 201, and outputs a recording state via an external I/F unit 206.例文帳に追加

制御部501は、携帯電話機201から送信されてくる制御データに基づいて信号処理部502と、録音用DSP503と、発光部505と、記憶媒体ユニット507とを制御し、外部I/F206を介して録音状態を出力する。 - 特許庁

Then, when the cooling function of the water cooling unit 5 is impaired, the lighting device lowers electric current supplied to the light source unit 3 up to a value so that the heat amount that is emitted by the light source unit 3 can be suppressed to the heat amount or less that can be absorbed by the air cooling unit 4.例文帳に追加

又、前記水冷ユニット5の冷却機能が損なわれた場合、前記光源ユニット3に供給される電流を該光源ユニット3の放出する熱量を前記空冷ユニット4によって吸収可能な熱量以下に抑えられる値まで下げる。 - 特許庁

A projector comprises: a light modulation unit 15 for modulating light from a lamp unit 14; a projection optical unit 17 for projecting the modulated light onto a surface to be projected; a speaker unit 19 for outputting sound; and a body cabinet 1 to which these are provided.例文帳に追加

プロジェクタは、ランプユニット14からの光を変調する光変調ユニット15と、変調された光を被投写面へ投写する投写光学ユニット17と、音声を出力するスピーカーユニット19と、これらが配される本体キャビネット1とを備える。 - 特許庁

Each relay unit is provided in accordance with one communication medium and has an L2IA relay ID identifying uniquely each relay unit in the L2IA relay network and a terminal ID identifying uniquely each relay unit in each communication medium accompanying each relay unit.例文帳に追加

各中継ユニットは一通信メディアに対応して設けられ、L2IA中継網内で各中継ユニットを一意に識別するL2IA中継IDと各中継ユニットに付随する各通信メディア内で各中継ユニットを一意に識別する端末IDを有する。 - 特許庁

By interlaying an external output unit 12 between the indication unit(s) 11 and the base unit 13, both the units 11 and 13 are mechanically and electrically connected to the output unit 12 to selectively employ the function for outputting the signal to the outside.例文帳に追加

表示ユニット11と基部ユニット13との間に、外部出力ユニット12を介在させて、両ユニット11,13と外部出力ユニット12とを互いに機械的および電気的に連結し、信号を外部に出力する機能を選択的に採用できる。 - 特許庁

例文

The fixed unit 5 is detachably coupled with the base unit 4d of the scope part 4 and the operation of an insertion part 4a is controlled by the 1st endoscope controller 50a of the base unit 4d and the 2nd endoscope controller 50b of the fixed unit 5.例文帳に追加

スコープ部4のベースユニット4dに対して固定ユニット5を着脱可能に連結させ、ベースユニット4dの第1の内視鏡制御機器50aおよび固定ユニット5の第2の内視鏡制御機器50bによって挿入部4aの動作を制御するものである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS