「Up Above」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Up above the world so high, 例文帳に追加

たかく　たかく　せかいの　うえで - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』

Only the tip of an iceberg pokes up above water. 例文帳に追加

氷山は先端だけが水面に突き出ている. - 研究社 新英和中辞典

His shirt sleeves were rolled up above [past] his elbows. 例文帳に追加

彼はワイシャツのそどをひじの上までまくり上げていた. - 研究社 新和英中辞典

The sky lit up quickly above the raging volcano 例文帳に追加

噴火する火山の上でぱっと照らし出される空 - 日本語WordNet

a day when the highest temperature goes up above 25 degrees celsius 例文帳に追加

1日の最高気温が25℃以上になる日 - EDR日英対訳辞書

a hair accessory made of whalebone that is used to hold up a pile of hair above the forehead 例文帳に追加

前髪に入れて高く張り出すための鯨の骨 - EDR日英対訳辞書

to make someone lift something up above his/her head 例文帳に追加

(物を)頭のあたりに捧げ持たせる - EDR日英対訳辞書

an outlook that is above being caught up in what is right before a person and allows for a longer-term view of things 例文帳に追加

目先にとらわれない高い見地 - EDR日英対訳辞書

Growth of bacteria is quickened up above a certain humidity. 例文帳に追加

湿度が一定以上あると細菌繁殖が活発となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Region data 310 is piled up on the above as a filter.例文帳に追加

その上に領域データ３１０がフィルタとして重ねる。 - 特許庁

The above processes are repeated until the ceiling is put up.例文帳に追加

以上の工程を天井を塞ぐまで繰り返す。 - 特許庁

For example, "On Jack Up" means an aircraft is jacked up and suspended above the ground.例文帳に追加

例えば，｢On Jack Up｣は機体がジャッキで持ち上げられて，地面から浮いていることを意味します。 - 浜島書店 Catch a Wave

The small child safety lock device is so set up that the above operation member 20 is pushed to move, by touching the above regulation member 40 at the above receiving position upon shutting of the above rear door 10, to shift the above lock lever 14 to the above lock position.例文帳に追加

そして前記リアドア１０を閉めたときに前記操作部材２０が前記の受け止め位置にある前記規制部材４０に当たって押し動かされ、前記ロックレバー１４を前記ロック位置に切り換えるように設定されている。 - 特許庁

Also, the lubricating oil filled up in the above spring cartridge side is prevented from leaking to the outside through the above adapter by the above weir body.例文帳に追加

また、前記堰体によって、前記スプリングカートリッジ側に充填された潤滑油が前記アダプタを通って外部へ漏出するのが防止される。 - 特許庁

The IC chips 15 in the part feeder 30 move up above the substrate 2 while being lined up.例文帳に追加

パーツフィーダ３０内のＩＣチップ１５は、整列しつつ基材２の上部まで移動する。 - 特許庁

28.2.1.2.9 Setting Up ppp.conf for Static-IP Users Along with the contents of the sample /usr/share/examples/ppp/ppp.conf above you should add a section for each of the statically assigned dialup users. 例文帳に追加

19.2.1.5.3.6. 静的 IP ユーザのためのppp.conf の設定 - FreeBSD

# ip -6 addr show lo1: lo: LOOPBACK,UP mtu 16436inet6 ::1/128 scope host valid_lft forever preferred_lft forever(The above lines show things are working) 例文帳に追加

(上記が表示されればIPv6が動作しています) RXbytes:456(456.0b)TXbytes:456(456.0b) - Gentoo Linux

Open up a line above the Class definition and typerequire ' (single quote). 例文帳に追加

クラス定義の上に行を開き、「require ' (単一引用符)」と入力します。 - NetBeans

Due to the above, pieces of arabesque-pattern Furoshiki bringing up the image of thieves was established. 例文帳に追加

そこから泥棒＝唐草の風呂敷と言うイメージが定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned above, warming sake is an action to warm up alcoholic beverage itself. 例文帳に追加

上記にもある通り、燗とは、酒自体を加熱する行為のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned above, there are many original styles of lifting up Taikodai in each region. 例文帳に追加

このように、地方によって工夫を凝らした担ぎ方が多数存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hair above the forehead is divided into two at the center and hittsume-mage, a tightly done up chignon, is left as it is. 例文帳に追加

前髪は真ん中で分けてひっつめ鬢は残しておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An early summer rain,but are they raindrops or my tears?A cuckoo, pleasefly up into the sky and go above the clouds taking my name with you. 例文帳に追加

五月雨は　露か涙か　不如帰　我が名をあげよ　雲の上まで - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the above, he had to give up the idea of pursuing a career as a Kabuki playwright. 例文帳に追加

そのため、狂言作者の道は挫折を余儀なくされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Whether the above back-up measures have been taken in ways to avoid geographic concentration. 例文帳に追加

③ これらのバックアップ体制は、地理的集中を避けているか。 - 金融庁

A lighting system lights up the grains from above the imaging tray through the slit.例文帳に追加

照明装置はスリットを介して撮像トレイの上方から照明する。 - 特許庁

The openings 1a are stopped up with the above conductive meshes 4.例文帳に追加

この開口部１ａは上記導電メッシュ４によって塞がれている。 - 特許庁

The above composite laminate sheet can be taken up continuously.例文帳に追加

上述の複合基板は連続的に巻き取ることが可能である。 - 特許庁

The fuel battery is made up by adopting the above electrochemical cell.例文帳に追加

上記電気化学セルを適用して成る燃料電池である。 - 特許庁

A camera having moved above the recognition mark picks up an image of the part perpendicularly therebelow.例文帳に追加

認識マークの上方に移動したカメラが鉛直下方を撮像する。 - 特許庁

You drew some of the gravel from your pocket, and you threw it up at the window above you." 例文帳に追加

あなたはポケットから砂利を取り出して、上の窓に投げつけました」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

The hills ran up clear above the vegetation in spires of naked rock. 例文帳に追加

植物の上には山々がそびえ、頂上のあたりはむき出しの岩だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He pulled up on the path on the slope above, and stood staring. 例文帳に追加

彼は池につづく勾配の上の小径で足を止めて、じっと眼を凝らした。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

(2) The former municipalities where inspections on Soybean and Buckwheat grown in the previous year were conducted by setting up the number of inspections of (1) above (except for the areas subject to the inspections in (1) above)例文帳に追加

（２） 前年産で（１）の検査点数を設定して検査を行った旧市町村（（１）の検査対象区域を除く） - 厚生労働省

the one above the other. Below was a large sitting-room; above, his bedroom. They looked out upon a croquet lawn which came up to the windows. 例文帳に追加

その2部屋は別の階にあり、下は広い居間として、上は寝室として使われており、両部屋とも窓からクロケーの芝生を見下ろすことができた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

The above lateral auger 3 is installed as linked with a lifting up and down motor 5a, which is a lifting up and down means 5 for adjusting the up and down direction against the above vertical auger 2.例文帳に追加

該横オ−ガ３は、前記縦オ−ガ２に対して上下方向に調節する昇降手段５としてオ−ガ上下モ−タ５ａに連結して設けた。 - 特許庁

It's set-up so that if a tall person were to look down from above, they could completely see what I was doing through the shelves. 例文帳に追加

背の高い人が上から見下ろせば、棚越しに、私が何をしているかが丸見えの構造です。 - Weblio Email例文集

The pants that fitted little Johnnie in the spring were up above his ankles in the fall. 例文帳に追加

春にはちょうどよかったジョニー坊やのズボンが秋にはつんつるてんになっていた. - 研究社 新和英中辞典

Note: Be sure to set up the IP addresses correctly, the addresses above are my own. 例文帳に追加

Note: IP アドレスは正しく設定してください。 上のアドレスはわたしだけのものです。 - FreeBSD

FreeBSD needs the RTS and CTS signals for flow control at speeds above 2400bps, the CD signal to detect when a call has been answered or the line has been hung up, and the DTR signal to reset the modem after a session is complete. 例文帳に追加

さらに、 DTR 信号を使って回線切断後のモデムのリセットを行います。 - FreeBSD

standard specifies no characters above 0x10ffff, so Unicode characters can only be up to four bytes long in UTF-8 . 例文帳に追加

規格では 0x10ffff より先の文字を指定しないので、Unicode 文字はUTF-8 では 4 バイトまでにしかならない。 - JM

However, you can see from the examples above that all classes are likely to end up with a common set of methods. 例文帳に追加

しかしながら、上の例から分かるように、全てのクラスはメソッドの共通セットのようになります。 - PEAR

For example, xterm -display :1 will start up an xterm in the first nested server and xterm -display :2 will start an xterm in the second nested server from the example above.例文帳に追加

例えば xterm -display :1を実行すると、先の例の2番目の入れ子サーバで xterm を起動する。 - XFree86

The reason for the above is the doctrine by which monto are encouraged not to be shackled by superstitions and to live while facing up to reality. 例文帳に追加

理由は、迷信に囚われないで、現実と向き合って生きるという教義の為。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scenery seen following the method above is called "a bridge built over the heaven" or "a dragon going up to heaven." 例文帳に追加

その方法でみた風景は、「天に架かる橋」や「天に昇る龍」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス