「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an update method and means for shared private key that can be applicable even in the case that a mobile communication terminal changes a network connection apparatus being a communication opposite party by handover and can update the shared private key used for communication at each prescribed time.例文帳に追加

移動通信端末がハンドオーバにより通信する相手のネットワーク接続装置を変更していく場合にも適用可能であり、かつ、所定の時間ごとに通信で用いる共有秘密鍵を更新することができる共有秘密鍵の更新方法および手段を提供する。 - 特許庁

To provide a recording information update device of a rewritable label capable of updating the recording information of the rewritable label of a plurality of conveying containers without requiring much manpower and time by moving the information update device in such a state that the conveying container applying the rewritable label is stacked into a plurality of stages.例文帳に追加

リライタブルラベルを貼付した搬送容器を複数段積み重ねた状態で、情報更新装置を移動させることによって、複数の搬送容器のリライタブルラベルの記録情報の更新を多くの人手と時間を要することなくできるリライタブルラベルの記録情報更新装置を提供する。 - 特許庁

When the operation unit is operated by a user, and the update of the software of the DVD player is instructed (YES, in S3), the control unit then reads the data (S4) to transmit the read data (S5), and transmits the instruction of update processing of the software (S6).例文帳に追加

そして、ユーザによって操作部が操作され、ＤＶＤプレーヤのソフトウェアの更新が指示されると（Ｓ３でＹＥＳ）、制御部が、ソフトウェア更新用データを読出し（Ｓ４）、読出したソフトウェア更新用データを送信すると共に（Ｓ５）、ソフトウェアの更新処理の指示を送信する（Ｓ６）。 - 特許庁

The key management part 205b performs setting for updating the key used for the authentication processing with another key, after that, when the authentication processing performed using the key after update by the authentication processing part 203b fails, performs setting for returning the key before update to the key to be used for the authentication processing.例文帳に追加

鍵管理部２０５ｂは、認証処理に使用する鍵を別の鍵で更新する設定をした後、認証処理部２０３ｂが当該更新後の鍵を使用して行った認証処理が失敗した場合、当該更新前の鍵を認証処理に使用する鍵に戻す設定をする。 - 特許庁

In this data distribution system, a server system 1 has: a data distribution server 6 controlling the distribution of the on-demand update data; an application server 5 controlling the distribution of the data except the on-demand update data; and a Web server 4 controlling the distribution of a distribution processing object.例文帳に追加

本発明にかかるデータ配信システムにおいて、サーバシステム１は、随時更新データの配信を制御するデータ配信サーバ６と、随時更新データ以外のデータの配信を制御するアプリケーションサーバ５と、配信処理オブジェクトの配信を制御するＷｅｂサーバ４とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a node device, a shared information update method, a shared information storage method, a shared information update processing program, and a shared information storage processing program and the like for efficiently acquiring current shared information anytime without installing a management server.例文帳に追加

管理サーバを設けなくても、最新の状態である共用情報をいつでも効率良く取得することを可能としたノード装置、共用情報更新方法、共用情報保存方法、共用情報更新処理プログラム、及び共用情報保存処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

In this data distribution system, a server system 1 is provided with a data distributing server 6 for controlling the distribution of the occasional update data, application server 5 for controlling the distribution of data except for the occasional update data, and Web server 4 for controlling the distribution of a distributing processing object.例文帳に追加

本発明にかかるデータ配信システムにおいて、サーバシステム１は、随時更新データの配信を制御するデータ配信サーバ６と、随時更新データ以外のデータの配信を制御するアプリケーションサーバ５と、配信処理オブジェクトの配信を制御するＷｅｂサーバ４とを備えて構成されている。 - 特許庁

This program updating system with a communication function has a first processor 1 operating by referring to a prescribed program, and a second processor 2 executing program update via a communication line and executing program update control when a trouble is detected in the first processor 1.例文帳に追加

本発明による通信機能を備えたプログラム更新システムは、所定のプログラムを参照して動作する第１プロセッサ（１）と、プログラムの更新を通信回線を介して実行し且つ、第１プロセッサ（１）の障害を検出した場合にプログラムの更新制御を実行する第２プロセッサ（２）を備える。 - 特許庁

To permit a user having an authority to change, to update contents of a contributed article and to automatically inform browsers of contents of the contributed article before update that browsed contents have been updated, with respect to a user contribution type page like a bulletin board where the right to access is set or electronic news.例文帳に追加

本発明は、アクセス権を設定した掲示板、電子ニュースなどの利用者投稿型ページにおいて、変更権限を有する場合には投稿内容の更新を許可し、更新前の投稿内容の閲覧者に対しては、以前に閲覧した内容が更新された旨を自動的に通知する。 - 特許庁

When starting the duplex switching, a master station (refer to 1A) in operation sets duplex state data 10A to standby and starts a fixed periodical update of handshake data (H/S data) 11A, and a master station 1B in standby sets duplex state data 10B to operation and starts a fixed periodical update of H/S data 11B.例文帳に追加

二重化切換開始時、稼働中の親局（１Ａとする）は二重化状態データ１０Ａを待機としハンドシェイクデータ（Ｈ／Ｓデータ）１１Ａの定周期更新を開始し、待機中の親局１Ｂも二重化状態データ１０Ｂを稼働としＨ／Ｓデータ１１Ｂの定周期更新を開始する。 - 特許庁

An interpolation part 110 interpolates the coefficients for update stored in the coefficient storage part 109 for update, and calculates a characteristic curve showing the reserve characteristics of amplifier characteristics for each signal level, and quantizes the characteristic curve for each predetermined signal level width, and calculates distortion compensation coefficients for each signal level width.例文帳に追加

補間部１１０は、更新用係数記憶部１０９に記憶された更新用係数を補間して、信号レベルごとの増幅器特性の逆特性を示す特性曲線を求め、特性曲線を所定の信号レベル幅ごとに量子化して、信号レベル幅ごとの歪補償係数を求める。 - 特許庁

A terminal device transmits a connection destination introduction request for receiving the update data to a connection control device when a predetermined connection request condition is established, and performs the logical connection to a candidate connection destination to be logically connected in a multilayer manner in a hierarchical structure with an update data delivery device as an apex.例文帳に追加

端末装置は、所定の接続要求条件が成立した場合には、アップデートデータの受信のための接続先紹介要求を接続管理装置に送信し、アップデートデータ配信装置を頂点として階層構造で多層に論理接続される接続先候補に論理接続する。 - 特許庁

To provide a method, a node device and a program which, even when an AS not publicly notifying a prefix exists on a path assumed to be normal by monitoring a BGP based UPDATE in an ordinary sequence, determines that a fault has occurred in a link having the AS on an upstream side.例文帳に追加

ＢＧＰに基づくUPDATEを通常シーケンスで監視し、正常状態として推定したパス上に、プレフィックスを広報しないＡＳが存在する場合であっても、当該ＡＳを上流側とするリンクに障害が発生したと判定する方法、ノード装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An update information mail delivery part 104 transmits a warning to an update data transmitter.例文帳に追加

ホームページ管理部１０１はクライアント２０が上書き更新しようとする修正ファイルのコピー時の最終更新日時が更新対象となるホームページコンテンツファイル１１１の最終更新日時と異なっていれば更新不可と判断し、更新情報メール配信部１０４は更新データ送信者へ警告を発信する。 - 特許庁

When a vehicle detection part 9 serving as an environmental change detection part detects the arrival of a vehicle as a change in the near-end sound-collection environment, the coefficient update control part 43 changes the coefficient update processing such that the echo canceller coefficient convergence rate is reduced according to the passage of time after the detection.例文帳に追加

環境変化検知部である車両検知部９が、近端集音環境の変化として車両到来を検知したとき、係数更新制御部４３は、検知後の時間経過に応じてエコーキャンセラ係数の収束速度を低下させるように係数更新処理を変更する。 - 特許庁

To perform setting of peculiar identification information by only a communication processor comprising software and hardware used for an IP network to perform update without especially inputting/outputting the peculiar identification information from the device even in time of the update of a boot program during operation.例文帳に追加

ＩＰネットワークに使用するハードウェアとソフトウェアで構成された通信処理装置のみで固有識別情報の設定を可能とし、運用中のブートプログラムの更新時においても固有識別情報を装置から特に入出力することなく更新することを可能とする。 - 特許庁

In a management server 10, a plurality of program update instructions from an instruction terminal 4 are received, accumulated, and stored in a short period (P1), and an optimum order of updates or the necessity of updates (exclusion of duplicate instructions or exclusion of exclusive combinations or the like) is determined with respect to the plurality of accumulated update instructions.例文帳に追加

管理サーバ１０は指示端末４から短期間のうちにプログラム更新指示を複数回受信して蓄積記憶し（Ｐ１）、該蓄積された複数の更新指示に対して最適な更新順序や更新の要否（重複指示の排除や排他的組み合わせの排除など）を判別する。 - 特許庁

When update of the FAT 223 becomes necessary in a process to a required file, a file update means 212 of a device driver 210 decides whether the rewriting number (222) inside the FAT 223 placed in the place pointed by the pointer 221 reaches a predetermined number or not.例文帳に追加

デバイスドライバ２１０のファイル更新手段２１２は、要求されたファイルに対する処理でＦＡＴ２２３の更新が必要になる場合、ポインタ２２１が指す場所に置かれたＦＡＴ２２３内の書き換え回数２２２が、予め定められた回数に達しているかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a distributed directory storage device efficiently updating a tree structure in data update on a Fat-B tree structure.例文帳に追加

Ｆａｔ−Ｂｔｒｅｅ構造におけるデータ更新時に、効率的に木構造の更新を行うディレクトリ分散型記憶装置を提供する。 - 特許庁

The part 3 performs update each time a subscriber exchanges contracts with a network manager in a grant generating part for a band limit cell.例文帳に追加

ＯＬＴ処理部３は帯域制限セル用グラント生成部において加入者がネットワーク管理者と契約を交わす毎に更新を行う。 - 特許庁

To accurately update atmospheric pressure based on an intake pressure detection value and a pressure increment by ram pressure without using an atmospheric pressure sensor.例文帳に追加

大気圧センサを用いることなく、吸気圧検出値に基づく大気圧、更にはラム圧による圧力上昇分を的確に更新すること。 - 特許庁

Each time the home page is updated (newly prepared, changed or deleted), homepage update information is transmitted to an integrated home page retrieval site by electronic mail.例文帳に追加

ホームページが更新（新規作成・変更・削除）されるたびに、ホームページ統合検索サイト宛てにホームページ更新情報を電子メールで送信する。 - 特許庁

When the document 1 is updated and stored, the document identification information 2 of the document before and after update is shared by each peer by a switching agent 11.例文帳に追加

ドキュメント１を更新・保存すると、交換エージェント１１は、更新前後のドキュメントのドキュメント識別情報２を各ピアで共有する。 - 特許庁

To make compatible high efficiency in distribution of update information and high availability of a system even when a relationship between a server and a client is frequently varied.例文帳に追加

サーバとクライアントの関係が頻繁に変化する場合においても、更新情報の配信の高効率とシステムの高可用を両立する。 - 特許庁

In an internal link information part 111, hierarchy information is stored which is necessary to update input data and store the updated result.例文帳に追加

内部リンク情報部１１１には、入力データを更新処理し、更新結果を保存するため必要な階層情報が格納されている。 - 特許庁

When each piece of data is updated, its update information is sent to respective stores and receiving devices 6 of users such as persons in charge of sales in real time.例文帳に追加

各データの更新があると、その更新情報がリアルタイムに各店舗や営業担当者等のユーザの受信装置６に送信される。 - 特許庁

Thus, it is possible to attain the synchronous execution of the critical section and the reduction of overhead, and when the synchronous update has been performed, normal exclusive control is executed.例文帳に追加

これによりクリティカルセクションの同時実行とオーバヘッドの削減を行い、同期更新がされている場合には、通常の排他制御を行う。 - 特許庁

The radio station selection unit comprises an electric power calculation processing unit, a storage unit, a table update processing unit, and an electric power variation range detection processing unit.例文帳に追加

前記無線局選択部は、電力計算処理部と、記憶部と、テーブル更新処理部と、電力変動幅検出処理部とを備える。 - 特許庁

To update a buddy list and the like accompanying change of a group configuration while keeping influence thereof on an entire presence system to a minimum.例文帳に追加

グループの構成の変更に伴うバディリストなどの更新を、プレゼンスシステム全体への影響をなるべく与えないようにしつつ実行する。 - 特許庁

To appropriately reflect an update for every route when an electronic document is branched into a plurality of routes, distributed and individually updated in respective routes.例文帳に追加

電子文書が複数の経路に分岐して流通し各経路で個別に更新される場合に、経路ごとに適切に更新を反映させる。 - 特許庁

In addition, according to an update program included in the boot program stored in the ROM (A)4, the primary program stored in the ROM (B)5 is changed.例文帳に追加

また、ＲＯＭ（Ａ）４に記憶される起動プログラムに含まれる更新プログラムによって、ＲＯＭ（Ｂ）５に記憶される主プログラムを変更する。 - 特許庁

An update unit updates the temporary image in the first image with a second image replaced with an outline image showing the outline of each piece of relevant content.例文帳に追加

更新部は、第１画像中の仮画像を、各々の関連コンテンツの概要を示す概要画像に置換した第２画像に更新する。 - 特許庁

To automatically transfer to an update state of firmware when power supply is re-input when instantaneous interruption of power supply occurs during updating.例文帳に追加

更新中に電源の瞬断が起こった場合、電源の再投入を行った時にファームウエアの更新状態へ自動移行できるようにする。 - 特許庁

To provide a content delivery system, a software update method and a terminal device, in which connection quality or service quality in a tree structure can be stabilized.例文帳に追加

ツリー構造における接続品質やサービス品質を安定化させることができるコンテンツ配信システム、ソフトウェア更新方法及び端末装置。 - 特許庁

To provide a Web screen updating program that can efficiently update and display a Web screen in dependence on a change in data contents at a Web client.例文帳に追加

Ｗｅｂクライアントにおいて、データ内容の変更に対応してＷｅｂ画面を効率よく更新して表示できるウェブ画面更新プログラムを提供する。 - 特許庁

A determination repetition part 25 repeats the word polarity determination part 23 and the parameter update part 24 until a prescribed convergence condition is satisfied.例文帳に追加

そして、繰り返し判定部２５によって、所定の収束条件を満たすまで、単語極性判定部２３とパラメータ更新部２４とを繰り返す。 - 特許庁

To determine propriety of update for obtaining a result in response to a requirement about a combination of versions when updating a software module group.例文帳に追加

ソフトウェアモジュール群を更新する場合にそのバージョンの組合せに関する要件に応じた結果を得るための更新可否判定を行う。 - 特許庁

The download/update OS is started earlier than the client OS, whereby the client OS is necessarily started in the latest state.例文帳に追加

ダウンロード・アップデート用ＯＳをクライアント用ＯＳより先に起動することで、必ずクライアント用ＯＳが最新の状態で起動するようにする。 - 特許庁

The digital block 3 of a television broadcast receiver 1 receives, extracts, and downloads the update program sent through digital broadcasting, and stores and holds it.例文帳に追加

テレビジョン放送受信機１のデジタルブロック３では、デジタル放送により送信されるアップデートプログラムを受信抽出してダウンロードし、記憶保持する。 - 特許庁

An update interval of a vehicle location mark on the map image is reduced and the current location of the vehicle is accurately grasped.例文帳に追加

これにより、地図画像上の車両位置マークの更新間隔が短くなり、車両の現在位置をより正確に把握することができる。 - 特許庁

To provide a method of updating the version of an object file while maintaining continuity of processing across the version update without the need of system restart.例文帳に追加

システムの再起動が不要で、且つバージョンアップの前後で処理の連続性を保ちながらオブジェクトファイルをバージョンアップする方法を提供する。 - 特許庁

The input/output I/F 13 imparts a destination address of the group B to the supplied update data to be transmitted under control of a CPU 10.例文帳に追加

入出力Ｉ／Ｆ１３は、ＣＰＵ１０の制御の下、上記供給された更新データにグループＢの宛先アドレスを付与して送信する。 - 特許庁

A map data request part 207b requests an information center 300 to transmit map data for update within a range including the routs acquired by the search.例文帳に追加

地図データ要求部２０７ｂは、情報センター３００に対して、探索した経路を含む範囲の更新用地図データの送信を要求する。 - 特許庁

To provide a taximeter system for efficiently transfering update data and operation data to an office system with one card.例文帳に追加

アップデートデータおよび営業データに関する事務所システムとのやりとりを１枚のカードで効率よく行うことができるタクシーメータシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, one message may be transmitted in a wireless link to facilitate position update or handover on the plurality of mobile stations 112 and 114.例文帳に追加

このように、複数の移動局112、114に関するハンドオーバまたは位置更新を促進するために、１つのメッセージを無線リンク上で伝送してもよい。 - 特許庁