「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

Information related with the output of the data base update information of the other host is registered in the duplicated data base transmitting device of each host in a cluster system, and when the other host breaks down, or when communication is received from the duplicated data base transmitting device of the other host, the data base update information of the other host is transferred.例文帳に追加

クラスタシステムにおいて各ホストの複製データベース送信装置に他ホストのデータベース更新情報を出力に関する情報を登録しておき、他ホストがダウンした場合や、他ホストの複製データベース送信装置から通知を受けた場合に、他ホストのデータベース更新情報を転送する。 - 特許庁

An RSS reader equipped with the computer 30 performs polling to each composite machine 20 at each fixed time for displaying update information, thus listing the update information of the plurality of the composite machines 20 for display, and managing the plurality of the composite machines 20 collectively by one computer 30.例文帳に追加

コンピュータ３０が備えるＲＳＳリーダは、各複合機２０を一定時間ごとにポーリングして更新情報を表示するので、複数台の複合機２０の更新情報が一覧表示され、複数台の複合機２０を１台のコンピュータ３０により一括管理することができる。 - 特許庁

When an application operation language of the same language as the set language of the service membership information and an operation system environment language is added, the means applies update processing for the application of the same language as the operation system environment language and applies update processing for the set language of the service membership information.例文帳に追加

サービス会員情報の設定言語及びオペレーションシステム環境言語と同じ言語のアプリケーション動作言語が追加された場合には、オペレーションシステム環境言語と同じ言語のアプリケーションの更新処理とサービス会員情報の設定言語の更新処理を施す。 - 特許庁

If the update time of other scheduling table received by the terminal that is in communication is later than the update time of the held table with different transmission order, the held table is updated and an exclusive or priority band use period is set accordingly, for communication.例文帳に追加

通信中端末機が受信した他のスケジューリングテーブルの更新時刻が保持中テーブルの更新時刻よりも新しく且つ送信順序と異なる場合に、保持中テーブルを更新し、これに従って排他的又は優先的な帯域利用期間を設定して通信を行う。 - 特許庁

A tap weight update unit 7 multiplies the error between the reception signal that an adder 3 outputs and a reference signal by output signals of respective taps of the shift register and a coefficient to update tap weights at tap positions of the equalization filter unit 1 corresponding to respective taps of the shift register 6.例文帳に追加

タップ重み更新部７は、加算器３が出力する受信信号と参照信号との誤差に、シフトレジスタ６の各タップの出力信号と定数とを乗算し、等化フィルタ部１における、シフトレジスタ６の各タップに対応したタップ位置のタップ重みを更新する。 - 特許庁

To allow an original document managing device to accurately perform version update of a document even though the document of each update version is returned to the original document managing device after the document registered on the original document managing device is brought forth to another document managing device and updated several times.例文帳に追加

元の文書管理装置上で登録した文書を他の文書管理装置に持ち出して何度か更新した後、その各更新版の文書を元の文書管理装置に戻すようなことがあっても、元の文書管理装置ではその文書の版更新を正確に行えるようにする。 - 特許庁

The in-operation system computer 1A holds an update history file 5 corresponding to an updating process for the master data 3 and also manages a position and order information file 6 for specifying the positions of update history files 5 divided and held between the backup computers 1B and 1C.例文帳に追加

稼働系計算機１Ａは、マスタデータ３に対する更新処理に対応する更新履歴ファイル５を保持するとともに、各バックアップ用計算機１Ｂ，１Ｃの間で分割して保持される更新履歴ファイル５の位置を特定するための位置・順序情報ファイル６を管理している。 - 特許庁

To provide a map information distribution device, a map information distribution method, and a program which can reduce communication charges and shorten map update time for a communication terminal device by reducing the communication data amount of update data to be transmitted to the communication terminal device.例文帳に追加

通信端末装置へ送信する更新データの通信データ量を小さくして、通信料金の削減化を図ることができると共に、通信端末装置の地図更新時間の短縮化を図ることができる地図情報配信装置、地図情報配信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A feedback loop related to the system voltage is formed by the system to be controlled 12, a feedback block 62, a converter 64 for imparting a proportional control gain and an update processing section 66 conducting update processing for automatically setting the system voltage V_H minimizing the overall loss.例文帳に追加

全体損失最小のシステム電圧Ｖ_Hを自動的に設定するために、制御対象システム１２と、フィードバックブロック６２と、比例制御ゲインを与える変換器６４と、更新処理を行う更新処理部６６とでシステム電圧に関するフィードバックループが形成される。 - 特許庁

The first storage subsystem generates and stores a data set containing an update number showing the update order of a first storage device 6A1 and write data stored in the first storage device 6A1 in one or more second storage device 6A2 and 6A3, and transmits this data set to the second and third storage subsystems.例文帳に追加

第一記憶サブシステムは、第一記憶デバイス６Ａ１の更新順序を表す更新番号と、第一記憶デバイス６Ａ１に格納されるライトデータとを含んだデータセットを生成し、一以上の第二記憶デバイス６Ａ２、６Ａ３に格納し、そのデータセットを、第二及び第三記憶サブシステムに送信する。 - 特許庁

When generating the difference data, a Move/Add decision means 35 decides which of Move data showing a Move command moving and copying from a pre-update file to a post-update file and Add data showing an Add command adding and copying data is generated.例文帳に追加

差分データの生成時に、Ｍｏｖｅ／Ａｄｄ決定手段３５によって、更新前ファイルから更新後ファイルへ移動してコピーするＭｏｖｅ命令を表すＭｏｖｅデータと、データを追加してコピーするＡｄｄ命令を表すＡｄｄデータとのいずれを生成するかを決定する。 - 特許庁

In the case where a last update date of a file for printing is received accompanying the file from an FTP server 30 at the time of receiving the file from the FTP server 30, the printer 40 regards this last update date as the present absolute time, thereby acquiring the absolute time.例文帳に追加

プリンタ４０は、ＦＴＰサーバ３０から印刷用のファイルを受信した際に、この印刷用のファイルに付随して、このファイルの最終更新日時をＦＴＰサーバ３０から受信した場合には、この最終更新日時を現在の絶対時刻であるとみなすことにより、絶対時刻を取得する。 - 特許庁

In a data register 13, the start address of the update area of a mask instruction ROM is set through DTI, TMS, and TCK being JTAG terminals in a debug event point register 14, and address break is set in a debug control register 15, and an update program is set in a debug instruction memory 16.例文帳に追加

データレジスタ１３においては、ＪＴＡＧ端子であるＴＤＩ、ＴＭＳ、ＴＣＫを介して、デバッグイベントポイントレジスタ１４にマスク命令ＲＯＭの更新エリアのスタートアドレスが設定され、デバッグコントロールレジスタ１５にアドレスブレークが設定され、デバッグインストラクションメモリ１６に更新プログラムが設定される。 - 特許庁

By estimating a mixed distribution based on the collation score by a mixed distribution update part 114, the person oneself distribution and the other person distribution are updated, and the authentication threshold value is updated such that authentication accuracy becomes not more than a request value based on the person oneself distribution and the other person distribution by a threshold value update part 115.例文帳に追加

認証閾値は、混合分布更新部１１４によって照合スコアを基に混合分布を推定することで、本人分布、他人分布を更新し、閾値更新部１１５によって本人分布と他人分布を基に、認証精度が要求値以下となるように更新する。 - 特許庁

To enable a computer system to be started by a virtual floppy disk drive in a hard disk drive and to execute a ROM update tool in an environment where various drivers are not resident in ROM update of firmware of a BIOS(basic input/output system) and various devices in a computer system on which a floppy (registered trademark) disk drive is not mounted.例文帳に追加

フロッピー（登録商標）ディスクドライブを搭載しないコンピュータ装置における、BIOSや各種デバイスのファームウェアのROMアップデートにおいて、ハードディスクドライブ内の仮想フロッピーディスクドライブによる起動および各種ドライバを常駐させない環境でのROMアップデートツールの実行を可能とする。 - 特許庁

A creation date calculating part 5b calculates the time of data creation on the basis of the date of creation and the date of update and an importance determining part 5c determines the importance based on the time of data creation, whereby the importance is determined based on the date of creation and the date of update.例文帳に追加

作成時間算出部５ｂにより上記の作成日時および更新日時からデータの作成時間を算出し、この作成時間から重要度判定部５ｃが重要度を判定することで、上記の作成日時および更新日時に基づいて重要度を判定する。 - 特許庁

A file management part 6 copies the contents of the data area 41 to the data backup area 44 when establishment of a quiescent point is required from a program 5, and in data updating by the program 5, a journal before the update and that after the update are stored in the rollback journal area 42 and the roll forward journal area 43.例文帳に追加

ファイル管理部６は、プログラム５からの静止点確立要求時、データ領域４１の内容をデータバックアップ領域４４へコピーし、プログラム５によるデータ更新時、更新前ジャーナル及び更新後ジャーナルをロールバックジャーナル領域４２及びロールフォワードジャーナル領域４３に記録する。 - 特許庁

Conditional updating means 16, 32 and 33 update the value of the control parameter 21 when predetermined conditions based on the value of the control parameter 21 are satisfied, and does not update it otherwise by referring to the value of the control parameter 21 stored in the storage means 11.例文帳に追加

条件付き更新手段１６、３２、３３が、記憶手段１１に記憶された制御パラメータ２１の値を参照して、制御パラメータ２１の値に基づく所定の条件が満たされる場合には制御パラメータ２１の値を更新する一方、満たされない場合には非更新とする。 - 特許庁

The map information processor sets an effective update range related to a newly installed road, and sends additional map information related to the newly installed road to a navigation device, when the path search result by the navigation device overlaps with the effective update range partially or entirely.例文帳に追加

本実施形態に記載の地図情報処理装置は、新設道路に関する更新有効範囲を設定し、ナビゲーション装置における経路探索結果の一部又は全部が更新有効範囲と重なる場合には、新設道路に関する追加地図情報をナビゲーション装置へ送出する。 - 特許庁

In the portable translating machine 1, a value that is a value candidate of the profile item is extracted from an input conversation sentence, the value is stored in an update information storage part 136A together with the profile item, and used for update of profile data stored in the profile data storage part 113.例文帳に追加

また、携帯型翻訳機１では、入力された会話文からプロファイル項目の値の候補となる値が抽出され、当該値がプロファイル項目とともに更新用情報記憶部１３６Ａに記憶され、プロファイルデータ記憶部１３３に記憶されるプロファイルデータの更新に利用される。 - 特許庁

Update data from the device CS1 are inputted to write approval/ refection verifying parts 110a to 110d, whether contradiction and deficiency exist between respective update data is verified here, a data rewriting request from the device CS1 is accepted in the case of no problems, and the data are updated.例文帳に追加

管理装置ＣＳ１からの更新データは、書込可否検証部１１０ａ〜１１０ｄに入力され、ここで、それぞれ更新データ間に矛盾や不具合がないかが検証され、問題がない場合に、管理装置ＣＳ１からのデータ書き換え要求を受け入れて、データの更新が行われる。 - 特許庁

The electronic form data update system is provided which is characterized in that it is provided with a general-purpose update means for reading an XML file and an XSL file and updating data within the XML file according to the value of data inputted with respect to a certain form component in the XSL file.例文帳に追加

ＸＭＬファイルおよびＸＳＬファイルを読み込み、ＸＳＬファイル中の任意のフォーム部品に対して入力されたデータの値に応じて、ＸＭＬファイル中のデータを更新する汎用更新手段を設けたことを特徴とする電子フォームデータ更新システムを提供する。 - 特許庁

When updating the software, difference data between new and old versions of the main body program are downloaded, the update engine inside the memory area is developed to a working memory area, the update engine inside the working memory area is executed, and the main body program is updated in each the unit area by the difference data.例文帳に追加

ソフトウェア更新時には、本体プログラムの新旧バージョンの差分データをダウンロードし、前記メモリ領域内の更新エンジンを作業用メモリ領域に展開し、この作業用メモリ領域内の更新エンジンを実行して、前記差分データにより単位領域毎に本体プログラムを更新する。 - 特許庁

The small-sized memory card 4 is loaded to a radio terminal 5 to make mutual authentication with the radio terminal 5, and after the update purpose communication program 6 is verified as to whether or not the update purpose communication program 6 is suitable to control the radio terminal 5, and the program 6 is set to the radio terminal 5.例文帳に追加

小型メモリカード４は、無線端末装置５に装着され、無線端末装置５との間で相互認証を行い、更新用通信プログラム６が無線端末装置５の制御に適合したものであるかが検証された後に、無線端末装置５に設定される。 - 特許庁

A macro vision detection section 13, a CGMS detection update section 14, and a WM (watermark) detection update section 15 respectively detect an analog copy protection signal (APS) of the video signal received from the terminal 12, a CGMS signal as copy generation management information or an a watermark, and provide an output of them to a controller 21.例文帳に追加

マクロビジョン検出部１３、CGMS検出更新部１４、WM（ウォーターマーク）検出更新部１５は、それぞれ、端子１２から入力されたビデオ信号のアナログコピープロテクション信号（APS）、コピー世代管理情報としてのCGMS信号、またはウォーターマークを検出し、コントローラ２１に出力する。 - 特許庁

A differential information receiver, a differential information transmitter and a differential information synchronizer to be cooperated in a system or a device to supply data to other system to update data in the device having data received from other system or to be used for update of other system itself are disclosed.例文帳に追加

他のシステムから受信したデータを持つ装置内のデータを更新するか、又は、他のシステム自身の更新に使用するために他のシステムにデータを供給するため、システム又は装置内で協働する差分情報受信器、差分情報発信器、及び、差分情報同期装置を開示する。 - 特許庁

To deliver update notice to a person who forgets to give notice of an address change and a person who does not make notice although driving license update notice by mail is not delivered and to greatly reduce the personnel expenses, communication costs, etc., for the notifying operation.例文帳に追加

郵便による通知で行なっている運転免許更新通知は転居通知を出し忘れた人、住所変更届出をしなかった人には届かないが、当該更新通知が届くようにし、さらに通知業務に係る人件費並びに通信費等のコストを大幅に削減する。 - 特許庁

Thus, update data are written in the EEPROM 16 at any time without spending an extra time by using the idle time of communication in the normal control of the ECU 10, thereby update data until then are surely reflected though the momentary break, etc., of a power source voltage +B occurs.例文帳に追加

これにより、ＥＣＵ１０の通常制御中における通信の空き時間を利用して随時、更新データが余分な時間を費やすことなくＥＥＰＲＯＭ１６に書込処理されることで、電源電圧＋Ｂの瞬断等があってもそれまでの更新データが確実に反映される。 - 特許庁

As a result of judgment in the S402, when it is judged that there is the update request of the list in the command request, in S403, a new list is acquired via the Internet 110 from the management server 106 to update the list held on a memory at present.例文帳に追加

Ｓ４０２の判断の結果、コマンド要求の中にリストの更新要求があると判断した場合は、Ｓ４０３で管理サーバ１０６から新しいリストをインターネット１１０を介して取得し、現在メモリ上に保持されているリストを更新する構成を特徴とする。 - 特許庁

Suspend control is subjected to a mobile station 2 by a base station 1 notifying the mobile station 2 not only of control information by using an HS-SCCH but also of transmitting/receiving state update information for instructing a state (active/suspend) in a preset state update frame.例文帳に追加

基地局１から移動局２に、ＨＳ−ＳＣＣＨを用いて制御情報のみならず、予め設定された状態更新フレームにおける状態［アクティブ／サスペンド］を指示するための送受信状態更新情報をも通知することで、移動局２のサスペンド制御を行っている。 - 特許庁

When the information provider 1 enters rewritable items, present number of empty seats, amount of money, and comments then takes actions for update instructions, the Web page management system, stores the information as the storage data 3 of the provided information and simultaneously transmits an update confirmation screen to the information provider 1 based on it.例文帳に追加

情報配信者 が書き換え可能な項目、現在の空席数、金額、コメントを入力後、更新指示の操作をすると、その情報をＷｅｂページ管理システムは提供された情報の保管データ として格納し、同時にそれをもとに更新確認画面を情報配信者 に送信する。 - 特許庁

In the external processor 31, when a control unit 41 determines that a latest version is newer than a version of the driver stored in a storage part 45 on the basis of latest version information included in the update information, it displays update instruction information to a display part 42.例文帳に追加

外部処理装置３１では、制御部４１は、アップデート情報に含まれているドライバの最新バージョン情報に基づいて、記憶部４５に記憶されているドライバのバージョンよりも最新バージョンの方が新しいと判定すると、アップデート指示情報を表示部４２に表示させる。 - 特許庁

The timing control function 21 of a network control apparatus 20 is used to set the update timing of switching information, with respect to a data exchange apparatus 10 and sets the selection timing of data buffers for data terminal devices 30, 40, 50 and 60, and causes the update timing with the selection timing.例文帳に追加

ネットワーク制御装置２０のタイミング制御機能２１で、データ交換装置１０に対してスイッチ情報の更新タイミングを設定するとともに、データ端末装置３０，４０，５０，６０に対してデータバッファの選択タイミングを設定し、これら更新タイミングと選択タイミングとを同期させる。 - 特許庁

The monitor control operation system is provided with a second backup file to receive a second backup file to hold the operation data held in the first backup file to be transmitted from each transmitter and the data regarding the update transmitted from the first monitor control part and to update the second backup file.例文帳に追加

監視制御オペレーションシステムは、各伝送装置から送信される第１バックアップファイルに保持された運用データを保持する第２バックアップファイルと、第１監視制御部より送信された更新に関わるデータを受信して、第２バックアップファイルを更新する第２監視制御部とを具備する。 - 特許庁

A drive control unit 20 includes a display color setting means 200 of setting a display color after update for each segment, a display color decision means 240 of deciding a display color before update for each segment, a first pulse application means 210, a second pulse application means 220, and a third pulse application means 230.例文帳に追加

駆動制御部２０は、セグメント毎に更新後の表示色を設定する表示色設定手段２００、セグメント毎に更新前の表示色を判定する表示色判定手段２４０、第１パルス印加手段２１０、第２パルス印加手段２２０、第３パルス印加手段２３０を含む。 - 特許庁

When receiving a command from the server device 4, the control means 20 receives the version number of the update program, and when sending the result of execution of the command to the server device 4 based on the result of comparison by a version comparison means, receives the update program through two-way communication.例文帳に追加

制御手段２０はサーバ装置４からコマンドを受信する際に、更新用プログラムのバージョン番号を受信し、バージョン比較手段２６による比較結果に基き、コマンド実行結果をサーバ装置４に送信する際、双方向通信により更新用プログラムを受信する。 - 特許庁

Further, update contents are written to the primary file 4a and backup file 4b when the job 5 sends an update request to the duplex files 3, but if the input/output error occurs when the contents are written, the file restoring means 7 secures the alternative file space 10, and updates again and restores the file.例文帳に追加

また、二重化ファイル３へジョブ５が更新要求を出した時に正ファイル４ａ、副ファイル４ｂ両ファイルに更新内容を書き出すが、書き出し時に入出力エラーが発生した場合にはファイル復旧手段７が代替ファイルスペース１０をとって再度更新して復旧する。 - 特許庁

When completing download (a step S15), the compound machine decides whether or not a license is valid for all the services requested in the software update instructions (a sep S16), and when it is decided that the license is valid, the compound machine validates all the services requested in the software update instructions (a step S17).例文帳に追加

ダウンロードが完了すると（ステップＳ１５）、ソフトウェア更新指示書によって要求されたすべてのサービスに対してライセンスは有効であるか否かを判定し（ステップＳ１６）、肯定判定のときは、ソフトウェア更新指示書において要求されたすべてのサービスを有効化する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

The corrected image is used for a new processing object image until the calculated residual is below a prescribed threshold value, the image correction update, the image deterioration and the calculation of residual are repeated, when the residual is lower than the prescribed threshold value, the corresponding update image is used for a recovered image.例文帳に追加

そして、算出した残差が所定の閾値を下回るまで、前記修正画像を新たな処理対象画像として、画像修正更新、画像劣化、残差算出が繰り返され、残差が所定の閾値を下回っているときは、対応する更新画像を復元画像とする。 - 特許庁

The refresh control circuit 10 checks the address of the Tag RAM 5 prior to the update of display and then reads data out of a VRAM 4 and sends the data out to the memory-functional display device 3 only when the address of the VRAM 4 is rewritten into different data after the last update.例文帳に追加

リフレッシュ制御回路１０は、表示の更新に先だってＴａｇＲＡＭ５の当該アドレスを調べ、前回以降ＶＲＡＭ４の当該アドレスが異なるデータに書き換えられている場合にのみ、ＶＲＡＭ４からのデータ読み込みと該データのメモリ性表示装置３への送出を行う。 - 特許庁

To provide a receiver for restoring the operation state of an information processing apparatus, by providing update software downloaded via a broadcast wave to the information processing apparatus, when the operation state of the information processing apparatus after applying the update software does not satisfy a predetermined state.例文帳に追加

放送波を通じてダウンロードした更新用ソフトウェアを情報処理装置に提供し、該情報処理装置の更新用ソフトウェアによる動作状態が予め定められたものとならない場合、この情報処理装置の動作状態を復旧させることができる受信機を提供する。 - 特許庁

Whether or not the state of the user being the source of request is older than the state of the user being the destination of reference is decided by a deciding part 103 based on the number of times of the update of the state being the origin of reference after the final update time of the state of the user being the origin of request.例文帳に追加

要求元ユーザの状態が参照先ユーザの状態に比して古いか否かの判定は、両者の状態の最終更新時間の差や、要求元ユーザ状態の最終更新時間以降に参照元状態が更新された回数などに基づいて、判定部１０３が行う。 - 特許庁

The decoder executes decoding processing for the packet data separated from the transport stream as emergency warning broadcast data, on the basis of a result of analysis of program information which has been executed in a condition of detection of the update of the program information by the program information update detector.例文帳に追加

番組情報更新検出部によって前記番組情報の更新が検出されたことを条件に行われた番組情報の解析結果に基づいて前記トランスポートストリームから分離されたパケットデータを、前記デコーダが緊急警報放送データとしてデコード処理を行う。 - 特許庁

The changeover part OCH sends, to the option board 30, the firmware data inputted from an update device 2 through the input interface 20, and changes over the output destination to the processing part 11 side when receiving an update completion notification from the option board 30.例文帳に追加

出力先切替処理部ＯＣＨは、アップデート装置２から入力インタフェース２０を通じて入力されたファームウエアデータをオプションボード３０に送出し、オプションボード３０からのアップデート完了通知を受信した時点で印刷処理部１１側に出力先を切り替える。 - 特許庁

When land price fluctuation information is individually prepared at every update reference place and a method for updating registered land price information is taken based on land price fluctuation information, only the land having high correlation with the fluctuation of registered land price information can be selected as the update reference place.例文帳に追加

このように、更新基準地点毎に個別に地価変動情報を用意し、その地価変動情報に基づいて登録地価情報を更新する手法を採れば、登録地価情報の変動と相関の極めて高い地点のみを更新基準地点として選択できる。 - 特許庁