「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable telephone set by which a user can perform a key operation during the performance of an application program even when a cover part is closed and develop an application program without taking into consideration control for key allocation switching accompanied by the opening/closing of the cover part.例文帳に追加

蓋部を閉じたときでもアプリケーションプログラムの実行中のキー操作が可能になるとともに、蓋部の開閉に伴うキー割当切り換えのための制御を考慮することなくアプリケーションプログラムの開発が可能になる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A power source part 101 is provided with a capacity detecting means 107 for detecting the residual capacity of a battery and a control means 108 for issuing a power consumption reduction instruction to each functional means according to the user priority of each independently operable functional means.例文帳に追加

電源部１０１に電池の残容量を検知可能な容量検知手段１０７と独立動作可能な各機能手段の使用優先度に応じて各機能手段に消費電力低減指示を出す制御手段１０８を設けた。 - 特許庁

The control section 50 selects a program corresponding to the user's preference determined on the basis of the results of content classification, and displays the selected program on, for example, a screen of a display section 60, thereby notifying the user of the selected program.例文帳に追加

制御部５０は抽出した番組情報から、コンテンツの分類結果に基づいて判別されたユーザの嗜好性に該当する番組を選択して、この選択した番組を例えば表示部６０の画面に表示することでユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a storage system for attaining a storage device mounted with iSCSI, in which each user can perform necessary setting within an authority given thereto, and a management method and a storage control device therefor.例文帳に追加

各ユーザが与えられた権限の範囲内で必要な設定を行うことができるｉＳＣＳＩを実装したストレージ装置を実現することを目的とした記憶システム及びその管理方法並びに記憶制御装置を提案しようとするものである。 - 特許庁

When the 2D scene flag is information indicating that the input image is a 2D image, a 3D glasses control unit 74 controls 3D glasses worn by a user to open both of a left-eye shutter and a right-eye shutter of the 3D glasses.例文帳に追加

３Ｄメガネ制御部７４は、２Ｄシーンフラグが、入力画像が２Ｄ画像であることを示す情報である場合、ユーザが装着する３Ｄメガネの左目用のシャッタと右目用のシャッタの両方を開くように、３Ｄメガネを制御する。 - 特許庁

The control section switches between a first state wherein the face detection section detects a face region and a second state when the face detection section detects no face region for at least one of user interfaces being the operation section and the menu image.例文帳に追加

制御部は、操作部およびメニュー画面の少なくとも一方のユーザーインターフェースについて、顔検出部が顔領域を検出した場合の第１状態と顔検出部が顔領域を検出していない場合の第２状態との切替を行う。 - 特許庁

To control operation of a walking assist device so that a proportion between supporting forces acting on both leg links respectively from a floor side is consistent with a proportion between actual treading forces of both legs of a user while using inexpensive sensors.例文帳に追加

安価なセンサを使用しつつ、両脚リンクにそれぞれ床側から作用する支持力の相互の割合いが、利用者の両脚のそれぞれの実際の踏力の相互の割合いに整合した割合になるように歩行補助装置の動作制御を行う。 - 特許庁

An URL overwrite part 11 detects the linked party (URL) included in an E-mail 31 received from an E-mail dealer 30 to store it and transmits to a user 20 the E-mail which has overwritten a linked party via an access control unit 12 onto the former linked party.例文帳に追加

ＵＲＬ書き換え部１１は、メール業者３０から受信したメール３１中に含まれるリンク先（ＵＲＬ）を検出してリンク先を記憶し、リンク先をアクセス制御部１２経由とするリンク先に書き替えたメールをユーザ２０に送信する。 - 特許庁

A control means 39 of the box 25 gives a command to a character generation part 38 so as to display right and left graphics for enabling the user to confirm the attached state of the body to be attached on the elements 51L and 51R, while replacing them at prescribed time intervals.例文帳に追加

中継ボックス２５の制御手段３９はキャラクタ発生部３８を指令し、使用者に被装着体の装着状態を確認させるための左右の図形を、表示素子５１Ｌ、５１Ｒに所定の時間間隔で入れ換えながら表示する。 - 特許庁

When the part of the control information is added to the data transmission/reception command, information which is not affected by the alteration made by the user is added to the data transmission/reception command, and the reliability of the information transmitted from the inside of the mobile packet transmission network 1 to an external server 5 can be improved.例文帳に追加

すると、データ送受信命令には利用者の改竄に左右されない情報が付加されることとなり、移動パケット通信網１内部から外部のサーバ５に送信される情報の信頼性を高めることが可能となる。 - 特許庁

A control device 5 includes: a display processing part 51 for causing a display device 3 to display an operating image and a target image; and an operation processing part 52 for changing a position of the operating image inside a display surface 30 on the basis of a center of gravity position of a user 2.例文帳に追加

制御装置５は、操作図像および目標図像を表示装置３に表示させる表示処理部５１と、使用者２の重心位置に基づいて表示面３０内での操作図像の位置を変化させる操作処理部５２とを有している。 - 特許庁

A preferential treatment control part 33 gives a prescribed preferential treatment such as telephone charge discount, cash back or point supply corresponding to the incoming call quantity to the user having the incoming call quantity more than a prescribed quantity stored in the incoming data base 32A.例文帳に追加

優遇制御部３３は、着信データベース３２Ａに蓄積された着信通話量が所定量以上の利用者に対して、通話料金の割引、キャッシュバック、ポイント供給等の、着信通話量に応じた所定の優遇処理を行う。 - 特許庁

To provide a failure analysis support device and a failure analysis support system supporting failure diagnosis by automatically reproducing operations inputted from a user on a control panel on the basis of a record when discovering a cause of a generated failure.例文帳に追加

発生した故障の原因究明時に、ユーザから入力された操作を記録に基づき操作パネル上に自動的に再現することで故障診断の支援を行う故障解析支援装置及び故障解析支援システムを提供する。 - 特許庁

Premium is adjusted by a premium adjustment control part 25 of a server 10 based on the insurance commodity inputted into an insurance commodity input screen 30 from a user terminal 50 by the customer and the insurance period inputted into an insurance period screen 32.例文帳に追加

顧客がユーザー端末５０から保険商品入力画面３０に入力した保険商品と、保険期間画面３２に入力した保険期間に基づいて、サーバー１０の保険料精算制御部２５が保険料精算を行う。 - 特許庁

When a normal state of a button changes to a selection state according to user operation as display control information of the button image for performing animation display, a flag normal_complete_flag which shows whether or not the animation display is performed up to the end is prepared.例文帳に追加

アニメーション表示を行うボタン画像の表示制御情報として、ユーザオペレーションに応じて通常状態のボタンに対して、状態が選択状態へ遷移する際に、アニメーション表示を最後まで行うか否かを示すフラグnormal_complete_flagを設ける。 - 特許庁

The data stored in the data base 17 are continuously read so that picture blocks in the user screen can be changed based on the control instruction data and the output data as if the PLC 3 is operated in the screen preparing editor 16a.例文帳に追加

このデータベース１７に蓄積されたデータを連続的に読み出すことによって、作画エディタ１６ａで、ユーザ画面における画像ブロックが、ＰＬＣ３が動作しているときのように、制御指示データおよび出力データに基づいて変化する。 - 特許庁

Data showing the reservation of accommodation are transmitted to the accommodation facility terminal equipment A1-An by the communication interface and the control part updates the accommodation data stored in the storage device and transmits the data showing the acceptance of accommodation reservation to the user terminal.例文帳に追加

通信インタフェースにて、宿泊施設端末装置Ａ１〜Ａｎに宿泊予約をする旨のデータが送信され、制御部にて記憶装置に記憶された宿泊データが更新され、ユーザ端末装置に宿泊予約が可であった旨のデータが送信される。 - 特許庁

A data allocation process is performed for scheduled data, non-scheduled user data and non-scheduled control data obeying restrictions in the resource utilization defined by a scheduling grant and at least one non-scheduled grant.例文帳に追加

スケジューリング許可と少なくとも一つのスケジューリング対象外許可とによって定義されたリソース利用制限に従った、スケジューリング対象データとスケジューリング対象外ユーザデータとスケジューリング対象外御データとについてのデータ割当て処理を実行する。 - 特許庁

Control, indication, information display between the terminal and the system are possible by these procedures, and even the user in a place distant from the system can instantaneously acquire information of the system and can give instruction to the system, and thus productivity and usefulness are improved.例文帳に追加

これらの手順により、端末とシステム間での制御、指示、情報表示が可能であり、システムから離れた場所にいるユーザも、システムの情報入手を瞬時に行えるとともに、システムへの指示も可能となり、生産性、利便性が向上する。 - 特許庁

This invention provides a transceiver 410 by which a user and a consumer electronic device 420 make 2-way communication and control and also a speaker 415 to reproduce sound and a display device for displaying the data.例文帳に追加

この発明は、ユーザと消費者用電子装置４２０の間で両方向の通信及び制御が出来るようにする為のトランシーバ４１０を取り入れていると共に、音を再生するスピーカ４１５及びデータに対する表示装置を持っている。 - 特許庁

An image segmenting section 22 analyzes the output images, includes the image portion and specifies an area having a shape/and size corresponding to the paper size of the document designated by a user from a UI control section 30.例文帳に追加

画像切り出し部２２は、その出力画像を解析して原稿の画像部分を特定し、その画像部分を包含し、ＵＩ制御部３０からユーザが指定した原稿の用紙サイズに対応する形状・及びサイズを持つ領域を特定する。 - 特許庁

When a live view display mode is a display mode of simulating exposure of a still image, the system control circuit 50 acquires an exposure correction amount set by the user and checks whether the exposure correction amount exceeds a dynamic range of an imaging system or not.例文帳に追加

システム制御回路５０は、ライブビューの表示モードが静止画の露出をシミュレーションする表示モードである場合、ユーザにより設定された露出補正量を取得し、露出補正量が撮像系のダイナミックレンジを超えていないかどうかをチェックする。 - 特許庁

Then, when the user loads each multifeed original on an original tray 211 to perform an operation for restarting reading of the original, the control part inserts image data obtained from the multifeed original into a right page position of an image memory to be stored.例文帳に追加

そして、ユーザが重送された原稿ごとに原稿トレイ２１１に載置して原稿の読み取り再開の操作を行うと、制御部は重送された原稿から取得した画像データを画像メモリの正しいページ位置に挿入して記憶する。 - 特許庁

To provide an imaging system etc., capable of imaging by a camera installed at a remote place, by specifying a candidate camera to be a control target based on position information of a cellular phone and an installed camera, and by an operation of the user of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機と設置されているカメラとの位置情報により、制御対象となる候補カメラを特定し、携帯電話機の利用者の操作により遠隔地に設置されているカメラによる撮像を可能とする撮像システム等を提供する。 - 特許庁

To generate data according to an output application on an image forming apparatus to be output by making a user perform read processing according to read control information stored in a job when an output instruction of the job to be stored in the image forming apparatus is performed.例文帳に追加

画像形成装置に記憶するジョブの出力指示をした際に、ジョブに記憶されている読取制御情報に従ってユーザに読取処理を行わせることで、出力用途に応じたデータを画像形成装置上で生成し、出力する。 - 特許庁

A control apparatus 59, provided for the composite machine 50, makes the composite machine 50 execute a job corresponding to the displayed preview, when a state where no operation is performed by a user continues for a predetermined period, while the preview is displayed (S13).例文帳に追加

複合機５０に備えられている制御装置５９は、前記プレビューが表示されている間に利用者による操作の無い状態が所定時間続いた場合、表示されているプレビューに対応するジョブを複合機５０に実行させる（Ｓ１３）。 - 特許庁

Since this can control fluctuations in contact area associated with to how the user touches an electrode structure 1, a margin of a threshold value separating signal and noise is increased, thereby improving communication quality.例文帳に追加

これにより、利用者の電極構造体１への接触の仕方による接触面積のバラツキを抑制することができるので、信号と雑音を切り分けるしきい値のマージンがより大きくなり、通信品質を向上させることが可能になる。 - 特許庁

The exemplary method includes displaying a plurality of panels through the graphical user interface, and displaying a part of the process control information associated with the runtime application through the runtime work space application on at least one of the plurality of panels.例文帳に追加

例の方法はグラフィックユーザインタフェースを介して複数のパネルを表示し、実行時作業空間アプリケーションを介して複数のパネルの内の少なくとも１つに実行時アプリケーションと関連付けられたプロセス制御情報の一部を表示する。 - 特許庁

A control unit 10 of a photography printer includes a transmission original image creation unit 17 for creating a transmission original image from a photographed image on the basis of a set frame set by the user to a correspondence frame corresponding to the aspect ratio of the photographed image.例文帳に追加

写真撮影プリント装置の制御部１０は、撮影画像の縦横比に対応する対応枠に対してユーザが設定した設定枠に基づき、撮影画像から送信原画像を作成する送信原画像作成部１７を備える。 - 特許庁

To provide flexible control such as performing a communication test a required number of times under required conditions while providing a communication test button also on a user mode screen for performing the communication test from an image forming apparatus to a administrative server.例文帳に追加

画像形成装置から管理サーバへ通信テストを行うための通信テストボタンをユーザモード画面にも用意する一方で、必要な条件で必要な回数だけ通信テストを行わせるといった柔軟な制御は従来から行われていない。 - 特許庁

The upstream control channel includes one or more unit blocks which each includes a series that the whole chips of orthogonal code series of an amount of round shift being different for each user device is multiplied by the same factor, and each block is multiplied by a block diffusion sign.例文帳に追加

上り制御チャネルは、ユーザ装置ごとに異なる巡回シフト量の直交符号系列の全チップに同じ因子が乗算された系列を含む単位ブロックを１つ以上含み、各単位ブロックにブロック拡散符号が乗算される。 - 特許庁

To provide a sound production control device that enables a user to easily visually recognize a relationship in tempo or beat between pieces of music even when a plurality of pieces of music different in tempo or beat are repeatedly sounded.例文帳に追加

本発明は、テンポまたは拍子が異なる複数の曲を繰り返し発音させた場合であっても、利用者が曲同士のテンポまたは拍子の関連性を視覚的に把握しやすい発音制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When receiving synthesized added force information, the control terminal 200 presumes the health state of a user based on the received synthesized added force information and transmits to the wristwatch device 100 information according to the presumed health state.例文帳に追加

管理端末２００は、合成加重力情報を受信したときは、受信した合成加重力情報に基づいてユーザの健康状態を推定し、推定した健康状態に応じた通知を腕時計装置１００に送信するようになっている。 - 特許庁

To provide a still picture control method whereby a user can optionally switch a still picture without violating the standard during reproduction of the track of a DVD-audio disk wherein a display timing mode is a slide show mode and a display order mode is sequential.例文帳に追加

ＤＶＤ−オーディオディスクの、表示タイミングモードがスライドショーモードであり表示オーダーモードがシーケンシャルであるトラックの再生中に、規格を違反せずにユーザが任意に静止画を切り換えることができるような静止画制御方法を提供する。 - 特許庁

The facing control server apparatus 6 transmits "first signature attached evidence information" to the user apparatus 8 and creates "fourth signature evidence information" by adding a server signature to third signature attached evidence information received from the provider apparatus 7.例文帳に追加

対面制御サーバ装置６は、「第１署名付き証跡情報」を利用者装置８に送信するとともに、提供者装置７から受信した第３署名付き証跡情報にサーバ署名を付加して「第４署名付き証跡情報」を生成する。 - 特許庁

Then, at the time of judging that a timing for reading the information of the radio tag comes, the control part makes the display part 111 display a guidance to urge a user to hold up the radio tag to the antenna 103, and makes the antenna 103 transmit radio waves.例文帳に追加

そして制御部は、無線タグの情報を読取るタイミングであることを判断すると、アンテナ１０３に無線タグをかざすようにユーザに促す案内を表示部１１１に表示させるとともに、アンテナ１０３から電波発信を開始させる。 - 特許庁

The base station 10 includes a camera 14 for photographing the light from the emission means 2, and a control means 12 for performing the user authentication by using the light photographed with the camera 14 and detecting the position of the emission means 2 from the photographed light.例文帳に追加

基地局１０は、発光手段２からの光を撮影するカメラ１４と、このカメラ１４で撮影した光を利用してユーザ認証を行うと共に撮影した光から発光手段２の位置を検出する制御手段１２とを有している。 - 特許庁

To provide an image display controlling method capable of presenting an image as a result of controlling a camera to a user and performing camera control without stress even in a low-speed line and to provide its system and a device constituting the system.例文帳に追加

本発明は、ユーザに対してカメラを制御した結果の画像を提示でき、低速回線においてもストレスなくカメラ制御を行える画像表示制御方法及びそのシステム及びそれを構成する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control part 3 further searches for a recommended route from the place of departure of the user to a destination by using at least weather inputted through the input device 4 and the degree of traffic jam described in the prepared jam database.例文帳に追加

制御部３はさらに、入力装置４を通じて入力された天候と、作成された渋滞データベースに記述された交通渋滞の程度とを少なくとも使って、ユーザの出発地から目的地までの推奨経路を探索する。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver and its control method which facilitate optimum rating setting of V-Chip and effectively accelerates practicizing by making it convenient for a user to handle.例文帳に追加

この発明は、Ｖ−Chipの最適なレイティング設定を容易に行なうことができ、ユーザにとっての取り扱いを便利にして実用化を効果的に促進することを可能としたテレビジョン放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To enable a user to easily grasp the control status of a multi-directional antenna and the receiving status of a TV broadcast signal in a TV broadcast receiver and a TV broadcast receiving system for receiving ground waves distributed from a plurality of directions.例文帳に追加

複数の方向から配信される地上波を受信するＴＶ放送受信装置及びＴＶ放送受信システムにおいて、多指向性アンテナの制御状況及びＴＶ放送信号の受信状況を、ユーザが容易に把握できるようにする。 - 特許庁

Moreover, the system can control both playback speed of music data and the moving image data in real time by allowing a user to operate an operation element TM for designating the performed tempo of music and by inputting a tempo clock corresponding to the operated position of the operation element.例文帳に追加

さらに、音楽の演奏テンポを指示するための操作子ＴＭをユーザによって操作し、操作子の操作位置に応じたテンポクロックを入力することにより、音楽データ及び動画データの両方の再生速度をリアルタイムに制御することができる。 - 特許庁

The authenticating means outputs predetermined information to the outside of the remote control target vehicle, and authenticates the operator of the portable terminal to be the normal user when predetermined operation corresponding to the output predetermined information is applied to the portable terminal.例文帳に追加

認証手段は、遠隔操作対象車両外へ所定の情報を出力し、この出力された該所定の情報に対応した所定の操作が携帯端末に加えられたとき、当該携帯端末の操作者を正規ユーザであると認証する。 - 特許庁

As for the content transmitted from a broadcasting transmission path 11, the reception device 2-1 acquires and accumulates ECG metadata, playback control information, and content body of the content for accumulation desired by the user from the broadcasting transmission path 11 at a delivery time of the content.例文帳に追加

そして、放送伝送路１１から送信されるコンテンツのうち、ユーザが所望する蓄積用コンテンツのＥＣＧメタデータ、再生制御情報及びコンテンツ本体をコンテンツの配信時刻に放送伝送路１１から取得して蓄積する。 - 特許庁

When the operation mode is set to an ink save mode by a user, the control circuit 8 carries out the function of forming an image and the function of the maintenance of the recording head 3a by ejecting ink only from the nozzle array N1.例文帳に追加

ユーザにより動作モードがインク節約モードに設定されたときには、制御回路８は、２組のノズル列Ｎ１，Ｎ２のうち一方のノズル列Ｎ１のみからインクを吐出させることにより画像形成機能及び記録ヘッドメンテナンス機能を行う。 - 特許庁