「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

When the use of this system is started, user ID information (telephone number) is noticed to a control center 10 by a telephone 40 so that the use permission can be obtained by ID check, and when the use is ended, a storage release request is announced by the telephone so that the storage release permission can be obtained.例文帳に追加

利用開始時に電話４０により利用者ＩＤ情報（電話番号）を管理センタ１０に通知し、ＩＤチェックによる利用許可を得、利用終了時にも同様に電話で保管解除要求を通知し、許可を得る。 - 特許庁

An interval of the right and left division lines, i.e., a distance of one's own vehicle and the right and left division lines when instruction for starting control is given from the user is measured as an interval of the right and left initial division lines based on an image photographed by a photographing part.例文帳に追加

制御を開始する指示が使用者から与えられたときの自車両と左右の区画線との距離である左右の区画線間隔を撮影部によって撮影された画像に基づいて左右の初期区画線間隔として測定する。 - 特許庁

When a user inputs instructions for copying a desired page from an operation part 12, a copying control part 22 takes in the character string data of the page, and a data determination part 24 classifies the character string data for each prescribed character type and stores them in the storage region of a storage part 14.例文帳に追加

使用者が操作部１２から所望のページのコピー指示を入力すると、コピー制御部２２が当該ページの文字列データを取り込み、データ判別部２４が所定の文字列タイプ毎に分類して記憶部１４の記憶領域に記憶させる。 - 特許庁

The mobile terminal comprises a receiving means 103 for receiving radiowaves of broadcast, a control means for controlling the receiving means 103 according to the setting of a user, and an acquiring means 104 for acquiring contents such as an image and character information from the broadcast information which is received.例文帳に追加

放送の電波を受信する受信手段１０３と、ユーザの設定に従い受信手段１０３を制御する制御手段と、受信した放送情報から画像や文字情報などのコンテンツを取得する取得手段１０４とを備える。 - 特許庁

In the image display apparatus, a system composed of a general-purpose operation system and a general-purpose Window system includes a control process which controls drawing timing so as to display an image on a memory display device by a GUI (graphical user interface) application.例文帳に追加

汎用のオペレーションシステムと汎用のウインドウシステムとから構成されたシステムに、ＧＵＩ形式のアプリケーションにてメモリ性表示デバイスへの表示が行われるように描画タイミングを管理するための管理プロセスを備えた画像表示装置。 - 特許庁

When a conversation processing control part 13 determines the place, area, type and the like designated by a user, a map display area managing part 17 gives an instruction for display of a background to an image data display part 16 and gives instruction for display of a foreground to a vector data display part 15.例文帳に追加

対話処理制御部１３が利用者により指示された場所、範囲、種別等を判別すると、地図表示範囲管理部１７はイメージデータ表示部１６に背景の表示を指示し、ベクトルデータ表示部１５に前景の表示を指示する。 - 特許庁

The control unit 24 acquires a power supply amount, a gas supply amount and a water supply amount in each user of the power generation systems 12 to be controlled, and informs an electric power company 28, a gas supply company 26 and a water supply company 29 of them.例文帳に追加

管理装置２４は、分散発電システム１２の利用者ごとに電力供給量、ガス供給量、上水供給量を取得して管理するとともに、これを電力会社２８、ガス会社２６、水道事業者２９に連絡する。 - 特許庁

To provide a technology of improving the throughput of a downlink by suppressing the deterioration in the reception quality itself of a user equipment by an HS-SCCH without the need for particular transmission power control or the like with respect to a node B apparatus even under a wireless environment on the occurrence of high speed fading or the like.例文帳に追加

高速フェージング時などの無線環境下においてもHS-SCCHの受信品質そのものの劣化を基地局装置との間で特別な送信電力制御などを必要とせずに抑制して、ダウンリンクのスループットの向上を図る。 - 特許庁

The control unit of the digital camera 1 executes settings, related to at least one function in a plurality of functions of the digital camera 1, according to the result of user authentication, based on authentication data to be received from the authentication apparatus 2 by the human body communication module.例文帳に追加

デジタルカメラ１の制御部は、人体通信モジュールによって認証装置２から受信される認証データに基づいたユーザ認証の結果に応じて、デジタルカメラ１が有する複数の機能内の少なくとも１つの機能に係る設定を行う。 - 特許庁

After that, when the use of the color conversion table is designated by the user in the performance of printing processing, a printing control means 3 creates normal printing data 7 by means of the color conversion table which is designated by the information 5.例文帳に追加

それ以降、印刷処理を行う場合、ユーザから色変換テーブルを使用することが指定された場合、印刷制御手段３は、色変換テーブル設定情報５で指定されている色変換テーブルを使用して通常印刷データ７を作成する。 - 特許庁

To provide a control device for refrigerator capable of automatically stopping, in case of a failure of a door opening and closing switch, an alarm even in a closed state of a door, preventing an influence on a food temperature, and giving no trouble for noise to a user.例文帳に追加

扉開閉スイッチが故障した場合扉を閉めた状態でも、電源を入れ直せばアラームは自動的に停止し、食品温度に影響を与えず、またユーザに騒音面で迷惑をかけることがない冷蔵庫の制御装置を提供すること。 - 特許庁

After the re-start, the control unit 105 displays a disorder information notification selecting image on a display unit 107 for selecting by a user whether the item of disorder and the disorder information should be notified to the cell phone administration office or not.例文帳に追加

次いで、制御部１０５は、前記再起動後、前記障害の内容及び前記障害情報を携帯電話管理局に通知するか否かを使用者に選択させる障害情報通知選択画像を表示部１０７に表示する。 - 特許庁

When it is judges that this password number overlaps with a password number registered at present, the main control part 13 flickers the password number overlap lamp of a customer service part 28 and issues a warning to input a different password number again to the user.例文帳に追加

主制御部１３は、この暗証番号が現在登録されている暗証番号と重複するものと判別すると、接客部２８の暗証番号重複ランプを点滅させ、利用者に異なる暗証番号を再入力するよう警告する。 - 特許庁

This invention relates to the remote access controller connected to a terminal for operation for performing the maintenance operations of a plurality of management object devices in the business information system or the like and each of the management object devices according to the transmission of a control instruction based on the operation of a user.例文帳に追加

ユーザの操作に基づく制御命令の送信により業務情報システムなどにおける管理対象装置のメンテナンス作業を行う作業用端末と管理対象装置のそれぞれと接続されるリモートアクセス制御装置に関する。 - 特許庁

To provide a control setting device for a vehicle that simplifies operation when returning a set value in the reverse direction at once after it is set to a critical set value by long pressing operation, and consequently further reduces troublesomeness that a user feels regarding the operation.例文帳に追加

長押操作によって限界設定値に設定された後に、逆方向に設定値を一括して戻す際の操作を簡略化でき、ひいては、操作上ユーザが感じる煩わしさをより軽減できる車両用制御設定装置を提供する。 - 特許庁

When anyone of the routes is selected by a user, the processing control part 7 discriminates the selected route, and stores the proposal route data corresponding thereto in the memory part 6 as new guide route data, when the selected route is a proposal route (step S34-36).例文帳に追加

何れかの経路が利用者により選択されると、処理制御部７は、選択された経路を判別し、候補経路である場合に、対応する候補経路データを新たな誘導経路データとして、記憶部６に格納する（ステップＳ３４〜３６）。 - 特許庁

The denominations and the number of money bars of coins newly housed in money bar drawers 11, 12 and 13 are calculated since a first instruction is sent by the operator in user instructing parts 50a and 50b of the control means 5 until a second instruction is sent.例文帳に追加

制御手段５のユーザ指示部５０ａ，５０ｂにおいて操作者によって第１の指示が送られてから第２の指示が送られるまでの期間に棒金ドロア１１，１２，１３に新たに収納された棒金硬貨の金種および本数を算出する。 - 特許庁

To prevent the useless consumption of memory capacity due to the erasing of a stored message having high importance, and the storage of a storing message having low importance without forcing complicated operation to a user and without increasing the processing load of a control part.例文帳に追加

使用者に煩雑な操作を強いることなく、また、制御部の処理負担を増大させることなく、重要性の高い格納メッセージが消去されて重要性の低い格納メッセージによってメモリ容量が無駄に使われてしまう事態を防止する。 - 特許庁

The handheld device includes, in addition to control means (55), memory means (61), transmission means (57) for transmitting a command to the electronic labels, and one or more buttons (53, 53') for user input, a receiver (63) for receiving information from a central unit (1) in the system.例文帳に追加

ハンド・ヘルド装置は、制御手段（５５）、メモリ手段（６１）、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段（５７）およびユーザ入力の１つ以上のボタン（５３，５３’）の他に、システムの中央装置（１）から情報を受信する受信機（６３）を含む。 - 特許庁

To provide an image pickup direction detecting and setting device for turning the main body of a camera so as to perform detection of an object and setting of an optimum image pickup azimuth at a detecting position through the operation of a remote control unit carried by a user who becomes the object.例文帳に追加

被写体となるユーザが携帯するリモコンユニットの操作によって、カメラ本体が、被写体の検出と検出位置での最適撮像方位の設定とを行なうように回動する撮像方向検出設定装置を提供する。 - 特許庁

A graph making key follow curve 3 is a graph produced by a worker, for example a user of a musical sound generator 1 and shows the relationship between the information 2 and the features of the musical sound being generated, for example, pitch, timbre and the degree of the control of sound volume.例文帳に追加

作画キーフォローカーブ３は、演奏情報２と、発生させる楽音の音の特徴、例えば音高、音色、音量の制御の程度との関係が示されている、作業者、例えば楽音発生装置１の使用者によって作画されたグラフである。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of starting recording of video images in the timing desired by a user and further capable of smoothly playing back the recorded video images, regardless of simple configuration, and a control method of the digital broadcast receiver.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、ユーザが所望するタイミングから映像の録画を可能とし、さらに録画された映像のスムーズな再生も可能とするディジタル放送受信装置及びディジタル放送受信装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk array system, a control method therefor and a program that can simplify a user operation when a password-unregistered hard disk is added and can reliably register a password on the password-unregistered hard disk.例文帳に追加

パスワード登録処理済みでないハードディスクを追加したときのユーザ操作を簡略化でき、かつ確実にパスワード登録処理済みでないハードディスクへのパスワード登録を行うことができるディスクアレイ装置及びその制御方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A drawing recognition integration control part 6 controls extraction procedures thereof and a procedure of confirmation/correction by a user, integrates extraction results of drawing information elements, and displays it on an external output device 9.例文帳に追加

図面認識統合制御部６はこれらの抽出手順とユーザによる確認・修正の手順を制御すると共に、該図面情報要素の抽出結果を統合し認識内容表示部７を介して外部出力装置９に表示する。 - 特許庁

The job execution device 1 is provided with: a job execution means 15 for executing the job; and a control means 16 for causing the job execution means 15 to execute, in the job execution mode of the identified group, the job of which the execution is directed by the user.例文帳に追加

前記ジョブ実行装置１は、ジョブを実行するジョブ実行手段１５と、ユーザから実行を指示されたジョブを、前記特定されたグループのジョブ実行モードで、前記ジョブ実行手段１５に実行させる制御手段１６を備えている。 - 特許庁

When the dust collection detection means 50 detects that the specified amount of dust is accumulated in the dust cup 9, an alarm means performs the operation of alarm to the user, and a control part 3 operates an electric blower 3 in safe operation mode.例文帳に追加

ダストカップ９に所定量の塵埃が集積したことを塵埃集積検知手段５０が検知すると、報知手段が使用者に対する報知動作を実行し、制御部３７は安全運転モードで電動送風機３を運転する。 - 特許庁

To solve the problem that a user can perform control of noise and aligning of delivered paper only in a limited range such as an angle of an end fence since adjustment of hardness cannot be performed in an impact absorption member provided on a conventional end fence.例文帳に追加

従来のエンドフェンスに設けられている衝撃吸収部材では、その硬さの調整はできなかったため、ユーザはエンドフェンスの角度など限られた範囲でしか騒音や排紙揃えの制御ができなかったという問題点を解決する。 - 特許庁

The on-vehicle device 1 can control the target equipment 15 to prevent the operation or the movement of the target equipment 15 from being limited more than requested while securing safety for the user based on a determination result of two or more situations.例文帳に追加

この車載用装置１では、２つ以上の状況の判断結果に基づいて、ユーザの安全性を確保しつつも、必要以上に対象機器１５の操作や動作が制限されないように、対象機器１５を制御することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which lessens an operation burden of a user at the time of using the function of security printing, and prevents security printing from being unusable due to an operation error or prevents security decrease, and to provide an image formation control apparatus.例文帳に追加

セキュリティプリントの機能を利用する際の利用者の操作負担を軽減し、また操作ミスによってセキュリティプリントが利用できなくなったりセキュリティが低下するのを防止した画像形成装置および画像形成制御装置を提供する。 - 特許庁

A B1 channel on a digital line 4 of two wires is assigned to user information transmission of the digital multi-function telephone set 2, and the B2 channel is assigned to that of the analog telephone set 3, and the signal of the D channel is shared between the control signal of both telephone sets.例文帳に追加

２線のディジタル回線４上のＢ１チャネルは、ディジタル多機能電話機２のユーザ情報伝送用に、Ｂ２チャネルは、アナログ電話機３のユーザ情報伝送用に割当て、Ｄチャネルの信号は、両電話機の制御信号で共用する。 - 特許庁

To efficiently perform setting that limits the usage of a private base station to a portable terminal of a specific user and the setting of a control node of a high order for controlling the base station, regarding a base station device, a limited usage setting method thereof and a mobile communication system.例文帳に追加

基地局装置、その限定利用設定方法及び移動通信システムに関し、私設の基地局の利用を特定ユーザの携帯端末に限定する設定と該基地局を制御する上位の制御ノードの設定とを効率よく行う。 - 特許庁

A guide control part 10 determines whether or not the respiration information of the user detected in the respiration sensor 5 has achieved the target when guiding the respiration and adjusts the target to be presented at the video presentation device 2, using a determined result.例文帳に追加

誘導制御部１０は、呼吸誘導の際に呼吸センサ５で検出された利用者の呼吸情報が目標を達成したか否かを判定し、判定結果を用いて映像提示装置２に提示する目標を調整することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a camera system which can control a face mount display so that an image can be seen on a big screen while paying attention to the safety and the degree of freedom of a user, and to provide a camera for use in such a camera system, and a face mount display.例文帳に追加

大画面で画像を確認でき且つ安全性やユーザの自由度にも留意して装着型の画像表示装置を制御できるカメラシステム、及びこのようなカメラシステムに用いられるカメラ並びに装着型画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To instantaneously shut off the supply of power only to a main motor and let a user recognize an abnormality easily without impairing ease of use when the abnormality occurs in a control means for driving the main motor.例文帳に追加

従来の使い勝手を損なうことなく、メインモータ駆動用の制御手段に異常が生じた場合に、メインモータのみ電源の供給を瞬時に遮断することができ、かつ使用者が容易に異常と認識できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

This control device (host CPU board) is equipped with functions as a man-machine interface part, interpreter management part, interpreters 1 and 2 and a track calculating part, and executes the component installing operation by controlling the axes of a tip mounter body while it makes interpretion of the user program using the interpreters.例文帳に追加

制御装置（ホストＣＰＵボード）は、マンマシンインタフェース部、インタプリタ管理部、インタプリタ１，２…、軌道計算部としての機能を備え、ユーザプログラムをインタプリタにより解釈しながらチップマウンタ本体の各軸を制御して部品組付作業を実行させる。 - 特許庁

When a user performs the depression operation of an application function key K3 in a state that a basic function picture W1 is displayed on a display part, a control part switches the basic function picture W1 to the application function picture W3 so as to display it on a display part.例文帳に追加

基本機能画面Ｗ１を表示部に表示させた状態で、ユーザによって応用機能キーＫ３の押下操作が為されると、制御部は表示部に基本機能画面Ｗ１を応用機能画面Ｗ３に切り替えて表示させる。 - 特許庁

When a power source is turned on or when a sleep (power saving) mode is set in the image forming apparatus, or if the refresh mode is started by setting by a user, a control part 32 confirms setting of image quality (resolution and gradation) stored in a storage part 35.例文帳に追加

画像形成装置の電源オン時やスリープ（省電力）モード時、或いはユーザによる設定によりリフレッシュモードが開始される場合、制御部３２は記憶部３５に記憶された画像品質（解像度及び階調性）の設定を確認する。 - 特許庁

When a rotary encoder 17 is rotated in such a direction as to increase volume in response to user operation, a control unit 10 calculates a change amount (operational change amount) based on a term of pulses outputted from the rotary encoder and the master volume value in the memory 12.例文帳に追加

ユーザ操作により、音量が増大する方向にロータリエンコーダ１７が回転したとき、制御部１０は、ロータリエンコーダから出力されるパルスの周期と、メモリ１２内のマスタボリューム値に基づいて、変化量（操作変化量）を算出する。 - 特許庁

To provide a printer which prevents a built-in HDD from being removed depending on a user operation, which permits the printer to be continuously used when the HDD fails, and to provide its control method.例文帳に追加

ユーザ操作によっては、内蔵ＨＤＤを取り外すことができない印刷装置において、ＨＤＤが故障した場合、印刷装置を継続して使用することができる印刷装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the start or end of clips approaches, a processor 69 makes a monitor 67 to turn the wheel 30a reversely through a control interface 70 thus imparting the user such a feeling as if a stopper fixed to the start or end of displayed clips has reached.例文帳に追加

クリップの始めまたは終りが近づくと、プロセッサ（６９）は制御インターフェイス（７０）を介してモニタ（６７）にホイール（３０ａ）を逆回転させ、ディスプレイされたクリップの始めまたは終りに付いている止め具に達したような感覚をユーザに与える。 - 特許庁

To provide an image output processing apparatus capable of controlling a printing job according to the ID number administration, for various kinds of controls such as an output processing control by utilizing an ID number, highly convenient for a user.例文帳に追加

ＩＤ番号の管理によるプリントジョブ制御が可能な画像出力処理装置において、上記ＩＤ番号を利用して、出力処理制御等の様々な制御を行い、ユーザにとって利便性の高い画像出力処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a performance device and a program for attaining its control method, by which a user can perform exercise or dance in accordance with a music piece, even when music whose tempo is hard to understand is reproduced, when exercise or dance is performed.例文帳に追加

運動やダンスなどを行っているときに、テンポを判断し辛い曲が再生されたとしても、ユーザはその曲に合わせて運動やダンスなどを行うことが可能となる演奏装置およびその制御方法を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

To facilitate work for user adjustment and process adjustment by displaying at-a-glance the state of each IC, the state of before and after modification of control data, and the state of a port and the like on a screen in a system with an OSD (On Screen Display) function having a plurality of ICs.例文帳に追加

複数のＩＣを備えたＯＳＤ機能付システムにおいて、各ＩＣの状態、制御データの変更前後の状態、ポートの状態等を画面上に一覧表示させることで、ユーザ調整や工程調整の作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a pre-examination information control system which allows a user to have diagnosis and instructions from a physician at the appropriate time by automatically reporting to the portable terminal equipment owned by the physician the reception of biological data input from a medical information terminal device to a medical institution, etc.例文帳に追加

医療用情報端末装置から医療機関等に入力された生体データの着信を担当医の携帯端末機に自動通知して適時に担当医の診断、指導を受けることができる予診情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

In this elevator control method of stopping any one of plural elevators arranged in parallel with each other with a stop operation by a user, the number of elevator 11 to be stopped at a floor with a landing call is decided in response to the number of users waiting in the floor with a landing call.例文帳に追加

利用者の停止操作により、並設された複数のエレベータの何れかを指定階に停止させるエレベータ制御方法において、指定階での利用者数に対応して、指定階に停止させるエレベータ１１の数を決定する。 - 特許庁