「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device managing system, an information processing apparatus, a management apparatus, and their control method and program to integrally manage a use restriction of a function and a resource of a device for a user to be able to use while securing flexibility in management.例文帳に追加

管理における自由度を確保しつつ、ユーザが使用可能なデバイスの機能及び資源の使用制限を一元管理することができるデバイス管理システム、情報処理装置、管理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an article storing facility allowing a maintenance worker to recognize an operation state or a control state from a remote place and to solve a trouble or the other problem even when he/she does not go to a user.例文帳に追加

本発明は、メンテナンス要員が遠隔地から動作状態や制御状況を把握できることを可能とし、メンテナンス要員がユーザーの元へ出かけなくてもトラブルその他の不具合を解消できる物品保管設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an AV system, where AV units placed in rooms 10, 11, 12 are interconnected by an IEEE 1394 network that enables a user to make the selection of an AV unit efficient, through instructions output by an IR two-way communication remote control 8.例文帳に追加

複数の部屋１０，１１，１２に配置されている複数のＡＶ機器がＩＥＥＥ１３９４ネットワークにより接続されているＡＶシステムにおいて、ユーザがＩＲ双方向通信リモコン８から指示を出すＡＶ機器の選択を能率化する。 - 特許庁

To provide a transfer device (bridge/hub) adopting an IP(internet protocol) data transmission technology over an ATM(asynchronous transfer mode) that attains high-speed switching by a user using a terminal of the same or different network so as to select individually control information with respect to the terminal.例文帳に追加

ＡＴＭ上のＩＰデータ伝送技術において、ユーザが同一又は異なるネットワークの端末により、ブリッジ・ハブ装置に対して、その端末に関する制御情報を個別に切り替えをして、高速にスイッチングできる転送装置を提供する。 - 特許庁

In a broadcast receiver 100, when a first user uses a remote controller 70A to transmit a signal based on an operation of "2" of a numeral key 73, an "exclusive period" for validating input of only the remote control 70A starts in the broadcast receiver 100.例文帳に追加

放送受信装置１００において、第１のユーザがリモコン７０Ａで数字キー７３の「２」の操作に基づく信号を送信すると、放送受信装置１００では、リモコン７０Ａのみの入力を有効とする「排他期間」が開始される。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication control apparatus, a communication method and a program which can attain a secure contact to a contact destination without forcing pressing complicated work such as contact means check or re-contact to a user who tries to make contact.例文帳に追加

連絡を取ろうとする利用者に、連絡手段の検討や、連絡のやり直しといった煩雑な作業を強いることなく、連絡先への確実な連絡を実現し得る、通信システム、通信制御装置、通信方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A display control means 61 makes the model structure wherein a prescribed number of selectable constants (eight constants of G, T1, T2, etc.) are predetermined be displayed through a setting device so as to make a user select the constants G, T1, T2 as the model structure.例文帳に追加

表示制御手段６１は、ユーザにモデル構造として定数Ｇ、Ｔ１、Ｔ２を選択させるために、選択可能とする所定数の定数（Ｇ、Ｔ１、Ｔ２、・・・の８定数）が予め決められたモデル構造を設定装置を介して表示させる。 - 特許庁

Since the energy monitoring device 2 uses the display unit 23 to make notification corresponding to the charge state signal transmitted from the charge control device 1, it enables a user to know a charge state without going to the place of charging.例文帳に追加

このエネルギー監視装置２によれば、充電制御装置１から送信される充電状態信号に応じた報知動作を表示部２３に行わせているので、住人は充電場所まで行くことなく充電状態を知ることができる。 - 特許庁

This invention relates to a remote access controller connected to a terminal for operation for performing the maintenance operations of a plurality of management object devices in the business information system or the like and each of the management object devices according to the transmission of a control instruction based on the operation of a user.例文帳に追加

ユーザの操作に基づく制御命令の送信により業務情報システムなどにおける管理対象装置のメンテナンス作業を行う作業用端末と管理対象装置のそれぞれと接続されるリモートアクセス制御装置に関する。 - 特許庁

To provide a shared contract control system for allowing a parking site in an unoccupied parking time of a fixed user of a monthly contract or the like to be used for another person, so as to enhance the operation rate of the parking site and to eliminate illegal parking and parking are shortage in a narrow city zone.例文帳に追加

駐車場所の稼働効率を高め、狭隘な都市部での違法駐車、駐車場不足の解消のため、月極契約などの固定利用者の駐車空きを他人利用可能にするための共用契約管理システムの提供。 - 特許庁

To provide a control method for a portable skin beauty apparatus which enables a user to carry out the beauty culture of the face skin by using galvanic ion current, far IR rays and vibration and to measure the skin state while easily carrying the skin beauty apparatus and a controller therefor.例文帳に追加

使用者が簡便に携帯しながら、ガルバニックイオン電流、遠赤外線及び振動を用いて顔面皮膚の美容を行い、皮膚状態の測定を行う携帯用皮膚美容機器の制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, according to the comparison result obtained by the voice feature comparison unit 16 and the password comparison unit 18 on the basis of the generated password, a control unit 11 decides the propriety of use of the apparatus for the user who has inputted the password by voice.例文帳に追加

そして、生成された上記パスワードに基づく、音声特徴比較部１６およびパスワード比較部１８での比較結果に応じて、制御部１１で、音声でパスワードを入力した利用者に対する当該装置の使用可否を判定する。 - 特許庁

The system is constituted so that a control/monitor terminal 25 of a ground test device server 24 and a user office facility 14 of a thermal vacuum test facility 10, a vibration test facility 11, a sound test facility 12, and an impact test facility 13 are mutually connected through an Internet network 15.例文帳に追加

熱真空試験設備１０、振動試験設備１１、音響試験設備１２、衝撃試験設備１３の地上試験装置サーバ２４及びユーザオフィス設備１４の制御監視端末２５はインタネット網１５経由にて相互に接されている。 - 特許庁

When the use of this system is started, user ID information (telephone number) is noticed to a control center 10 by a telephone 40 so that the use permission can be obtained by ID check, and when the use is ended, a storage release request is announced by the telephone so that the storage release permission can be obtained.例文帳に追加

利用開始時に電話４０により利用者ＩＤ情報（電話番号）を管理センタ１０に通知し、ＩＤチェックによる利用許可を得、利用終了時にも同様に電話で保管解除要求を通知し、許可を得る。 - 特許庁

An interval of the right and left division lines, i.e., a distance of one's own vehicle and the right and left division lines when instruction for starting control is given from the user is measured as an interval of the right and left initial division lines based on an image photographed by a photographing part.例文帳に追加

制御を開始する指示が使用者から与えられたときの自車両と左右の区画線との距離である左右の区画線間隔を撮影部によって撮影された画像に基づいて左右の初期区画線間隔として測定する。 - 特許庁

When a user inputs instructions for copying a desired page from an operation part 12, a copying control part 22 takes in the character string data of the page, and a data determination part 24 classifies the character string data for each prescribed character type and stores them in the storage region of a storage part 14.例文帳に追加

使用者が操作部１２から所望のページのコピー指示を入力すると、コピー制御部２２が当該ページの文字列データを取り込み、データ判別部２４が所定の文字列タイプ毎に分類して記憶部１４の記憶領域に記憶させる。 - 特許庁

The mobile terminal comprises a receiving means 103 for receiving radiowaves of broadcast, a control means for controlling the receiving means 103 according to the setting of a user, and an acquiring means 104 for acquiring contents such as an image and character information from the broadcast information which is received.例文帳に追加

放送の電波を受信する受信手段１０３と、ユーザの設定に従い受信手段１０３を制御する制御手段と、受信した放送情報から画像や文字情報などのコンテンツを取得する取得手段１０４とを備える。 - 特許庁

In the image display apparatus, a system composed of a general-purpose operation system and a general-purpose Window system includes a control process which controls drawing timing so as to display an image on a memory display device by a GUI (graphical user interface) application.例文帳に追加

汎用のオペレーションシステムと汎用のウインドウシステムとから構成されたシステムに、ＧＵＩ形式のアプリケーションにてメモリ性表示デバイスへの表示が行われるように描画タイミングを管理するための管理プロセスを備えた画像表示装置。 - 特許庁

When a conversation processing control part 13 determines the place, area, type and the like designated by a user, a map display area managing part 17 gives an instruction for display of a background to an image data display part 16 and gives instruction for display of a foreground to a vector data display part 15.例文帳に追加

対話処理制御部１３が利用者により指示された場所、範囲、種別等を判別すると、地図表示範囲管理部１７はイメージデータ表示部１６に背景の表示を指示し、ベクトルデータ表示部１５に前景の表示を指示する。 - 特許庁

The control unit 24 acquires a power supply amount, a gas supply amount and a water supply amount in each user of the power generation systems 12 to be controlled, and informs an electric power company 28, a gas supply company 26 and a water supply company 29 of them.例文帳に追加

管理装置２４は、分散発電システム１２の利用者ごとに電力供給量、ガス供給量、上水供給量を取得して管理するとともに、これを電力会社２８、ガス会社２６、水道事業者２９に連絡する。 - 特許庁

A main control device 10 records a stopping station of the train on an incoming user's ticket as an entrance station, and performs fare adjustment to an outgoing user with the stopping station as an exit station to the entrance station recorded in this user's ticket.例文帳に追加

主制御装置１０は、乗車する利用者の乗車券に列車の停車駅を入場駅として記録し、降車する利用者の乗車券に記録された入場駅に対し停車駅を出場駅として運賃の精算を行う。 - 特許庁

Since a transmission course is formed between the transmitting equipment 10 and the receiving equipment 20 when a user 5 comes into contact with the first electrode 11 and the second electrode 21, the door control signal A is transferred to a controller 23 only by touching the door 4.例文帳に追加

利用者５が第１の電極１１と第２の電極２１とに触れたときに送信装置１０と受信装置２０との間に伝送経路が形成されるので、ドア４に触れるだけでドア制御信号Ａが制御装置２３に伝達する。 - 特許庁

A locking/unlocking control part 32 which controls locking and unlocking of the terminal by decision of the complex authentication by the complex authentication means 4 and an identification signal receiving state monitoring part 31 which monitors the identification signal of the wireless transmitter 1 of the user.例文帳に追加

また複合認証手段４での複合認の判定で端末の施錠及び開錠を制御する施開錠制御部３２と、利用者の無線発信機１の識別信号を監視する識別信号受信状況監視部３１とを設ける。 - 特許庁

To provide a technology of improving the throughput of a downlink by suppressing the deterioration in the reception quality itself of a user equipment by an HS-SCCH without the need for particular transmission power control or the like with respect to a node B apparatus even under a wireless environment on the occurrence of high speed fading or the like.例文帳に追加

高速フェージング時などの無線環境下においてもHS-SCCHの受信品質そのものの劣化を基地局装置との間で特別な送信電力制御などを必要とせずに抑制して、ダウンリンクのスループットの向上を図る。 - 特許庁

The control unit of the digital camera 1 executes settings, related to at least one function in a plurality of functions of the digital camera 1, according to the result of user authentication, based on authentication data to be received from the authentication apparatus 2 by the human body communication module.例文帳に追加

デジタルカメラ１の制御部は、人体通信モジュールによって認証装置２から受信される認証データに基づいたユーザ認証の結果に応じて、デジタルカメラ１が有する複数の機能内の少なくとも１つの機能に係る設定を行う。 - 特許庁

After that, when the use of the color conversion table is designated by the user in the performance of printing processing, a printing control means 3 creates normal printing data 7 by means of the color conversion table which is designated by the information 5.例文帳に追加

それ以降、印刷処理を行う場合、ユーザから色変換テーブルを使用することが指定された場合、印刷制御手段３は、色変換テーブル設定情報５で指定されている色変換テーブルを使用して通常印刷データ７を作成する。 - 特許庁

By that a user selects a reproduction button 172a in an area 172 of a control window 160 with a cursor CRS etc., the display of a scenario display window 180 is updated to a scenario page 2 of a scenario 1 in the scenario display window 180.例文帳に追加

ユーザが制御ウィンドウ１６０の領域１７２内の再生ボタン１７２ａをカーソルＣＲＳなどによって選択することで、シナリオ表示ウィンドウ１８０の表示は、シナリオ表示ウィンドウ１８０内にシナリオ１のシナリオページ２に更新される。 - 特許庁

When printing of printing data is instructed from the cellular phone or user terminal device, the output terminal device retaining the printing data that is the object of this printing instruction is specified, and the control of printing to the specified output terminal device is performed.例文帳に追加

そして、携帯電話、或いはユーザ端末装置から印刷データの印刷を指示された場合、この印刷指示の対象となる印刷データを保持する出力端末装置を特定し、特定した出力端末装置に対する印刷の制御を行う。 - 特許庁

To provide an operation terminal which performs centralized control of equipment existing in the circumference of a user by automatically obtaining information on the equipment in an area where the terminal exists and displaying the operating function on a screen.例文帳に追加

本発明の目的は、端末が存在する領域にある機器の情報を自動的に取得し操作機能を画面表示に表示することで、ユーザの周辺に存在する機器制御を集中管理できる操作端末を提供することである。 - 特許庁

To provide an engine start control device capable of certainly prompting an exchange of oil or the like to an engine user when abnormality of oil is occurred and solving inconvenience that the engine becomes unusable just after the abnormality is found.例文帳に追加

オイル異常をきたした場合に、エンジン使用者に対しオイル交換等を確実に促すことができ、しかも、異常が判明してから直ちにエンジン使用不能になる不便も解消することができるエンジン始動制御装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a device control means 38 presents the tactile force to the user by controlling a tactile force presenting means based on the attribute information to be set by the tactile force script and the tactile force presenting conditions to be included in the tactile force document.例文帳に追加

また、デバイス制御手段３８は、力触覚スクリプトにより設定される属性情報及び力触覚文書に含まれる力触覚呈示条件に基づき、力触覚呈示手段を制御して、ユーザに対して力触覚を呈示する。 - 特許庁

In the case where a selecting signal of content, based on a selecting operation of a called-side user is received from a called-side terminal 20b, when a response to an incoming call is held; and a service control section 13 acquires a content corresponding to the selecting signal from the media storage 11.例文帳に追加

サービス制御部１３は、着信応答保留時に着側ユーザの選択操作に基づくコンテンツの選択信号を着信側端末２０ｂから受信した場合に、当該選択信号に該当するコンテンツをメディアストレージ１１から取得する。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure notification controller and atmospheric pressure notification control method capable of providing information easy for a user to understand in the case that an atmospheric pressure variation to notice when predicting a weather change, such as transfer in atmospheric pressure.例文帳に追加

気圧の転向等、天候の変化等を予測する上で注意すべき気圧変動が起きた場合に、ユーザにとって分かりやすい情報を提供することのできる気圧報知制御装置および気圧報知制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for a base station to assign to a user equipment (UE) communicating with the base station a number of coded control information symbols being transmitted with coded data information symbols during the same transmission time interval by the UE.例文帳に追加

基地局と通信するユーザー端末(ＵＥ）によって同一の伝送時間区間で符号化データ情報シンボルと共に伝送される複数の符号化制御情報シンボルを、基地局がＵＥに割り当てる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Fingerprint information of a user permitted to utilize the information terminal for a domestic electrical appliance is registered, the registered fingerprint information is collated with inputted fingerprint information to perform authentication and if the authentication is made successful, control using the remote controller is validated.例文帳に追加

情報家電端末の利用が許可されている利用者の指紋情報を登録し、登録されている指紋情報と入力された指紋情報とを照合して認証を行い、この認証が成功したときにリモコン制御を有効にする。 - 特許庁

When a cellular phone 10 browses a content by being connected to a website of a taste engine server 20, a control part 24 of the taste engine server 20 stores transmission content information being information representing history of the browsed content in a user data storage part 22.例文帳に追加

携帯電話機１０が、嗜好エンジンサーバ２０のウェブサイトに接続してコンテンツを閲覧すると、嗜好エンジンサーバ２０の制御部２４が、閲覧したコンテンツの履歴を示す情報である送信コンテンツ情報をユーザデータ記憶部２２に記憶させる。 - 特許庁

In a data reproducing device 10, a reproduction control part 34 controls a voice animation reproducing part 32 by an input from a user operation input part 33, and reads out animation and voice data which can be accessed randomly from a data input part 31 and reproduces them.例文帳に追加

データ再生装置１０は、ユーザ操作入力部３３からの入力により再生制御部３４が音声動画再生部３２を制御して、ランダムアクセス可能な動画および音声データを、データ入力部３１から読み出させて再生する。 - 特許庁

To perform received sound volume control corresponding to a noise level on the basis of speaker's intended volume even if a user moves up or down a manually adjustable sound volume channel in a speech signal transmitting and receiving apparatus having a transmitter and a receiver.例文帳に追加

送信部及び受信部を備える音声信号送受信装置において、使用者が手動調整できる音量ボリュームつまみを上下した場合でも、話者の意図した音量を基に雑音レベルに応じた受話音量制御を可能とする。 - 特許庁

When instructed to have the change of compressibility from the user and receives a printing job with collation, the file size control part 570 controls compressibility according to a data transfer rate between the front end and the back end, an image data size and processing speed on the output side.例文帳に追加

ユーザより圧縮率変更ありが指示され、帳合処理ありの印刷ジョブを受け付けると、ファイルサイズ制御部５７０は、フロントエンドとバックエンド間のデータ転送レート、イメージデータサイズ、および出力側の処理速度に応じて、圧縮率を制御する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel having a photodetecting function capable of automatically adjusting the brightness of the liquid crystal panel according to the brightness of ambient light, and reducing a degree of eye fatigue when a user operates the panel, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

周囲環境の光の明るさに従って自動的に液晶パネルの表示明るさを調整でき、ユーザーが操作する時に眼部の疲労程度を減少できる光検出機能を有する液晶パネル及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording controller for performing program recording in such a way that for a user, friendliness is improved and for a program copyright holder, copyright is not infringed, by enabling a program having control information of "copy-once" to be copied according to conditions.例文帳に追加

「コピーワンス」の制御情報をもつ番組を、条件に応じてコピー可能とすることにより、利用者にとっては使い勝手が良く、番組著作権者に対しては著作権を損なうことのない番組記録を行う記録制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device which can obtain quickly OPC data of this optical disk when an optical disk of a new type is loaded and an OPC data control device which can provide quickly the OPC data of the optical disk to a user.例文帳に追加

新たな型式の光ディスクが投入されると、この光ディスクのＯＰＣデータを速やかに取得できる光ディスク記録装置、上記の光ディスクのＯＰＣデータを速やかにユーザへ提供することができるＯＰＣデータ管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading system in which a user does not drop in a connected information processor but makes the information processor configure an environment where an image reader is used, and to provide an image reader, control method thereof and a program.例文帳に追加

接続された情報処理装置にユーザが立ち寄ることなく、画像読取装置を使用するための環境の構築を情報処理装置に行わせる画像読取システム、画像読取装置、それらの制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of an operation menu display control of an analyzer capable of changing display priorities of operation menus in accordance with the frequency of use of a user and preferentially setting the displayable operation menu regardless of the frequency of use.例文帳に追加

ユーザの使用頻度に応じて操作メニューの表示優先順位を変更可能であると共に使用頻度に関係なく優先的に表示可能な操作メニューを設定可能な分析装置の操作メニュー表示制御方法を実現する。 - 特許庁

A control part 110, when executing an evaluation program stored in a program storage part 150, acquires user-specified environmental management information from the environmental management information database 160 and uses the acquired information to compute given indices.例文帳に追加

制御部１１０は、プログラム格納部１５０に格納されている評価プログラムを実行すると、ユーザの指定に応じた環境経営情報を環境経営情報データベース１６０から取得し、取得した情報を用いて所定の指標を算出する。 - 特許庁