「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

A job management/control means 11 receives information sent from a user I/O computer 3, a job allocation means 12 determines a job execution processor on the basis of the received information and an automatic data file generation means 13 prepares the input data of each job.例文帳に追加

ユーザ入出力計算機３より送られてきた情報をジョブ管理・制御手段１１が受け取り、その情報をもとにジョブ割当て手段１２でジョブ実行プロセッサを決定し、各ジョブ毎の入力データをデータファイル自動生成手段１３で作成する。 - 特許庁

Then, when the power state of the predetermined device 102 is a power saving state, the power saving state control module 602 makes a user confirm whether to transmit the hooked information, and makes the predetermined device 102 transmit the hooked information.例文帳に追加

そして、特定したデバイス１０２の電力状態が省電力状態であった場合、省電力状態制御モジュール６０２は、フックした情報を送信してよいかどうかをユーザに確認した上で、フックした情報を特定したデバイス１０２に送信させる。 - 特許庁

When the group history display mode is inputted, a control section 17 refers to group management data, creates the group history information data comprising the history information of all user names belonging to the group name from the history information, and controls display of the operation display section 13.例文帳に追加

制御部１７は、グループ履歴表示モードが入力されたとき、グループ管理データを参照し、履歴情報中からグループ名に属する全ユーザ名の履歴情報からなるグループ履歴情報データを作成し、操作表示部１３を表示制御する。 - 特許庁

Further, the mobile electronic equipment 1 has an input part 11 accepting user operations, a display part 17 through which data can be referred to during an editing operation etc., a storage part 15 which stores various data, and a control part 21 including an arithmetic part 21a.例文帳に追加

さらに、携帯型電子機器１は、ユーザ操作を受け付ける入力部１１と、編集作業等においてデータを参照することができる表示部１７と、種々のデータを記憶する記憶部１５と、演算部２１ａを含む制御部２１と、を有している。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner and a control method for the vehicular air conditioner capable of starting pre-air-conditioning at suitable timing in accordance with a situation even when a user does not set driving expected time.例文帳に追加

ユーザ自身が乗車予定時刻を設定しなくても、ユーザ自身が乗車予定時刻を設定しなくても、状況に応じた適切なタイミングから事前空調を開始できる車両用空調装置及び車両用空調装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

When a user selects a download section setting menu (S11) while a V-Chip setting picture is displayed on a display part, a control part first decides whether download section information is included in television broadcasting being received at that time (S12).例文帳に追加

制御部は、まず、表示部にＶ‐Ｃｈｉｐ設定画面が表示された状態で、ユーザによりダウンロード区分設定メニューが選択されると（Ｓ１１）、そのとき受信しているテレビジョン放送にダウンロード区分情報が含まれているかどうかを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A slave station 200 has a reception part 201, a transmission management part 203 which receives transmission acknowledgement information, a transmission part 202 which operates according to the transmission control signal sent out of the transmission management part 203, and a transmitting buffer 205 which supplies user data to the transmission part 202.例文帳に追加

子局２００は、受信部２０１と、送信許可情報を受ける送信管理部２０３と、送信管理部２０３から出される送信制御信号に基づいて動作する送信部２０２と、送信部２０２にユーザデータを供給する送信バッファ２０５とを有する。 - 特許庁

A processing control unit acquires a designated return point P by converting a prescribed place (P) into a position (a latitude, a longitude) on a map when the prescribed place (P) is pressed by the user on a guidance route R1 connecting a stating place S to a destination G as shown in Fig. (a).例文帳に追加

処理制御部は、（ａ）に示すように、出発地Ｓと目的地Ｇとを結ぶ誘導経路Ｒ１上において、所定箇所（Ｐ）が利用者により押圧された場合に、地図上の位置（緯度、経度）に変換する等により、指定された復帰ポイントＰを取得する。 - 特許庁

When the pager receives a call during a speech with a PHS, the control section 18 disregards the contents of the RAM 20 and forcibly superimposes a small tone volume of a ringer tone on a speech voice sounded from the speaker 13 so as to inform the user about the arrival of a call to the pager.例文帳に追加

一方、制御部１８は、ＰＨＳによる通話中にページャに着信があった場合には、ＲＡＭ２０の内容を無視し、強制的に、スピーカ１３の通話音声に小音量の着信音を重畳させ、使用者にページャが着信したことを報知する。 - 特許庁

When a user places an original on a feed part 12 and matches a guide with the width of the original, a control part 13 detects the width of the original from the position of the guide and instructs a scanner part 11 to read the original with a resolution preset corresponding to the width of the original.例文帳に追加

利用者が供給部１２に原稿を積載してガイドを原稿の幅に合せると、制御部１３がこのガイドの位置から原稿の幅を検出し、当該原稿の幅に応じて事前に設定された解像度で読取るようスキャナ部１１に指示する。 - 特許庁

After the user has selected all desired articles, and when he/she holds up the non-contact IC card 10 over an antenna part of the card unit 20, the card unit 20 communicates with the non-contact IC card 10 to read the data of the non-contact IC card 10, and transmits them to the control part 5.例文帳に追加

利用者が希望する商品をすべて選択した後、非接触ＩＣカード１０をカードユニット２０のアンテナ部にかざすと、カードユニット２０が非接触ＩＣカード１０と通信を行って非接触ＩＣカード１０のデータを読み取り、制御部５に送信する。 - 特許庁

To provide a display device, which can simultaneously display a part of an image which has been shown formerly and a part of an image to be shown later, and which can freely adjust a display mode such as a display position under a strong command by a user; a control method of the display device; and a program.例文帳に追加

先に表示していた画像の一部と、その後に表示する画像の一部とを同時に表示可能とし、表示位置等の表示態様を高い自由度で自在に調整できる表示装置、表示装置の制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The control part 43 performs the movement of the use right information for the use equipment 40 from the SC 42 to the ICC 20 based on the user PF stored in the ICC 20, the equipment PF stored in the SC 42, and the moving condition information stored in the SC 42.例文帳に追加

制御部４３は、利用機器４０のＳＣ４２からＩＣＣ２０への利用権情報の移動を、ＩＣＣ２０に記憶された利用者ＰＦおよびＳＣ４２に記憶された機器ＰＦと、ＳＣ４２に記憶された移動条件情報とに基づいて行う。 - 特許庁

That is, the in-vehicle control section 21 does not allow the engine to start since it is uncertain that the regular user actually exists inside the vehicle when there is no movement of the electric key 10 or there is movement to the outside of the vehicle after the verification outside the vehicle is approved.例文帳に追加

すなわち、車載制御部２１は車外照合が成立した後に電子キー１０の動きがない、動きがあっても車外側への動きであるときには、正規のユーザが実際に車内にいるか否かが不明であるとしてエンジンの始動を許可しない。 - 特許庁

This PBP technology employs a feedback flow control device between a customer interface device such as a priority queue in an optical network termination(ONT) unit and an user interface network(UNI) card so as to attain improvement of a transmission efficiency of incoming traffic and warrant of impartiality.例文帳に追加

このPBP技法は、顧客側インタフェースデバイス、例えば、光網終端（ONT）ユニット内の優先待ち行列とユーザ網インタフェース（UNI）カードとの間にフィードバックフロー制御機構を用いることで、入りトラヒックの伝送効率の改善および公平さの保障を達成する。 - 特許庁

The server-side transmission device 3 is provided with a time stamp adding means 32 which adds a time stamp to the data packet, and the buffer read control means 42 of the client-side transmission device 4 controls the time interval of data packet transmission to the user terminal 2 on the basis of the time stamp.例文帳に追加

サーバ側伝送装置３は、データパケットにタイムスタンプを付加するタイムスタンプ付加手段３２を有し、クライアント側伝送装置４のバッファ読出制御手段４２は、タイムスタンプに基づいて、ユーザ端末２へ該データパケットを送信する時間間隔を制御する。 - 特許庁

To inform a user of the appropriate exchange time of a light source in accordance with the variation or the fluctuation of the life of the light source and also to use the light source as long as possible in an optical measuring instrument equipped with an automatic output control circuit for the light source.例文帳に追加

光源の自動出力制御回路を備えた光学測定機器において、光源の寿命のばらつきや変動に応じて光源の適切な交換時期をユーザに報知すると共に、光源をできるだけ長く使用することができるようにする。 - 特許庁

According to the detected input history data 50 and movement track data 52, an advertisement display control part 40 changes the display position and display direction of a signboard where advertisement, etc., is displayed and displays the advertisement in the virtual space so that it is easy for the user to see.例文帳に追加

広告表示制御部４０は、この検出された入力履歴データ５０と移動軌跡データ５２に基づいて、ユーザが視認し易いように、広告等が表示された看板の表示位置及び表示方向を変更して仮想空間内に表示する。 - 特許庁

An allocation control unit 104, based on the basis of required transmission rate information etc. and CQI for a communication terminal apparatus of each user, allocates subcarriers to each communication terminal apparatus and selects a modulation scheme so as to satisfy a required transmission rate of each communication terminal apparatus.例文帳に追加

割当制御部１０４は、各ユーザの通信端末装置の要求伝送率情報等及びＣＱＩに基づいて、各通信端末装置の要求伝送率を満たすように、通信端末装置毎にサブキャリアを割り当てるとともに変調方式を選択する。 - 特許庁

To provide a menu display control device, with which a user can easily confirm setting change items regarding a wide variety of functions and also can easily perform an operation of turning the changed items back to the original state by properly displaying a menu.例文帳に追加

メニュー表示を適切に行うことにより、ユーザが多彩な機能に関する設定変更事項を容易に確認でき、しかも変更した事項を元に戻すといった操作を容易に行うことが可能なメニュー表示制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a device for managing information, a control method therefor and a computer-readable memory, with which it can be reported exactly to a user that the end of the validity of information to be acquired is close at hand before the end of the validity of the information.例文帳に追加

取得すべき情報の有効期限がきれる前に、その情報の有効期限切れが迫っていることをユーザに適確に通知することができる情報管理システム、情報管理装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

The plurality of terminals 14a to 14f are respectively provided with an input screen providing means for presenting a screen for prompting a user to select at least one room among the plurality of rooms as the specific room, and to input the setting information relating to the control of the specific room.例文帳に追加

複数の端末１４ａ〜１４ｆは、複数の部屋のうち少なくとも１以上の部屋を特定の部屋として選択させ、特定の部屋の制御に関する設定情報を入力させる画面を提供する入力画面提供手段を有する。 - 特許庁

The user's electronic equipment is controlled based on the electronic equipment information of a user where activity information, such as the movement and purchase of equipment, is similar, thus achieving the electronic equipment control service suiting the taste even without any complicated signal processing, such as the user's taste analysis.例文帳に追加

また、機器の移動や購入などの活動情報が類似するユーザの電子機器情報に基づいてあるユーザの電子機器が制御されるので、ユーザ嗜好解析などの複雑な信号処理をしなくても、嗜好に合った電子機器制御サービスが可能になる。 - 特許庁

When the user operates a key input part 207 to set wallpaper or a ringtone whose data is stored in the external memory 220, a control part 208 reads the data via an external memory I/F 211 and copies the read data into an area secured in the RAM 210.例文帳に追加

ユーザーがキー入力部２０７を操作して、外部メモリ２２０にデータが保存された壁紙、或いは着信音を設定すると、制御部２０８は、外部メモリＩ／Ｆ２１１を介してそのデータを読み出し、読み出したデータをＲＡＭ２１０に確保した領域にコピーする。 - 特許庁

To provide an output system and an output control method capable of outputting output data from an output device based on an output instruction from an arbitrary client device on a network, and easily managing or limiting the number of outputs for every user.例文帳に追加

ネットワーク上の任意のクライアント装置からの出力指示に基づいて出力装置より出力データを出力するとともに、ユーザ毎の出力枚数の管理や制限を容易に行うことができる出力システムおよび出力制御方法を提供する。 - 特許庁

An image filing control server 13, which obtains ID data through ID readers 50_1... as the trigger signal when a user contacts character images 5_1... existing in imaging areas of Web cameras 1_1..., stores the ID data associated with a time stamp indicating its generation time.例文帳に追加

Ｗｅｂカメラ１_１…の撮像領域にあるキャラクタ像５_１…に利用者が接触したときにトリガ信号としてＩＤデータをＩＤリーダ５０_１…を通じて取得した画像ファイリング制御サーバ１３は、ＩＤデータをその発生時刻を示すタイムスタンプと対応付けて蓄積する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of keeping in close cooperation with a coin vender, etc., and whose operation is convenient for a device user or a service man, etc., and to provide the image forming device whose control software adaptable for every country can be manufactured with high productivity.例文帳に追加

コインベンダ等との連係が緊密で、装置使用者又はサービス・マン等にとってより使いやすい画像形成装置、あるいは各国に対応するための制御ソフトを、より生産性高く製造することができることの可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a function that can not be enabled in the current system configuration of the device is selected by a user on a setting picture for setting various functions, control is performed so as to display the information about a component required to realize the selected function.例文帳に追加

各種機能の設定を行う設定画面において、該デバイスの現在のシステム構成で実現不可能な機能がユーザにより選択された場合、該選択された機能を実現するために必要となるコンポーネントに関する情報を表示するように制御する。 - 特許庁

When an operation instruction is received from a user (step S53), operation contents are decided according to an operation contents decision rule stored in a database (step S34), a control signal for the installation device is generated and transmitted via a communication channel (step S35).例文帳に追加

ユーザからの操作指示を受け付けた場合（ステップＳ３３）、データベース内に格納された操作内容決定ルールにしたがって操作内容を決定し（ステップＳ３４）、設備機器に対する制御信号を生成してこれを通信回線を介して送信する（ステップＳ３５）。 - 特許庁

A control part 11 reproduces the contents stored in the imaging apparatuses A, B according to a condition set by a user using the imaging position information, the object position information and the imaging date information stored in the content information storage part 4 by relating them to one another.例文帳に追加

制御部１１は、コンテンツ情報記憶部４に記憶された撮影位置情報、被写体位置情報、および撮影日時情報を用いて、ユーザにより設定された条件に従って撮影機器Ａ，Ｂに保存されたコンテンツを関連付けて再生する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for transmitting/receiving image data of an original by utilizing a call control protocol, for transmitting the image data of the original, and delivering a message in voice without the need for getting a user at a receiver side to the phone.例文帳に追加

呼制御プロトコルを利用して原稿の画像データを送受信するファクシミリ装置において、原稿の画像データを送信するとともに、受信側のユーザを電話口まで呼び出すことなく、音声によりメッセージを伝えることができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

A program executing means for performing data processing, using a provided program, is provided with a system control means for providing a program, having operation quantity being as small as possible from among programs which can provide functions for a user to the program executing means.例文帳に追加

提供されたプログラムを用いてデータ処理を行うプログラム実行手段に、ユーザが必要とする機能の提供を行うことができるプログラムのうち、演算量ができるだけ小さいプログラムを上記プログラム実行手段に提供するシステム制御手段を備える。 - 特許庁

When a direction is given from a user banning the use of the auxiliary power source device 232, a control part 234, after discharging power stored in the auxiliary power source device 232, inhibits charging to the auxiliary power source device 232 and discharging of the auxiliary power source device 232.例文帳に追加

ユーザから補助電源装置２３２の使用禁止指示があった場合、制御部２３４はかかる補助電源装置２３２に蓄電された電力を放電した後、補助電源装置２３２への充電および補助電源装置２３２の放電を禁止する。 - 特許庁

When the user attaches a memory device 14 to th setting part 11 of the communication terminal 1, account information and attribute information are read from the memory device 14 and stored in a storage part 13, and a communication control part 12 registers the account information to the registration server 2.例文帳に追加

利用者が通信端末装置１の設定部１１にメモリデバイス１４を装着すると、メモリデバイス１４からアカウント情報と属性情報を読み出して記憶部１３に記憶するとともに、通信制御部１２は登録サーバ２へアカウント情報を登録する。 - 特許庁

To provide a small-sized terminal device which absorbs the wobble of the screen from the vision due to the wobble by performing position control of the screen with respect to two-dimensional (XY direction), depth (Z direction), three-dimensional (XYZ direction) movement and enables a user to view the videos (TV, telephone, etc.) of the same image.例文帳に追加

２次元（ＸＹ方向）、奥行き（Ｚ方向）、３次元（ＸＹＺ方向）移動に対する画面の位置制御を行い、揺れによる視覚からの画面の揺れを吸収し、同じ画像の映像（ＴＶ、電話等）をみることができる小型端末装置。 - 特許庁

When the media items to be reproduced are selected by a user, the reproductions of the media items are started instantaneously from the cashing at a real time while the residual part of the selected media items is downloaded from the control device at a speed faster than the real time and added to the caching.例文帳に追加

再生対象となるメディアアイテムをユーザが選択すると、メディアアイテムの再生が、リアルタイムでキャッシュから即座に開始される一方、同時に、選択されたメディアアイテムの残りの部分が、リアルタイムより高速で制御デバイスからダウンロードされてキャッシュに付加される。 - 特許庁

A control section 10 searches whether or not attached information to a received digital television program includes information corresponding to a keyword registered in a keyword table 12b and allows the user to select a channel of a program corresponding to the information when the corresponding information is searched.例文帳に追加

制御部１０は、受信したデジタルテレビ放送中の付加情報に、キーワードテーブル１２ｂに登録されたキーワードに該当する情報があるか検索し、該当する情報が検索された場合に、同情報に対応する番組のチャンネルに切り替えさせる。 - 特許庁

When the user presses down a certain auxiliary key, a control program 304 displays a list of shortcut keys including the auxiliary key whose depression is detected on a display screen within a plurality of available shortcut keys in the information processor with the depression of the auxiliary key as a trigger.例文帳に追加

制御プログラム３０４は、ユーザによってある補助キーが押下されると、それをトリガとして、情報処理装置で使用可能な複数のショートカットキー内で、その押下されたことが検知された補助キーを含むショートカットキーの一覧を表示画面上に表示する。 - 特許庁

In confidential printing and personal authentication of the printer device 2, batch registration can be carried out when registration information is created by application software for creating a registered user database on a terminal device 1 side and the created information is sent to a control part 20 of the printer device.例文帳に追加

プリンタ装置２の親展印刷、個人認証において、登録情報を端末装置１側の登録利用者データベース作成用アプリケーションソフトで作成し、その情報をプリンタ装置の制御部２０に送ることによって一括登録を可能とする。 - 特許庁

An information presentation device is provided with a contact detecting means for detecting a contact operation by the user, a tactile information presenting means for transmitting the information via tactile sense, and a tactile information control means for controlling tactile information generated by the tactile information presenting means.例文帳に追加

ユーザによる接触操作を検知する接触検知手段と、触覚を介して情報を伝達するための触覚情報提示手段と、触覚情報提示手段が発生する触覚情報を制御する触覚情報制御手段とを備える。 - 特許庁

The control part extracts a prescribed object in the video sent from the video camera, sets the prescribed object to a target according to an instruction from the user interface, and controls the direction of the monitoring camera unit so as to position the target in the neighborhood of the center of the video.例文帳に追加

制御部は、ビデオカメラから送られる映像内から所定の被写体を抽出し、ユーザインターフェースからの指示に従って当該所定の被写体を標的に設定し、これが映像の中央近傍に位置するように、監視カメラユニットの方向を制御する。 - 特許庁

The air cleaner is provided with a dust sensor 6 detecting contamination in air, and a microcomputer 8 as a control means for allowing the user to confirm the amount and transition of contamination by displaying the amount of contamination detected by the dust sensor 6.例文帳に追加

空気中の汚れを検知するほこりセンサー６を設け、汚れレベルが移行する間に、ほこりセンサー６により検知した汚れの量を表示することで、使用者が汚れの量と汚れの推移を視覚で確認できるための制御手段としてマイコン８を備える。 - 特許庁

To provide a user interface that is preferable and graphical when allocating and editing control factors, error factors or signal factors to level tables such as a quadrature table and outside table as preprocessing of an experimental design for performing an optimizing analysis and a Taguchi method.例文帳に追加

最適化解析を行う実験計画法や田口メソッドの前処理として、制御因子や誤差因子あるいは信号因子を直交表や外側表などの水準表に対して割り付けして編集する際に好適なグラフィカルなユーザインターフェースを提供すること。 - 特許庁

Also, the server 2 for control transfers the invoice information to provider terminals 1a and 1b and, when receiving a action request notice from the provider terminals 1a and 1b, transmits warning information to the user terminals 4a and 4b.例文帳に追加

さらに、管理用サーバ２は、その請求情報などを提供者端末装置１ａ、１ｂに転送するとともに、提供者端末装置１ａ、１ｂから対処要求通知を受け取った場合に使用者端末装置４ａ、４ｂに対して警告情報を送信する。 - 特許庁

To provide a digital camera that has a function for a user to confirm the recording propriety before recording digital image data onto a write once recording medium so as to effectively utilize the capacity of the recording medium and to provide its control method.例文帳に追加

この発明は、デジタル画像データを追記型記録媒体に記録する前に、ユーザが記録の可否を確認する機能を有することで、記録媒体の容量を有効に利用し得るようにしたデジタルカメラとその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁