「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the voice-recognition remote controller displays by the picture displaying apparatus 1 a plurality of controlled apparatuses 7, 8 and 9, and performs the displaying changeovers and the remote-control operations of the apparatuses 7, 8 and 9 by the voiced inputs given via the voice recognizing apparatus 2, or by the physical inputs given from the user input apparatus 3.例文帳に追加

複数の被制御装置７、８、９を画像表示装置１で表示し、その表示切替と遠隔制御操作を音声認識装置２を介した音声入力またはユーザー入力装置３からの物理的入力により行う。 - 特許庁

According to this constitution, by the control part 4 controlling the EL elements 2 to light, the space production can be carried out, further, since the transparent EL elements 2 are used, by lighting off the EL element 2, the user can receive the benefits by natural light.例文帳に追加

この構成によれば、制御部４がＥＬ素子２を点灯制御することにより、空間演出を行なうことができ、また、透明なＥＬ素子２を用いているので、ＥＬ素子２を消灯させることにより、利用者が自然光による恩恵を受けることができる。 - 特許庁

Then, at the time of recording contents based on the reservation information set by the entry operation of a user, when the storage control means determines that an free space is insufficient in the manual video recording area 273, the means records the contents in the automatic video recording area 272.例文帳に追加

そして、この記憶制御手段は、利用者の入力操作により設定された予約情報に基づいたコンテンツを録画する際に、手動録画領域２７３に空き容量が不足していると判断した場合、自動録画領域２７２にコンテンツを録画した。 - 特許庁

When a user driving an automobile with this portable telephone set advances into an ETC (electronic toll collection) system of the express highway, an ETC receiving part 13 receives a radio wave transmitted from a roadside machine of the ETC system, demodulates the radio wave and outputs the radio wave to a control part 11.例文帳に追加

本携帯電話機を所有して自動車を運転中のユーザが、高速道路のＥＴＣシステムに進入すると、ＥＴＣ受信部１３はＥＴＣシステムの路側機から送出された電波を受信し、復調して制御部１１へ出力する。 - 特許庁

A movable range setting part 68 sets a movable range being a range in which the shape of the bathtub part can be changed, and an actuator control part 70 controls the actuators 12B, 12D, 12F, 12L and 12R based on operation input from the user and the movable range to change the shape of the bathtub part.例文帳に追加

可動範囲設定部６８は、湯船部の形状を変更可能な範囲である可動範囲を設定し、アクチュエータ制御部７０は、ユーザからの操作入力と、可動範囲とに基づいて、アクチュエータ１２Ｂ，１２Ｄ，１２Ｆ，１２Ｌ，１２Ｒを制御し、湯船部の形状を変更する。 - 特許庁

The control apparatus 40 includes an MPU (Micro Processing Unit) 35 for deciding a mode of a transition destination of this input device 1 based on a table wherein an icon 4A or 4B selected by a user, and the transition destination of the input device 1 when the icon 4A or 4B is selected are associated.例文帳に追加

制御装置４０は、ユーザにより選択されたアイコン４Ａ又は４Ｂと、アイコン４Ａ又は４Ｂが選択されたときの入力装置１の遷移先とが対応したテーブルに基づき、入力装置１の遷移先のモードを判断するＭＰＵ３５を備える。 - 特許庁

In an input terminal 50, parameter information 62 for designating the priority of relevant instructions such as "date/time of processing start", "priority" and "user" is described in instructions 60 and the instructions 60 are then transmitted to a control device 30.例文帳に追加

入力端末５０では、指示書管理部５２により、＜処理開始日時＞、＜優先度＞、＜ユーザ＞といった当該指示書の優先順位を指定するためのパラメータ情報６２を指示書６０内に記述してから、指示書６０を制御装置３０に送信するようにした。 - 特許庁

An input/output control part 120 transfers information input or selected by the user to an input information storage part 150 to ask a complementary information candidate computing part 130 for computing a complementary information candidate about an unentered input item on the basis of the information.例文帳に追加

入出力制御部１２０は、利用者が入力や選択した情報を入力情報格納部１５０に引渡し、この情報を基に未入力項目について補完情報候補を算出するように補完情報候補算出部１３０に依頼する。 - 特許庁

Subsequently, when a user opens a door to perform a removing action to remove the paper P and closes the door, the control section controls the belt transfer device 50 to permit a second action by which the unremoved paper P is transferred in the direction opposite to the transfer direction A to be made.例文帳に追加

次に、ユーザが扉を開けて用紙Ｐを除去する除去動作を行い扉が閉じられると、制御部が、除去されない用紙Ｐが搬送方向Ａとは逆方向に搬送される第２動作が行われるように、ベルト搬送装置５０を制御する。 - 特許庁

The power source control part 60 instructs to a power source device 63, supply of a main power source to a system 50, according to a resume demand sent via an operation of a power source button 14 of a user or the automatic resume suppressing switch 18, and executes resume processing.例文帳に追加

電源制御部６０は、ユーザによる電源ボタン１４の操作、または自動レジューム抑止スイッチ１８を経由して送られてくるレジューム要求に応じて、システム５０への主電源の供給を電源装置６３に指示し、レジューム処理を実行する。 - 特許庁

To provide an electronic device for performing remote control in the use of a user interface like the one for operating an appliance connected to a network in the internal part of a house, without performing complicated network setting such as an IP address from the external part of a house, and also to provide a network system.例文帳に追加

ユーザは、宅外からＩＰアドレスなどの煩わしいネットワーク設定を行うことなく、宅内ネットワークに接続されている機器を操作するのと同様のユーザインタフェースを用いて、リモート制御することができる電子機器およびネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The on-vehicle device 30 identifies a user by use of individual authentication information contained in the reservation information received by the on-vehicle device 30 and the cellular phone 20, and makes control of the shared car according to the instruction of the cellular phone 20 which is identified to be valid.例文帳に追加

車載器３０は、車載器３０と携帯電話機２０とが受信した予約情報が含む本人認証情報を用いて利用者を識別し、利用可能であると識別された携帯電話機２０の指示に従って、シェアカーの制御を行う。 - 特許庁

When a program is received, the user reserves a program by using a program selection menu, a telephone number setting menu and an information time setting menu in (OSD)on-screen display on a CRT 6 in advance under the control of an OSD generating circuit 10 of a television microcomputer 9.例文帳に追加

番組予約する場合には、テレビマイコン９のＯＳＤ発生回路１０の制御により、ＣＲＴ６上にＯＳＤ表示された番組選択画面、電話番号設定画面及びお知らせ時間設定画面を用いて予めユーザにより設定する。 - 特許庁

In a transmission data signal at a transmission side, after user data 21 have been transmitted, an intermediate potential section 22 having intermediate potential is outputted to data bits; switching for each data type is notified; and then control data 23 for instructing the modification of parameters in communication are transmitted.例文帳に追加

送信側では、送信データ信号において、ユーザデータ２１の送信後に、データビットに中間電位を持つ中間電位部２２を出力し、データ種別の切り替えを通知し、その後に通信時のパラメータの変更を指示する制御データ２３を送信する。 - 特許庁

An extracting engine 314 operationally connected to a control processor 317 and system memory 313 synthesizes voices while using one or plural alternant record dictionaries 315 to be personally selected by a user.例文帳に追加

個人無線局サーバは、複数の加入者プロフィルを個人的関心トピックと共に記憶し、そのトピックに従って各種ウェブ・サイトからコンテンツ素材を組み立て、そのコンテンツを、加入者の要求に応じてワイヤレス・ディジタル・ネットワークを介して加入者のユーザ端末へ伝送する。 - 特許庁

A base station simulator control part 4 determines whether the received protocol message and the user data for application correspond to the desired ones or not, on the basis of the scenario 4a, and transmits downlink data following the scenario 4a to the base station simulator 2 and the application server 3, on the basis of the determination result.例文帳に追加

基地局シミュレータ制御部４は、受信したプロトコルメッセージとアプリ用ユーザデータが所望のものかシナリオ４ａに基づいて判定し、判定結果によりシナリオ４ａに従った下りデータを基地局シミュレータ２とアプリケーションサーバ部３に送信する。 - 特許庁

The control means 30 controls driving of the second driving means 22 in correspondence with a load applied on the first driving means 21, and the car body 11 travels at speed decided in correspondence with the walking motion when the user H makes the walking motion on the walking surface F.例文帳に追加

制御手段３０は、第１駆動手段２１に掛かる負荷に応じて、第２駆動手段２２の駆動を制御し、使用者Ｈが歩行面Ｆ上で歩行動作を行うと、当該歩行動作に応じて決定される速度で車体１１が走行する。 - 特許庁

When determining the function configuration information is stored (YES in Step S201), the control part generates output instruction information including image data, a user ID, a parameter set on the common configuration part, and a parameter set on a personal configuration part (Step S204).例文帳に追加

一方、制御部は、機能構成情報が記憶されていると判断すると（ステップＳ２０１；ＹＥＳ）、画像データ、利用者ＩＤ、共通構成部に設定するパラメータ、および個別構成部に設定するパラメータを含んだ出力指示情報を生成する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

The communication host allows the user to guide, in an easily understandable way, so as to arrange the communication terminal onto the ideal receptor face by carrying out operations such as ON/OFF control of the light emission body and revision of an emission color or the like according to the transmission operation state of a carrier.例文帳に追加

通信ホストは、キャリアの送信動作状況などに従って、発光体のオン／オフ制御や、発光色の変更などの操作を行なうことで、ユーザがこの理想的な受容面に通信端末を配置するよう、分かり易く誘導することができる。 - 特許庁

This remote control system is constituted so as to easily specify the operable place by the user with securing the display region by concentrating the operation region of a touch panel 107 within a half or smaller region of the touch panel by operation region display means 108.例文帳に追加

操作領域表示手段１０８によりタッチパネル１０７の操作領域をタッチパネルの１／２以内の領域に集中させることで、表示領域を確保しつつ、使用者が操作可能な場所を容易に特定することが可能な給湯機器用リモコンシステム。 - 特許庁

In this operation management system 1, a management device 20 of the maker side of a machine tool 15, an operation data storage/transmission device 10 connected to a numerical control part of the machine tool 15, and a terminal device 30 of the user side are connected to each other via the Internet 5.例文帳に追加

稼働管理システム１は、工作機械１５メーカ側の管理装置２０と、工作機械１５の数値制御部に接続した稼働データ蓄積・送信装置１０と、ユーザ側の端末装置３０とが相互にインターネット５を介し接続されて構成される。 - 特許庁

A user can confirm details by looking at the Web for displaying a security state of one's own home via an ASP (a portable dealer) 12 and the ISP (the information provider) 11 from the cellular phones when there is notice from the security control device 7.例文帳に追加

利用者はセキュリティ制御装置７から通知があった場合、その携帯電話からＡＳＰ（携帯業者）１２およびＩＳＰ（情報提供業者）１１を経由して自宅のセキュリティ状態を表示しているＷｅｂを見て詳細を確認できるようにしたものである。 - 特許庁

To allow a user to effectively use functions of a mobile phone by easy operations, when using the mobile phone in a vehicle by applying this invention to, especially the mobile phone, having a function of connecting with the Internet or the like, in relation to mobile phone and a mobile phone control method.例文帳に追加

本発明は、携帯電話及び携帯電話の制御方法に関し、特にインターネット等への接続機能を有する携帯電話に適用して、車両で使用する場合に、簡易な操作で携帯電話の機能を有効に利用することができるようにする。 - 特許庁

A control computer 10 of the exercise supporting apparatus displays a supporting image such as a three-dimensional image of a person in a first display part 121a or second display part 121b disposed in a casing 12, and outputs a music number selected by the user from a speaker 123.例文帳に追加

運動支援装置の制御コンピュータ１０は、筺体１２に設けた第１表示部１２１ａ又は第２表示部１２１ｂに三次元人物像などによる支援画像を表示し、ユーザが選択した楽曲を再生してスピーカ１２３から出力する。 - 特許庁

Also, a control means of the Karaoke machine extracts an event with more advantageous terms according to a user than a defined event to participate in out of the other events after receiving instructions for the event participation definition, and shows the event related information on the extracted event.例文帳に追加

また、前記カラオケ装置の制御手段は、イベント参加確定の指示を受け付けた後に、前記他のイベントのうち、前記参加確定されたイベントよりもユーザによって有利な条件のイベントを抽出し、該抽出したイベントのイベント関連情報を提示する。 - 特許庁

Afterward, a registrant inputs the master password from the control section 31 (or the host machine 1) of the image forming apparatus 3 to obtain the printing job X as a printed matter, to enable a new number of outputs and user (password setting) to be set with respect to the printing job X.例文帳に追加

その後、登録者が画像形成装置３の操作部３１（またはホストマシン１）からマスタパスワードを入力することで、印刷ジョブＸを印刷物としての取得、該印刷ジョブＸに対する、新たな出力枚数やユーザ設定（パスワード設定）を可能とする。 - 特許庁

In this configuration, later data retrieval information and access control information are set when the later data such as information created later or downloaded by a user in relation to the contents stored in an information recording medium is to be recorded in a hard disk or the like.例文帳に追加

情報記録媒体に格納されたコンテンツに関連して後発的にユーザが生成した情報やダウンロードした情報などの後発データを、ハードディスクなどに記録する際に、後発データ検索情報やアクセス制御情報を設定する構成とした。 - 特許庁

A control section retrieves whether or not a keyword of information desirably known to the user and set in advance in a storage section is included in received information and is configured that only the received information including the keyword is displayed on a screen when the received information includes the keyword.例文帳に追加

制御部を、受信情報内に予め記憶部に設定されたユーザーが知りたい情報のキーワードが含まれているか否か検索し、キーワードが含まれている場合は、そのキーワードを含む受信情報のみ画面表示させるように構成したものである。 - 特許庁

In the communication channel circuit, SIR estimation of a received signal is performed by using the ISSI value, the user communication is simultaneously performed and when the communication is terminated, an ISSI value when the communication is terminated is stored in the common control circuit via an ISSI output signal 22.例文帳に追加

通信チャネル回路では、そのＩＳＳＩ値を用いて受信信号のＳＩＲ推定を行うとともにユーザ通信を行い、その通信が終了すると通信終了時のＩＳＳＩ値をＩＳＳＩ出力信号２２を介して共通制御回路に保存する。 - 特許庁

This device for A-D conversion is equipped with a channel designating circuit 10 which selects and outputs one of analog signals AN0 to AN7 according to a channel designation signal CD that a user can control and an input signal determining circuit 15.例文帳に追加

本発明のＡ−Ｄ変換装置は、ユーザによって制御可能なチャネル指定信号ＣＤに基づいてアナログ信号ＡＮ０〜ＡＮ７のうちの少なくとも一つを選択して出力するチャネル指定回路１０と、入力信号決定回路１５とを備えている。 - 特許庁

To prevent the result of radio communication from being made unclear to a user in a reader/writer for conducting power transmission or radio communication in a noncontact state with a mobile information communication body such as an IC card under the control of an outside information processor.例文帳に追加

外部の情報処理装置により制御されて、ＩＣカード等といった移動情報通信体との間で非接触での電力伝送や無線通信を行うリーダライタにおいて、当該無線通信の結果がユーザにとって不明となってしまうことを解消する。 - 特許庁

To provide a data processor, and a control program which can achieve operation to fulfill expectations of a user who will start reproduction of content in a hierarchy same as content corresponding to access information, just after reconstruction of a database, and a computer-readable recording medium therefor.例文帳に追加

データベースの再構築直後に、アクセス情報に対応するコンテンツと同一の階層にあるコンテンツの再生を開始しようとするユーザの期待に添った動作の実現が可能な「データ処理装置、制御プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体」を提供する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge, ink information control system, and electronic device capable of precisely and reliably detecting and managing information of the ink in the ink cartridge by a simple configuration and improving the degree of satisfaction of a user by preventing wasteful use of the ink.例文帳に追加

インクカートリッジ内のインク情報を簡易な構成で正確かつ確実に検出及び管理することができ、インクの無駄遣いを防止しユーザーの満足度を向上させることのできるインクカートリッジ、インク情報制御システム及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system and control method therefor, allowing totaling of respective use situations of papers to a plurality of print devices in each user without performing work for construction or the like of a print management server or the like on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に印刷管理サーバ等を構築する等の作業をすることなく複数の印刷デバイス各々に対して紙の使用状況の集計をユーザ毎に行うことができる印刷システム及びその制御方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

And a first interface mode using the LCD display 2410 and the touch panel 2409 for the device control and a second interface mode to couple the LCD display 2410 and the touch panel 2409 with a means to transfer the user interface information are selectively switched.例文帳に追加

そして、ＬＣＤディスプレイ２４１０とタッチパネル２４０９を装置制御のために用いる第１のインタフェースモードと、ＬＣＤディスプレイ２４１０とタッチパネル２４０９をユーザインタフェース情報を転送する手段に結合する第２のインタフェースモードとを選択的に切り換える。 - 特許庁

In a terminal 2 carried by a user, a terminal control part 23 acquires the illuminance measurement result of an illuminance sensor 20, and transmits information on the present illuminance measurement result and a target illuminance value by an infrared signal by controlling an infrared transmitting part 21.例文帳に追加

使用者に携帯されている端末器２では、端末器制御部２３が照度センサ２０の照度計測結果を取得し、赤外線送信部２１を制御して現在の照度計測結果及び目標照度値の情報を赤外線信号で送信する。 - 特許庁

The video game controller further includes at least one trackball input device integrally mounted on the control section of the casing for manipulation by the user for producing a game input signal indicating the amount and direction of rotational movement of the trackball relative to the casing in each of orthogonal directions.例文帳に追加

ビデオゲームコントローラは、ケースのコントロール部に一体的に設置され、ユーザーにより操作され、ケースに対して直交する方向のトラックボールの回転移動の量と方向を示すゲーム入力信号を生成する少なくとも１つのトラックボール入力装置を有する。 - 特許庁

When the execution start of the live migration is detected, the control device also performs a setting for a predetermined network device to construct the path for the user terminal to access the virtual machine installed in the second VPN in parallel with the execution of the live migration.例文帳に追加

また、制御装置は、ライブマイグレーションの実行開始が検知されると、ライブマイグレーションの実行と併行して、利用者端末が第２のＶＰＮに設置される仮想マシンにアクセスするための経路を構築する設定を、所定のネットワーク装置に対して行う。 - 特許庁

A speaker volume control method for a PTT phone is characterized in that the method comprises processes for: sensing whether a user contacts with a PTT button; and controlling a speaker volume for the PTT phone by sensing of the contact.例文帳に追加

ＰＴＴ（ＰＵＳＨ−ＴＯ−ＴＡＬＫ）ボタンで使用者の接触があるか否かが感知される過程と、前記接触の感知によって、ＰＴＴフォンのスピーカーボリュームが制御される過程と、を含むことを特徴とするＰＴＴフォンのスピーカーボリューム制御方法。 - 特許庁

An information recording medium is provided with a first spare region 102 including a spare sector to be substituted for a defective sector, a defect control information region 101 controlling substitution of a spare sector for a defective sector, and a volume space 100a in which user data can be recorded.例文帳に追加

情報記録媒体は、欠陥セクタを代替するスペアセクタを含む第１スペア領域１０２と、欠陥セクタからスペアセクタへの代替を管理する欠陥管理情報領域１０１と、ユーザデータを記録可能なボリューム空間１００ａとを備えている。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with: an antenna 6 for receiving a radio wave from a base station; an incoming call notice section 50 for informing a user about the arrival of the radio wave; a control circuit 3 placed between the antenna 6 and the incoming call notice section 50 to activate the incoming call notice section 50; and a memory 4.例文帳に追加

携帯端末機器は、基地局から電波を受信するアンテナ6と、電波を着信したことを知らせる着信報知部50と、アンテナ6と着信報知部50の間に設けられて、着信報知部50を作動させる制御回路3と、メモリ4を設けている。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of paper discharging/conveying control according to a paper type even if a paper sheet is determined to be untreatable by a paper discharging device specified by a user based on a result of detecting the paper type by a medium detecting means.例文帳に追加

メディア検出手段により紙種を検出することで、その検出結果からユーザが指定した排紙装置での処理ができない用紙であると判断された場合でも、紙種に応じた排紙搬送制御を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By performing the access control based on origin of a portion of a document in each portion of the document inside the HTML document constituting a Web page, it is prevented that the content provided by an ill-intentioned user or a server unauthorizedly performs reading/writing to another portion of the HTML document.例文帳に追加

Webページを構成するHTML文書内で、文書の部分ごとにそのオリジンに基づいたアクセス制御を行うことにより、悪意のあるユーザやサーバにより提供されたコンテンツがHTML文書のほかの部分に対して不正に読み書きを行うことを防ぐようにする。 - 特許庁

A lighting control section 10 lights up a backlight 9 when a user enters various sets of information, turns off the backlight 9 in a reply waiting state and turns on the backlight 9 at the completion of the reply waiting state.例文帳に追加

照明制御部１０によって、利用者が各種情報の入力操作を行った際にバックライト９を点灯させ、応答待ちの状態になった際にバックライト９を消灯させ、応答待ちの状態が終了した際にバックライト９を点灯させる。 - 特許庁

To provide: a control program for controlling an image forming apparatus which uses a simple arrangement to allow easy selection of a paper sheet to be used when an image desired by a user is formed; an image forming system; and a method to be implemented by the image forming system.例文帳に追加

ユーザが所望する画像形成時に使用すべき用紙を簡易な構成で容易に選択することを可能ならしめる、画像形成装置を制御する制御プログラム、画像形成システム、および画像形成システムで実行される方法を提供する。 - 特許庁