「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

To control apparatuses connected to networks of both AV and information systems from a controller of an AV system while connecting the network of the AV system and the network of the information system, without distinguishing the apparatuses and further without necessity for a user to perform work such as address setting.例文帳に追加

ＡＶ系のネットワークと情報系のネットワークを接続して、ＡＶ系の制御装置からＡＶ系、情報系双方のネットワークに接続される装置を区別無く、しかも使用者がアドレス設定などの作業を行うことなく制御できるようにすること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast reception device which improve the convenience for a user by giving relationship to past program contents to preserve them so that required program contents can be easily retrieved, and to provide its control method.例文帳に追加

この発明は、過去の番組コンテンツを関連性を持たせて保存し、必要な番組コンテンツを容易に検索することを可能として、ユーザにとっての利便性を向上させるようにしたデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a scoop holding structure of an ice machine which can keep favorable conditions in view of sanitary control, by arranging a mechanism of holding a scoop in the flow of the work of providing ice blocks, and enabling the user to smoothly perform the work of scooping the ice blocks with the scoop.例文帳に追加

氷片を提供する作業の流れのなかにスコップを保持する機構を配置し、スコップで氷片を掬う作業をスムーズに行えるようにし、衛生管理上好ましい状態を維持できるようにした製氷機のスコップ保持構造を提供する。 - 特許庁

To shorten the generation processing time of an image/image constituting elements and to accelerate an image plotting speed in a GUI provided with user interface control software for which an image specification table and an image generation sub-system/an image sub-system for constructing and managing the image based on the table are separated.例文帳に追加

画面仕様テーブルと該テーブルを基に画面を構築し管理する画面生成サブシステム・画面サブシステムが分離したユーザインタフェース制御ソフトを持つＧＵＩにおいて画面・画面構成要素の生成処理時間を短縮し画面描画速度を向上させる。 - 特許庁

An apparatus, system, and method efficiently manage transmission power in user equipment (UE) device by maintaining and applying an authorized power level to determine a transmission power level after a power limited transmission and before a new power control command is received.例文帳に追加

装置、システム、および方法は、パワー限定送信の後にそして新パワー制御コマンドが受信される前に送信パワーレベルを決定するように認可パワーレベルを維持しそして適用することによってユーザ機器（ＵＥ）装置内の送信パワーを能率的に管理する。 - 特許庁

To flexibly control printing processing order in the case printing job error is solved by restoring operation after other printing jobs are accumulated from the time when printing error requiring the restoring operation by a user is generated and to the time when the restoring operation is performed.例文帳に追加

ユーザの回復作業が必要な印刷エラーが発生し該回復作業が実施されるまでの間に他の印刷ジョブが蓄積された後、回復作業によりエラーが解消された場合、柔軟に印刷ジョブの印刷処理順序を制御できるようにする。 - 特許庁

When the control part 111 receives information that the present position is out of the use permission area, it does not move to a dial operation even if an origination key is operated, displays a warning sound and the mass of 'out of use permission area' on a display part 108 and informs a user of it.例文帳に追加

制御部１１１は、現在位置が使用許可地域外であるという情報を受け取ると、発信キーを操作されてもダイアル動作に移行せずに警告音と共に表示部１０８に「使用許可地域外」というメッセージを表示して使用者に知らせる。 - 特許庁

A template DB 22 of a development management server 10 stores template data of each database, an access control list DB 23 stores user list data having an access right to the databases, and a development process DB 21 stores data related to a development process of each database.例文帳に追加

開発管理サーバ１０のテンプレートＤＢ２２は、各データベースのテンプレートデータを記憶し、アクセス制御リストＤＢ２３は、データベースへのアクセス権限を有するユーザリストデータを記憶し、開発工程ＤＢ２１は、各データベースの開発工程に関するデータを記憶する。 - 特許庁

A CPU included in this control circuit performing arithmetic processing on the basis of the firmware stored in a flash ROM 26 writes the updated firmware 70 that is new firmware after the update into a file system area 50 capable of being accessed by a user in the flash ROM 26.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ２６に記憶されたファームウェアにもとづいて演算処理を行う制御回路に含まれるＣＰＵは、フラッシュＲＯＭ２６におけるユーザがアクセス可能なファイルシステム領域５０に、更新後の新たなファームウェアである更新ファームウェア７０を書き込む。 - 特許庁

The server executes a server side application program to obtain video data representing its desktop images and transmits the video data to the first emulated mass storage device, and to receive user input device data from the first mass storage device and apply them to control the server.例文帳に追加

サーバはサーバ側アプリケーションプログラムを実行して、そのデスクトップ画像を表すビデオデータを取得し、第1のエミュレートされたマスストレージ装置にビデオデータを送信し、かつ、ユーザインプット装置データを第1のマスストレージ装置から受信し、それらを適用してサーバを制御する。 - 特許庁

To provide a revolutionary volumetric sculpting system for allowing a user to execute excellent control while directing and arranging a sculpting tool with respect to the surface of a digitized model by using an adaptively sampled distance field(ADF).例文帳に追加

適応的サンプル距離フィールド（ＡＤＦ）を使用することにより、ユーザが、デジタル化されたモデルのサーフェースに対してスカルプティングツールを方向付けて配置している間に優れた制御を行うことができるようにする革新的なボリュメトリックスカルプティングシステムを提供する。 - 特許庁

An internal control part 25 controls display so as to arrange an icon in a self-similar manner, and controls display so as to perform zooming-in or zooming-out so that the user can recognize correspondence between the icon and the entire image when updating the entire image to be displayed.例文帳に追加

内部制御部２５は、アイコンを、自己相似に配置させるように表示を制御するとともに、表示させる画像全体を更新させとき、アイコンと画像全体との対応をユーザに認識させるようにズームインまたはズームアウトさせるように表示を制御する。 - 特許庁

An allocation control section 104 allocates subcarriers for each communication terminal apparatus and selects a modulation scheme in such a manner that a required transmission rate is satisfied for each communication terminal apparatus based on required transmission rate information, etc., and CQI for the communication terminal apparatus of each user.例文帳に追加

割当制御部１０４は、各ユーザの通信端末装置の要求伝送率情報等及びＣＱＩに基づいて、各通信端末装置の要求伝送率を満たすように、通信端末装置毎にサブキャリアを割り当てるとともに変調方式を選択する。 - 特許庁

Only when the user dares to perform operation to continue connection processing in spite of the connection acknowledgement message, communication is started, and a charging rate higher than equal communication just by an appropriate ratio is applied to the communication by a charging control means.例文帳に追加

この接続確認メッセージにかかわらず、利用者が敢えて接続処理を続行する旨を示す操作を行った場合にのみ通信が開始され、この通信には、課金調整手段により、同等の通信よりも適切な割合だけ高い課金レートが適用される。 - 特許庁

To make both image information and character information displayed to be easily visible without complicating a user interface concerned in each display control, when providing broadcast service comprising mainly the image information and broadcast service comprising mainly the character information at the same time.例文帳に追加

画像情報を主とした放送サービスと文字情報を主とした放送サービスを同時にユーザに提供する際に、各々の表示制御に係るユーザインタフェースを複雑にすることなく、画像情報、文字情報のいずれについても視認し易い表示を可能とする。 - 特許庁

To provide the image forming device of an electrophotographic system by which an image having a stabilized image quality is formed without causing an inconvenience to a user by completing the optimum setting of electrifying, exposure and developing conditions and an image formation condition such as a toner density control reference value in a short time.例文帳に追加

帯電・露光・現像条件、トナー濃度制御基準値等の作像条件の最適設定を短時間で完了させ、使用者に不都合が無く、安定した画質の画像が形成可能な電子写真方式による画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the digital compound machine 20 replaces its component with a replacement component, a main control section 1 displays a message of allowing a user to enter a code corresponding to the replacement component by using an operation section 5, and transmits the code notice signal including the entered code to the center apparatus 40.例文帳に追加

ディジタル複合装置２０の主制御部１は交換部品を交換したとき、ユーザに対して交換部品に対応するコードを操作部５を用いて入力させるように表示し、入力されたコードを含むコード通知信号をセンタ装置４０に送信する。 - 特許庁

To control the field angle of an image pickup optical system on the wide-angle side of a camera having plural image pickup optical systems when the focal distance of an image pickup optical system on the narrow-angle side has been changed, thereby enabling the user to keep track of the main subject easily.例文帳に追加

複数の撮像光学系を有するカメラにおいて、狭角側の撮像光学系の焦点距離が変更された場合、広角側の撮像光学系の画角を制御することにより、ユーザが主被写体を容易に把握できるようにすること。 - 特許庁

To provide a user-friendly personal authentication device and a personal authentication method by determining a habit, even when the habit causes a failure in inserting and disposing a finger, in a current enhanced and advanced security control.例文帳に追加

セキュリティ管理が増々向上している現状において、指の挿入、配置にクセが発生して認証失敗しているような場合にあってもクセであることを判定することによって使い易い個人認証装置および個人認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer path controller and a transfer path control program capable of temporarily extending a communication capacity by dynamically setting a physical link and a transfer path in a simple and sure way between edge routers for accommodating a particular user terminal in response to a user's request while utilizing an existing photonic network.例文帳に追加

既存のフォトニックネットワークを活用しつつ、ユーザ要求に応じて、特定のユーザ端末を収容するエッジルータ間に、簡単かつ確実に、物理リンクおよび転送経路を動的に設定して、通信容量を一時的に拡張できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor which is convenient for a user, and a method for controlling the image processor and a program without complicating control or device even when different sizes or different types of originals coexist in the case of multi-clock copy.例文帳に追加

マルチクロップコピーする場合、異なるサイズや異なる種別の原稿が混載されていても、制御や装置を複雑にせずに、ユーザにとって使い勝手のよい画像処理装置、画像処理装置の制御方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A control unit 1 creates the history information table and controls storage thereof in the storage unit 7, controls updating of the history information table for each of image data items and for each image processing, and controls output of the history information table on the basis of a read request from the user.例文帳に追加

制御部１は、履歴情報テーブルを作成してその記憶部７に保存制御し、画像データおよび画像処理毎にその履歴情報テーブルを更新制御し、ユーザからの読み出し要求に基づきその履歴情報テーブルを出力制御する。 - 特許庁

To provide a content display device wherein operability is improved by integrally optimizing content browsing operation of a user from the viewpoint of access to a URL (Uniform Resource Locator) of a desired content and control operation of a display range of the displayed content as a sequence of operation.例文帳に追加

ユーザのコンテンツ閲覧動作を、所望のコンテンツのＵＲＬへのアクセスと、表示されたコンテンツの表示範囲の制御操作とを一連の操作として捉えた観点から総合的に最適化し、操作性を向上させたコンテンツ表示装置を提供する。 - 特許庁

It is desirable to print a message for the user of the image forming device on the pre-cut paper or control only transfer bias, while the pre-cut paper is made to pass, to be reverse to the polarity in the case of a normal printing condition in the image forming apparatus.例文帳に追加

この画像形成装置では、プレカット紙上に、当該画像形成装置を使用する者へのメッセージを印字したり、プレカット紙を通紙中の転写バイアスのみを、通常の印字条件の場合と逆の極性に制御したりすることが望ましい。 - 特許庁

To smoothly perform learning by shortening teaching time of learning by making a sorting system automatically control consistency between the sorting reference of a defect defined by a user and an image feature concerning a method for automatically sorting the defect on the basis of a picked-up image.例文帳に追加

撮像画像に基づいて欠陥を自動的に分類する方法において、ユーザが定義する欠陥の分類基準と画像的特徴との整合性を分類システムが自動的に調整し、学習の教示時間を短くし、スムーズに学習をおこなえるようにする。 - 特許庁

In order to notify the user of the power saving mode, after the stop, the control unit 101 turns on only the key individual illumination unit 107 for numeral keys corresponding to information display at fixed time intervals to save power, rather than using the display unit 102.例文帳に追加

停止後、使用者に省電力モードを通知するため、制御部１０１は、情報表示のために該当する数字キーのキー個別照明部１０７のみを、表示部１０２使用時より省電力となるように一定時間間隔にて点灯させる。 - 特許庁

To provide: an information processing unit capable of achieving each kind of control easily by intuitive user's operation without any need for user's operation of an input device and fitting a sensor to a user; an information processing method; and an information processing program.例文帳に追加

ユーザーが入力装置を操作したり、ユーザーにセンサーを装着したりする必要がなく、直感的なユーザーの動作によって簡単に各種制御を実現することのできる情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

When the preferential zone is not designated by the user at requirement of pre-air-conditioning control, the preferential zone is autonomously selected/set at the air conditioner side, for example, according to the former occupant getting on circumstance or according to statistics of the past occupant getting on circumstance.例文帳に追加

優先ゾーンは、プレ空調制御要求時にユーザによって指定されなかった場合、例えば、前回の乗員乗車状況に応じて、或いは、過去の乗員乗車状況の統計に応じて、空調装置側で自律的に選択・設定される。 - 特許庁

To operate a function, which displays an enlarged picture of an intersection under traffic control in the front of a user's vehicle and guides the user with voice and is conventionally operated only after user's destination setting and route search, without setting a destination.例文帳に追加

自車位置前方の交通規制の存在する交差点に対して、拡大図の表示とともに音声案内を行う機能は、目的地を設定して経路探索を行った場合にしか動作しなかったので、これを目的地を設定しなくても動作するようにする。 - 特許庁

For example, control data is transmitted by using the OFDM symbols of a first size, user data is transmitted by using the OFDM symbols of the first size and a second size, and pilot data is transmitted by using the OFDM symbols of a third size or the first size.例文帳に追加

例えば、制御データは、第１のサイズのＯＦＤＭシンボルを使用して送信され、ユーザ・データは、第１のサイズ及び第２のサイズのＯＦＤＭシンボルを使用して送信され、パイロット・データは、第３のサイズ又は第１のサイズのＯＦＤＭシンボルを使用して送信される。 - 特許庁

A confirmation screen display control part 21b displays the determined form of the destination address and displays a confirmation screen for confirming that it is the form of the destination address intended by the user, on a touch panel of the operation part 11.例文帳に追加

確認用画面表示制御部２１ｂは、前記判別された宛先アドレスの形式を表示し、表示された宛先アドレスの形式が、ユーザの意図した宛先アドレスの形式であることを確認するための確認用画面を操作部１１のタッチパネルに表示する。 - 特許庁

And from the user's terminal 1 of the payer, the control center 3 receives instruction for payment for the notice of request, and requests monetary facilities 5 to move funds equal to the amount of the dealing from the payer's account to the requester's account with referring the user information.例文帳に追加

そして、支払者の利用者端末１から、請求通知に対する払込指示を受け付け、金融機関センタ５等に要求して、ユーザ情報を参照して支払者の口座から請求者の口座へ取引金額相当の資金を移動させる。 - 特許庁

When the user selects the notification of disorder information, the control unit 105 establishes connection from the cell phone unit 100 to the cell phone line and transmits the disorder information stored in the memory unit 106 to the cell phone administration office.例文帳に追加

使用者が前記障害情報の通知を選択した場合に、制御部１０５は、携帯電話装置１００の携帯電話回線への接続を確立し、記憶部１０６に記憶されている前記障害情報を前記携帯電話管理局に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and control method thereof in which influences upon a main communication system caused by adding a sub communication system can be reduced and multi-mode communication corresponding to a battery voltage can be efficiently carried out without inviting a situation unexpected for a user.例文帳に追加

副通信システムの追加による主通信システムへの影響を軽減でき、ユーザに対して不測の事態を招くことなく、電池電圧に応じたマルチモード通信を効率よく実行できる携帯通信端末およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The container terminal side and the AGV10 are both provided with user communication devices 25, 26, 10a, and the respective laser communication devices 10a, 25, 26 are used to transmit and receive the positional information of the AGV10 and the information on operation control between the AGV10 and the container terminal side.例文帳に追加

コンテナターミナル側とＡＧＶ１０の双方にレーザ通信装置２５，２６および１０ａを設け、前記各レーザ通信装置１０ａ、２５，２６を用いてＡＧＶ１０の位置情報、運転制御の情報をＡＧＶ１０とコンテナターミナル側との間で送受信する。 - 特許庁

When a user's call is received, a call processing control card 11 checks resources status, determines that the user is assigned to any of the MAIN base band card 15, and SUB base band cards 16, 17, and sends necessary information of priority to the assigned card and the non-assigned cards.例文帳に追加

呼処理制御カード１１は、ユーザの呼を受け付けた場合にリソース状態をチェックしてMAINのベースバンドカード１５、SUBのベースバンドカード１６、１７の何れにユーザを割り振るかを決定し、該当カード及び非該当カードに優先度付けに必要な情報を送信する。 - 特許庁

To provide a display control program which is suitable for use in a tablet PC or the like and realizes a scratch display in which the intermediate steps from the initial display to the final display are displayed stepwise based on the intention of a user, and to provide an information processing apparatus.例文帳に追加

タブレットＰＣ等への採用にも好適であり、ユーザの意思に基づいて初期表示から最終表示に至るまでの途中過程を段階的に表示するスクラッチ表示を実現する表示制御プログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A car information control means 8 determines whether there is enough space in the car serving also for the wheel chair so that the user of the wheel chair can get in based on the landing call information exclusive for the wheel chair managed and load data detected by a load detection means 2.例文帳に追加

号機情報制御手段８は管理された車椅子専用乗場呼びの情報と荷重検知手段２によって検知された荷重データとに基づいて、車椅子兼用号機に車椅子の利用客が乗込み得るスペースが有るか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a filter cleaning device of a type to rotate and clean a filter in a water tank, capable of allowing a control device to smoothly conduct each stroke, to stop the stroke when abnormality occurs in the stroke, and to notify an user of the abnormality.例文帳に追加

水槽内でフィルタを回転して洗浄する方式のフィルタ洗浄装置において、制御装置がそれぞれの行程を円滑に進行させるとともに、万一、行程に異常が発生した場合には行程の進行を停止して使用者に告知する。 - 特許庁

A control means 4 instructs channel selection to a channel selection means 3, acquires the present day of the week, time and an area number by a time position acquisition means 6 and monitors whether or not a channel selection state continues for a fixed time when a channel selection instruction from the user is received.例文帳に追加

制御手段４は、利用者からの選局命令を受信すると、選局手段３に選局を指示するとともに、時刻位置取得手段６により現在の曜日、時刻、地域番号を取得し、選局状態が一定時間続くかを監視する。 - 特許庁

To provide a display part image control means which constantly holds a displayed image and a transfer direction of the image in the same direction even without requiring a user to shift a portable telephone from one hand to the other when operating a pointing device at a state that the the portable telephone is opened and a state that it is folded.例文帳に追加

携帯電話機を開いた状態と折り畳んだ状態でポインティングデバイスを操作する際に、ユーザが該携帯電話機を持ち替えなくても表示画像および画像の移動方向を常に同じ方向に保つ表示部画像制御手段を提供する。 - 特許庁

In the case of (No in S104), if a user depresses the function key again (Yes in S106) after an arbitrary time elapses, the control unit of the mobile terminal further lowers the mobile terminal transmission output by a predetermined level (S103), and repeats (Yes in S106) until the asynchronization occurs, thereby finally finishing the call (S105).例文帳に追加

(S104,No)の場合に、ユーザーが任意時間後に再度機能キーを押下すると(S106,Yes)、移動端末の制御部は移動端末送信出力を更に一定レベル低下させ(S103)、同期はずれが発生するまで(S106,Yes)を繰り返すことにより、最終的に通話を終了させる(S105)。 - 特許庁

In this telephone set circuit, a PBX 1 and a digital multi-function telephone set 2 are connected by a pair of twist pair lines, and digital signal channels of 2B+D are formed bidirectionally between the PBX 1 and the digital multi-function telephone set 2, and user information and control signals are transmitted and received there.例文帳に追加

ＰＢＸ１とディジタル多機能電話機２を一対のツイストペア線で接続し、ＰＢＸ１とディジタル多機能電話機２の双方向に２Ｂ＋Ｄのディジタル信号チャネルを形成し、それぞれユーザ情報および制御信号の送受信を行う。 - 特許庁

To provide a multi-channel electrostimulator which can be used for both purposes of muscle training and lymphatic drainage due to a shared output control means, requiring the least possible time and effort in readjusting output amounts at the time of mode switching, and which offers a user a sense of good massage.例文帳に追加

出力調整手段を筋肉トレーニング用とリンパドレナージュ用の各モードの間でもって兼用しつつ、モード変更時における出力の再調整の手間を極力低減できるようにし、しかもさすりの感覚が十分得られるようにする。 - 特許庁

To attain control of a capacity of a storage medium and a writing period of a MAP file in a DVD recorder by determining whether the user preserves the MAP file or not, and by determining the storage medium for recording the MAP file when the MAP file is preserved.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダにおいて、ユーザがＭＡＰファイルを保存するか否か、ＭＡＰファイルを保存する場合にはＭＡＰファイルを記録する記憶媒体を決定することにより、記憶媒体の容量及びＭＡＰファイルの書込み時間を制御できるようにする。 - 特許庁