「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

This walking assisting device 10 is equipped with a helping operation unit 11 operated to apply the help force in the right and left directions and the load isolating force in the up and down direction to the user H and a control device 13 for controlling the operation of the helping operation unit 11.例文帳に追加

歩行補助装置１０は、左右方向の介助力及び上下方向の免荷力を使用者Ｈに付与可能に動作する介助用動作ユニット１１と、介助用動作ユニット１１の動作を制御する制御装置１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a comfortable environment close to an environment right before a power failure to a user in an elevator car even at the occurrence of the power failure by reflecting a ventilation state before the power failure to an operation state of a ventilation device after the power failure in a ventilation control system in the elevator car.例文帳に追加

エレベータかご内換気制御システムにおいて、停電前の換気状態を停電後の換気装置の作動状態に反映させ、停電発生時でも停電直前の環境に近い快適な環境を乗りかご内の利用者に提供することである。 - 特許庁

The control device 16 determines exactness of the arithmetically operated coordinate value, determines the display mode of information about the photography object in accordance with a predetermined display determination criterion on the basis of the exactness and the degree of concern of a user, and outputs the determined display mode to a display device or the like.例文帳に追加

制御装置１６は、演算した座標値の正確性を判定し、この正確性と、利用者の関心度と、に基づき、予め定めた表示決定基準により撮影対象に関する情報の表示態様を決定し、表示装置等に出力する。 - 特許庁

The biological information transmitter 11 includes: a transducer 100 for inputting biological information having an earphone type transmitter/receiver function mounted to a user' external ear in use; and a control device 200 for transmitting and receiving voice and transmitting the biological information.例文帳に追加

生体情報発信装置１１は、使用者の外耳に装着して使用されるイヤホン型の送受話機能を備えた生体情報入力用トランスデューサ１００と、音声の送受信及び生体情報の送信を行う制御装置２００とを備えている。 - 特許庁

When a body operation part 22 or an operation signal reception part 24 detects operation of an ejection key, a control part 20 instructs an OSD processing part 35 to report beforehand to a user the effect that a DVD media M is to be ejected, and that a light quantity is reduced in company therewith.例文帳に追加

本体操作部２２又は操作信号受信部２４がイジェクトキーの操作を検出すると、制御部２０は、ＯＳＤ処理部３５に指示をして、ＤＶＤメディアＭをイジェクトする旨と、それに伴って光量が低減することをユーザーに事前に報知する。 - 特許庁

If it is determined that the contents are being browsed by the user (S8;YES), the control section produces image information representing an image of the contents, intercepts the execution of the application program, and displays a capture image on a display section on the basis of the image information (S9-S11).例文帳に追加

制御部は、ユーザにより閲覧されていると判断すると（Ｓ８；ＹＥＳ）、コンテンツの画像を表す画像情報を生成し、アプリケーションプログラムの実行を中断して、その画像情報に基づいて表示部にキャプチャ画像を表示させる（Ｓ９〜Ｓ１１）。 - 特許庁

A vertical-face-detection part 21 detects a face vertically from a face image of the user photographed by the camera 1, and an image direction control part 22 creates display image data 22b by adjusting display image data 22a to a vertical-face-direction for display on a display part 3.例文帳に追加

顔上下方向検出部２１は、カメラ１で撮影したユーザの顔画像から顔上下方向検出を行い、画像方向制御部２２は、表示画像データ２２ａを顔上下方向に合わせて表示画像データ２２ｂを作成し、表示部３に表示させる。 - 特許庁

By control part 104, the volume of the part 105 is changed corresponding to volume setting selected in an input part 103 by a user, and the delay amount of the part 106 is changed in consideration of the increase and decrease of the feeling of a sound field and the sense of distance felt by a listener accompanying the change of the volume.例文帳に追加

制御部１０４により、ユーザが入力部１０３で選択した音量設定に応じて１０５の音量を変更し、音量の変化に伴って受聴者が感じる音場感や距離感の増減を考慮して、１０６の遅延量を変更する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus informing a user of a rough indication showing that photography can be performed with appropriate exposure or that photography can be performed with appropriate exposure while keeping set shutter speed and a diaphragm value when ambient brightness changes before photography, and to provide a control method.例文帳に追加

撮影前に周囲の明るさが変化した場合、適正露光で撮影が可能か、設定したシャッタ速度や絞り値のまま適正露光で撮影が可能かの目安を使用者に知らせることを可能とした撮像装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The control part switches setting of a function which can be started by an operation of the portable terminal within fixed time and its user operation to predetermined setting after generation of a release trigger of the display power saving state, and controls the starting of the function according to the predetermined setting.例文帳に追加

制御部は、表示省電力状態の解除トリガ発生後に、一定時間内は携帯端末装置の操作により起動が可能な機能とそのユーザ操作との設定を所定の設定に切り換え、当該所定の設定に応じて機能の起動を制御する。 - 特許庁

A communication section 106 acquires detailed information on an icon selected by a user from among the icons displayed on the display section 104 via a network, and the control section 109 displays the detailed information acquired by the communication section 106 on the display section 104.例文帳に追加

通信部１０６は、表示部１０４に表示されたアイコンのうち、ユーザにより選択されたアイコンに関する詳細情報を、ネットワークを介して取得し、制御部１０９は、通信部１０６により取得された詳細情報を表示部１０４に表示させる。 - 特許庁

If the exposure correction amount exceeds the dynamic range, an exposure correction amount at the time of calculating an exposure control value of a live view image is limited by clipping at ±3 stages, and the user is informed that a simulation of the exposure is impossible by the limitation of the exposure correction amount.例文帳に追加

露出補正量がダイナミックレンジを超えている場合、ライブビュー画像の露出制御値を演算する際の露出補正量を±３段にクリップする制限を行い、露出補正量の制限に伴い露出のシミュレーションができていないことをユーザに報知する。 - 特許庁

Next, when removing operation is performed in which a user opens a door and removes the paper P, and then the door is closed, the control unit controls the belt conveyor 50 so that a second operation is performed in which the paper P which is not removed is conveyed in the direction opposite to the conveying direction A.例文帳に追加

次に、ユーザが扉を開けて用紙Ｐを除去する除去動作を行い扉が閉じられると、制御部が、除去されない用紙Ｐが搬送方向Ａとは逆方向に搬送される第２動作が行われるように、ベルト搬送装置５０を制御する。 - 特許庁

When the media items to be reproduced are selected by a user, the reproductions of the media items are started instantaneously from the cashing at a real time while the residual part of the selected media items is downloaded from the control device at a speed faster than the real time and added to the caching.例文帳に追加

再生対象となるメディアアイテムをユーザが選択すると、メディアアイテムの再生が、リアルタイムでキャッシュから即座に開始される一方、同時に、選択されたメディアアイテムの残りの部分が、リアルタイムより高速で制御デバイスからダウンロードされてキャッシュに付加される。 - 特許庁

A control section 10 searches whether or not attached information to a received digital television program includes information corresponding to a keyword registered in a keyword table 12b and allows the user to select a channel of a program corresponding to the information when the corresponding information is searched.例文帳に追加

制御部１０は、受信したデジタルテレビ放送中の付加情報に、キーワードテーブル１２ｂに登録されたキーワードに該当する情報があるか検索し、該当する情報が検索された場合に、同情報に対応する番組のチャンネルに切り替えさせる。 - 特許庁

When the user presses down a certain auxiliary key, a control program 304 displays a list of shortcut keys including the auxiliary key whose depression is detected on a display screen within a plurality of available shortcut keys in the information processor with the depression of the auxiliary key as a trigger.例文帳に追加

制御プログラム３０４は、ユーザによってある補助キーが押下されると、それをトリガとして、情報処理装置で使用可能な複数のショートカットキー内で、その押下されたことが検知された補助キーを含むショートカットキーの一覧を表示画面上に表示する。 - 特許庁

In confidential printing and personal authentication of the printer device 2, batch registration can be carried out when registration information is created by application software for creating a registered user database on a terminal device 1 side and the created information is sent to a control part 20 of the printer device.例文帳に追加

プリンタ装置２の親展印刷、個人認証において、登録情報を端末装置１側の登録利用者データベース作成用アプリケーションソフトで作成し、その情報をプリンタ装置の制御部２０に送ることによって一括登録を可能とする。 - 特許庁

An information presentation device is provided with a contact detecting means for detecting a contact operation by the user, a tactile information presenting means for transmitting the information via tactile sense, and a tactile information control means for controlling tactile information generated by the tactile information presenting means.例文帳に追加

ユーザによる接触操作を検知する接触検知手段と、触覚を介して情報を伝達するための触覚情報提示手段と、触覚情報提示手段が発生する触覚情報を制御する触覚情報制御手段とを備える。 - 特許庁

The control part extracts a prescribed object in the video sent from the video camera, sets the prescribed object to a target according to an instruction from the user interface, and controls the direction of the monitoring camera unit so as to position the target in the neighborhood of the center of the video.例文帳に追加

制御部は、ビデオカメラから送られる映像内から所定の被写体を抽出し、ユーザインターフェースからの指示に従って当該所定の被写体を標的に設定し、これが映像の中央近傍に位置するように、監視カメラユニットの方向を制御する。 - 特許庁

The air cleaner is provided with a dust sensor 6 detecting contamination in air, and a microcomputer 8 as a control means for allowing the user to confirm the amount and transition of contamination by displaying the amount of contamination detected by the dust sensor 6.例文帳に追加

空気中の汚れを検知するほこりセンサー６を設け、汚れレベルが移行する間に、ほこりセンサー６により検知した汚れの量を表示することで、使用者が汚れの量と汚れの推移を視覚で確認できるための制御手段としてマイコン８を備える。 - 特許庁

To provide a user interface that is preferable and graphical when allocating and editing control factors, error factors or signal factors to level tables such as a quadrature table and outside table as preprocessing of an experimental design for performing an optimizing analysis and a Taguchi method.例文帳に追加

最適化解析を行う実験計画法や田口メソッドの前処理として、制御因子や誤差因子あるいは信号因子を直交表や外側表などの水準表に対して割り付けして編集する際に好適なグラフィカルなユーザインターフェースを提供すること。 - 特許庁

Also, the server 2 for control transfers the invoice information to provider terminals 1a and 1b and, when receiving a action request notice from the provider terminals 1a and 1b, transmits warning information to the user terminals 4a and 4b.例文帳に追加

さらに、管理用サーバ２は、その請求情報などを提供者端末装置１ａ、１ｂに転送するとともに、提供者端末装置１ａ、１ｂから対処要求通知を受け取った場合に使用者端末装置４ａ、４ｂに対して警告情報を送信する。 - 特許庁

To provide a digital camera that has a function for a user to confirm the recording propriety before recording digital image data onto a write once recording medium so as to effectively utilize the capacity of the recording medium and to provide its control method.例文帳に追加

この発明は、デジタル画像データを追記型記録媒体に記録する前に、ユーザが記録の可否を確認する機能を有することで、記録媒体の容量を有効に利用し得るようにしたデジタルカメラとその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a user performs operation for defining the player data of the team, the control part 29 can make a printer 23 print the member table MT, and can transfer the player data in the member table MT to an information management apparatus 300 through communication equipment 28.例文帳に追加

ユーザがそのチームの選手データを確定させる操作を行った場合、制御部２９は、プリンタ２３にメンバー表ＭＴを印刷させることができ、メンバー表ＭＴの選手データを通信装置２８を介して情報管理装置３００に転送することができる。 - 特許庁

To obtain a microcapsule which is simply and efficiently produced, enables a user to easily control the particle diameter of the microcapsule in a broad range, exhibits fine stability or good feeling on use and release involved oildrops rapidly when applied and to provide a method for producing the microcapsule.例文帳に追加

製造が簡便且つ効率的で、また、マイクロカプセルの粒径を幅広い範囲で容易にコントロールでき、しかもマイクロカプセルの安定性、使用感が良好で、塗布時には内包油滴の放出が速やかなマイクロカプセル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The vertebral column kinesitherapy machine includes a bio-feedback system which not only displays the muscle tonus after measuring the muscle tonus of the user by real time, but also automatically controls the muscle tonus to a swinging speed of a higher loosening effect by a control circuit.例文帳に追加

さらに使用者の筋緊張度をリアルタイムに測定した後、その筋緊張度を表示するだけでなく筋緊張度を弛緩効果の高い揺動速度に制御回路て自動的に制御するようなバイオフィードバックシステムを備えていることを特徴としている。 - 特許庁

An interaction control part 3 refers to the SIRDB 4, searches a robot action command to be performed with respect to the user using the communication rhythm and the communication synchronization degree in accordance with the rules, and controls the output part 5 based on the searched robot action command.例文帳に追加

インタラクション制御部３は、ＳＩＲＤＢ４を参照し、そのルールに従ってコミュニケーションリズムとコミュニケーション同調度合を用いてユーザに対して行うべきロボットアクションコマンドを探索し、探索されたロボットアクションコマンドに基づいて出力部５を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus used at ease by a user because a device unit replaced in an image forming apparatus main body always works on the optimum condition regardless of sorts whether the device unit is genuine or non-genuine or recyclable or non-recyclable, and to provide the device unit and a control system.例文帳に追加

画像形成装置本体に対して交換される装置ユニットが、純正・非純正やリサイクル・非リサイクル等の種別に係わらず、常に最適な条件で稼働して、ユーザーが安心して使用できる画像形成装置、装置ユニット、及び、管理システムを提供する。 - 特許庁

When a user selects a pattern, a control unit of a sewing machine determines which storage chamber 28 stores a presser foot 13 suitable for sewing the pattern, and controls an opening/closing mechanism 30 for moving the window 31a to above that storage chamber 28.例文帳に追加

ミシンの制御装置は、ユーザにより模様が選択されると、その模様の縫製に適した押え足１３が収納されている収納室２８を決定し、当該収納室２８の上方に窓部３１ａを移動させるように開閉機構３０を制御する。 - 特許庁

If an editable area is set in an object specified by a user, a reproduction control part 601 first suspends reproduction, and an input area display part 611 then displays an input area in the position of the specified object to wait for the user's input.例文帳に追加

ユーザがオブジェクトを指示し、そこに編集可能領域が設定されている場合、まず再生制御部６０１は、再生を一時停止し、入力領域表示部６１１により、指定したオブジェクトがある位置に、入力領域が表示され、ユーザの入力待ちとなる。 - 特許庁

If, for example, a user moves out of the region served by the first packet server into a region served by a third packet server (e.g., a second Serving LAC), then a hand-off control message transaction, according to the present invention, is initiated.例文帳に追加

たとえば、ユーザが第１のパケット・サーバによってサービスされている領域から出て、第３のパケット・サーバ（たとえば、第２のサービス中のＬＡＣ）によってサービスされている領域の中へ移動した場合、本発明によるハンドオフ制御メッセージ・トランザクションが起動される。 - 特許庁

An allocation control section 104 allocates subcarriers each communication terminal apparatus and selects a modulation scheme in such a manner that required transmission rate is satisfied for each communication terminal apparatus on the basis of required transmission rate information etc. and CQI's for communication terminal apparatus of each user.例文帳に追加

割当制御部１０４は、各ユーザの通信端末装置の要求伝送率情報等及びＣＱＩに基づいて、各通信端末装置の要求伝送率を満たすように、通信端末装置毎にサブキャリアを割り当てるとともに変調方式を選択する。 - 特許庁

In registering a document, full-text retrieval engine 5 communicatively connected to a plurality of clients 3 stores a character string obtained by adding control characters (for example, division characters) to the identification codes (user ID) of a client 3 having an access right to a document together with the document.例文帳に追加

複数のクライアント３と通信可能な全文検索エンジン５は文書登録時に全文検索エンジン５が文書へのアクセス権を有するクライアント３の識別符号（ユーザＩＤ）に制御文字（例えば区切り文字）を付加した文字列を前記文書と共に格納する。 - 特許庁

When a charge imposition card is set to a composite system 100 of a prescribed slave unit during processing of a consecutive copying, a control means 140 detects it and validates a user interface for interrupt copying of the slave unit by discriminating an interrupt copying instruction given to the slave unit.例文帳に追加

連動複写の処理中に、所定の子機の複合システム１００に課金カードをセットされると、これが検知されて、制御手段１４０はその子機において割り込み複写指示があったものとして、当該子機の割り込み複写のユーザインタフェースを有効にする。 - 特許庁

A judgement unit 221 operating under control of a CPU 21 firstly judges whether or not image data can be displayed in accordance with whether or not a user is registered in advance, and secondly judges whether or not image data can be displayed in accordance with whether or not contents of the image data are to be restricted.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１の制御下で動作する判断ユニット２２１は、第１に、事前に登録されたユーザかどうかで画像データの表示可否を判断し、第２に、その内容が制限すべき内容かどうかで画像データの表示可否を判断する。 - 特許庁

When a user inputs a security instruction or a cancel instruction to a remote control device, a security request or cancel request signal is transmitted to a monitoring device (S150, S210), and the operation state of the monitoring device is switched to a security state or a non-security state (S330, S350).例文帳に追加

リモコン装置において、警戒指令若しくは解除指令を入力すると、監視装置に警戒要求信号若しくは解除要求信号が送信され（S150,S210 ）、監視装置の動作状態が警戒状態若しくは警戒解除状態に切り換えられる（S330,S350 ）。 - 特許庁

In the method for sending the prepared ozonized water to a user point, an ozonized water storage buffer tank and an ozonized water loop for supplying the ozonized water to the tank are prepared and the loop is provided with a control part for the water flow flowing in the loop.例文帳に追加

本発明は、オゾン化水を作製しユーザーポイントへ送出する方法に関し、この方法では、オゾン化水貯蔵バッファタンクを用意し、タンクへオゾン化水を供給するオゾン化ループを用意し、ループはループ内を流れる水フローの制御部を備える方法に関する。 - 特許庁

When the user brings the fold type communication terminal from the closing state into an open state, the control section 27 judges whether or not the channel is to be connected to the call on the basis of the setting state of the call reject mode and confirmed caller information.例文帳に追加

この報知状態で、ユーザが折畳式通信端末装置を閉じた状態から開いた状態にすると、制御部２７は着信拒否モードの設定状態と確認した発呼側情報に基づいて、回線接続を行うか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a lid for a vessel for microwave cooking which can suitably release steam and control overflow boiling and a tray for a vessel for microwave cooking which enables a user to safely and stably carry the vessel on the tray when overflow boiling occurs.例文帳に追加

適度に蒸気を逃がし、吹き零れをコントロールすることができる電子レンジ調理用の容器の蓋、および、吹き零れが生じた場合に、安全かつ安定にトレイ上の容器を運搬することができる電子レンジ調理用の容器のトレイを提供する。 - 特許庁

To provide an information communication terminal and a control method thereof for surely informing a user about the arrival of information or the coming of a prescribed time during the execution of an application program even when the terminal is set to an operating mode wherein a sound output is limited.例文帳に追加

音の出力が制限された動作モードに設定されている場合であっても、アプリケーションプログラムの実行中に情報の着信や所定時刻の到来を利用者に確実に報知することができる情報通信端末及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp driving control device that allows to set a user-setting light-amount to a light amount with respect to 100% of an initial light-amount value, at the time when a lamp is brand-new while maximally maintaining a maximum light amount at 100% in the same manner as a brand-new lamp.例文帳に追加

出来得る限り最大光量を新品と同様１００％に保つことができ、これにより、ユーザ設定光量が新品当時の１００％の初期光量値に対する光量に設定できるランプ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

A display control part 315 displays a notification image including a body type image G1 mainly expressing the shape of a person's back, and a mark M1 marked on the body type image G1 for notifying a target massage position relative to the technique selected by a user.例文帳に追加

表示制御部３１５は、人間の背中の形状を主に表現した体型画像Ｇ１と、使用者により選択された手技に対する目標マッサージ位置を報知するために体型画像Ｇ１上に付された目印Ｍ１とを含む報知画像を表示する。 - 特許庁

The vehicle-side control unit 2 determines whether or not the secondary battery 16 becomes exhausted, on the basis of the remaining-battery-level signal, and notifies a user of the exhaustion of the secondary battery 16 via a spotlight 27 and a display unit 27a, which are provided in the vehicle, when the secondary battery 16 becomes exhausted.例文帳に追加

車両側制御装置２は、電池残量信号に基づき、二次電池１６が消耗しているか否かを判断し、消耗している場合に、その旨を車両２０に設けたスポットライト２７及び表示装置２７ａを介してユーザに報知する。 - 特許庁

When a mouse pointer P is moved onto an image display part 52 by a user who operates a mouse or the like in a state that only an image display part 52 being an area where an image of a program is displayed is displayed, a title bar 51 and a control panel 53 are displayed also.例文帳に追加

番組の映像が表示される領域である映像表示部５２だけが表示されている状態において、ユーザによりマウスなどが操作されてマウスポインタＰが映像表示部５２の上に移動されたとき、タイトルバー５１とコントロールパネル５３も表示される。 - 特許庁

On the other hand, if "NG" is recorded as a retrieval result of specifying information at a cross point of the user ID1 "U002" and the identification information "N001", the control means 8 forbids the printing means 10 to print it so that information of the identification information added document file 6 is not printed.例文帳に追加

また、ユーザＩＤ１「Ｕ００２」と識別情報「Ｎ００１」の交点の指示情報を検索した結果、「ＮＧ」と記録されている場合は、印刷手段１０に対して印刷禁止を与え、識別情報付加文書ファイル６の情報を印刷しないようにする。 - 特許庁