「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

When either the name or telephone number read through a reader part 102 and a reader control part 103 is registered in an address book, a CPU 104 of the communication terminal equipment 1 makes a display part 107 display the data to enable the user to browse the data.例文帳に追加

通信端末装置１のＣＰＵ１０４は、リーダー部１０２、及びリーダー制御部１０３を介して読み取ったその名前、電話番号の一方がアドレス帳に登録されていた場合に、そのデータを表示部１０７に表示させてユーザーに閲覧させる。 - 特許庁

Moreover, when the pair icon is designated by a user, the control means starts the first application and the second application by arranging these applications according to the positional relation of the first application display and the second application display in the first screen and the second screen, respectively.例文帳に追加

また、制御手段は、ペアアイコンがユーザによって指定されると、第１のアプリケーションと第２のアプリケーションを、第１のアプリケーション表示と前記第２のアプリケーション表示の位置関係に応じた配置で第１の画面と第２の画面にそれぞれ起動する。 - 特許庁

A user can select a point in the stable area on the robustness map and a set of tuning parameters capable of generating a control loop having a selected robustness characteristic is determined from the previously calculated set of tuning parameters and the robustness characteristic.例文帳に追加

ユーザはローバスト性マップ上の安定領域内の点を選択することができ、選択されたローバスト性特性を有する制御ループを生成するであろうチューニングパラメータのセットが、先に計算されたチューニングパラメータのセットとローバスト性特性とから決定される。 - 特許庁

If the status abnormality of the external storage device is detected, when confirming the connection of the external power source, when turning on a power source; the start up of a facsimile control system is interrupted and a message calling a user to turn on the power source again is displayed on a display, or an alarm is sounded.例文帳に追加

電源オン時の外部記憶装置接続確認に際して、外部記憶装置のステータス異常を検出したときには、ファクシミリ制御システムの立ち上げを中断すると共に、電源再投入を促すメッセージを表示器に表示したり、アラームを鳴らす。 - 特許庁

When the user exchanges the memory cards (YES in S12), the control unit 15 preserves the imaging data in the exchanged memory card (S13), so as to terminate imaging processing.例文帳に追加

」等の空き容量が不足している旨のメッセージ、及びユーザにメモリカードの交換を促す旨のメッセージを表示部に表示し（Ｓ１１）、ユーザがメモリカードを交換した場合（Ｓ１２でＹＥＳ）、交換されたメモリカードに撮像データの保存を行い（Ｓ１３）、撮像処理を終了する。 - 特許庁

A user searches and retrieves the latest dispensing condition from the solution information by only specifying the liquid characteristic such as the solution name or the viscosity on the control computer 7 next time, and determines the dispensing condition of the liquid to be dispensed as a reference value.例文帳に追加

ユーザーは、次回からは、制御コンピュータ７において、溶液名又は粘度などの液性を指定するだけで最新分注条件を溶液情報から検索して引き出し、参考値としてその分注しようとする液の分注条件を決定する。 - 特許庁

The ADSL service quality control system provides link connecting conditions and associated operation parameters of subscribers modems in an ADSL service network for a manager in real time and through the retrieval reference, utilizing graphic user interfaces (GUI).例文帳に追加

ＡＤＳＬサービス網の各加入者モデムのリンク接続状態とそれによる関連作動パラメータを、グラフィックユーザーインタフェース（ＧＵＩ）を利用して運用者にリアルタイム及び検索照会を通して一括的に提供するＡＤＳＬサービス品質管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer peripheral equipment system capable of renewing, by easy operation of an end user, rewritable control programs respectively mounted on a computer peripheral device and an IF converter which executes I/F conversion between a computer and the computer peripheral device.例文帳に追加

コンピュータ周辺装置と、コンピュータとコンピュータ周辺装置との間でＩ／Ｆ変換を行うＩ／Ｆ変換装置とのそれぞれが実装する書き換え可能な制御プログラムを、エンドユーザの容易な操作で更新可能なコンピュータ周辺機器システムを提供する。 - 特許庁

The control part 12 creates access information required for acquiring the added information managed by the registration information database 13 via the network by a user terminal and allows the access information and the image to be recorded on the same print medium by using a predetermined printer.例文帳に追加

また、制御部１２は、登録情報データベース１３に管理された付加情報をユーザ端末機がネットワークを介して取得するために必要なアクセス情報を生成して、所定のプリンタを用いてアクセス情報及び画像を同一のプリント媒体に記録させる。 - 特許庁

To provide an address information controller and address information control method which can effectively transfer address information acquired by a television broadcast receiver to an information terminal and can be conveniently handled by a user.例文帳に追加

この発明は、テレビジョン放送受信装置で取得したアドレス情報を情報端末に効果的に転送することができ、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにしたアドレス情報制御装置及びアドレス情報制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The community control system generates a questioner attribute vector indicating the feature of the questioner regarding a question, and generates a respondent candidate attribute vector indicating the feature of a respondent candidate regarding the question based on an important attribute and user information.例文帳に追加

本発明に係るコミュニティ制御システムは、質問に対する質問者の特徴を示す質問者属性ベクトルを生成し、重要属性及びユーザ情報に基づいて、質問に対する回答候補者の特徴を示す回答候補者属性ベクトルを生成する。 - 特許庁

To provide a voice synthesizing device and its control method, and a computer-readable memory which can generate a variety of synthesized voices corresponding to environment even when if contents are mutually linguistically the same by using information on a user or its circumferential environment.例文帳に追加

利用者もしくはその周囲環境の情報を利用することにより、言語的には同一の内容でも環境に応じた多様な合成音声を生成することができる音声合成装置及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

The television receiver 100 includes a device body 1 which performs predetermined signal processing on various input data and outputs video and audio, a remote controller 2 with which the user inputs various operation instructions to remotely control the device body 1, etc.例文帳に追加

テレビジョン受像機１００は、入力される各種データに対して所定の信号処理を行って映像・音声を出力する装置本体１と、ユーザが各種操作指示を入力して装置本体１を遠隔操作するためのリモートコントローラ２等を備えている。 - 特許庁

Thus, the response between the server devices and user terminals can be improved by performing variable accounting rate control by the servers which changes the accounting rates for each content server device 4 at access destinations while taking account of their degrees of congestion of access.例文帳に追加

このようにアクセス先のコンテンツサーバ装置４毎にそのアクセスの集中度を考慮して課金レートを変更するというサーバ別の可変課金レート制御を行うことにより、サーバ装置と利用者端末との間のレスポンスの向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

A display control part (50) controls the display of the image of each character, receives the selection of the character desired by a user, and reproduces the scene with utterance by the utterer determined as corresponding to the selected character among the respective scenes of the video contents.例文帳に追加

表示制御部（５０）は、各登場人物の画像の表示制御をしてユーザ所望の登場人物の選択を受け、ビデオコンテンツの各シーンのうち当該選択された登場人物に対応すると判定された発話者による発話があるシーンを再生する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal which can notify a user that noncommunicable state will occur even in case of a portable information terminal mounting a stereo speaker, and to provide operation control method and program.例文帳に追加

本発明の課題は、ステレオスピーカを搭載した携帯情報端末（無線通信端末）においても、通信不可能な状態に至る前にユーザにその旨を通知することができる無線通信端末、動作制御方法及び動作制御プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a client server system in which a user of a terminal-side device verifies the condition of a host-side device and copes with failure even if it occurs in a network part of the host-side device which is the server in the client server system, and a remote connection control method thereof.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおけるサーバであるホスト側装置のネットワーク部に障害が発生した場合にも、端末側装置の利用者がホスト側装置の状態を確認して、対処可能としたクライアントサーバシステム及びそのリモート接続制御方法を得る。 - 特許庁

This walking assisting device 10 is equipped with a helping operation unit 11 operated to apply the help force in the right and left directions and the load isolating force in the up and down direction to the user H and a control device 13 for controlling the operation of the helping operation unit 11.例文帳に追加

歩行補助装置１０は、左右方向の介助力及び上下方向の免荷力を使用者Ｈに付与可能に動作する介助用動作ユニット１１と、介助用動作ユニット１１の動作を制御する制御装置１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a comfortable environment close to an environment right before a power failure to a user in an elevator car even at the occurrence of the power failure by reflecting a ventilation state before the power failure to an operation state of a ventilation device after the power failure in a ventilation control system in the elevator car.例文帳に追加

エレベータかご内換気制御システムにおいて、停電前の換気状態を停電後の換気装置の作動状態に反映させ、停電発生時でも停電直前の環境に近い快適な環境を乗りかご内の利用者に提供することである。 - 特許庁

The control device 16 determines exactness of the arithmetically operated coordinate value, determines the display mode of information about the photography object in accordance with a predetermined display determination criterion on the basis of the exactness and the degree of concern of a user, and outputs the determined display mode to a display device or the like.例文帳に追加

制御装置１６は、演算した座標値の正確性を判定し、この正確性と、利用者の関心度と、に基づき、予め定めた表示決定基準により撮影対象に関する情報の表示態様を決定し、表示装置等に出力する。 - 特許庁

The biological information transmitter 11 includes: a transducer 100 for inputting biological information having an earphone type transmitter/receiver function mounted to a user' external ear in use; and a control device 200 for transmitting and receiving voice and transmitting the biological information.例文帳に追加

生体情報発信装置１１は、使用者の外耳に装着して使用されるイヤホン型の送受話機能を備えた生体情報入力用トランスデューサ１００と、音声の送受信及び生体情報の送信を行う制御装置２００とを備えている。 - 特許庁

When a body operation part 22 or an operation signal reception part 24 detects operation of an ejection key, a control part 20 instructs an OSD processing part 35 to report beforehand to a user the effect that a DVD media M is to be ejected, and that a light quantity is reduced in company therewith.例文帳に追加

本体操作部２２又は操作信号受信部２４がイジェクトキーの操作を検出すると、制御部２０は、ＯＳＤ処理部３５に指示をして、ＤＶＤメディアＭをイジェクトする旨と、それに伴って光量が低減することをユーザーに事前に報知する。 - 特許庁

If it is determined that the contents are being browsed by the user (S8;YES), the control section produces image information representing an image of the contents, intercepts the execution of the application program, and displays a capture image on a display section on the basis of the image information (S9-S11).例文帳に追加

制御部は、ユーザにより閲覧されていると判断すると（Ｓ８；ＹＥＳ）、コンテンツの画像を表す画像情報を生成し、アプリケーションプログラムの実行を中断して、その画像情報に基づいて表示部にキャプチャ画像を表示させる（Ｓ９〜Ｓ１１）。 - 特許庁

A vertical-face-detection part 21 detects a face vertically from a face image of the user photographed by the camera 1, and an image direction control part 22 creates display image data 22b by adjusting display image data 22a to a vertical-face-direction for display on a display part 3.例文帳に追加

顔上下方向検出部２１は、カメラ１で撮影したユーザの顔画像から顔上下方向検出を行い、画像方向制御部２２は、表示画像データ２２ａを顔上下方向に合わせて表示画像データ２２ｂを作成し、表示部３に表示させる。 - 特許庁

By control part 104, the volume of the part 105 is changed corresponding to volume setting selected in an input part 103 by a user, and the delay amount of the part 106 is changed in consideration of the increase and decrease of the feeling of a sound field and the sense of distance felt by a listener accompanying the change of the volume.例文帳に追加

制御部１０４により、ユーザが入力部１０３で選択した音量設定に応じて１０５の音量を変更し、音量の変化に伴って受聴者が感じる音場感や距離感の増減を考慮して、１０６の遅延量を変更する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus informing a user of a rough indication showing that photography can be performed with appropriate exposure or that photography can be performed with appropriate exposure while keeping set shutter speed and a diaphragm value when ambient brightness changes before photography, and to provide a control method.例文帳に追加

撮影前に周囲の明るさが変化した場合、適正露光で撮影が可能か、設定したシャッタ速度や絞り値のまま適正露光で撮影が可能かの目安を使用者に知らせることを可能とした撮像装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The control part switches setting of a function which can be started by an operation of the portable terminal within fixed time and its user operation to predetermined setting after generation of a release trigger of the display power saving state, and controls the starting of the function according to the predetermined setting.例文帳に追加

制御部は、表示省電力状態の解除トリガ発生後に、一定時間内は携帯端末装置の操作により起動が可能な機能とそのユーザ操作との設定を所定の設定に切り換え、当該所定の設定に応じて機能の起動を制御する。 - 特許庁

A communication section 106 acquires detailed information on an icon selected by a user from among the icons displayed on the display section 104 via a network, and the control section 109 displays the detailed information acquired by the communication section 106 on the display section 104.例文帳に追加

通信部１０６は、表示部１０４に表示されたアイコンのうち、ユーザにより選択されたアイコンに関する詳細情報を、ネットワークを介して取得し、制御部１０９は、通信部１０６により取得された詳細情報を表示部１０４に表示させる。 - 特許庁

If the exposure correction amount exceeds the dynamic range, an exposure correction amount at the time of calculating an exposure control value of a live view image is limited by clipping at ±3 stages, and the user is informed that a simulation of the exposure is impossible by the limitation of the exposure correction amount.例文帳に追加

露出補正量がダイナミックレンジを超えている場合、ライブビュー画像の露出制御値を演算する際の露出補正量を±３段にクリップする制限を行い、露出補正量の制限に伴い露出のシミュレーションができていないことをユーザに報知する。 - 特許庁

Next, when removing operation is performed in which a user opens a door and removes the paper P, and then the door is closed, the control unit controls the belt conveyor 50 so that a second operation is performed in which the paper P which is not removed is conveyed in the direction opposite to the conveying direction A.例文帳に追加

次に、ユーザが扉を開けて用紙Ｐを除去する除去動作を行い扉が閉じられると、制御部が、除去されない用紙Ｐが搬送方向Ａとは逆方向に搬送される第２動作が行われるように、ベルト搬送装置５０を制御する。 - 特許庁

To make a system using electronic paper more easy for a user to use by performing, when operation is performed to document data, control processing of an image related to the document data possessed by the electronic paper or association information for the document data in conformation.例文帳に追加

ドキュメントデータに対して操作が行われた場合に、電子ペーパが保持する当該ドキュメントデータに係る画像やドキュメントデータへの関連付け情報を対応して制御処理することで、電子ペーパを用いたシステムをユーザにとってより使い易いものとする。 - 特許庁

To provide an access control method easily and safely updating setting in an access controller to realize easy and safe communication environment to a connection terminal of a user moving between a closed network and an open network access environment.例文帳に追加

アクセス制御装置における設定の更新を容易にかつ安全に行い、非公開ネットワークと公開ネットワークアクセス環境との間を移動するユーザの接続端末に対して簡単かつ安全な通信環境を実現可能なアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

A content use control apparatus includes a function for registering/confirming an apparatus and a user so that service may not be freely used by unauthorized apparatuses and users, and a function for restricting rewriting of registered information.例文帳に追加

コンテンツ使用制御装置は、サービスを提供する際、そのサービスが正当な提供先以外の装置やユーザから無制限に使用されることがないように、提供先の装置やユーザを登録・確認する機能を備え、さらに登録内容の書き換えを制限する機能を持つ。 - 特許庁

To provide an electric tool battery pack capable of effectively reducing power consumption while maintaining a desired monitoring function or user convenience by operating an internal control circuit with reduced power consumption in suitable timing corresponding to a use situation.例文帳に追加

使用状況に応じた適切なタイミングで内部の制御回路を低消費電力で動作させるようにすることにより、所望の監視機能やユーザの利便性を維持しつつ消費電力を効果的に低減することが可能な電動工具用バッテリパックを提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of formatting a disk and obtain a high recording density in conjuction with forming a servo region, by continuously reproducing servo data from a deep layer simultaneously with recording/reproducing user data in a deep servo system, and realizing highly accurate head-positioning control.例文帳に追加

深層サーボ方式において、ユーザデータの記録再生動作と同時に、深層からサーボデータを連続的に再生して、高精度のヘッド位置決め制御を実現することにより、ディスクのフォーマット効率の向上とサーボ帯域化に伴う高記録密度化を図ることにある。 - 特許庁

To provide a control method and a power controller that can constantly keep the power of a set efficiency in accordance with a controlled phase angle for an output driving device by considering the difference comparing the output change rate with the set value by a user.例文帳に追加

入力変化による出力変化率を使用者により設定された設定値と比較し、その差の分、出力駆動部の位相角を制御して常に設定効率の電力を維持させるようにした電力制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To evade a situation as much as possible, where a print result becomes the one which is not intended by a user due to mismatch of paper size of a printer and paper size in print data when the print data is transmitted to the printer for print in a print control system.例文帳に追加

印刷制御システムにおいて、印刷装置に対して印刷データを送信して印刷する場合に、印刷装置の用紙サイズと印刷データ内の用紙サイズのミスマッチにより、ユーザの意図しない印刷結果となることを出来るだけ回避するようにする。 - 特許庁

An allocation control section 104 allocates subcarriers to each communication terminal apparatus and selects a modulation scheme in such a manner that required transmission rate is satisfied for each communication terminal apparatus on the basis of required transmission rate information etc. and the CQI of the communication terminal apparatus of each user.例文帳に追加

割当制御部１０４は、各ユーザの通信端末装置の要求伝送率情報等及びＣＱＩに基づいて、各通信端末装置の要求伝送率を満たすように、通信端末装置毎にサブキャリアを割り当てるとともに変調方式を選択する。 - 特許庁

To allow a control station in a communication network to associate discrimination information of a user with the discrimination information of a terminal, even when the terminal which obeys a first protocol is connected to the communication network which is subject to a second protocol through a protocol converter.例文帳に追加

第１のプロトコルに従う端末を、プロトコル変換装置を介して、第２のプロトコルに従う通信網に接続させる場合においても、通信網内の制御局が、ユーザの識別情報と端末の識別情報とを関連付けることができるようにする。 - 特許庁

The system state transition control is carried out not only based on the battery residual capacity but also based on the environmental condition and the deterioration condition of the battery as the transition condition, and redundant power of electric power required for condition transition can be used as electric power available to a user.例文帳に追加

遷移条件としてバッテリ残量だけではなく、バッテリの環境条件や劣化状態等に基いてシステムステートの遷移制御を行い、状態遷移に要する電力の余力分をユーザの使用可能な電力として融通することができる。 - 特許庁

When a call arrives at the portable telephone set 1, that information is transmitted to the movable control part 11, and an electric signal corresponding to an action pattern of the movable part 12 of preset default or corresponding to an action pattern set by a user is generated and transmitted to the movable part 12.例文帳に追加

携帯電話機１へ着信があると、その情報が可動制御部１１に伝えられ、予め設定されたデフォルトの可動部１２の動作パターン、又はユーザが設定した動作パターンに対応する電気信号を生成して可動部１２に伝達する。 - 特許庁

A shift control structure of a manual transmission is provided with a basic part 10 provided in the manual transmission 1, the shift lever 2 operated by a user when shifting gear, a turn body 3 provided turnably in the basic part 10 centered on turn center P1, and a connection engaging member 4.例文帳に追加

マニュアルトランスミッション１に設けられた基部１０と、変速時に使用者により操作されるシフトレバー２と、回動中心Ｐ１を中心として基部１０に回動可能に設けられた回動体３と、連結係合部材４とが設けられている。 - 特許庁

Since gas flow rate controller decelerates the driving speed at least when it is positioned in the vicinity of the minimum flow rate position of the flow rate control section, fire extinction phenomenon due to abrupt fire weakening operation can be avoided and confidence of user is enhanced.例文帳に追加

上記構成によりこのガス流量制御装置では、少なくとも流量制御部の最小流量位置近傍に位置したとき、駆動速度を減速させるため、急激な弱火操作による滅火現象を回避でき、使用者の信頼感の向上が図れる。 - 特許庁

To turn a power source of an indication device ON, and change a screen into black muting condition in a timing before a power source button is pressed in such a case that a user lifts a remote controller, in a power source control system which controls the power source of the indication device ON/OFF cooperating the remote controller.例文帳に追加

リモコンと連携して表示装置の電源ＯＮ／ＯＦＦを制御する電源制御システムにおいて、ユーザがリモコンを持ち上げたときなど、電源ボタンが押下される前のタイミングで、表示装置の電源をＯＮすると共に、画面を黒ミュートの状態にする。 - 特許庁

The producer or the user of a Web page is enabled to setup an HTML tag which can selectively be activated by a selective control tag in a subsequent Web page in a Web page, which is displayed at present in order to operate the present Web page (61).例文帳に追加

現在表示されているページに後続するように選択された送信ページ中に、前記現在表示されているページ中の表示機能を、制御タグに応答して前記表示機能を実施する手段と組み合わせて制御するための制御タグを設ける。 - 特許庁