「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely transfer the content data by the appointed completion date and time requested by a user for downloading by using a reservation and control system for downloading multimedia data provided in a service provider to a terminal via a network.例文帳に追加

本発明はサービスプロバイダに備えるマルチメディアデータをネットワークを介して端末にダウンロードするための予約制御方式に関し，利用者がリクエストしたダウンロード完了の指定日時までに確実にコンテンツデータを転送することができることを目的とする。 - 特許庁

To enhance the accuracy of priority control while increasing cell throughput by keeping a high transmission rate when the priority of UE is high and decreasing the transmission rate when the priority of the UE is low even in the case of the user equipment (UE) carrying out soft handover.例文帳に追加

ソフトハンドオーバーを行っている移動局ＵＥであっても、プライオリティが高ければ高い伝送速度を保ち、プライオリティが低ければ伝送速度を下げることによって、セルスループットの増大を行いつつ、プライオリティ制御の精度を上げる。 - 特許庁

To provide a liquid discharge device with which the liquid usage history, such as how much liquid is left in the tank, is easily and accurately confirmed on the user or device side without increasing cost, and also to provide a control method for the same and an ink tank.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、液体タンク内の液体残量などの液体使用履歴情報を、ユーザ及び装置側で正確かつ容易に確認することを可能とした液体吐出装置、その制御方法及び液体タンクを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which can perform setting easily without troubling a user by using a read/display section combining an image read function and a display function for setting control information such as a facsimile number, a mail address, and function setting.例文帳に追加

ファクシミリ番号、メールアドレス、機能設定等、制御情報の設定に画像読取り機能と表示機能を兼ね備える読取表示部を用いることにより、ユーザーの手を煩わさずに簡便な設定を可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface control apparatus and its method with which a function for displaying a reason of disablement of setting a specific item can be attained without generating reason detection omission or the like, developer's manhour can be shortened and artificial mistakes can be reduced.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

An ATA I/F control part 11 of this hard disk unit holds the command data inputted through an ATA I/F cable 100 to a task register 12, and reads in a user area setting value held to the task register 12 when the command is a capacity setting command.例文帳に追加

ＡＴＡ Ｉ／Ｆ制御部１１はＡＴＡ Ｉ／Ｆケーブル１００を介して入力されるコマンドデータをタスクレジスタ１２に保持し、そのコマンドが容量設定コマンドであれば、タスクレジスタ１２に保持されているユーザ領域設定値を読込む。 - 特許庁

To optimize the resource distribution of a whole system in accordance with a user request concerning not only the inside of a disk controller but also an IO request over a plurality of disk controllers in a disk control system in which a plurality of disk controller clusters are connected.例文帳に追加

複数のディスク制御装置クラスタが結合されたディスク制御システムにおいて、ディスク制御装置内部のみならず、複数のディスク制御装置にまたがるＩＯリクエストに関しても、ユーザ要求に応じて、システム全体のリソース配分を最適化する。 - 特許庁

The control part 6 inputs the mail addresses stored in the address buffer 3-1 into an address input position of a mail, according to the address attributes To, CC, BCC, when the mail is indicated to be prepared by the user, so as to transit to mail preparation processing.例文帳に追加

また、制御部６は、ユーザによりメール作成が指示されると、宛先バッファ３−１に格納されたメールアドレスを、その宛先属性Ｔｏ、ＣＣ、ＢＣＣに従ってメールの宛先入力位置に入力してメール作成処理へ移行する。 - 特許庁

An interchangeable lens comprises: a drive target; an operation part which accepts a user operation to perform a driving instruction of the drive target (focus lens, zoom lens etc.); a drive part which drives the drive target; and a lens control part which controls the drive part.例文帳に追加

交換レンズは、駆動対象と、駆動対象（フォーカスレンズ、ズームレンズ等）の駆動に関する指示を行うためのユーザによる操作を受け付ける操作部と、駆動対象を駆動する駆動部と、駆動部を制御するレンズ制御部とを備える。 - 特許庁

In the application management method, user information is stored in a IC chip 13, and a control program is transmitted from a management server 12 to the IC chip 13 via the portable terminal 11B, on which the IC chip 13 is mounted.例文帳に追加

本発明に係るアプリケーション管理方法において、ＩＣチップ１３にはユーザ情報が格納されており、このＩＣチップ１３が装着された携帯端末１１Ｂを介して、管理サーバ１２からＩＣチップ１３に制御プログラムが送信される。 - 特許庁

The median region air bag 4 is controlled to inflate and/or deflate by a control device 3 and disposed along the position of the median region of the back of the body so that the user can perform the stretching such as pushing the back of the body and extending the breast part.例文帳に追加

正中部エアー袋４は、制御装置３により膨張及び／又は収縮制御されるものであり、身体の背面を押圧し胸部を広げるようなストレッチが可能なように、身体の背面の正中部の位置に沿って配置されている。 - 特許庁

To provide a control method for a mechanical parking equipment which can be coped with by a user even though the car is stocked to a position where the car cannot be detected by a photoelectric sensor and the equipment is operated as it is without waiting the recovery by a maintenance person.例文帳に追加

光電センサーによる検出が困難な位置にはみ出して入庫し、そのまま装置を運転した場合でも、保守員による復旧を待たずに、利用者側で対処できる機械式駐車装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

This hand held device includes: a receiver 63 for receiving information from a central device 1 of the system in addition to control means 55, memory means 61, transmission means 57 for transmitting a command to an electronic label and one or more buttons 53, 53' for user input.例文帳に追加

ハンド・ヘルド装置は、制御手段（５５）、メモリ手段（６１）、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段（５７）およびユーザ入力の１つ以上のボタン（５３，５３’）の他に、システムの中央装置（１）から情報を受信する受信機（６３）を含む。 - 特許庁

The kind of a setting screen for controlling a printing device 300 is switched, and displayed on a computer 100, and a user operates various settings related with the control of the printing device 300 on the setting screen displayed on the computer 100.例文帳に追加

印刷装置３００を制御するための設定画面の種類を切り替えてコンピュータ１００上に表示し、ユーザは、コンピュータ１００上に表示された設定画面上で印刷装置３００の制御に関する各種設定を行う。 - 特許庁

To provide a user interface control device and method for reducing operation man-hours of a developer and human errors by attaining a function of displaying a reason for forbidding the setting of a specific item without causing a reason detection omission or the like.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the display control part 22 is configured to display on a display device 11 a display image indicating the document and an instruction mark instructing the reference side of the document to a user on the basis of the document image before executing the rotation processing.例文帳に追加

また、表示制御部２２は、前記回転処理の実行前に、前記原稿画像に基づき、前記原稿とこの原稿の基準辺を利用者に指し示す指示マークとを示した表示画像を表示装置１１に表示するものである。 - 特許庁

The service use restriction control part 16 reads the number of days in which a target of walking amount is achieved, from a user information storage part 43, to determine whether the number of target achievement days reaches a predetermined target number of days.例文帳に追加

そして、サービス利用制限制御部１６により、利用者情報記憶部４３から歩行量の目標を達成した日数を読込んで、この目標達成日数が予め設定された目標日数に達しているか否かを判定する。 - 特許庁

A read-aloud position control part 6 traces back and read out of the output storage part 4 the speech signal by a time length corresponding to an indication supplied from a user to a read-aloud position indication part 5 and outputs the speech signal to a speech output part 3 to be reproduced.例文帳に追加

読上げ位置制御部６は、出力記憶部４に対して、読上げ位置指示部５に利用者から与えられた指示に応じた時間長だけ音声信号を遡って読み出して音声出力部３に出力させて再生させる。 - 特許庁

A CPU 101 acquires first data and second data for introducing the content of the first data and performs display control of the second data according to a detection result of a user, which was detected with a camera 151, as for the first data.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、第１のデータと前記第１のデータの内容を紹介するための第２のデータとを取得し、カメラ１５１によって検出される第１のデータの視聴者の検出結果に応じて、第２のデータの表示制御を行う。 - 特許庁

A system control device 1-1 detects that a user gets on a train based on a present position measured by a GPS device and a map, a time schedule and road information stored in a database 1-5, and gives an alarm when the train approaches a station of destination.例文帳に追加

システム制御装置１−１はＧＰＳ装置により測定された現在位置と、データベース１−５に記憶された地図、時刻表、路線情報に基づき、ユーザの列車への乗車を検知して、目的の駅に近づいたときにアラームを発生する。 - 特許庁

Also, an ATM/Ether dual port interface, having the normal ATM port and an Ether port is mounted on the ATM device, and the ATM port is used by the user path, and the remote supervisory control channel is connected directly from the Ether port to a router which has no external ATM interface.例文帳に追加

また、通常のＡＴＭとEther用の２つのポートを有したＡＴＭ/Etherデュアルポートインタフェースを実装し、ユーザ用パスは、ＡＴＭ用ポートを使用し、遠隔監視制御チャネルは、Ether用ポートから外部ＡＴＭインタフェースを持たないルータに直接接続する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of suppressing the viewing of a program from being disturbed as much as possible, and notifying a user about presence of contents so as not to miss an opportunity of printing or acquiring, and to provide a control method of the digital broadcast receiver.例文帳に追加

番組の視聴を妨げることを極力抑制するとともに、印刷や取得の機会を逃さないよう、ユーザへコンテンツの存在を通知することが可能なデジタル放送受信装置及びデジタル放送受信装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A common information management platform 3 for collectively managing user information, security policy information, etc. which are individually managed by respective control software units in a conventional system is prepared and system management information is collectively managed by a database 32 included in the platform 3.例文帳に追加

従来、各制御ソフトウエアがそれぞれ個別に管理していたユーザ情報、セキュリティポリシー情報などを一括して管理する共通の情報管理プラットフォーム３を設け、その中のデータベース３２でシステム管理情報を一括して管理する。 - 特許庁

A position control unit 12 is one of units constituting a PLC 10, and comprises an instruction processing part 13d executing a built-in program based on an instruction from the outside non-synchronously from cyclic processing executing a user program in a CPU unit 11.例文帳に追加

位置制御ユニット１２は、ＰＬＣ１０を構成するユニットの１つであり、ＣＰＵユニット１１にてユーザプログラムを実行するサイクリックな処理とは非同期で、外部からの指令に基づき内蔵するプログラムを実行する指令処理部１２ｄを備える。 - 特許庁

To control the number of output sheets from an image forming apparatus in accordance with the lowering of power supply voltage and also to display a power supply state for a user by always monitoring power supplied to the image forming apparatus and determining recorded data.例文帳に追加

画像形成装置に供給される電源を常時監視し、記録されたデータを判断することにより、電源電圧の低下に応じて画像形成装置の出力枚数の制御を行うと共に、ユーザへ電源状態の表示を行う。 - 特許庁

When a user specifies either of the pieces of the prior art information, a communication control part 125 acquires the content of the prior art stored at a corresponding address in the Internet by using an attached URL and displays it on the display 104.例文帳に追加

ユーザが先行技術識別情報のいずれかを指定すると、付帯したＵＲＬを使用して通信制御部１２５がインターネットの対応するアドレスに格納されたその先行技術の内容を取得してディスプレイ１０４にこれを表示する。 - 特許庁

Actually, the method has a step of transmitting information by a center for controlling the operation status of the moving body, a step of receiving the operation status information from the control center and placing it on a home page on a network, and a step for the user to see the information.例文帳に追加

より具体的には、移動体の運行状況を管理するセンターが情報を送信するステップと、運行状況情報を管理センターから受けネットワーク上のホームページに載せるステップと、利用者がその情報を見に行くステップとを有する。 - 特許庁

A CPCH timeslot used in a first cell (102) may be reused by a second cell (104), assuming the first and second cells transmit control information in different CPCH timeslots, for user traffic.例文帳に追加

第１のセル（１０２）において使用されるＣＰＣＨタイムスロットが、第２のセル（１０４）によって再使用されることが、第１のセルと第２のセルが、相異なるＣＰＣＨタイムスロット内で制御情報を伝送するものと想定して、ユーザトラフィックに関して可能である。 - 特許庁

To provide a vehicle operation control system in which the route information and arrival information of a vehicle are provided corresponding to the request of a user even at a place except a bus stop and changed route information is provided when a route is changed.例文帳に追加

車両の経路情報及び到着情報をバス停以外においても利用者の要求に応じて提供すると共に、経路が変更になった場合に変更になった経路情報を提供する車両運行管制システムを提案する。 - 特許庁

A control section 56 when receiving a designation for adjustment of picture quality receives an area 312 of specified size having its center at a position 311 where the user touches a touch panel 2 in an image being displayed on a display device 1 as a reference area.例文帳に追加

制御部５６は、画質調整指示を受け付けたならば、現在、表示装置１に表示中の画像の、ユーザがタッチパネル２にタッチした位置３１１を中心とする所定のサイズの領域３１２を、参照領域として受け付ける。 - 特許庁

To obtain a portable terminal device and a data transfer control program with which a user can select data to be transferred from among a plurality of data to be transferred and easily start transfer without fail, even if the plurality of data are to be transferred.例文帳に追加

転送の対象となるデータが複数存在する場合にも、その中から転送するデータを選択して、しかも転送の開始自体は間違いない操作で簡易に行うことのできる携帯端末装置およびデータ転送制御プログラムを得る。 - 特許庁

To meet the request of a user for seeing an object interested in more detail by switching it to a computer graphic picture, etc., if the control of an optical system exceeds a set value.例文帳に追加

光学系の制御が設定値以上に達してしまった場合には、注目されている対象物をコンピュータグラフィックス画像などに切り換えて、使用者の対象物をもっと詳しく見たいという要求を満たせるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an environmental facility control system capable of stably controlling the environment in which a user feels comfortableness based on user's environment demand information presented by voluntary report without being affected by a report rate to the total number of users.例文帳に追加

利用者総数に対する申告率の影響を受けず、任意申告によって出される利用者の環境要求情報に基づいて利用者が快適と感ずる環境を安定良く制御できる環境設備制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a printer and a print control method in print system in which security can be enhanced while reducing the cost without requiring troublesome setting and user information can also be set easily in other printer.例文帳に追加

本発明は煩雑な設定が不要であり、セキュリティを向上できると共に低コスト化が図れ、かつ他の印刷装置にも簡単にユーザ情報を設定できる印刷装置及び印刷システムにおける印刷制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that enables interrupt processing by considering intention of a user without the need for troublesome setting in advance and also even if all of the job-waiting users do not answer, and to provide a network printer system and its control method and program.例文帳に追加

予め面倒な設定を要することなく、またジョブ待ちのユーザ全員が返答しなくてもユーザの意向を汲んだ形での割り込み処理が可能な画像形成装置、ネットワークプリンタシステム並びにその制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A counter 30 counts the dynamic clock S21, the counter 30 outputs a latch clock S31 in timing when data of flip-flops 23-29 are decided to user output data S33 of a data output control circuit 19 for a parallel decision signal.例文帳に追加

動作クロックＳ２１はカウンタ３０によりカウントされ、このカウンタ３０はフリップフロップ２３〜２９のデータが確定したタイミングでラッチクロックＳ３１を出力し、データ出力制御回路１９の出力データＳ３３をパラレル確定信号として使用する。 - 特許庁

The status display control unit for displaying status information of the electronic equipment comprising a main display section and an auxiliary display section is provided with a controller for displaying the contents set by a user in correspondence with time on the auxiliary display section.例文帳に追加

主表示部と補助表示部とを有する電子装置の状態情報を表示する状態表示制御装置であって、ユーザが時刻に対応して設定した内容を前記補助表示部に表示する制御部を備えるように構成する。 - 特許庁

To provide an image combining apparatus and a control method for an image combining apparatus that allows a user to write a handwritten image on a writing sheet while confirming the positional relations between the handwritten image and a photograph to be combined.例文帳に追加

紙に手書き原稿を描く時点で、合成する写真画像に対してどのような位置関係で合成されるのかを確認しながら描くことができる画像合成装置および画像合成装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and processor for information processing, a control program of the information processor, and a storage medium which enable a copying function user to use a scanner unit without waiting for transmission of image data to end.例文帳に追加

例えば、コピー機能利用者は画像データの送信終了まで待つことなく、スキャナユニットを使用することを可能とした情報処理方法及び情報処理装置及び情報処理装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the method for checking the post-processing device function, a printing job transmitted from a host computer by a user for function checking is stored in the printer control device as a print file, and printing the stored print file is executable with the test print menu.例文帳に追加

前記後処理装置の機能確認方法として、ユーザが機能確認用にホストコンピュータから送信する印刷ジョブを、印刷ファイルとしてプリンタ制御装置内に格納し、格納した印刷ファイルをテスト印刷のメニューから印刷できるようにした。 - 特許庁

Compared with a case of performing the operation for moving a seat on the third row after the door is opened, the operation for controlling the condition of the seat on the third row is simplified, and the control system of the rearmost seat of the vehicle is easily used by the user.例文帳に追加

ドアを開けた上で３列目シートを移動させるための操作を行う場合に比較して、３列目シートの状態を制御するための操作が簡単になるので、ユーザにとってより使いやすい車両最後部席制御システムとなる。 - 特許庁

To display the available state or unavailable state of each image processor displayed on a control panel in a display form easily viewable for a user in a complex image processing system where a plurality of image processors are connected.例文帳に追加

複数台の画像処理装置が連接されているような複合的な画像処理システムにおいて、操作パネルに表示される各画像処理装置の利用可能状態または利用不可能状態を、ユーザにとって見易い表示形態で表示する。 - 特許庁

The unique local disk ID, the name of a local disk, etc., can be inputted to the disk 1 by the user as the additional information for every equipment, and these additional information are also registered in the disk management table by the information control part 351 while corresponding to the disk ID.例文帳に追加

ユーザは、ディスク１に対して、機器毎に固有のローカルディスクＩＤやローカルディスク名などを付加情報として入力することができ、情報制御部３５１は、ディスクＩＤに対応付けて、これらの付加情報もディスク管理テーブルに登録する。 - 特許庁

This control method of a scanner having an interface applicable to a plurality of communication systems, detects the communication systems used for communication with the scanner (S101), and informs a user of the communication systems detected by a detecting process (S104, S107).例文帳に追加

複数の通信方式を適用可能なインターフェースを有するスキャナの制御方法であって、前記スキャナとの通信に用いられている通信方式を検知し（Ｓ１０１）、前記検知工程で検知した通信方式を通知する（Ｓ１０４、Ｓ１０７）。 - 特許庁

This cellular phone has an execution key 5 operated to execute a predetermined function requiring personal authentication, to acquire fingerprint information from a user when operated, and a control part 13 determining whether the fingerprint information acquired by the execution key 5 coincides with fingerprint information of a qualified user and executing the predetermined function when determining the coincidence of fingerprint information.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話は、個人認証を要する所定の機能を実行するために操作され、この操作時に使用者から指紋情報を取得する実行キー５と、実行キー５により取得された指紋情報が正規の使用者の指紋情報と一致するか否かを判断し、一致すると判断したときに前記所定の機能を実行する制御部１３とを有する。 - 特許庁