「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recording system and a control method which improves user-friendliness by easily adding encrypted title to a write-once recording medium prohibited to update a file comprising title keys to encrypt titles.例文帳に追加

この発明は、タイトルの暗号化のためのタイトルキーでなるファイルの更新が禁止されたライトワンスタイプの記録メディアに対して、暗号化されたタイトルの追記を容易に可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした情報記録装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing gradation-density control optimal for each image mode when the gradation-density characteristics of C, M and Y are matched to the gradation-density characteristics of K in which a color desired by a user can be reproduced at all times regardless of environmental variation.例文帳に追加

カラーセンサの出力値を用いて、Ｃ，Ｍ，Ｙの階調−濃度特性と、Ｋの階調−濃度特性とを合わせる際に、各画像モードに最適な階調−濃度制御を行うことができ、環境変動が起きても常にユーザの所望する色を再現可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The control part 18 displays a list of the cities correlated with the country number conformed with a numeral of higher ranking figure, on the display part 17, even under the condition where the numeral of higher ranking figure is input, and makes the user select the objective city out of the list of the displayed cities.例文帳に追加

制御部１８は、国番号の上位の桁の数字が入力された状態でも、上位の桁の数字と一致する国番号に対応付けられた都市の一覧を表示部１７に表示させ、使用者に表示されている都市の一覧の中から目的の都市を選択させる。 - 特許庁

When a user carrying the portable machine 50 approaches to the outside handle 10 for the car for riding in the car, the illumination control section 40 collates the ID code transmitted from the portable machine 50, and a handle illuminating lamp 26 is lit in the case of the proper ID code.例文帳に追加

この携帯機５０を携帯したユーザが、車両に搭乗するために車両用アウトサイドハンドル１０に接近すると、照明制御部４０は、携帯機５０から発信されたＩＤコードを照合し、適正なＩＤコードであればハンドル照明灯２６を点灯する。 - 特許庁

In the portable communication terminal 1a, when a user inputs a mail text through an input part 12, and selects a graphic used for music mail, a control part 11 forms message data in which the inputted mail text is graphic-converted to pattern data of the selected graphic.例文帳に追加

携帯通信端末１ａにおいて、入力部１２を介してユーザによりメール文が入力され、ミュージックメールに用いるグラフィック選択されると、制御部１１により入力されたメール文を選択されたグラフィックのパターンデータにグラフィック変換したメッセージデータが作成される。 - 特許庁

This user interface system for operator to remotely control a bipedal walking robot is formed so as to communicate images between a bipedal walking robot having a video camera mounted thereon and a display installed at a position apart from the robot, and comprises an operation menu based on a cognitive action model for the operator.例文帳に追加

ビデオカメラを搭載した２足歩行ロボットと、ロボットとは離れた箇所に設置されたディスプレイの間で映像を通信することにより、２足歩行ロボットを遠隔地から制御するための操作者用ユーザインターフェイスシステムにおいて、操作者の認知行動モデルに基づく操作メニューを有する。 - 特許庁

The portable telephone set includes a responder which performs prescribed control to accept a response indication after temporarily setting a call to the holding state in the case that an impact or vibration provided with preliminarily determined features is given by the user at the time of incoming to the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機に着信が有った場合に、予め定められた特徴を備えた衝撃または振動が使用者によって与えられた場合に、一旦通話を保留状態にしてから応答指示を受付ける等の所定制御を行う応答装置を含み構成する。 - 特許庁

A control part 21 in the copyright management support server 20 receives a retrieval condition from a user terminal 10 and outputs an available list displaying usable contents by using the contents information storage part 22, the purchase contract information storage part 23 and the sales contract information storage part 24.例文帳に追加

そして、利用者端末１０から検索条件を受信した著作権管理支援サーバ２０の制御部２１は、コンテンツ情報記憶部２２、購入契約情報記憶部２３、販売契約情報記憶部２４を用いて、利用可能なコンテンツを表示したアベイラブルリストを出力する。 - 特許庁

The portable terminal for transmitting/receiving data via a radio network is provided with a control means for transmitting answer information and information concerning an answer time from the reception of question information till the transmission indication of a user, as a response information with respect to the received question information.例文帳に追加

無線ネットワーク網を介してデータの送受信が可能な携帯端末において、受信した問題情報に対する応答情報として、回答情報と、問題情報を受け取ってからユーザーが送信指示するまでの回答時間に関する情報とを送信する制御手段を備える。 - 特許庁

When it is determined that the threshold time has passed (S4: YES), after the control microcomputer forcibly terminates the start-up processing by the firmware (S5), displays a message to urge a user to re-install the firmware on the TV receiver, and displays a disk update screen on the TV receiver.例文帳に追加

この結果、経過している場合（Ｓ４でＹＥＳ）、制御用マイコンは、ファームウェアによる起動処理の実行を強制終了した後（Ｓ５）、ユーザにファームウェアの再インストールを促すメッセージをＴＶ受像機に表示すると共に、ＴＶ受像機にディスクアップデート画面を表示する。 - 特許庁

The control section 110 controls a music production section 106 and a music reproduction section 108 to produce and output a music at a targeted tempo based on the comparison result of the calculated value indicating the targeted body state with the detected cardiac rate for guiding the body exercise of the user.例文帳に追加

算出した目標とする身体状態を示す値と検出した心拍数との比較結果に基づいて、ユーザの身体運動を誘導するように、制御部１１０が音楽生成部１０６、音楽再生部１０８を制御して、目的とするテンポで音楽を生成して出力する。 - 特許庁

This PLC comprises a communication interface 11 which exchanges data between other control devices via a network 20, a data link area 16 which stores a net variable obtained by a communication I/F, an MPU 12 which executes a user program, and a data memory 15 which is accessed by the MPU while executing an operation.例文帳に追加

ネットワーク２０を介して他の制御装置との間で、データ交換をする通信インタフェース１１と、通信部Ｉ／Ｆで得たネット変数を格納するデータリンクエリア１６と、ユーザプログラムを演算実行するＭＰＵ１２と、ＭＰＵが演算実行中にアクセスするデータメモリ１５を備える。 - 特許庁

To provide a mobile terminal wherein the sensual expression as a whole terminal can be adapted at a prepared level in advance without troubling a user when an outer package panel is changed, and to provide a content server, a content providing service system and a mobile terminal, and a control program for the content server.例文帳に追加

外装パネルを変更するときにユーザの手間を掛けることなく装置全体としての感覚表現が予め用意されたレベルで適合できるようにした携帯端末、コンテンツサーバ、コンテンツ提供サービスシステムおよび携帯端末、コンテンツサーバの制御プログラムを得る。 - 特許庁

To provide an onboard information terminal capable of selecting to notify a final guide spot candidate to a user in the vicinity of a set spot when the set spot is determined in that a site area of a facility or the like is large, and to provide a method of controlling the same and its control program.例文帳に追加

設定した地点が敷地面積が大きい施設等であると判定された場合に、当該設定地点周辺最終案内地点候補をユーザに対して通知し、選択させることが可能な車載用情報端末、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

This mobile terminal device has a storage means for storing key arrangement registration information indicating a desired key arrangement registered by the user in advance, and a control means for changing from a default key arrangement to the desired key arrangement, based on the key arrangement registration information.例文帳に追加

ユーザによって予め登録される、ユーザが所望するキー配列を示すキー配列登録情報を記憶する記憶手段と、キー配列登録情報に基づいて、デフォルトのキー配列からユーザが所望するキー配列へ切り替える切替制御を行う制御手段と、を有する。 - 特許庁

When a monitor 34 of the digital tuner 10 incorporating TA (Thermo Autochrome) printer displays a video image desirably to be displayed and a user depresses a capture button of a remote control transmitter 40, the image comes to a standstill, is displayed as a slave image and a RAM 44 stores the image data.例文帳に追加

ＴＡプリンターを内蔵したデジタルチューナー１０において、モニター３４にプリントしたい映像が表示されたとき、リモコン送信機４０のキャプチャーボタンを押すと、その画面が静止して子画面として表示されるとともに、当該画像データがＲＡＭ４４に保存される。 - 特許庁

Upon receiving from a first display operating section 102 a request to process information stored in the portable recording medium, a control section 401 causes a second display operating section 103 to request a user to check the portable recording medium to be processed.例文帳に追加

制御部４０１は、携帯型記録媒体が格納している情報についての処理を求める処理要求を第１表示・操作部１０２から受けると、ユーザに対して処理対象の携帯型記録媒体についての確認を求める確認要求を第２表示・操作部１０３に表示させる。 - 特許庁

In the private branch exchange of a private branch radio system having a recording and playback means 18, when the voice message is recorded in the recording and playback means 18 by the voice mail function, a control section 11 transmits an incoming telegram to a portable machine 16 of a voice mail user to be a destination of the message.例文帳に追加

録音再生手段１８を有する構内無線システムの構内交換機において、制御部１１は留守録機能により録音再生手段１８に音声メッセージを録音した場合、当該メッセージの宛先となる留守録利用者携帯機１６に対して着信電文を送信する。 - 特許庁

To obtain an image processor, an operating guide display control method, and a storing medium by which a user can readily find out a wealth of functions possessed by a device, and a waiting time in the middle of processing can be utilized effectively in a copying machine at the same time, when efficient operation can be performed gradually.例文帳に追加

ユーザは装置の持つ豊富な機能を容易に知ることができ、徐々に作業の効率化が図られるようになると同時に、複写機における処理中の待ち時間を有効に活用できるようにした画像処理装置、操作ガイド表示制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A control part 10 acquires an execution instruction regarding the series of processings, including the processing requiring authentication to be performed, after the performance of predetermined processing, and a UI (user interface) part 43 receives input of authentication information regarding the processing requiring authentication contained in the acquired execution instruction.例文帳に追加

予め定められた処理を行った後に行う認証が必要な処理を含む一連の処理についての実行命令を制御部１０が取得し、取得された実行命令に含まれる認証が必要な処理に関する認証情報の入力をＵＩ部４３にて受け付ける。 - 特許庁

When a user operates an input part 163 of an information processor 16 to execute processing instruction, a CPU 160 accepts the processing instruction, and acquires the ID of an external device connected to the same LAN segment 14 through a predetermined communication protocol by an LAN communication control part 61B.例文帳に追加

利用者が情報処理装置１６の入力部１６３を操作して処理指示を行うと、ＣＰＵ１６０はその処理指示を受け付け、ＬＡＮ通信制御部６１Ｂにより所定の通信プロトコルを通じて同一ＬＡＮセグメント１４に接続されている外部装置のＩＤを取得する。 - 特許庁

To improve convenience and cooking property of a household electrical cooking appliance by controlling (including corrections of cooking control data) of cooking functions of the household electrical cooking appliance according to a user or position information of the household electrical cooking appliance recognized by GPS type position information recognition means.例文帳に追加

ＧＰＳ方式の位置情報認識手段により認識されたユーザー又は調理用家電機器の位置情報に応じて当該調理用家電機器の調理機能の制御（調理制御データの補正を含む）行うことにより、調理用家電機器の利便性、調理性能を向上させる。 - 特許庁

When the detected settings stored before are not selected by the user, or where there are no settings stored before, the main control part 101 analyzes the XHTML data 202a received from the server 200, and stores analyzed set values (page information) as a numbered file in the storage part 102.例文帳に追加

検出された以前の設定をユーザが選択しない場合、または保存された以前の設定値がない場合、主制御部１０１はサーバ２００から受信したＸＨＴＭＬデータ２０２ａの解析を行い、解析した設定値（ページ情報）を番号付きファイルとして記憶部１０２に保存する。 - 特許庁

To control a document (image data) to be a printing target and printing direction individually, and to provide an image formation device which can materialize a printing process which enables selection and re-using of a printing direction by a client PC user.例文帳に追加

本発明の課題は、印刷対象となる文書（画像データ）と印刷指示書とを個別に管理すると共に、クライアントＰＣの利用者による印刷指示書の選択及びを再利用を可能とする印刷処理を実現する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control circuit 8 obtains a voice command generated by an user, carries out voice recognition processing to the voice command by a voice recognition controlling portion 12, and determines whether a corresponding operation signal (a selection signal) is outputted from the voice recognition controlling portion 12 or not (S1 to S3).例文帳に追加

制御回路８は、ユーザが発話した音声コマンドを取得し、その音声コマンドを音声認識制御部１２にて音声認識処理を行い、音声認識制御部１２から該当する操作信号（選択信号）が出力されたか否かを判定する（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

A control part 3 corrects a detected light quantity value detected by the UV sensor 21, using a detected temperature value detected by the temperature sensor 20, and feedback-controls a power supply to the LED 15 so that the corrected detected light quantity value converges to a light quantity value set by a user.例文帳に追加

制御部３は、ＵＶセンサ２１で検出した光量検出値を温度センサ２０で検出した温度検出値で補正し、補正した光量検出値がユーザの設定した光量設定値に収束するよう、ＬＥＤ１５に対する供給電力をフィードバック制御する。 - 特許庁

Furthermore, upon detecting the removal of the cPad 20, the control program 300 sets the pointing device to a mouse mode, which is a program configuration for the mouse, on the basis of the setting table 301 and executes the program for the mouse mode in accordance with the location of the cPad 20 instructed by the user (ST16).例文帳に追加

また、ｃＰａｄ２０の取り外しが検知されると、制御プログラム３００は設定テーブル３０１に基づいてマウス用のプログラム構成であるマウスモードに設定し、ユーザによって指示されるｃＰａｄ２０の箇所に対応させて、マウスモードのプログラムを実行する（ＳＴ１６）。 - 特許庁

In this transmission rate control method, when receiving the "Down" command instructing the reduction of the transmission rate of an uplink from the non-serving cell, the user equipment UE does not obey the other "Down" command transmitted from the non-serving cell for a prescribed period.例文帳に追加

本発明に係る伝送速度制御方法において、移動局ＵＥは、非サービングセルから上りリンクの伝送速度を低減するように指示するＤｏｗｎコマンドを受信した場合、所定期間内では、非サービングセルから送信された別のＤｏｗｎコマンドに従わない。 - 特許庁

More particularly, a user authentication process normally performed at a PPP establishing time or receiving and delivering processes of address information, such as the address, etc., of an IP address/DNS (Domain Name System) server necessary for IP communication is performed by utilizing a control signal used during the radio channel establishing by the portable telephone 1.例文帳に追加

具体的には、ＰＰＰ確立時に通常実施するユーザ認証処理やＩＰ通信に必要なＩＰアドレス／ＤＮＳ（Domain Name System）サーバのアドレス等のアドレス情報の受け渡し処理を、携帯電話機１による無線回線確立中に使用する制御信号を利用することで実施する。 - 特許庁

To provide a display control device, a display system and a display method displaying the contents capable of being inputted at the present in accordance with the input contents by user's operation, and to enable the user to easily perform the input operation while visually confirming the display.例文帳に追加

ユーザ操作による入力内容に応じて、現在入力可能な内容を表示することができ、その表示を視認しながらユーザが容易に入力操作を行うことができる表示制御装置、表示システム及び表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, a control part 16 can previously designate which of data bases is to be used for executing an information retrieval and even when a user does not designate the data base for each retrieval, according to the previous designation, the information retrieval can be executed while using the suitable data base.例文帳に追加

この際、制御部１６では、予めいずれのデータベースを用いた情報検索を行うかを指定することができるようになっており、ユーザが検索のたびにデータベースの指定を行わずとも、事前指定に従って適切なデータベースを用いた情報検索を行うことができる。 - 特許庁

Terminal devices 1 transmit a service utilizing request in response to an instruction from a user, and a deliver control part 34 supplies the service utilization request, which is supplied from the devices 1, to a service providing server 2 through a switch part 32 in accordance with a table held in HDD.例文帳に追加

端末装置１は、利用者からの指示に応じてサービス利用要求を送信し、仕向制御部３４は、切換部３１を介して端末装置１から供給されたサービス利用要求をＨＤＤ３３に保持されているテーブルに応じて、切換部３２を介してサービス提供サーバ２に供給する。 - 特許庁

When a user selects either one of a region centering a recording surface of an inner layer of the optical disk and a region centering the front of the optical disk and inputs the selected region from an input means, a control means sets the region where a focusing servo is performed for a focusing servo mechanism.例文帳に追加

ユーザが、光ディスク内層の記録面を中心とした領域と、光ディスク表面を中心とした領域と、のいずれか一方を選択して、入力手段から入力すると、制御手段がフォーカシングサーボ機構に対してフォーカシングサーボを行う領域を設定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display and a liquid crystal television that control the lighting of a backlight to reduce power consumption, and informs the user that the lighting is controlled, while no video signal is inputted, enabling realization of energy saving, without impairing the user's convenience.例文帳に追加

映像信号無入力時にはバックライトの点灯を制御して消費電力を落としつつ、点灯を制御している旨をユーザに知らしめ、ユーザの利便性を損なうことなく省エネを実現することが可能な液晶表示装置及び液晶テレビジョンを提供する。 - 特許庁

Further, when the user inputs an answer, the terminal software control part 100 displays the right or error decision result of an answer result on the picture via the display/reproduction part 130 and stores learning history in the learning information storage part 121 via an input/output part 120.例文帳に追加

また、利用者が回答を入力した際に、端末ソフト制御部１００は、その回答結果の正誤判定結果を、表示・再生部１３０を介して画面に表示すると共に、入出力部１２０を介して学習情報格納部１２１に学習履歴を保存する。 - 特許庁

When a user inputs test data to a test terminal 101, and inputs information related to an expected recognition result and decision conditions as evaluation conditions, an evaluation condition setting part 205 sets the evaluation conditions, and a test data transmission control part 202 transmits test data to each image recognition part.例文帳に追加

利用者がテスト端末１０１に、テストデータを入力し、期待する認識結果に関する情報と判定条件を評価条件として入力すると、評価条件設定部２０５は評価条件を設定し、テストデータ送信制御部２０２はテストデータを各画像認識部に送信する。 - 特許庁

To provide "a radio communication device and a communication control method" for reducing the possibility that the time up to completion of prolonged data reception is completed without giving inconvenient feelings to user when receiving a large volume of data from a roadside machine.例文帳に追加

路側機から大容量のデータを受信する場合において、ユーザに不快感を与えることなく、当該データの受信が完了するまでの時間が長くなってしまう可能性を低減することができるようにすることが可能な「無線通信装置および通信制御方法」を提供する。 - 特許庁

A control part 3 divides the condition provided by the user into a condition about accommodations and a condition about transportation facilities, and acquires information about an accommodation corresponding to the accommodation from an accommodation information storage area 51 in a database 5.例文帳に追加

制御部３は、利用者から与えられた条件を宿泊施設に関する条件と交通機関に関する条件とに分割し、宿泊施設に関する条件に該当する宿泊施設の情報をデータベース５内の宿泊施設情報格納エリア５１から取得する。 - 特許庁

To provide a system development environment equipped with a user interface capable of diverting application link definition information for a fine unit and clearly grasping application link information in a program for executing different kinds of application for processing each of jobs with the control of business process.例文帳に追加

ビジネスプロセスの制御に伴い個々の業務を処理する異種アプリケーションを実行するプログラムにおいて、アプリケーション連携定義情報を細かな単位で流用できること、アプリケーション連携情報を明確に把握できるユーザインタフェースを備えたシステム開発環境を提供する。 - 特許庁

When shortcut to a specific menu item is instructed by a user input part 102, a UI control part 103 makes a UI presenting part 101 present a hierarchical path from the reference position of a menu hierarchy to the specific menu item and animations or the linkage of voice outputs.例文帳に追加

ユーザ入力部１０２において特定のメニュー項目へのショートカット指示が行われると、ＵＩ制御部１０３は、メニュー階層の基準位置から上記特定のメニュー項目に至るまでの階層経路を、アニメーションや音声出力の連鎖を、ＵＩ提示部１０１に提示させる。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device, a recording and reproducing method and an information transmission medium, which allow a user to view copyright-protected content at a desired time, display information temporarily stored in an easy-to-understand way, and achieve copyright management and release of parental control properly, without complicated operations.例文帳に追加

著作権で記録出来ないようにされているコンテンツであっても、ユーザーが所望する際に視聴でき、一時記憶している情報をわかりやすく表示でき、著作権管理や視聴制限解除を適切かつ複雑な操作をすることなく行うことが可能とする。 - 特許庁

The fraudulent alarm device of the game machine comprises a door sensor 41 for detecting the opening and closing of the door, an opening state informing means of lamps or a speaker 6 for informing a user of the opening state of the door and an information control means 60 for receiving a signal of the door sensor.例文帳に追加

この遊技機の不正警報装置は、上記扉の開閉を検出するドアセンサ４１と、上記扉の開状態を報知するためのランプ類やスピーカ６などの開状態報知手段と、上記ドアセンサの信号を受ける報知制御手段６０とからなる。 - 特許庁

To provide a portable respiration gas feeder allowing a user to favorably confirm with the naked eyes or operate an operating part or a visual recognition part of a device element comprising a residual amount confirming means, a control means, a flow passage setting means, and a flow rate setting means even in a dark place.例文帳に追加

暗所においても、残量確認手段、制御手段、流路設定手段、及び流量設定手段などからなる装置要素の操作部又は視認部を良好に肉眼によって確認したり、操作したりできる携帯型呼吸用気体供給装置を提供する。 - 特許庁

In this cross-sectional image recording method, when automatic continuous photographing is finished, a frame number (the leading frame number) of the rewriting type video disk 21 is taken in the control unit 30, successively, this leading frame number is recorded in a user recording area 23 of the rewriting type video disk 21.例文帳に追加

本発明の断面画像記録方法では、自動連続撮影が終了した時、書換型ビデオディスク２１のフレーム番号（先頭フレーム番号）を制御ユニット３０に取り込み、次いで、この先頭フレーム番号を書換型ビデオディスク２１のユーザー記録エリア２３に記録する。 - 特許庁

To reduce energy consumption required for warming up for color image by turning off warm-up control for color image reading by a user who does not require color image reading, and to prolong the service life of a fluorescent lamp by omitting turn-on of the fluorescent lamp required for warming up for color image.例文帳に追加

カラー画像読み取りを必要としないユーザーはカラー画像読み取りの為のウォームアップ制御をＯＦＦすることにより、カラー画像用ウォームアップに要するエネルギー消費を削減すると共に、カラー画像用ウォームアップに要する蛍光灯点灯を省略することにより蛍光灯の寿命を長くする。 - 特許庁