「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a meeting system which easily leaves a voice message and makes it possible for a user to easily attend a synchronous meeting while he or she is out without carrying an information terminal such as a personal computer by adequate integration of an asynchronous communication system and synchronous meeting system, and also provide a control system therefor and a program.例文帳に追加

非同期コミュニケーションシステムと同期会議システムを適切に統合することにより、簡単に音声メッセージを残せたり、パーソナルコンピュータなどの情報端末を持たない外出先からでも簡単に同期会議に参加できる会議システムおよびその制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The rim 2 includes a visual field synchronous camera 9 detecting the sight line direction of the user in the visual field, and the rim 2 or the temples 3R and 3L include a posture change detection unit for detecting a posture change, a control unit, and an image display unit displaying the related information of the gazing object within the visual field.例文帳に追加

リム２には利用者の視界における視線方向を検出する視界同調カメラ９を備え、リム２又はテンプル３Ｒ、３Ｌには姿勢変化を検出する姿勢変化検出部、制御部、注視対象の関連情報を視界内に表示する画像表示部を備える。 - 特許庁

To provide a projection type video display device capable of accurately controlling a related device such as illumination or the like without troubling a user nor causing inconvenience according to the turn-on/turn-off state of a light source lamp regardless of the degradation of the light source lamp with the lapse of time or control malfunction or damage thereof.例文帳に追加

光源ランプの経年劣化や制御誤動作あるいは破損時等に関わらず、光源ランプの点灯／消灯状態に応じて照明等の関連装置をユーザの手を煩わしたり不都合を生じることなく的確に制御可能な投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A mail control part 104 adds a cryptographic key a 112 to the cipher sentence C112, transmits it to a user B as a mail main body, adds the cryptographic key b108 to the mail to which a session key Ke 107, session information (t) and file information F are added and sends the mail later as an auxiliary mail.例文帳に追加

メール制御部１０４は、暗号文Ｃ１１２に暗号鍵ａ１１２を添付しメール本体として利用者Ｂに送信し、セッション鍵Ｋｅ１０７及びセッション情報ｔ、ファイル情報Ｆを添付したメールに暗号鍵ｂ１０８を添付して副メールとして後送する。 - 特許庁

A control section 1, according to a map scale designated by a user via an input section 2, draws, on its internal drawing memory, roads including its own-vehicle position obtained by a position information acquiring section 4 and display elements including city centers (display elements representing a city and the representative position of the city) or facilities.例文帳に追加

制御部１は、入力部２を介してユーザにより指定されるマップスケールにしたがい、位置情報取得部４で取得される自車位置を含む道路と、シティセンター（都市を代表する表示要素で、都市の代表位置）もしくは施設を含む表示要素を、内蔵する描画メモリに描画する。 - 特許庁

The wireless transmission apparatus 1 includes a spreading control means 11 which changes the combination of users included in the groups of symbols of the (n) users in fixed timing when transmitting a symbol to (m) (m>n) users, and changes spreading codes of the coders for a symbol for each user.例文帳に追加

その無線送信装置１は、ｍ（ｍ＞ｎ）個のユーザに対するシンボルを送信する際、一定タイミング毎に、ｎユーザのシンボルのグループに含まれるユーザの組合せを変化させ、且つ、ユーザ毎のシンボルに対する符号化器の拡散符号を変化させる拡散制御手段１１を有する。 - 特許庁

This down-load control system 10 in which a resource is applied to a specific user is provided with a connection managing server device 30 in which one disassembled resource obtained by disassembling a resource is preserved and a server device 40 in which the other disassembled resource obtained by disassembling the resource is preserved.例文帳に追加

特定の利用者に制限して資源が提供されるダウンロード制限システム１０において、資源が分解されて得られる一方の分解資源が保管される接続管理サーバ装置３０と、資源が分解されて得られる他方の分解資源が保管されるするサーバ装置４０とを含む。 - 特許庁

The DVD recorder 1 is provided with: a control part 2 controlling the whole DVD recorder 1; a recording and playback part 4 recording various kinds of information in a DVD medium 3; and an instruction receiving part 7 to which instructions performing various kinds of setting are inputted from a user through an operation panel 5 and a remote controller 6.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１は、ＤＶＤレコーダ１全体を制御する制御部２と、ＤＶＤメディア３に各種情報を記録する記録再生部４と、操作パネル５やリモコン６を介して各種設定を行う命令をユーザから入力される命令受付部７とを備える。 - 特許庁

In this random reproduction control section 9, a random number sequence is generated by receiving a random reproduction command from an operating section 10 to be operated by the user, and it is constituted so that the data are reproduced at random in accordance with the above random number sequence after both data at the side of CD and at the side of hard disk 7 are combined.例文帳に追加

このランダム再生制御部９はユーザが操作する操作部１０からのランダム再生指令を受けて乱数列を生成し、ＣＤ側のデータとハードディスク７側のデータの両方を合わせた上で、前記乱数列に従ってデータをランダム再生するように構成されている。 - 特許庁

To enable a chairman and a teacher to control the conversation of the other participants, e.g. in a remote conference and a remote class by enabling conversation in which the will of a receiver is respected, where a problem arises in the case of realizing a secrecy function by a secrecy group, and utilizing transmission destination designation by a privileged user.例文帳に追加

秘話グループによって秘話機能を実現した際に問題となっていた受け手の意志を尊重した会話を可能とし、特権ユーザによる送信先指定を利用することで、例えば、遠隔会議や遠隔授業において議長や教師が他の参加者の会話を制御する。 - 特許庁

When the motion detecting section 19 detects the specific motion of the user, the control section 11 causes the ambient environment detecting section 18 to detect the information on the environment around the terminal itself and causes the radio communication section 13 to transmit the positional information and the information on the ambient environment.例文帳に追加

制御部１１は、動静検出部１９が利用者の特定の動静を検出した場合に、周辺環境検出部１８に自端末の周辺環境の情報を検出させ、無線通信部１３に位置情報及び周辺環境の情報を送信させる。 - 特許庁

The self-service fueling system 1 comprises an external machine 31 to control a fueling machine 21 by the designated oil kind and oil amount and the prepaid amount, and an adjusting machine 41 to pay the change for the price by the additional payment and the payment in advance by selecting the additional payment by a user.例文帳に追加

セルフサービスの給油システム１は、指定の油種及び油量と、前払い金額と、によって、給油機２１を制御する外設機３１と、利用者に追加入金を選択させて、追加入金額と、前金と、によって、給油代金の釣銭を払い出す精算機４１と、を備える。 - 特許庁

If the number of times of turning on the power of the display device is equal to or less than the number of prescribed display times when a user turns on the power, a maker's message is shown on the display of a displaying part 4 for preset display time by allowing a microcomputer 6 to control an OSD circuit 5.例文帳に追加

マイクロコンピュータ６がＯＳＤ回路５を制御することによって、ユーザが電源をオンしたとき、ディスプレイ装置の電源オンの回数が所定の表示回数以下であれば、表示部４のディスプレイに製造元のメッセージを予め設定された表示時間表示する。 - 特許庁

To reduce a calling rate and to improve convenience of a user by providing an IP call connecting method, a system for the same, a calling control apparatus, a first repeating apparatus, and a second repeating apparatus by which calling by using an IP network including international telephone calls can be carried out by simple operation.例文帳に追加

国際電話を含めてＩＰ網を利用した通話が簡単な操作で実行できるＩＰ通話接続方法とそのシステム、発呼制御装置、第１中継装置、及び第２中継装置を提供し、通話料金を削減し利用者の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a communication device, image-forming device, a communication control method and an image-forming method, with which a user can discriminate the contents of each file and paper can be prevented from being wasted, even if voluminous files are displayed on a display screen.例文帳に追加

本発明は、表示画面上に表示されるファイル数が膨大になったとしても、ユーザがその各ファイルの内容を判別でき、かつ、紙の浪費を防止できる通信制御装置及び画像形成装置並びに通信制御方法及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

When an operation input unit 150 requests the presentation of the passage information while the passage information has been recorded in the passage information DB 124, an information presentation control section 115 presents the passage information recorded in the passage information DB 124 to the user.例文帳に追加

こうして、通過情報ＤＢ１２４内に通過情報が記録された状態で、操作入力ユニット１５０において、通過情報の提示要求がなされると、情報提示制御部１１５が、通過情報ＤＢ１２４内に記録されている通過情報を、利用者に提示する。 - 特許庁

When the user instructs the selection of the equipment to be controlled (for example, television) to the menu screen; the instruction is photographed by the CCD camera 61, and the instruction content is determined by the image processing circuit 62; and the operation surface of a remote control terminal for controlling a television is projected onto a wall, or the like by the projector 51.例文帳に追加

このメニュー画面に対して、使用者が被制御機器（例えば、テレビ）を選択指示すると、この指示をＣＣＤカメラ６１で撮影し、指示内容を画像処理回路６２で判定し、テレビ制御用リモコン端末の操作面を、プロジェクタ５１により、壁等へ投影する。 - 特許庁

A mobile terminal device 10 includes: a Japanese-language ten-key 15 by which a user inputs characters in accordance with a prescribed operation procedure; a character display unit 16 on which input characters are displayed; an acceleration sensor 12 which detects an impact direction at the time of tapping the mobile terminal device 10; and a control unit 11.例文帳に追加

携帯端末装置１０は、所定の操作手順に従って文字を入力する日本語テンキー１５と、入力された文字を表示する文字表示部１６と、携帯端末装置１０が叩かれたときの衝撃方向を検出する加速度センサ１２と、制御部１１とを備える。 - 特許庁

Further, in a day when the generation program 8 is executed, the retailer center system 2 prepares a control command 9 for generating power having the same amount of the power receiving amount concurrently with the power receiving, based on the power receiving amount 7 notified from the user system 5, and sends it to the generation set system 3.例文帳に追加

さらに、事業者センタシステム２は、当該発電計画８を実行する当日、需要家システム５から通知される受電量７をもとに、それと同量の電力を同時的に発電させるための制御指令９を作成して、発電施設システム３に送信する。 - 特許庁

Each of user terminals 100 transmits insert image distribute control information including insert information for inserting an insert image in a main image to an image distributor 200 and, in an distribute request of a main image, transmits a main image distribute request including identification information for designating the main image.例文帳に追加

各ユーザ端末１００は、本映像に挿入映像を挿入するための挿入情報を含む挿入映像配信制御用情報を映像配信装置２００に送信し、本映像の配信要求時、本映像を指定する識別情報を含む本映像配信要求を送信する。 - 特許庁

A control means specifies the act performed by the user and stores in a storage means a list of events where pieces of event information comprising, at least, the specified act, a date and time when the act is performed, and the position information of its own apparatus, are accumulated.例文帳に追加

制御手段は、利用者により行われた当該行為を特定し、少なくともその特定された行為と、当該行為が行われた日時及び自機の位置情報の項目から構成されるイベント情報が蓄積されてなるイベント一覧表を記憶手段に記憶する。 - 特許庁

Thereafter, when abnormality is generated in the communication port 2_2, since the control part 1 reads the name ("child room") allocated to the communication port 2_2 from the storage part 5 and notifies the display controller CV of it as specified information, a user easily recognizes the correspondence relation of the communication terminal and the communication port 2_2.例文帳に追加

これ以降、通信ポート２_2で異常が発生した際、制御部１が通信ポート２_2に割り当てられている名称（「子供部屋」）を記憶部５から読み出し、特定情報として表示制御装置ＣＶに通知するため、通信端末と通信ポート２_2の対応関係が利用者に判りやすくなる。 - 特許庁

To provide a communication terminal in which a decision is made whether address information specified by a user is an appropriate partner or not and the decision results are notified when information is transmitted to the other terminal through an IP network in order to prevent the information from being transmitted to an unintended partner, and to provide its control method.例文帳に追加

ＩＰ網を介して相手端末に情報を送信する際に、ユーザが指定した宛先情報が適切な相手であるか否かを判別し通知して意図しない相手に情報が送信されることを防止する通信端末装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

When a user performs an off-operation of a power supply switch 91, a control signal is sent out to a suction command detecting means 80; a power-off timer 92 starts operations with time; a shut-off of power supply is delayed for a prescribed time; and operating power continues to be supplied from a power circuit 95.例文帳に追加

ユーザーが電源スイッチ９１をオフ操作すると、吸引指令検知手段８０に制御信号が送出されるとともに、電源オフタイマ９２が経時動作を開始し、所定時間電源の切断が延期され、電源回路９５より動作電源の供給が続けられる。 - 特許庁

To provide a camera system and a camera control method for displaying an image whose angle of view to be picked up is large and which has little distortion that is obtained by using a plurality of free-curved surface prisms and single image sensor as an image a user easily sees in a display device.例文帳に追加

複数の自由曲面プリズムと単一の撮像素子とを用いることにより得た、撮像する画角が大きく、かつ、歪の少ない画像を、使用者にとって見やすい画像として表示装置に表示させるカメラシステムおよびカメラ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide medical/health information common use art registering various medical/health information as well as individual clinical record electronic information in a data control center 11 and effectively using necessary information while limiting contents to be released by an access right of a user.例文帳に追加

データ管理センタ11に個々人の電子カルテの情報に加えて諸々の医療・健康情報を登録しておき、ユーザのアクセス権限により開示できる内容を制限しつつも必要な情報の有効活用を図る医療・健康情報共有利用技術を提供する。 - 特許庁

When an application program 200 in the user space 1 is executed, the script including an algorithm to be used to control each device is read into a driver processing part 100 of the kernel space 2 and each device is controlled by the script being executed in each device processing part.例文帳に追加

一形態として、ユーザ空間１のアプリケーションプログラム２００が実行されるときに、各デバイスを制御するために用いられるアルゴリズムを含むスクリプトがカーネル空間２のドライバ処理部１００に読み込まれ、各デバイス処理部においてスクリプトが実行されることにより各デバイスが制御される。 - 特許庁

The security service management terminal 10 has a sensor control part 21 for transmitting a detection signal acquired from a sensor 12 to a monitor 7 or a user terminal 8, an operation history recording part 21 for recording the operation history of the sensor 12, and a service history report part 22b for transmitting the operation history to the center device 5.例文帳に追加

セキュリティサービス管理端末１０は、センサ１２から取得した検知信号を監視モニタ７やユーザ端末８へ送信するセンサ制御部２１と、センサ１２の稼働履歴を記録する稼働履歴記録部２１と、稼働履歴をセンタ装置５へ送信するサービス履歴報告部２２ｂとを具備する。 - 特許庁

A call controller 4 transmits connection control related to the telephone call of a portable telephone, in which the use of the portable-telephone service by a radio LAN in a radio-LAN loaded aircraft 1 is applied previously, and the information related to the telephone-call recording of the service user to the service use DB 7.例文帳に追加

呼制御装置４は無線ＬＡＮ搭載航空機１内において無線ＬＡＮによる携帯電話サービスの利用申請済みである携帯電話機の通話に関する接続制御、サービス利用者の通話記録に関する情報をサービス利用ＤＢ７に対して送信する。 - 特許庁

When the user inputs that the quality of the recording result is bad to the recording result confirmation request means 102D, a mode for recovery processing by a purging processing means 22, which is executed after the end of the recording of the check pattern, is changed corresponding to the degree of the bad state by a recovery processing control means 102A.例文帳に追加

記録結果確認要求手段１０２Ｄに、記録結果が不良であるとの入力がなされた場合に、チェックパターンの記録終了後に行う、パージ処理手段２２による回復処理の態様を、回復処理制御手段１０２Ａによって不良の程度に応じて変更する。 - 特許庁

A scenario creator produces scenario data in a prescribed format by using a scenario creation device 2a, where a scenario editor is used, for example, and places a scenario main portion and an included scenario control data on a homepage (i.e., uploads them to a server 3A) in a separated or integral form so that a user having an agent device 1 can download them.例文帳に追加

シナリオ作成者は、所定形式のシナリオデータを、例えば、シナリオエディタを使用してシナリオ作成装置２aで作成し、シナリオ本体と集録シナリオ管理データとを分離して、又は一体としてホームページに掲載し（サーバ３Ａにアップロードし）、エージェント装置１を持ったユーザからダウンロード可能にする。 - 特許庁

If a user at the third floor, for example, pushes the eleventh floor destination button upon getting on the car D, a group control board (out of illustration) selects that one among the cars A-C having the best operating efficiency, for example the car B, and selects the floor having the shortest transfer stopping time, for example the eighth floor.例文帳に追加

例えば、３階の利用者がかごＤに乗って１１階の行先ボタンを押すと、群管理盤（図示しない）はかごＡ〜Ｃの中から最も運行効率の良いかご、例えばかごＢを選択し、最も乗継ぎ停止時間が短い階床、例えば８階を選択する。 - 特許庁

In user terminals US1 to USn, when the acquisition processing of a Web page is performed by a Web browser 301, an authentication ID acquisition request including the URL of the Web page is transmitted to an information exchange server CSV by an authentication ID acquisition control module 303 following this processing.例文帳に追加

ユーザ端末ＵＳ１〜ＵＳｎにおいて、Ｗｅｂブラウザ３０１によるＷｅｂページの取得処理が行われると、この処理に続いて認証ＩＤ取得制御モジュール３０３により上記ＷｅｂページのＵＲＬを含む認証ＩＤ取得要求が情報交換サーバＣＳＶへ送信される。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a server device, a control method, by which a complicated function is called by a simple input operation without performing a complicated registration work or an operation by a special input device and a user intuitively memorizes and executes the operation.例文帳に追加

複雑な登録作業や特殊な入力デバイスによる操作をしなくとも、単純な入力操作により複雑な機能を呼び出すことができ、かつユーザがその操作を直感的に記憶して実行することができる電子機器装置、サーバ装置、制御方法及び提供すること。 - 特許庁

The control part 23 adjusts the luminance of the display part 21 by variably controlling the electric power to the display driving part 27 based on an illumination signal ILM when receiving the illumination signal ILM for instructing the illumination luminance based on the user instruction from the system 10 side.例文帳に追加

制御部２３において、システム１０側からユーザ指示に基づいた照明輝度を指示するイルミネーション信号ＩＬＭを受信したときに、該イルミネーション信号ＩＬＭに基づいて表示駆動部２７に対し電力の可変制御を行うことで、表示部２１の輝度調整を行う。 - 特許庁

When the user selects the most intelligible voice guide from the list, the control part 18 stores the position of the crossing and the selected voice guide in an HDD 11, and then outputs the selected voice guide from a speaker 9 when the vehicle approaches the same crossing.例文帳に追加

このリストからユーザが最もわかりやすいと思う音声案内を選択すると、制御部１８は、当該交差点の位置と、選択された音声案内とをＨＤＤ１１に記憶しておき、次に同じ交差点に車両が近づいたときには選択された音声案内をスピーカー９から出力する。 - 特許庁

To provide the programmable logic controller which can speedily judge whether or not a read process may be performed without requiring memory capacity for storing the whole program on a peripheral tool side when the user program is read out of the peripheral tool, and its control method.例文帳に追加

周辺ツールからユーザプログラムを読み出すに際して、周辺ツール側にプログラム全体を格納することができるメモリ容量を要求することなく、かつ読み取り処理を実行していいか否かの判断を迅速に行なうことができるプログラマブルロジックコントローラおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

An execution control means 13 prohibits the diagnosis by the execution means 11 when a response to the announcement by the report means 12 is received from the user, and permits the diagnosis by the execution means 11 when no response is received.例文帳に追加

実行制御手段１３は、上記所定時刻までに、通知手段１２による予告に対するユーザからの返信があった場合には診断実行手段１１による当該診断を禁止し、返信がない場合には診断実行手段１１による当該診断を許可する。 - 特許庁

The language learning system is constituted of four roughly divided sections: a user control interface; a play module including a play element database and a play operating unit; a learning module including a language element database, a learning execution unit, and a learning adjustment unit; and an event triggering module.例文帳に追加

本発明の言語学習システムは、ユーザー制御インタフェースと、遊戯要素データベースおよび遊戯操作ユニットを含む遊戯モジュールと、言語要素データベースと、学習実行ユニットおよび学習調整ユニットから成る学習モジュールと、イベント誘発モジュールと、大きく分けて４つの部分から構成される。 - 特許庁

The server apparatus 3 encrypts introduction control information used in introducing electronic information such as an electronic certificate into the terminal apparatus 2 with a public key associated with a written signature of a user of the terminal apparatus 2 to generate an encrypted code symbol.例文帳に追加

サーバ装置３は、電子証明書などの電子情報を端末装置２に導入するときに用いられる導入制御情報を、端末装置２のユーザの筆記サインに対応づけられている公開鍵を用いて暗号化することにより、暗号化コードシンボルを生成する。 - 特許庁

To provide an information recognition system and a control method for the same, allowing character recognition even if a user does not handwrite a character larger than necessary when performing character recognition based on information handwritten on a display face wherein image data are carried out enlarged display.例文帳に追加

画像データが拡大表示される表示面に手書き入力された情報に基づいて文字認識を行なう場合に、ユーザーが必要以上に大きな文字を手書きしなくても文字認識を行うことができる情報認識システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A karaoke machine 100 grades a sound signal of karaoke singing by the user which is input from a microphone 105, each time a predetermined time period ends, when MIDI data are reproduced by a sound source 106, a sound control section 107 and a speaker 108.例文帳に追加

カラオケ装置１００は、音源１０６、音声制御部１０７、及びスピーカ１０８によってＭＩＤＩデータの再生が行われた際に、マイク１０５から入力される利用者によるカラオケ歌唱の音声信号を、所定の時間区分が終了するごとに、採点する。 - 特許庁

The reading control section 101 obtains a reading condition 222, which is corresponding to reading setting name 221 selected from the reading setting name list by a user, from the reading settings 220 of the terminal device 2, and allows reading of a medium to be performed on the basis of the reading condition 222.例文帳に追加

そして、読取制御部１０１は、読取設定名称一覧の中からユーザにより選択された読取設定名称２２１に対応する読取条件２２２を、端末装置２の読取設定２２０から取得して、その読取条件２２２に基づき、媒体の読取りを実行させる。 - 特許庁

The vehicle charging system configured for charging an on-vehicle battery MB using a commercial power source 8 includes: a charger 42 for charging the battery MB; and a control device 30 for controlling the charger 42 on the basis of charge completion clock time set by a user.例文帳に追加

商用電源８から車載のバッテリＭＢを充電できるように構成された車両の充電システムは、バッテリＭＢを充電する充電器４２と、ユーザにより設定された充電終了時刻に基づいて充電器４２を制御する制御装置３０とを備える。 - 特許庁

The method includes the steps of: triggering an SR procedure; sending an SR message on a PUCCH (Physical Uplink Control Channel) when UE (User Equipment) has a configured PUCCH resource; and skipping a plurality of subsequent SR message transmission opportunities after the SR message is sent.例文帳に追加

方法は、ＳＲプロシージャをトリガーする段階と、ＵＥにＰＵＣＣＨ（物理アップリンク制御チャネル）が既に配置されていれば、ＰＵＣＣＨでＳＲメッセージを伝送する段階と、ＳＲメッセージを伝送した後、その後ＳＲメッセージを伝送できる複数の伝送機会をスキップする段階とを含む。 - 特許庁