「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

A control unit 100 determines the type of a secondary battery connected to a holder 91 through a power supply unit 90, inquires a user about settings (stop/start) of the power generation function, accepts the setting only when the secondary battery is a fuel cell 93, and then sets the power generation function in the fuel cell 93.例文帳に追加

制御部１００は、電源部９０を通じて、ホルダ９１に接続される二次電池の種別を判定し、その二次電池が燃料電池９３の場合に限って、発電機能の設定（停止／起動）をユーザに問い合わせて受け付け、燃料電池９３に設定するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a peripheral device allowing the peripheral device itself to be used without installing a control program for controlling the peripheral device in an information processor, and improved in convenience of a user using the peripheral device and the like, and to provide a method of controlling the same and an information processing system.例文帳に追加

周辺装置を制御する制御プログラムを情報処理装置にインストールすることなく、周辺装置を利用可能とすると共に、周辺装置を利用するユーザ等の利便性を向上した周辺装置、及び周辺装置の制御方法、並びに情報処理システムを提供する。 - 特許庁

When the transmitter of the received e-mail is registered as a result of collation, a sounding control means 20 controls a sounding means 18, and sounds a transmitting sound prepared for a system, and informs a user of reception of the e-mail matching the specific conditions.例文帳に追加

照合の結果、受信した電子メールの送信者が登録されたものであった場合には、発音制御手段２０が発音手段１８を制御して、システムに用意されている発信音を発音させ、特定の条件に合致する電子メールの受信を利用者に通知する。 - 特許庁

This access record notification device 10 has a control part 13, an access log database 11 recorded with an access log, a user trend DB 14 with the access log processed primarily, an individual analytical result DB 12 recorded with an individual analytical result of each page, and an abnormality determination condition DB 15.例文帳に追加

アクセス記録通知装置１０は、制御部１３と、アクセスログが記録されるアクセスログデータベース１１と、アクセスログが一次処理されたユーザ動向ＤＢ１４と、各ページの個別解析結果が記録されている個別解析結果ＤＢ１２と、異常判断条件ＤＢ１５と、を有している。 - 特許庁

When user data are recorded after the optical disk is initialized, the defect determination reference used for determination is selected and set from a plurally prepared defect determination references in accordance with the control information for selecting and setting the defect determination reference to determine the existence of the defective sector.例文帳に追加

前記光ディスクを初期化した後ユーザデータを記録する時、前記欠陥セクタの有無を判定するための欠陥判定基準を選択して設定するための制御情報に応じて、複数設ける欠陥判定基準から前記判定に使用する欠陥判定基準を選択して設定する。 - 特許庁

Thus, by performing control corresponding to a situation as to whether or not the user is present near the reproducing device, the reproducing device and a reproducing method, which can effectively prevent content whose viewing time limit approaches from being overlooked and which can suppress an unnecessary operation of the reproducing device, are provided.例文帳に追加

このように、ユーザが再生装置の近くに居るか否かの状況に応じた制御を行うことで、視聴期限が迫ったコンテンツの見逃しを効果的に防止するとともに、再生装置の不必要な作動を抑制することができる再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a playback device and playback control method capable of changing to regular playback just by changing relative inter-chassis positions in a scene for which content details are desired to be viewed, wherein the confusion caused by such user operations as key input does not exist, and which allows viewing of the content details.例文帳に追加

内容詳細を視聴したいシーンにおいて、筐体間相対位置の変更を行うだけで、通常再生へ変更することを可能とし、キー入力などのユーザ操作による紛らわしさがなく、内容詳細の視聴ができる再生装置及び再生制御方法を提供する。 - 特許庁

The driving support system 1 includes: a transmitter/receiver part 4 which performs transmission to and reception from a roadside machine 2; a present location positioning part 5 which detects a present position of an own vehicle; an ECU (Electronic Control Unit) 6; and a UI (User Interface) part 7 to perform state guide to a driver at a service target point by voice and video.例文帳に追加

運転支援システム１は、路側機２と送受信を行う送受信部４と、自車両の現在位置を検出する現在地測位部５と、ＥＣＵ６と、ドライバに対して音声や映像によりサービス対象地点の状態案内を行うためのＵＩ部７とを備えている。 - 特許庁

This radio receiver includes: circuits 2-7 for converting radio waves received by an antenna 1 to an audio signal to be output to a speaker 8; an operation part 10 for inputting an operation of a user; a storage part 11 for storing information of a master station and a relay station of a broadcast station; an electric field intensity detection part 12; and a control part 13.例文帳に追加

アンテナ１で受信した電波を音声信号に変換してスピーカ８に出力する回路２〜７と、ユーザの操作を入力する操作部１０と、放送局の親局と中継局の情報を記憶する記憶部１１と、電界強度検出部１２と、制御部１３とを備える。 - 特許庁

The conference information control part 151 registers the conference information and conference participant information received from the manager PC 11 in a conference information DB 153, and delivers conference invitation based on the conference information to each user PC 12 to 14 corresponding to the registered conference participant information.例文帳に追加

会議情報制御部１５１は、管理者ＰＣ１１から受信した会議情報と会議参加者情報を会議情報ＤＢ１５３に登録し、登録した会議参加者情報に対応する各ユーザＰＣ１２〜１４に前記会議情報に基づく会議案内を配信する。 - 特許庁

When a time to be measured by its own timer function becomes any time shown by a scheduled time stored in the schedule DB, the control part of the terminal equipment specifies the position to which the user carrying his or her own terminal moves according to the operation position corresponding to the scheduled time.例文帳に追加

端末装置の制御部は、自身のタイマ機能により計時される時間が、そのスケジュールＤＢに記憶された予定時間が示す何れかの時間になると、自端末を携帯するユーザの移動先の位置をその予定時間に対応する作業位置に従って特定する。 - 特許庁

When a specific menu is selected on the user terminal, the control unit 50 takes the recipie of the specified menu out of a specific database, newly generates food material information on which food material data used to prepare the menu are reflected, and stores the information in the storage part.例文帳に追加

次に、ユーザ端末において特定の献立が選択されると、制御ユニット５０は、特定された献立のレシピ等を所定のデータベースから取り出すとともに、該献立を調理する際に使用される食材データを反映した食材情報を新たに作成し、記憶部に記憶する。 - 特許庁

A condition selection part 15 selects a condition image which satisfies prescribed conditions out of multiple advertisement images 20 to be displayed in a network game, and a transmission control part 12 transmits condition information showing the condition image to a terminal which the user plays the network game.例文帳に追加

条件選択部１５は、ネットワークゲームで表示される複数の第１広告画像２０のうちから所定条件を満足させるべき条件画像を選択し、送信制御部１２は、ユーザがネットワークゲームを行う端末に対して条件画像を示す条件情報を送信する。 - 特許庁

An image quality control device 108 processes an original image obtained from an image distribution server 106 using the picture number or the macro block data of the quality information received from the image reception terminal 102, thereby reproducing the deteriorated image which the user has viewed on a television set 101.例文帳に追加

映像品質管理装置１０８は、映像受信端末１０２から受信した品質情報のピクチャ番号またはマクロブロックデータを用いて、映像配信サーバ１０６から取得した原映像を加工し、ユーザがテレビ１０１にて視聴した劣化映像を再現する。 - 特許庁

To provide a mobile phone mounted with a timer function and a wireless unit off-mode function capable of properly and surely utilizing a wireless unit off mode with excellent operability by automatically performing wireless unit off mode control at a time zone and a place set by a user.例文帳に追加

タイマー機能と無線部オフモード機能を搭載した携帯移動電話装置において、使用者が設定しておいた時間帯と場所において自動的に無線部オフモード制御を行い、無線部オフモードを操作性良く適切かつ確実に活用できる携帯移動電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide an access control device by simplifying the processing of setting display content according to the access right of a user when setting the display content based on a program on an information providing server for providing information in response to a request from a client.例文帳に追加

クライアントからの要求に対して情報提供を行う情報提供サーバにおいて、情報提供サーバ上のプログラムによる表示内容の設定の際に、ユーザの持つアクセス権に応じた表示内容の設定処理が簡素化されたアクセス制御装置を得ること。 - 特許庁

An electronic control unit 10 reduces the target remaining quantity when the charge in the battery 4 is scheduled at the destination, and outputs charge urging information from a monitoring device 12 so as to urge the user for charging the battery 4 in the arrival at the destination.例文帳に追加

電子制御装置１０は目的地においてバッテリ４への充電が予定されている場合に目標残量を低下させるとともに、その目的地に到着したときにバッテリへ充電することをユーザに促すための充電催促情報をモニタ装置１２から出力させる。 - 特許庁

To enhance the operability in the case of simultaneously operating an auxiliary key such as shift key or control key and the other key or pointing device concerning a portable computer for which a user performs keyboard input or pointing device operation one-handedly by holding the computer with the other hand while standing outdoors.例文帳に追加

屋外などでユーザが立ったままで使用する時、片手で保持し、もう一方の手でキーボード入力やポインティングデバイス操作を行うような携帯型コンピュータにおいて、シフト・キーやコントロール・ キー等の補助キーと他のキーやポインティングデバイスを同時に操作する際の操作性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system environment display device capable of easily creating a layout screen for displaying information on the layout of the terminals and peripherals of an entire system by integrating information on the layout of the terminals and peripheries used by each user under a system environment, and its control method.例文帳に追加

システム環境下の各ユーザが利用する端末及び周辺機器の配置情報を統合して、システム全体の端末及び周辺機器の配置情報を表示するレイアウト画面を容易に生成することができるシステム環境表示装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When inputting characters including pictographs during E-mail creation, a control means refers to the information 36 and the information 37 stored in coordination with the addressee, and the optimum input candidate dictionary responding to the addressee is automatically selected by the terminal apparatus without consciousness of a user.例文帳に追加

そして、電子メール作成時に絵文字を含む文字を入力する際、制御手段が、送信相手に対応付けて記憶されたこれらの情報３６，３７を参照して、その送信相手に応じた最適な入力候補辞書を、ユーザが意識することなく端末機器が自動的に選択する。 - 特許庁

When the determined signal path quality exceeds a first predetermined threshold, but less than a second predetermined threshold higher than the first predetermined threshold, the mobile user terminal is connected to the corresponding base station antenna by control channels but not data channels so as to be time-synchronized.例文帳に追加

決定された信号パス品質が第１の所定のしきい値を超えるが、第１の所定のしきい値より高い第２の所定のしきい値よりも低くなると、モバイル・ユーザ端末は対応する基地局アンテナに、データ・チャネルではなくコントロール・チャネルによって、時間同期化されるように接続される。 - 特許庁

A user indicates printing of the printing data by the reservation identifier, and the reservation control server 13 requests input of a password when the indicated printing data is for executing the security printing, and starts printing processing when the inputted password coincides with an issued password.例文帳に追加

ユーザは予約識別子により印刷データの印刷を指示し、予約管理サーバ１３は、指示された印刷データがセキュリティ印刷を行うものであるときには、パスワードの入力を求め、入力されたパスワードと発行されたパスワードとが一致したときに印刷処理を開始する。 - 特許庁

An IOT control section 8 checks the effectiveness of the combination of the image information relating to an output image and the priority mode assigned by the user and selects the image forming conditions previously stored in correspondence to the priority mode of the combination if the combination is effective.例文帳に追加

ＩＯＴ制御部８は、出力画像に関する画像情報と、ユーザにより指定された優先モードとの組み合わせの有効性を確認し、組み合わせが有効であれば、該組み合わせの優先モードに対応して予め記憶されている画像形成条件を選択する。 - 特許庁

To provide a control method for electronics and the electronics which enable a user to easily and promptly search target keys even when the size of software keys is held as that to be easily and visibly recognized and which facilitates the increase of the number of software keys which can be display objects.例文帳に追加

ソフトウェアキーの大きさを視認容易な大きさに維持しても目的のキーを簡易かつ迅速に探すことができ、かつ、表示対象となり得るソフトウェアキーの数を容易に増加することができる電子機器の制御方法及び電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate causes to malfunctions by selecting a switching speed to be low by relieving processing load in the case of measuring the reception quality of antennas so as to reduce the number of antenna switching times at the measurement and to suppress reduction in the throughput of user data in the case of antenna control.例文帳に追加

複数のアンテナの受信品質を測定する場合の処理負荷を軽減し、その測定時のアンテナ切り替え回数を少なくし、これによりスイッチング速度を低速として誤動作の原因を無くし、更にアンテナ制御時のユーザーデータのスループットの低下を抑制すること。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiving device which enables a user to easily control a drive portion for a disk recording medium and a drive portion for a tape recording medium respectively to required operation states, without increasing the number of operation keys.例文帳に追加

この発明は、操作キーの数を増加させることなく、しかも、ディスク状記録媒体に対するドライブ部とテープ状記録媒体に対するドライブ部とを、それぞれ必要な動作状態にユーザが容易に制御し得るテレビジョン放送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To perform control on inconvenience where a user is talked up from a speaker who is not seen, and elimination of sound of speech from an extremely remote speaker, in a voice interaction system with which a plurality of users have a dialog by voice via a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して音声によって複数のユーザが対話する音声対話システムに関し、見えてない発言者から話し掛けられるという不都合や、あまりに距離の離れている発言者からの発言は聞こえなくするなどの制御を行なうことを可能とする。 - 特許庁

The control section 21 receives the designation by a called user of the permissible service among the object services denoted by the notice information transferred from the communication network 1 and transmits the reply information denoting the permissible service to the communication network 1.例文帳に追加

制御部２１は、着信時には実際の着信に先立って通信網１により転送されてくる通知情報に示された候補サービスの中からの許容サービスの着信ユーザによる指定を受付け、その許容サービスを示した応答情報を通信網１へと送出する。 - 特許庁

This mail reception control information includes the number of users having made favorable evaluations and the number of users having made unfavorable evaluations and the reception processing of the electronic mail is controlled according to the rate of the both, so that only a mail from a well-evaluated user can be received.例文帳に追加

このメール受信制御情報は、送信元ユーザについて、良い評価を行ったユーザ数と悪い評価を行ったユーザ数とを含むものであり、両者の割合に応じて電子メールの受信処理を制御することにより、評価の良いユーザからのメールのみを受信することができる。 - 特許庁

When an end user inserts an IC card 16 into an IC card R/W 112 of a public Internet terminal 11 to start the Internet connection service, the service start request is informed to a gate control server 12, the measurement of service time is started, and the charging request is transmitted to a charge processing server 3.例文帳に追加

インターネット接続サービス開始時、エンドユーザが公衆インターネット端末１１のＩＣカードＲ／Ｗ１１２にＩＣカード１６を投入すると、サービス開始要求がゲート制御サーバ１２に通知され、利用時間の測定が開始されるとともに、課金要求が課金処理サーバ３に送信される。 - 特許庁

The imaging apparatus further includes an exposure mode selection dial 11 capable of selecting an exposure sensitivity priority mode in which imaging undergoes using the exposure sensitivity of the imaging element set by a user, a shutter speed and diaphragm value calculated by the control section based on the luminance value and the exposure sensitivity of the imaging element.例文帳に追加

使用者により設定された撮像素子の露光感度と、輝度値及び撮像素子の露光感度に基づいて制御部が算出したシャッタ速度と絞り値とを使って撮像する露光感度優先モードを選択可能な露出モード選択ダイヤル１１を備える。 - 特許庁

To enhance convenience for usage by a user when operation is received by a touch panel and a remote commander, for example, by applying to a multi-media terminal having a function of a navigation device and a regeneration function of a video in an on-vehicle device and a control method for an on-vehicle device.例文帳に追加

本発明は、車載装置及び車載装置の制御方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、タッチパネル及びリモートコマンダーにより操作を受け付ける場合に、ユーザーによる使い勝手を向上する。 - 特許庁

A control section 11 compares the identification code received by the reception section 12 with a registration code stored in a storage section 14 and outputs an output signal by which the user makes its intended desirable operation when the identification code is coincident with the registration code.例文帳に追加

制御部２０は、受信部１２で受信した前記識別コードと、記憶部１４に記憶されている登録コードとを比較し、前記識別コードと前記登録コードとが一致したときに前記使用者が意図する所望動作を行わせるための出力信号を出力する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can acquire information from an image display apparatus and inform a user, even when the power supply section or the display section of the image display apparatus is unable to operate due to some kind of defect, and to provide a control method for the image processing apparatus.例文帳に追加

映像表示装置の電源部や表示部が、何らかの異常により作動が不可能となった場合であっても、映像表示装置から情報を取得して使用者に知らせることができる映像処理装置、映像処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

In step S191, the control part of a service registering reader- writer receives input of a service ID (ID-S) that is inputted by a user using an input part and corresponds to the service to be deleted, performs mutual authentication with an IC card 1 is step S192 by using a service registering key Kreg and shares a session key Kses.例文帳に追加

ステップＳ１９１でサービス登録用リーダライタの制御部は、ユーザが入力部を用いて入力した、削除するサービスに対応するサービスＩＤ（ＩＤ_Ｓ）の入力を受け、ステップＳ１９２でサービス登録用鍵Kregを用いて、ＩＣカードとの相互認証を行い、セッション鍵Ksesを共有する。 - 特許庁

When a recording request command is received from a host system, a recording layer into which user data are recorded is specified to be a target recording layer based on a request address included in the recording request command (step 421), and then a signal indicating the target recording layer is outputted to a servo control circuit (step 423).例文帳に追加

上位装置から記録要求コマンドを受信すると、記録要求コマンドに含まれる要求アドレスに基づいて、ユーザデータが記録される記録層を特定して対象記録層とし（ステップ４２１）、該対象記録層を示す信号をサーボ制御回路に出力する（ステップ４２３）。 - 特許庁

When a vehicle accident or the like is detected by a vibration detecting sensor 63, an air bag device 64 and a submersion sensor 65 in a state wherein a shutter is closed in the presence of a user in a vehicle's cabin, operation permission control is performed by a microcomputer 45, and the shutter is automatically opened.例文帳に追加

ユーザが車両室内に存在し、且つシャッタが閉じた状態において、振動検知センサ６３、エアバッグ装置６４及び水没センサ６５により車両事故等が検出されると、マイコン４５によって操作許可制御が行われ、前記シャッタが自動的に開かれる。 - 特許庁

When a user manipulates an operation unit 16 for indicating an IN point as a starting point of reproduction and an OUT point as a stopping point of reproduction during recording of image data, a system control part 14 calculates the time indicated at the IN point and the OUT point and temporarily stores it in a RAM 15.例文帳に追加

映像データの記録中に、ユーザが操作部１６に対して、再生開始点であるＩＮ点および再生終了点であるＯＵＴ点を指示する操作を行うと、システム制御部１４は、ＩＮ点およびＯＵＴ点で示される時刻を算出し、ＲＡＭ１５に一時的に記憶する。 - 特許庁

To provide an access control system capable of surely controlling access by accurately discriminating the entering and leaving of a user to a specific area by preventing the entering of a person having no FRID tag and a person unregistered in advance by a necessary minimum constitution.例文帳に追加

必要最小限の構成で、ＲＦＩＤタグを持たない者や予め登録されていない者の進入を防止するとともに、特定領域への利用者の進入と退出を正確に判別して確実に入出管理することができる入出管理システムを供する。 - 特許庁

The entry and exit control system 1 estimates, for entry and exit information of a user determined missing, an entry and exit date and hour related to the missing entry and exit information based on statistically processed residence time information and moving time information of users.例文帳に追加

入退室管理装置１は、欠損していると判定した利用者の入退室情報について、統計的に処理した利用者の在室時間情報、および移動時間情報に基づいて、欠損している入退室情報にかかる入退室日時を推定する。 - 特許庁

When the communication data identified at the data analyzing/identifying section 140 is read/write request of the storage section 130, the setting/information control section 150 controls the operation to read/write the information only on a user corresponding to that communication data.例文帳に追加

設定／情報制御部１５０は、データ解析／識別部１４０によって識別された通信データが、記憶部１３０の読み出し又は書き込みの要求である場合に、該通信データに該当するユーザについての情報のみの読み出し又は書き込みを行うように制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus which is capable of easily creating a control program requiring complicated data processing by maintaining and improving easiness of customizing by a user and facilitating mechanical maintenance depending upon display of an operating status of a machine while effectively utilizing both merits of ladder type and character type languages.例文帳に追加

ラダー式及び文字形式言語の両方の利点を生かし、ユーザによるカスタマイズの容易性の維持，向上、及び機械の動作状態の表示による機械保守の容易化を図り、複雑なデータ処理を要する制御プログラムの作成が簡単に行える装置を提供する。 - 特許庁

The electronic advertisement host 40 is provided with a data base 41 for storing advertisement, portrait and message data and a control program, a data retrieving part 45 for retrieving message data corresponding to a message request from the electronic advertisement device 10 and the user terminal 50, and a server part 47.例文帳に追加

電子広告ホスト４０は広告、ポートレート、伝言データおよび制御プログラムを格納するデータ−ベース４１と、電子広告装置１０およびユーザー端末５０からの伝言要求に応じて伝言データを検索するデータ検索部４５と、サーバー部４７とを備えている。 - 特許庁

Upon the receipt of a low voltage detection signal from a low voltage detection section 18, a control section 2 transmits a display request signal to a main display section 7 to allow the main display section 7 to display a warning message denoting a low voltage state and a selection operating picture whereby the user selects a shift to a low voltage mode.例文帳に追加

制御部２は、低電圧検出部１８から低電圧検出信号を受け取ると、主表示部７に、表示要求信号を送り、低電圧状態である警告メッセージと低電圧モードへの移行を選択するための選択操作画面とを表示させる。 - 特許庁

A navigation system is provided with an absolute position and azimuth detector 1, a relative azimuth detector 2, a vehicle speed detector 3, a main CPU, its peripheral circuit 4, a memory group M, a user interface 9, a display unit 10a, an input 11, a CD-ROM control unit 12, and an FM multiple receiver and processor 13.例文帳に追加

絶対位置・方位検出部１、相対方位検出部２、車速検出部３、メインＣＰＵ及びその周辺回路４、メモリ群Ｍ、ユーザインタフェース部９、表示部１０ａ、入力部１１、ＣＤ−ＲＯＭ制御部１２、ＦＭ多重受信及び処理部１３を備える。 - 特許庁