「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device (26) automates the operation of the fuel processing apparatus by monitoring operating parameters via communication pathways (62) and automatically controlling the operation of the apparatus in response to the monitored parameters, predefined subroutines and/or inputs from a user interface (58).例文帳に追加

制御装置（２６）は、連絡経路（６２）を介して作動パラメータを監視し且つ同監視されたパラメータ、予め規定されたサブルーチン及び／又はユーザーインターフェース（５８）からの入力に応答して装置の動作を自動的に制御することによって、燃料処理装置の動作を自動化している。 - 特許庁

The user assembles the semiconductor memory in the car stereo device, and reads out the control data corresponding to required seats, and controls the filter characteristics, etc., of the DSP to obtain the required acoustic characteristics without requiring operation for measuring and adjusting the acoustic characteristics.例文帳に追加

使用者側では、半導体メモリをカーステレオ装置に組み込み、システム制御回路４１を介して、所望の座席に対応する制御データを読み出し、ＤＳＰのフィルタ特性などを制御することで、音響特性の測定や調整のための演算を必要とせず、所望の音響特性が得られる。 - 特許庁

To output brightness not less than the maximum supply of power temporarily limited by an initial illuminance correction function with normal operation of a light controller without performing specific operation by a user, in an illumination device having the initial illuminance correction function and a light control function.例文帳に追加

初期照度補正機能と調光機能を有する照明装置において、使用者が特別な切替操作を行うことなく、通常の調光器の操作によって一時的に初期照度補正機能で制限される最大供給電力以上の明るさを出力可能とする。 - 特許庁

A commercial message providing system 1 is connected through the Internet 5 to user side client systems 3a1 to 3an of a commercial message providing place, and provides the commercial message including the contents for the commercial message and the control information.例文帳に追加

コマーシャルメッセージ提供先の利用者側のクライアントシステム３ａ１〜３ａｎとインターネット５を介して接続されており、クライアントシステム３ａ１〜３ａｎに対してコマーシャルメッセージ用コンテンツおよびその制御情報を含むコマーシャルメッセージを提供するためのコマーシャルメッセージ提供システム１。 - 特許庁

The system includes a site including the real life simulation environment used by the local user, a site management system constructed to control real events happening in the real life simulation environment, and a multiuser on-site server dialogically linked with the site management system.例文帳に追加

ローカルユーザによって使用されるリアルライフシミュレーション環境を含む会場と、リアルライフシミュレーション環境内において発生する現実の事象を制御するように構成された会場管理システムと、会場管理システムと対話形式でリンクされるマルチユーザ体験サーバとを含む。 - 特許庁

The information processor retrieves object data related to the attribute information coinciding with retrieval conditions input by the user, combines the retrieved object data with other object data according to the user's characteristics and performs control for displaying the combined object data as a retrieval result.例文帳に追加

そして、ユーザから入力された検索条件に合致する属性情報に関連付いたオブジェクトデータを検索し、前記検索されたオブジェクトデータを、前記ユーザの特性に応じて他のオブジェクトデータと結合し、当該結合されたオブジェクトデータを検索結果として表示するための制御を行う。 - 特許庁

In the method for transmitting data from a wireless network subsystem to user equipment (UE) in the mobile telephone system, the wireless network subsystem and the UE, the wireless network subsystem transmits a dedicated control channel to the UE and transmits a dedicated traffic channel of a variable data transmission rate to the UE.例文帳に追加

移動電話システムにおいて無線ネットワークサブシステムからユーザ装置へデータを送信するための方法、無線ネットワークサブシステム及びユーザ装置において、無線ネットワークサブシステムは、専用制御チャンネルをユーザ装置へ送信し、そして可変データ送信レートの専用トラフィックチャンネルをユーザ装置(UE)へ送信する。 - 特許庁

To provide a recording controller, a recording control method and a television broadcast receiver, that can prevent a copy once type program from being recorded in a replaceable recording medium such as a hard disk without taking care of copyright protection information by a user.例文帳に追加

この発明は、ユーザが著作権保護情報を意識することなく、コピーワンスタイプの番組がハードディスクのような交換不可能な記録媒体に記録されてしまうことを防止し得る記録制御装置、記録制御方法及びテレビジョン放送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a reception part 110 receives access data including a card ID, a history control part 120 stores information including a name ID showing the current user specified from the card holder information 400 in the storage part 140 as access history information 500.例文帳に追加

受付部１１０がカードＩＤを含む入退室データを受領すると、履歴制御部１２０はカード所持者情報４００から特定された現在の使用者を示す名称ＩＤを含む情報を入退室履歴情報５００として記憶部１４０に記憶する。 - 特許庁

A control server in the peer-to-peer network sets an interest vector with a parameter indicating the interest to each genre based on a user's interest information, and selects an interest vector close to the interest vector of a user demanding the retrieval to set as an inquiry destination for the content's existence.例文帳に追加

ピア・ツー・ピア・ネットワークにおける制御用サーバがるユーザの興味情報に基づいて、各ジャンルに対する感心を示すパラメータによって興味ベクトルを設定し、検索要求ユーザの興味ベクトルに近い興味ベクトルを選択してコンテンツ有無の問い合わせ先として設定する。 - 特許庁

To provide an automatic distribution control system for documents, capable of automating the distribution of documents in a document (file) delivery system, a document management system and a work flow system without inputting an address and previously registering the same to save the time and trouble of a system manager, a general user and the like.例文帳に追加

文書（ファイル）配信システム、文書管理システム、ワークフローシステムにおいて文書を分配する際、宛先の入力や事前登録をすることなく自動化し、システム管理者や一般ユーザ等の手間を省くことができる文書の自動分配制御方式を提供する。 - 特許庁

When the user selects any one of the musics stored in the device 5 and conducts prescribed button operations, a music ID included in the stored data 23 is called out and remote control signals using the ID as a reservation code are transmitted from the device 5 to a karaoke performance device 6.例文帳に追加

利用者が楽曲指定装置５に記憶されているいずれかの楽曲を選んで所定のボタン操作を行うと、記憶されているカラオケデータ２３に含まれる楽曲ＩＤが呼び出され、それを予約コードとするリモコン信号が楽曲指定装置５からカラオケ演奏装置６に送信される。 - 特許庁

A control unit 5 detects the opened/closed state of the eyelids of the user fitting the frame 1 on the basis of the received light quantity of light received by the light receiving element 4 and controls the reading time interval of charges by the imaging device 22 in accordance with the opened/closed state of the eyelids.例文帳に追加

コントロールユニット５は、受光素子４によって受光された光の受光量に基づいて、フレーム１を装着した人のまぶたの開閉状態を検出し、まぶたの開閉状態に応じて、撮像素子２２による電荷の読み出しの時間間隔を制御する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction system improving efficiency of a campaign screen by performing display control of a stop instruction key in the campaign screen, regarding the automatic transaction system which is connected with a customer information management system (CRM system) and displays the campaign screen corresponding to a user.例文帳に追加

顧客情報管理装置（ＣＲＭシステム）と接続し、利用客に応じたキャンペーン画面を表示する自動取引装置に関するもので、キャンペーン画面の中止指示キーの表示制御を行うことによりキャンペーン表示の効率を高めることができる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

A control section controls the movable part 13c and the tilting mechanism in a coordinately operating mode according to the purpose of the swinging to tilt both of the seat section 14 and the backrest section 15, change the angles formed by the respective sections 14, 15, and then change the posture when the user swings.例文帳に追加

これら可動部１３ｃ及び傾動機構が揺動の目的に応じて協調動作する態様で制御部により制御されて、座部１４及び背もたれ部１５の両方を傾動させて各部１４，１５の成す角度が変化されることで使用者の揺動時の姿勢が変化される。 - 特許庁

A simulation device includes: a CPU0(31) configured to control a function IP by executing a user program 7; a CPU1(32) configured to simulate the function IP by executing a simulator program 6; and a shared memory 33 configured to be accessed by the CPU0(31) and the CPU1(32).例文帳に追加

シミュレーション装置は、ユーザプログラム７を実行することによって機能ＩＰを制御するＣＰＵ０（３１）と、シミュレータプログラム６を実行することによって機能ＩＰをシミュレートするＣＰＵ１（３２）と、ＣＰＵ０（３１）およびＣＰＵ１（３２）によってアクセスされる共有メモリ３３とを含む。 - 特許庁

A coefficient data generating part 132 generates estimation coefficient data Wm of each class for obtaining horizontal resolution and vertical resonation, corresponding to parameters Qh and Qv inputted by a user through operating a remote control transmitter 200, and stores the coefficient data in a coefficient memory 131.例文帳に追加

係数データ生成部１３２は、ユーザがリモコン送信機２００を操作して入力したパラメータＱh，Ｑｖの値に対応した水平解像度、垂直解像度を得るための、各クラスの推定式の係数データＷｍを生成し、この係数データを係数メモリ１３１に格納する。 - 特許庁

This steering device is provided with a selecting means 24 for connecting a means 26 operable by a user to a controller 18 using a signal processing means 16 for delaying or ramping down a control output signal.例文帳に追加

制御出力信号を遅らせるか或はランプダウンさせる信号処理手段（１６）を用いたコントローラ（１８）に、ユーザーが操作可能な手段（２６）を接続させる選択手段（２４）を備えたオンデマンド型油圧アシスト式ステアリング装置用制御トルク式ステアリング装置（１０）を構成した。 - 特許庁

The control section 10 executes the enlarging processing to the video signals read from the HDD 20 by an expansion processing circuit 22, based on the enlarging region and the enlarging rate input by the user and the generated video signals are transmitted from an output section 24 and displayed on the display device 2.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザから入力された拡大領域及び拡大率に基づいて、ＨＤＤ２０から読み出した映像信号に対して拡大処理回路２２によって拡大処理を実行し、生成された映像信号を出力部２４から送出して表示機器２に表示する。 - 特許庁

Based on a direction about an auxiliary imaging mark inputted from a user received through an operating section 110, the control section 100 controls the OSD section 20 and a baseband processing section 30 to compound an auxiliary imaging mark corresponding to the direction on a video image from the camera section 10.例文帳に追加

この場合、操作部１１０を通じて受け付けたユーザからの撮影補助マークについての指示入力に基づいて、制御部１００が、ＯＳＤ部２０とベースバンド処理部３０とを制御し、指示に応じた撮影補助マークがカメラ部１０からの映像信号に対して合成される。 - 特許庁

An appraisal result providing control part 6e in the appraiser Web server 6 acquires the identifier inputted from the data input device 7f of the computer 7 of a user A, provides the appraisal result corresponding to the acquired identifier, and displays it on the data display device 7g of the computer 7.例文帳に追加

鑑定者Webサーバ６内の鑑定結果提供制御部６ｅは、ユーザＡコンピュータ７のデータ入力装置７ｆより入力された識別子を取得し、当該取得された識別子に対応する鑑定結果を提供し、ユーザAコンピュータ７のデータ表示装置７ｇに表示させる。 - 特許庁

To provide a workflow system previously abstracting facility information necessary for each post related to operation in a step at which operation is planned in the operation such as maintenance and checking or monitoring and control of waterworks, indicating the abstracted facility information, and providing it to each user terminal.例文帳に追加

水道設備の保守点検、監視制御等の業務において、業務が起案された段階で、その業務に関連した予め各部署で必要となる設備情報を抽出し、さらに抽出した設備情報を業務指示と共に各ユーザ端末に提供するワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

As a control system for the image output, display mode for optimum correction is selected in accordance with a display mode designated by a user, and the display mode data is acquired to an actual signal processing system to correct image data, generating image data for display.例文帳に追加

そのための制御系として、予め用意された複数の表示モードの中から、ユーザによって指定された表示モードに対応して最適な補正用の表示モードデータを選択し、この表示モードデータを実際の信号処理系に取り込んで画像データを補正し、表示用の画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device and a data write control method which enable a user to select execution of OPC with one PCA or that with both PCAs in the case that PCAs exist on both the inside and the outside.例文帳に追加

内側と外側の両方にＰＣＡが存在する場合において、ユーザ側でどちらか一方のＰＣＡでＯＰＣを行なうか、または両方のＰＣＡでＯＰＣを行なうかを選択可能とする光ディスク記録再生装置、およびデータ書込み制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system that can surely reserve video recording through remote control even on the occurrence of an event not expected by the user such as occurrence of double booking of a plurality of reservation setting times or loss of timer information and reservation setting information due to a power failure.例文帳に追加

記録再生装置において、複数の予約設定の時間の重複が生じた場合、あるいは停電によりタイマー情報や予約設定情報が失われた場合など、ユーザーの予期しない事態に対しても、遠隔操作により録画予約が確実に実行できるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed such that even in the case where an image stabilization process to interrupt the printing of images based upon a print job is unexpectedly required, the printing of the images can be efficiently performed by shortening time needed for a user to wait, and to provide an image forming system and a control method therefor.例文帳に追加

印刷ジョブに基づいて画像を印刷中に、印刷を中断して画像安定化処理を行う必要が生じた場合でも、ユーザの待ち時間を減少して効率的な印刷を行うことができる画像形成装置と画像形成システム、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for obtaining an image by which a user effectively observes a surface on an object from a plurality of photographic images of the object taken by changing the irradiating direction of light, and to provide an image processing system and a control program.例文帳に追加

光線の照射方向を変えて対象物を撮影した複数の撮影画像から、当該対象物上の表面をユーザに効果的に観察させることが可能な画像を取得することができる画像処理装置、画像処理システム及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The device 14 divides a multiplexing signal, performs termination processing of the CLTS, identifies and divides a bit necessary to supervisory control between the devices 11 and 14, further reconstructs the CLTS that is subjected to termination processing and generates a signal from the user set device.例文帳に追加

多重化装置１４では多重化信号を分離し、ＣＬＴＳを終端処理し、多重化装置１１と１４との間の監視制御に必要なビットを識別分離し、更に、終端処理されたＣＬＴＳを再構築してユーザ設定装置からの信号を生成する。 - 特許庁

The ringback tone control unit includes: a ringback tone management table database 115 for storing positional information set by each user in advance and ringback tone data information as a set; and a ringback tone database 117 for storing ringback tone data (including music or message denoting a present position) transmitted to a caller terminal.例文帳に追加

あらかじめユーザ毎に設定された位置情報およびリングバックトーンデータ情報を組として記憶するリングバックトーン管理表データベース１１５と、発信側端末に送信するリングバックトーンデータ（現在位置を示す音楽またはメッセージを含む）を記憶するリングバックトーンデータベース１１７とを設ける。 - 特許庁

To provide an image processor which enables a user to know the remaining quantity of ink by performing a simple operation and which does not have to be provided with hardware such as a special switch so as to display the remaining quantity of the ink, and a display control method for the image processor.例文帳に追加

ユーザが簡単な操作をすることによって、インク残量を知ることができ、しかも、インク残量を表示させるために特別なスイッチ等のハードウェアを設ける必要がない画像処理装置および画像処理装置の表示制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synchronous reproduction control apparatus for attached information in an information reproduction system capable of reproducing character information or the like optionally set by a user synchronously with reproduction of a recording medium in the case of reproducing the recording medium on which video and / or audio are recorded.例文帳に追加

映像及び／または音声が記録されている記録媒体を再生するに際して、ユーザーが任意に設定した文字情報等を、当該記録媒体の再生に同期して再現させることができる情報再生システムにおける付加情報の同期再生制御装置を提供する。 - 特許庁

To realize suitable operation control desired by a user even if a driver's seat video image visible from a driver but invisible from an occupant on a front passenger seat and a front passenger seat video image visible from the occupant on the front passenger seat but invisible from the driver are displayed on the same screen.例文帳に追加

運転者からは見え、助手席乗員からは見えない運転席用映像と、助手席乗員からは見え、運転者からは見えない助手席用映像とが同一画面上に表示されていたとしても、使用者が所望する適切な操作制御を実現すること。 - 特許庁

When a request of the user to restart the game is received, a restart control part 44, referring to the history storage part 43, reproduces the display screen and the sound of the period from the time a prescribed period before the suspension of the game till the time when the game is suspended, and restarts the game after that.例文帳に追加

再開制御部４４は、ユーザからゲームを再開させる要求を受け付けると、履歴保持部４３を参照して、一時停止した時点から所定の期間過去に遡った時点から、一時停止した時点までの表示画面と音声を再生させた後に、ゲームを再開させる。 - 特許庁

When image data of a first page of originals placed on an ADF 500 by a user are registered in an HDD 305 of the image copying machine, the image copying machine reads the full read image data of the original from the HDD 305 and does not execute reading of the second and succeeding pages as its control.例文帳に追加

ユーザがＡＤＦ５００に裁置した原稿の１ページ目の画像データが、画像複写装置内のＨＤＤ３０５に登録されている場合は、ＨＤＤ３０５から当該原稿の全読み取り画像データを読み出すと同時に、２ページ目以降の読み取りを実施しないように制御する。 - 特許庁

If a destination specifying a user who should receive information is specified when the information is received through a communication portion 3, a control portion 6 acquires a background color corresponding to the destination and changes a background color of a vacant section among viewing areas of a display portion 1 into the acquired background color.例文帳に追加

制御部６は、通信部３を通じて情報を受信する際に、当該情報を受け取るべき利用者を特定する宛先が指定されていると、その宛先に対応する背景色を取得し、表示部１の表示領域のうち空いている部分の背景色を変更する。 - 特許庁

The imaging device detects the relative attitude between an imaging means and an image display means and detects whether the user is to take a normal picture or photograph himself, based upon the detected attitude to perform control for varying the storage time of the imaging element 1-2 of an imaging section.例文帳に追加

撮像手段と画像表示手段の相対的な姿勢を検出し、検知した姿勢に基づき現在の撮影状況が通常の撮影なのかそれとも自分撮り撮影なのかを検知することにより、撮像部の撮像素子の蓄積時間を変更するよう制御する。 - 特許庁

The information processor is provided with a screen display part 101 composed integrally with a tablet 109, a mode determining part 105 determining whether or not it is in an input mode using the tablet 109, and a mode control part 113 changing a user interface on the basis of a determination result of the mode determining part 105.例文帳に追加

タブレット１０９と一体に構成された画面表示部１０１と、タブレット１０９による入力モードか否かを判定するモード判定部１０５と、このモード判定部１０５の判定結果に基づいてユーザインターフェース切り替えるモード制御部１１３とを備えた情報処理装置。 - 特許庁

To provide a terminal device, its control method, and a computer program for determining whether an output destination printer has a desired print condition (print function) or not during execution of print processing and deciding whether the print processing is carried out or not after confirming the determination result from a user.例文帳に追加

印刷処理を実行する際に出力先のプリンタが所望の印刷条件（印刷機能）を有するかを判定し、判定結果をユーザに確認してから印刷処理を実行するか否かを決定する端末装置、端末装置の制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Since high-temperature refrigerant discharged from a compressor 21 can be forcedly carried to an outdoor heat exchanger 23 by the snow melting operation control, snow melting can be performed, when the outdoor unit 2 is covered with snow, and snow is accumulated in the inside, without need for a user or service person to go outside.例文帳に追加

融雪運転制御によって、圧縮機２１から吐出された高温の冷媒を強制的に室外熱交換器２３へ流すことが可能となるので、室外機２が雪に覆われ内部に雪が積もったときに、ユーザー又はサービスパーソンが、融雪のためにわざわざ屋外へ出る必要がなくなる。 - 特許庁

The portable terminal device 100 has a control section 6 that determines a position of the user 9 according to the direction determined by the determination section and the distance measured by the distance measurement section and controls directivity of the parametric speaker 10 so that the acoustic field 2 is formed at the determined position.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、判定部により判定された方向と、距離計測部により計測された距離とに応じて、使用者９の位置を判定し、該判定した位置に音場２が形成されるようにパラメトリックスピーカ１０の指向性を制御する制御部６を有する。 - 特許庁

The remote controller 100 is provided with a touch panel 103 and a button 101; and when the touch panel 103 is slid clockwise or counter clockwise while a user touches an upper half region of the touch panel 103 by a finger, a control signal for selecting a channel corresponding to this operation is transmitted by an infrared ray.例文帳に追加

リモコン１００には、タッチパネル１０３とボタン１０１が設けられ、タッチパネル１０３の上半分の領域を指で触れながら時計回りまたは反時計回りにスライドさせる操作を行うと、この操作に対応してチャンネルを選択するための制御信号が赤外線により送信される。 - 特許庁

A control part 150 of an image forming device 100 calculates the remaining amount of paper sheets or a size of the paper sheets housed in a feeding tray 131, based on pressure detected by the wireless sensors 314 and then notifies an user of the remaining amount and the size, so that the user's working efficiency is improved.例文帳に追加

画像形成装置１００の制御部１５０は、ワイヤレスセンサ３１４の検知した圧力に基づいて給紙トレイ１３１に収容された用紙の残量や用紙のサイズを算出し、ユーザに報知することによって、ユーザの作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

Based on a corresponding relation between the specified existing position and the operation history of lighting equipment L1-L9, L11-L15 and air conditioners K3-K5, K12-K14 provided near the existing position, the action history of the user is stored in the equipment control device 31.例文帳に追加

そして、当該特定された存在位置と、その存在位置近傍に設けられた照明機器Ｌ１〜Ｌ９，Ｌ１１〜Ｌ１５及び空調装置Ｋ３〜Ｋ５，Ｋ１２〜Ｋ１４の運転履歴との対応関係に基づいて、ユーザの行動履歴が機器制御装置３１に記憶される。 - 特許庁

An induction heating cooking device includes a notification means 12, an indication part 13, a control means 11, an extension executing means 14 and a time limit setting means 15, and inform a user of the turning back timing and cooks while controlling so as not to fail even if the turning-back is performed at any timing.例文帳に追加

報知手段１２、表示部１３、制御手段１１、延長実行手段１４、制限時間設定手段１５を備え、使用者に裏返すタイミングを知らせると共に、たとえどのようなタイミングで裏返されたとしても、失敗しないよう制御しつつ調理を行う。 - 特許庁

This terminal equipped with a touch-wheel includes a first touch-wheel and a second touch-wheel for recognizing a variety of user's touch actions, the first touch-wheel and the second touch-wheel being substantially configured concentrically and a control part for recognizing individual user's touch actions on the first and second touch-wheels as predetermined user commands.例文帳に追加

本発明の端末は、様々なユーザのタッチ動作を認識し、実質的に同心で構成された第１タッチホイール及び第２のタッチホイールと、第１タッチホイール及び第２タッチホイール上の個別のユーザタッチ動作を所定のユーザコマンドとして認識する制御部と、を含む。 - 特許庁