「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 8 can protect the copyright, by avoiding image data from being stored in a memory card 7 or externally transmitted, when there is the possibility of losing the copyright of the owner applied to the image data on the basis of a television signal, while giving facilities to a user of a mobile terminal.例文帳に追加

制御部８は、携帯端末の使用者の便宜を図りつつも、テレビジョン信号に基づく画像にかかる著作権者の権利を損なう恐れがある場合には、画像データをメモリカード７に記憶したり外部へ送信しないことで、かかる権利を保護することができる。 - 特許庁

A control section 34 of the slave unit 3 stores a communication state of data received from the Web server 5 and a wireless section 31 transmits the communication state to the master unit 2 when a user depresses a transmission key or a voltage drop detection circuit 36 detects a voltage drop of a battery 35.例文帳に追加

子機３の制御部３４では、Ｗｅｂサーバ５から受信したデータの通信状態を記憶しておき、ユーザによって送信キーが押されたとき、またはバッテリ３５の電圧低下が減電検出回路３６で検出されたときに無線部３１によってこの通信状態を親機２に送信する。 - 特許庁

To provide a GUI control method, a GUI controller and a recording medium to facilitate use of software, to clearly specify the use application of the software, to guide operation procedures and to be operable on another screen different from an original screen even when a user is a beginner without changing the software with a GUI.例文帳に追加

ＧＵＩを有するソフトウェアを変更することなく初心者ユーザであってもソフトウェアの利用を容易化しソフトウェアの用途を明示し、操作手順を誘導し、本来の画面とは別の画面上で操作可能とするＧＵＩ制御方法およびＧＵＩ制御装置並びに記録媒体を提供。 - 特許庁

To provide a user-friendly portable information communication terminal for specifying and displaying an object such as explanation and guidance from an image displayed according to image information transmitted from a communication partner, and to provide a terminal control program thereof and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

通信相手から送信された画像情報に基づいて表示された画像から、説明、案内等の対象物を特定して表示することが可能な操作性のよい携帯型情報通信端末、端末制御プログラムおよびこれを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission data control method in a mobile object communication terminal capable of sending signals by a DTMF(dual tone multi frequency) transmission operation performed by a user without abandoning them even in the case that electric field strength with a network side becomes weak and a state incapable of transmitting DTMF signals is attained.例文帳に追加

網側との電界強度が弱くなりＤＴＭＦ信号を送信できない状態になった場合でも、ユーザが行ったＤＴＭＦ送信操作による信号が廃棄されずに送ることが可能な移動体通信端末における送信データ制御方法を提供すること。 - 特許庁

The control unit 107 displays an operation picture for the television program on an upper internal-surface display device 109b which is a touch panel, and when a user inputs operation information by touching the upper internal-surface display device 109b, the television program is switched on the basis of the operation information and displayed.例文帳に追加

制御部１０７は、タッチパネルである上部内面表示装置１０９ｂにテレビ番組の操作画面を表示して、ユーザが上部内面表示装置１０９ｂに触ることにより操作情報を入力すると、操作情報に基づいてテレビ番組を切り替えて表示する。 - 特許庁

Here, when a user simulates welding work by abutting the welding torch 20 on the welding object M on the monitor 10, the control part 40 displays a welding part on the welding object M in real time on the monitor according to the position and the angle detected by the camera sensor 30.例文帳に追加

ここで、制御部４０は、使用者がモニタ１０上の溶接対象Ｍに溶接トーチ２０を当てるようにして溶接作業を模擬した場合に、カメラセンサ３０により検出された位置及び角度に応じてモニタ上の溶接対象Ｍに溶接部をリアルタイムで表示させる。 - 特許庁

A control device detects an execution start of the live migration to a virtual machine installed in a second VPN (Virtual Private Network) as a migration destination when a path is constructed for a user terminal to access a virtual machine installed in a first VPN as a currently-used path.例文帳に追加

実施の形態に係る制御装置は、利用者端末が第１のＶＰＮ（Virtual Private Network）に設置された仮想マシンにアクセスするための経路が現用の経路として構築されている場合に、第２のＶＰＮに設置される仮想マシンをマイグレーション先とするライブマイグレーションの実行開始を検知する。 - 特許庁

To provide an output system troublesomeness of the overall configuration, of which the expense of introduction of which can be eliminated, where a third party encounters difficulty in sealing user information, a password and output data from a network, and to provide a control method for the output system.例文帳に追加

第三者がネットワーク上からユーザ情報、パスワード及び出力データを盗み出すことが困難であり、かつ、出力システム全体の構成の複雑さと出力システム導入の手間を解消することができる出力システム及び出力システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

The operating frequency depending on the operating band is fed to the external connection side via a band limit control section 410 to transfer data to the user LAN via the broadband LAN or the optical fiber transmission line while band limit is applied to the capacity of both transferred incoming and outgoing data respectively.例文帳に追加

外部接続側に帯域制限制御部４１０を介して帯域に応じた動作周波数を供給し、転送される上り下り双方のデータ容量をそれぞれ帯域制限しつつそれぞれ広域ＬＡＮまたは光ファイバ伝送路を介してユーザＬＡＮに転送する。 - 特許庁

This massager comprises a massaging operation unit 2 for applying massage to a user, a movement drive part 5 for driving or moving the operation unit inside a massager body, and a control part 18 for controlling the movement drive part 5 to change the moving speed of the operation unit 2.例文帳に追加

使用者に対してマッサージを施すためのマッサージ動作ユニット２と、当該動作ユニットをマッサージ機本体内で移動駆動するための移動駆動部５と、当該移動駆動部５を制御して前記動作ユニット２の移動速度を変えるための制御部１８と、を備えている。 - 特許庁

When a user inputs an instruction for displaying the image read by a scanner at the display unit to an operation section (YES in S7), the display control unit changes display contents at the display unit from the photographed image by the photography to the read image by the scanner for displaying (S8, S10).例文帳に追加

ユーザが、スキャナ部による読取画像を表示部に表示させる旨の指示を操作部に入力すると（Ｓ７でＹＥＳ）、表示制御部が、表示部の表示内容を、撮影部による撮影画像から、スキャナ部による読取画像に切り換えて表示させる（Ｓ８，Ｓ１０）。 - 特許庁

Thus, since two different kinds of first and second musical sound control parameters are redundantly assigned to each of the plurality of input operators, a user can input data with appropriate parameter values by simple operation without any trouble.例文帳に追加

このように、複数の入力用操作子それぞれに対し２種類の異なる第１及び第２の楽音制御パラメータが重複して割り当てられることから、これによりユーザは手間をかけることなく簡単な操作で適切なパラメータ値のデータを入力することができるようになる。 - 特許庁

To provide an information processing system, with which a user can freely lays out respective devices easily to use by remarkably improving the degree of freedom in places to install an information processor and an image processor, and to provide a control method therefor and a storage medium.例文帳に追加

情報処理装置と画像処理装置との設置場所の自由度を、飛躍的に向上させることができ、これによって、ユーザが各装置を使い易いように、自由にレイアウトすることができる情報処理システム、その制御方法および記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic mail transmission/reception control method for controlling the transmission/reception of an electronic mail capable of setting a reception condition desired by a user, and controlling the transmission/ reception of the electronic mail based on the reception condition.例文帳に追加

本発明の課題は、電子メールの送受信を制御する電子メール送受信制御方法に係り、詳しくは、ユーザ所望の受信条件を設定可能とし、その受信条件に基づいて、電子メールの送受信制御を行なう電子メール送受信制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user selects desired character data, by operating a control section 106 while the character data is displayed, a voice data request section 109b requests voice data corresponding to the selected character data for the server 400 through the transmitting section 101a (step S109).例文帳に追加

ここで、文字データ１０３が表示されている状態で、ユーザが操作部１０６を操作して所望の文字データを選択すると、音声データ要求部１０９ｂは送信部１０１ａを介し、選択された文字データと対応する音声データをサーバ４００に対して要求する（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

If a user presses a button through an input device while the zoom image 103 is outputted, and if that state is kept for specified period, in other words, if the control unit acquires the input information for specified hours; an output of the developed image 102a is selected.例文帳に追加

ズーム画像１０３が出力されている状態で、ユーザにより、入力機器を介してボタン等が押され、その状態が所定の時間続くと、つまり、制御部がその入力情報を所定の時間継続して取得した場合、展開画像１０２ａの出力に切り替える。 - 特許庁

An ISP authentication section 51a permits a connection between a user terminal device transmitting an ISP authentication information and an internet 11 when the connection is permitted, and provides a server 52 with the ISP authentication information to which a accounting control information is added when the connection is not permitted.例文帳に追加

ＩＳＰ認証部５１ａはＩＳＰ認証情報を送信したユーザ端末装置とインターネット１１との接続が許可されているとその接続を許可し、その接続が許可されていないとローミング課金制御情報が付加されたＩＳＰ認証情報をローミングサーバ５２に提供する。 - 特許庁

Afterward the position of the sample container Bs on the conveying path is recognized, and only when the sample container Bs is inspected by the inspection device having the same ID number as the ID number inputted by a user, the inspection results are outputted from the inspection device to an information control device 10.例文帳に追加

その後、搬送経路上におけるサンプル容器Ｂｓの位置を把握し、そのサンプル容器Ｂｓがユーザが入力したＩＤ番号と同じＩＤ番号が付された検査装置に検査された場合にのみその検査装置から情報管理装置１０に検査結果が出力される。 - 特許庁

To provide a print control system adapted to store only display data of a content for which print data cannot be formed in a browsing terminal used by a user, perform authentication in an authentication device in printing, and execute printing based on print data stored other than the browsing terminal.例文帳に追加

ユーザの使用する閲覧端末には印刷データを作成できないコンテンツの表示データのみを記憶し、印刷を行う際には認証装置にて承認を行い、閲覧端末以外に記憶されている印刷データに基づいて印刷を行う印刷制御システムを提供する。 - 特許庁

A control part 10 retrieves the group from the database storage part 17, based on a retrieval keyword, when the retrieval keyword is input from the user or when the retrieval keyword is acquired from the data content, and retrieves the data content from the data content storage part 16, using the tag in the retrieved group as the keyword.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザから検索キーワードが入力されたり、データコンテンツから検索キーワードが取得されると、その検索キーワードを基にデータベース格納部１７からグループを検索し、その検索されたグループ内のタグをキーワードとしてデータコンテンツ格納部１６からデータコンテンツを検索する。 - 特許庁

To deal with a congestion in real time in a multimedia signal processing apparatus which is connected to a mobile network exchange connected to a mobile telephone set and includes a call control processing unit and a plurality of service terminating units providing various services to a user.例文帳に追加

本発明は移動電話機と接続する移動網交換機と接続され呼制御処理部と各種サービスをユーザに提供する複数のサービス終端部を備えたマルチメディアの信号処理装置に関し，輻輳に対してリアルタイムで対応することができることを目的とする。 - 特許庁

To allow even a user with poor eyesight to easily confirm a history or a result of a financial transaction registered in a passbook by mounting a control element module with a voice output part in the passbook to output transaction history information by voice.例文帳に追加

通帳に音声出力部を備える制御素子モジュールを搭載し、取引履歴情報を音声によって出力することができるようにして、視力の弱い利用者であっても通帳に記帳された金融取引の結果や履歴を容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

The position lock trigger apparatus employs oscilloscope circuitry and accompanying control software to provide to a user a capability to trigger an oscilloscope on a selected bit position in a received serial bit stream having a fixed pattern length, using either a synchronized, recovered, or external clock source.例文帳に追加

位置拘束トリガ装置は、オシロスコープ回路及び関連制御ソフトウェアを用いて、同期化、回復又は外部のクロック信号源のいずれかを用いることにより、固定パターン長の受信シリアル・ビット・ストリームにおける選択されたビット位置でオシロスコープをトリガする性能をユーザに与える。 - 特許庁

Whether a road on which a user is driving by a vehicle is a new road is determined by a new road judging means 112, and a running path, when the driving road is new and an image around the vehicle that has been picked up by an onboard camera 14 during driving on the new road are transmitted to a map control device.例文帳に追加

新規道路判定手段１１２により、走行中の道路が新規道路であるか否かを判定して、新規道路である場合の走行軌跡と、新規道路を走行中に車載カメラ１４によって撮像した車両周囲の画像とを地図管理装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can display program information divided into a plurality of items while easily selecting them with a simple operation so as to make the handling of a user convenient for practical use, and to provide a control method for the digital broadcast receiver.例文帳に追加

この発明は、複数の項目に分けられた番組情報を簡易な操作で容易に切り替えて表示することを可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にして実用に適するようにしたデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The control part 6 and an autonomous cooperative work drawing part 7 display failures of the system to be managed which do not complete solution confirmation, make the user select an unsolved failure, and display a screen for determining a response content to the failure.例文帳に追加

そして、自律協調作業操作制御部６および自律協調作業画面描画部７は、解決確認に至っていない管理対象システムの障害を表示し、未解決の障害を利用者に選択させ、さらにその障害に対する対処内容を決定するための画面を表示する。 - 特許庁

When the user operates the operation section 11 to select a desired channel from the retrieval results displayed on the display device 10, the control section 6 controls the reception of the selected channel, allows a loudspeaker 8 to output a sound and allows the display device 10 to display its video image.例文帳に追加

ユーザが操作部１１を操作してディスプレイ装置１０に表示される検索結果から所望のチャネルを選択すると、制御部６は選択されたチャネルの受信制御を行い、スピーカ８から音声を出力させると共に、ディスプレイ装置１０に映像を表示させる。 - 特許庁

Usability is improved by constituting so that a recording and reproducing apparatus is provided with an extended function control means controlling GUI and network connection, a user selects a use condition of an extended function, and operation of the extended function can be switched easily in accordance with the use condition.例文帳に追加

記録再生装置に、ＧＵＩやネットワーク接続を制御する拡張機能制御手段を設け、ユーザは拡張機能の使用条件を選択し、前記使用条件に応じて拡張機能の動作を容易に切り替えることができるように構成することで、使い勝手を向上する。 - 特許庁

A content delivery control part 11 fetches, upon receipt of an access for requesting a content from the user PC 20, the content from the first storage part 14 or the second storage part 15 according to whether the link is set to the relevant content or not, and delivers the fetched content to the PC 20.例文帳に追加

ユーザＰＣ２０からコンテンツを要求するアクセスがあると、コンテンツ配信制御部１１は、当該コンテンツに上記リンクが設定されているか否かに応じて第１記憶部１４または第２記憶部１５からコンテンツを取り出して、ユーザＰＣ２０へそのコンテンツを配信する。 - 特許庁

This starting device of information terminal equipment is characterized in that a starting means 20 for performing starting control of a system judges presence/absence of the data update stored in a storage means 10, when it is judged that there is the data update, reads a program and user data from the storage means 10 and performs normal starting.例文帳に追加

システムの起動制御を行う起動手段２０は、前回のシステム起動後に記憶手段１０に記憶したデータ更新の有無を判断し、データの更新がありと判断した場合に、前記記憶手段１０からプログラムやユーザデータを読み出して通常起動を行う。 - 特許庁

For search reproduction, a system control circuit (24) sets the starting point of the search reproduction to the point of time, when the user instructs the start of recording of a moving image recorded, in the recording medium (22) as a target of search reproduction, by referring to information showing the pre-recording time, and starts the search reproduction.例文帳に追加

サーチ再生の際、システム制御回路（２４）は、記録媒体（２２）に記録されるサーチ再生対象の動画に対し、プレ記録時間を示す情報を参照し、サーチ再生の開始点をユーザが動画記録開始を指示した時点に設定して、サーチ再生を開始する。 - 特許庁

A simulation system 24 selects a retention scenario of a scenario management part 29 and responds to a command generated by an operation of UI (User Interface) by carrying out the scenario selected by a scenario performing part 28, based on a state of a simulation control part 27 that retains a system state and a type of command.例文帳に追加

システムのＵＩ操作によって生ずるコマンドに対し、シミュレーションシステム２４は、システム状態を保持するシミュレーション制御部２７の状態及びコマンドの種類を条件に、シナリオ管理部２９の保持シナリオを選択し、シナリオ実行部２８が選択したシナリオを実行することにより応答する。 - 特許庁

An information processing device comprises a data processing section that inputs an analysis result by an image analysis section, in which an image taken by a camera is analyzed, and an analysis result by a voice analyzing section, in which a voice input from a microphone is analyzed, to control the output of help information to the user.例文帳に追加

カメラの撮影画像の解析処理を実行する画像解析部の解析結果と、マイクから入力する音声の解析処理を実行する音声解析部の解析結果を入力して、ユーザに対するヘルプ情報の出力制御を実行するデータ処理部を有する。 - 特許庁

Furthermore, based on heater output requirement value of the hot-air heater 50 set by instructions of a user to the air-conditioning device and the heater output Ph, the control means 82 controls a destination of the air heated by the hot-air heater 50 by controlling a distribution switching means 60.例文帳に追加

制御手段８２は、さらに、空調装置に対するユーザの指示から定まる温風ヒータ５０のヒータ出力要求値と、ヒータ出力Ｐｈと、に基づいて、分配切換手段６０を制御することで温風ヒータ５０により加熱された空気の送り先を制御する。 - 特許庁

An information processing device comprises a data processing section that inputs an analysis result by an image analysis section, in which an image taken by a camera is analyzed, and an analysis result by a voice analyzing section, in which a voice input from a microphone is analyzed, to control the output of help information to the user.例文帳に追加

カメラの撮影画像の解析処理を実行する画像解析部の解析結果と、マイクから入力する音声の解析処理を実行する音声解析部の解析結果を入力して、ユーザに対する情報の出力制御を実行するデータ処理部を有する。 - 特許庁

A mobile terminal device 7 includes a display part 72, an input part 70 for receiving input from the user, a control part 71 for displaying, in the display part, a display screen including a plurality of slave screens and a plurality of display switching images corresponding to each of the plurality of slave screens respectively.例文帳に追加

本発明にかかる携帯端末装置７は、表示部７２と、ユーザからの入力を受ける入力部７０と、複数の子画面と、複数の子画面のそれぞれに対応する複数の表示切替画像と、を含んだ表示画面を表示部に表示する制御部７１と、を備える。 - 特許庁

An operator pushes down an image selecting button, when an image generating part 14a generates a three-dimensional ultrasonic image of a blood-vessel early phase, and selects a superimposition-displaying range, by an image-selecting GUI (graphical user interface) displayed by an image-selecting GUI display control part 16a.例文帳に追加

画像生成部１４ａが血管早期相の３次元超音波画像を生成すると、操作者は、画像選択ボタンを押下して、画像選択用ＧＵＩ表示制御部１６ａによって表示される画像選択用ＧＵＩにより重畳表示用範囲を選択する。 - 特許庁

A hot water supply system 1 for taking out hot water from a hot water storage tank 7 to which hot water is supplied from a water heater 2 for use by a user via a first going pipe 13a, includes a first hot water storage tank return pipe 14c, a reheating means 9 and a first control means 110.例文帳に追加

給湯器２から湯の供給を受ける貯湯槽７から湯を出して第１往き管１３ａを介して利用者に利用させる給湯システム１であって、第１貯湯槽用戻り管１４ｃと、再加熱手段９と、第１制御手段１１０とを備える。 - 特許庁

A hot water supply system 1 for making a user use hot water from a hot water storage tank 7 receiving hot water supply from water heaters 2a1, ..., 2an or a mixture of the hot water from the hot water storage tank 7 with supplied water includes a reheating means 9, a determination part for amount of first remaining hot water, and a control execution part.例文帳に追加

給湯器２ａ１，・・・，２ａｎからの給湯を受ける貯湯槽７から出した湯を、または、貯湯槽７から出した湯を給水と混合することで利用者に利用させる給湯システム１であって、再加熱手段９と、第１残湯量判定部と、制御実行部とを備える。 - 特許庁

The control part 13 is configured to display information of the broadcast station on a display part 9, and to edit the information of the broadcast station based on the electric field intensity information from the electric field intensity detection part 12 and the operation information of the user from the operation part 10 to be stored in the storage part 11.例文帳に追加

制御部１３は、放送局の情報を表示部９に表示し、電界強度検出部１２からの電界強度情報と操作部１０からのユーザの操作情報を基に放送局の情報を編集し、記憶部１１に記憶させるものである。 - 特許庁

To provide a riding-type ground work vehicle which, when traveling on a sloped surface, can travel in a user-intended direction and allows easy and flexible setting the behavioral characteristics of the vehicle that is under control, based on the difference between the detected yaw rate value and the target yaw rate value.例文帳に追加

乗用型対地作業車両において、車両が傾斜面上を走行する場合でも、運転者が意図する方向への走行を可能とし、さらに、ヨーレートの検出値と目標値との偏差に基づく制御作用時の車両の挙動特性を自由に設定しやすくすることである。 - 特許庁

To reduce the possibility that a user might end up performing feed control to the battery of a vehicle, other than the purpose or the charge state indication by manipulating a wrong manipulation section, in a feed system which is provided with a plurality of manipulating means, at positions far from a plurality of charge terminals.例文帳に追加

複数の充電端末から離れた位置に複数の操作手段が設けられた給電システムにおいて、ユーザが間違った操作部を操作して目的外の車両のバッテリへの給電制御または充電状態表示を行ってしまう可能性を低減する。 - 特許庁

To provide an electric apparatus wherein transition of mode can be controlled according to the actual use of a user, the starting time can be shortened by bringing about the operation standby state only when it is required, and power consumption can be controlled well, and to provide an electric apparatus system and a power supply control method.例文帳に追加

ユーザの使用実態に合わせてモードの移行を制御することができ、必要な場合にのみ作動待機状態にして、起動時間を短縮することができるとともに、良好に消費電力を抑制することができる電気機器、電気機器システム、及び給電制御方法を提供する。 - 特許庁

This autonomous moving device includes an operating part for operating to perform a prescribed work, a work determining part for determining a work to be executed based on an instruction from the user, and a control part for controlling the movement of the operating part based on the work content determined by the work determining part.例文帳に追加

本発明の自律移動装置は、所定の作業を行うために動作する動作部と、ユーザからの指示に基づいて、実行する作業を決定する作業決定部と、作業決定部により決定された作業内容に基づいて、動作部の動きを制御する制御部と、を備える。 - 特許庁