「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

After user setting, the user A starts reproduction of a program #1 from the head position, when reproduction is interrupted, an information control part 11 makes a time at which reproduction is interrupted as a resume point of the user A, stores it in a program information storage part 113 as program information of the program #1 and controls it.例文帳に追加

ユーザ設定後、ユーザＡはプログラム＃１を先頭位置から再生を開始し、再生を中断したものとすると、情報管理部１１は、再生中断した時刻をユーザＡのリジュームポイントとし、プログラム＃１のプログラム情報としてプログラム情報記憶部１１３に記憶し管理する。 - 特許庁

To provide an advertisement display system which will not violate the privacy of a service user, even if advertisements suitable for the service user are presented in public, corresponding to the attributed information of the detected service user and a control method of the advertisement display system.例文帳に追加

検出したサービス利用者の属性情報に応じて、そのサービス利用者に適した広告を公衆の前で提示しても、上記サービス利用者のプライバシーを侵害しない広告表示システムおよび広告表示システムの制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A handover control part 24 of the base station 20 sets a condition for handing over the user terminal 20 on the basis of either the kind of protocols of application which the user terminal 10 is using or the amount of data and notifies the user terminal 10 of the handover condition.例文帳に追加

基地局２０のハンドオーバー制御部２４は、ユーザ端末１０が使用しているアプリケーションのプロトコルの種類及びデータ量の少なくとも一方に基づいてユーザ端末１０をハンドオーバーさせる条件を設定し、このハンドオーバー条件をユーザ端末１０に通知する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of efficiently deleting user information, considering that a system user may be switched during system use when deleting the information of the user using the system, a control method thereof, a program, and a recording medium storing the program therein.例文帳に追加

システムを使用しているユーザ情報を削除するに当たり、システム使用中にシステム利用者の切り替えの発生を考慮してユーザ情報を効率的に削除することができる情報処理装置、その制御方法、プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment management system with which a user can respectively set information acquisition conditions in remotely monitoring equipment, control conditions in performing a remote operation or the like, and each user can also respectively customize a menu displaying method, when the user performs the setting.例文帳に追加

設備機器の遠隔監視を行う際の情報取得条件や遠隔操作を行う際の制御条件などをユーザが個々に設定でき、かつその設定時におけるメニュー表示方法を各ユーザが個々にカスタマイズすることができるようにした設備機器管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasound system that allows a user to adjust the height of a control panel using a contact detection unit detecting contact of the user and a power transmission device capable of performing a brake operation with electric power, thereby improving user convenience in ultrasound diagnosis with the ultrasound system.例文帳に追加

使用者の接触を感知する接触感知部と電動で制動が可能な電動装置を用いてコントロールパネルの高さを調節することで、使用者が超音波診断機を便利に使用できるようにする、接触を通してコントロールパネルの高さ調節が可能な超音波診断機を提供する。 - 特許庁

A method and apparatus control the operations of an audio device by obtaining by the audio device biometric information about an ear of a user; identifying the user by processing the biometric information; and controlling the operation of the audio device in response to the identification of the user.例文帳に追加

方法および装置は、オーディオ・デバイスによってユーザーの耳に関するバイオメトリックス情報を取得し、このバイオメトリックス情報を処理してユーザーを識別し、さらにこのユーザー識別情報に応答してオーディオ・デバイスの動作を制御することによってオーディオ・デバイスの動作を制御する。 - 特許庁

When receiving user position information, user direction information and an instruction to select a target from a control part 230, a target search part 240 refers to the target information database 250 and an obstacle information database 260 and makes a selection, etc., of the target about which the user wants an explanation.例文帳に追加

対象物検索部２４０は、制御部２３０からユーザ位置情報、ユーザ方向情報、及び対象物の選択指示を受け取ると、対象物情報データベース２５０及び障害物情報データベース２６０を参照し、ユーザが解説を所望する対象物の選択等を行う。 - 特許庁

A communication control device 20 is provided to hold, in association with a service, setting information applied to communication establishment on settings of communication between a first user terminal 10b and a second user terminal 10c, and a plurality of server devices 30a and 30b for supplying service data to the first user terminal.例文帳に追加

第１のユーザ端末（10b）および第２のユーザ端末（10c）と第１のユーザ端末に対しサービスデータを供給する複数のサーバ装置（30a、30b）との通信設定に関し通信の確立時に適用した設定情報をサービスに関連付けて保持する通信制御装置（20）を備える。 - 特許庁

To provide a file sharing system in which a user can flexibly set a rule for access control to a shared file, and encryption/decryption of file can be made without the user preparing a mechanism for the encryption/decryption nor the user performing a special operation for the encryption/decryption and performing key management.例文帳に追加

共有するファイルのアクセス制御の規則を利用者が柔軟に設定でき、かつ、利用者が暗号化・復号のための機構を用意したり暗号化・復号のための特別な操作をしたり鍵管理をしたりすることなく、ファイルの暗号化・復号が可能なファイル共有システムを提供する。 - 特許庁

A base station according to an embodiment includes a wireless function unit to wirelessly communicate with user equipment; a transmission/reception unit to wirelessly communicate with the user equipment; and a control unit to receive a set-up value from the user equipment via the transmission/reception unit to set up the wireless function unit.例文帳に追加

一実施形態による基地局装置は、ユーザ端末と無線通信する無線機能部と、前記ユーザ端末と無線通信する無線送受信部と、前記無線送受信部を介して、前記ユーザ端末から設定値を受信して、前記無線機能部を設定する制御部とを有する。 - 特許庁

In such a remote controller 2, a control unit collates user ID information which is generated by an information generation unit when a user U uses the remote controller 2, with user ID information being stored in a storage unit with reception of room ID information in a reception unit as a trigger.例文帳に追加

このリモコン２において、制御部は、使用者Ｕによるリモコン２の使用時に情報生成部により生成された使用者ＩＤ情報と記憶部に記憶されている使用者ＩＤ情報とを、受信部による部屋ＩＤ情報の受信をトリガとして照合する。 - 特許庁

This debugging device is provided with: an emulator 10 for performing the operation emulation of an integrated microcomputer; a debugger 17 functioning as a user interface for driving software for allowing a user to control the emulator 10, and for allowing the user to operate or view an emulation result; and a means 18 for inputting variables to be monitored.例文帳に追加

組み込みマイコンの動作エミュレーションを行うエミュレータ１０と、ユーザがエミュレータ１０を制御するためのソフトウェアを駆動し、ユーザが操作したり、エミュレーション結果を見るためのユーザ・インターフェイスとしてのデバッガ１７と、監視したい変数の入力手段１８とを備える。 - 特許庁

To provide an electronic device that enables a user to easily put the language of a message displayed on a display panel back to a language that the user can read even if changing the language to a language that the user can not read, and a display method and a control program of the electronic device.例文帳に追加

表示パネルに表示するメッセージの言語を、ユーザが読むことができない言語に切り替えた場合であっても、ユーザが読むことができる言語に戻す操作を容易に行うことができる電子機器、電子機器の表示方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

When it is necessary to transmit the user profile to the server 3, a profile processing part 18 processes at least one part of the user profile according to a prescribed rule, and transmits information obtained as the result to the server 3 via a network 2 and a communication control part 14 as a processed user profile.例文帳に追加

このユーザプロファイルをサーバ３に送信する必要がある場合、プロファイル加工部１８は、このユーザプロファイルの少なくとも一部を所定のルールに従って加工し、その結果得られる情報を加工ユーザプロファイルとして、通信制御部１４とネットワーク２を介してサーバ３に送信する。 - 特許庁

When a new user is registered into a history management table in which the number of used paper sheets for every user and for every paper size, a job control part 26 in the history management apparatus confirms whether or not there is a paper size which has been not printed and outputted at all or whether or not there is any paper size which has been used only by a single user.例文帳に追加

ユーザ毎、用紙サイズ毎に用紙の使用枚数を記憶する履歴管理テーブルに新規ユーザを登録する場合に、ジョブ制御部２６が、１枚も印刷出力されていない用紙サイズまたは単独のユーザのみに使用されている用紙サイズがないか否かを確認する。 - 特許庁

The control part manages each user area by a logical unit number, and when receiving an access command compatible with the first standard, executes access operation corresponding to the access command by using a user area with a logical unit number selected in advance as an active user area.例文帳に追加

制御部は、ユーザ領域を論理ユニット番号によって管理しており、第１の規格に従ったアクセスコマンドを受けた場合において、あらかじめ選択された論理ユニット番号が付されているユーザ領域をアクティブユーザ領域として、アクセスコマンドに応じたアクセス動作を実行する。 - 特許庁

An access control system includes a user information management server apparatus 30 for managing correspondence information associating authentication identification information uniquely identifying an authentication server apparatus 20 and user identification information uniquely identifying users subject to user authentication by the authentication server apparatus 20.例文帳に追加

アクセス制御システムは、認証サーバ装置２０を一意に識別する認証識別情報と、認証サーバ装置２０によって利用者認証を受ける利用者を一意に識別する利用者識別情報とを対応付けた対応付情報を管理する利用者情報管理サーバ装置３０を設ける。 - 特許庁

To provide a display device for displaying both bookmark information applied by a user and bookmark information applied by the others, and for discriminately presenting the bookmark information of the user and the bookmark information of the others to a user and to provide a bookmark control display program.例文帳に追加

自分が付与したしおり情報と、他人が付与したしおり情報の双方を表示させ、なおかつ、自分のしおり情報と他人のしおり情報とを区別してユーザーに提示することができる表示装置及びしおり表示制御プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information control system for allowing a user to understand the contents of specific text information while providing necessary information to the user, and obtaining the user information related with the text information, and for outputting the information as electronic information to a preserving device or the like.例文帳に追加

ユーザに必要な情報を提供しながら特定のテキスト情報の内容を理解させ、且つ該テキスト情報に関連のあるユーザ情報を取得して、それらの情報を、電子情報として、保存装置などに出力する情報管理システムを提供せんとするものである。 - 特許庁

When an approacher detection section 412 detects user information of an approacher during the execution of the jobs by a printing section 414, a comparison control section 411 compares the user information of the approacher with the user information of the jobs stored in the job storage section 413.例文帳に追加

印刷部４１４によるジョブの実行中に接近者検出部４１２により接近者のユーザ情報が検出されたとき、比較制御部４１１により、この接近者のユーザ情報とジョブ記憶部４１３内に記憶している各ジョブのユーザ情報を比較する。 - 特許庁

A distance information control means instructs a display image converting means to convert an image so as to transmit a user distance L1 between the user and a television telephone call device to the other television telephone call device and to generate the user's virtual image at a position obtained by adding a user distance L2 at the other television telephone call device to the distance L1.例文帳に追加

ユーザとテレビ通話装置までのユーザ距離Ｌ１を、他方のテレビ通話装置に伝送し、他方のテレビ通話装置でのユーザ距離Ｌ２と、Ｌ１を足した位置にユーザの虚像を生じさせるように、距離情報制御手段が表示画像変換手段に画像の変換指示を行う。 - 特許庁

To accurately present items relating to an image such as content of photographed image or a camera control state in photographing to a user as the user interface of a device with operations or inputs easy for the user or without particularly requiring any operations or inputs.例文帳に追加

ユーザーとしては簡単な操作や入力によって、または特に操作や入力を必要とすることなく、撮影された画像の内容や撮影時のカメラ制御状態などの画像に関連する事項を、装置のユーザーインターフェースとしてユーザーに的確に提示できるようにする。 - 特許庁

In a management server 50A, at a device search request of a user A from a client terminal 10, a device search control part 543 searches a device information DB 532 for devices matching search conditions corresponding to the user A and presents search results (selection candidate list) to the user A.例文帳に追加

管理サーバ５０Ａにおいて、装置検索制御部５４３は、クライアント端末１０からのユーザＡによる装置検索要求に基づき該ユーザＡに対応する検索条件に合致する装置を装置情報ＤＢ５３２から検索して該検索結果（選択候補リスト）をユーザＡに提示する。 - 特許庁

This reservation control system is provide with a judgment information receiving means (14) receiving the a game information of the user from the terminal device (4) of the user connected to the network (5) and a reservation approval reporting means (14) reporting the certification date certifying the materialization of reservation to the terminal device (4) of the user.例文帳に追加

ネットワーク（５）に接続された利用者の端末装置（４）から利用者の遊技情報を入力させる判定情報受付手段（１４）と、予約の成立を認証する認証データを利用者の端末装置（４）へ通知する予約承認通知手段（１４）とを備える。 - 特許庁

In a client 10, a communication control part 11 receives a message sent from a user A to a user B, and a morphological analysis part 12 extracts a word from the message, and a history acquisition part 15 acquires history information on browsing and usage or the like of the word by the user B.例文帳に追加

クライアント１０において、通信制御部１１は、ユーザＡからユーザＢへ送られたメッセージを受信し、形態素解析部１２は、メッセージから単語を抽出し、履歴取得部１５は、その単語のユーザＢによる閲覧及び使用等に関する履歴情報を取得する。 - 特許庁

To provide an electronic device that enables a user to easily put the language of a message displayed on a display panel back to a language that the user can read even when the language is changed to a language that the user can not read, and to provide a display method and a control program of the electronic device.例文帳に追加

表示パネルに表示するメッセージの言語を、ユーザが読むことができない言語に切り替えた場合であっても、ユーザが読むことができる言語に戻す操作を容易に行うことができる電子機器を提供する電子機器、電子機器の表示方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The method includes a step in which the base station acquires the control information for the space/frequency mapping system to map the user terminals on the space and frequency by executing the optimization calculation while utilizing the optimization equation, and a step in which the user terminals control the transmission system of the transmitter by utilizing the control information after receiving it.例文帳に追加

該方法は、基地局が、最適化方程式を利用して最適化計算を行うことによって、ユーザ端末を空間及び周波数上にマッピングする空間/周波数マッピング方式のための制御情報を取得するステップと、ユーザ端末が上記制御情報を受信した後、それを利用して、送信機の送信方式を制御するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a display control processing device, a display control processing method, and a display control processing program controlling display of detailed information of an item in a mode which is optimal for a user even if the user performs a zoom-up or zoom-down operation for the item and the display magnification of the item is neither maximum nor minimum.例文帳に追加

利用者が項目に対して拡大または縮小操作を行い、項目の表示拡大率が最大または最小でなくとも、項目の詳細情報を、利用者にとって最適な形態で表示制御することのできる、表示制御処理装置、表示制御処理方法および表示制御処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device that, when a user who is outside a vehicle controls the vehicle by remote control, secures a field of view sufficiently without changing a location of the user to issue a remote control command more safely even in rain where obstacles such as raindrops that blocks the user's view are on a glass of a windshield, a back window, and the like.例文帳に追加

車外にいる操作者が車両を遠隔操作する際、視界遮蔽物（例えば、雨滴など）がフロントウィンドウおよびバックウィンドウ等のガラス上に存在する場合（例えば、降雨時など）でも操作者が移動することなく視野が十分に確保され、より安全に遠隔制御指令を行うことができる車両制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The head set 1 stops transmission of the remote control signal and informs in the case that a partner can not receive the remote control signal when some sort of remote operation is performed by a user and informs the user of a fact that the operation is invalidated due to a fact that the partner can not receive the remote control signal by output of a beep sound 1.例文帳に追加

ヘッドセット１は、利用者により何らかの遠隔操作が行われた時に、相手がリモート制御信号が受けられない場合には、そのリモート制御信号の送信を止めるとともに、相手がリモート制御信号を受けられないことが原因でその操作が無効になった旨をビープ音１の出力で利用者に報知する。 - 特許庁

In the device-specific flow control, the control frame for flow controlling can be transmitted, without passing through a memory for signal speed conversion between the user network and the wireless transmission path, by performing transmission and reception, detection/processing of control frame on the side of the wireless transmission path, rather than through the memory for signal speed conversion between the wireless transmission path and the user network.例文帳に追加

この装置独自のフロー制御において、無線伝送路とユーザネットワーク間の信号速度変換用メモリよりも無線伝送路側で制御フレームの送受信及び検出・処理を行うことにより、ユーザネットワークと無線伝送路間の信号速度変換用メモリを通過することなくフロー制御用制御フレームの伝送を可能とする。 - 特許庁

This enables resumption of the power feed from the communication port 6 from the user side, when the user wants to use power-receiving equipment during suspension of the power feed from the communication port 6 by the control of an administrator or schedule control, or when power feed to the power-receiving equipment cannot be started due to a trouble in the schedule control.例文帳に追加

したがって、管理者による制御若しくはスケジュール制御によって通信ポート６からの給電が停止されているときに受電機器を使用したい場合、あるいはスケジュール制御のトラブルによって受電機器への給電が開始されない場合においても、利用者側で当該通信ポート６からの給電を再開させることができる。 - 特許庁

As the air-conditioning control device can control a temperature of each position of the room to a stable condition, and control the temperature near each user to be increased and decreased according to the user's operation of the communication terminal 1, each user having the communication terminal 1 in the room can comfortably stay in the room.例文帳に追加

これにより、空調制御装置２は、部屋の各位置における温度を安定した状態に制御することができるとともに、通信端末１の利用者の操作に応じて、各利用者近傍の温度を増減させる制御をすることができるから、部屋の中にいる通信端末１を持つ各利用者は、快適に過ごすことができる。 - 特許庁

To minimize burdens on a user when an IP telephone set is not converted to a state corresponding to instructions from a control device, and to convert the IP telephone set to the state corresponding to the instructions from the control device.例文帳に追加

制御装置からの指示に応じた状態にＩＰ電話機がならない場合に、ユーザにかける負担を最小限に留めて、ＩＰ電話機を制御装置からの指示に応じた状態にする。 - 特許庁

In a rewritable optical disk, the spiral track is divided into an inner periphery control data recording area, a user data recording area, and an outer periphery control data recording area, from an inner peripheral side, and the rewritable optical disk is managed.例文帳に追加

書き換え型光ディスクは、スパイラル状のトラックを、内周側から、内周制御データ記録領域、ユーザデータ記録領域、外周制御データ記録領域に分割されて管理される。 - 特許庁

The mobile communication terminal 1 uses a wearable wireless communication means consisting of a transmitter-receiver adopting the Bluetooth and the low power wireless protocol to control the wearable units under its control in the vicinity of the user Y.例文帳に追加

携帯通信端末１は、Bluetoothや小電力無線などの送受信装置からなるウェアブル無線通信手段により、利用者Ｙの近傍において、制御下にある上記ウェアブル機器の制御を行う。 - 特許庁

To provide a print control apparatus capable of displaying to a user that there are conflicting PrintTickets within an XPS file and easily controlling the conflicting PrintTickets, and a PrintTicket control method.例文帳に追加

ＸＰＳファイル内に相反するプリントチケットがある場合、これをユーザに表示し、相反するプリントチケットを手軽に調整することのできる印刷制御装置及びプリントチケットの制御方法を提供する。 - 特許庁

The operator control unit includes at least one sensor (20) for inputting a user control command which enables activation, deactivation and/or adjustment of the at least one electrically controllable function.例文帳に追加

オペレータ制御ユニットは、少なくとも１つの電気的に制御可能な機能の作動、非作動および／または調整を可能にするユーザ制御コマンドを入力するための少なくとも１つのセンサ（２０）を有する。 - 特許庁

The optical disk medium has recording tracks, where data are recorded, managed while divided into an inner peripheral control data recording area, a user data recording area, and an outer peripheral control data recording area from the inner peripheral side.例文帳に追加

光ディスク媒体は、データが記録される記録トラックが、内周側から内周制御データ記録領域とユーザデータ記録領域と外周制御データ記録領域とに分割されて管理される。 - 特許庁

To provide a racket frame having a good control performance, allowing a user to have a good hitting feeling and capable of demonstrating a sufficient control performance even when the ball is hit at an off-center position.例文帳に追加

良好なコントロール性能および打球感を得ることができ、打球面でのオフセンター位置においてボールを打った場合においても十分なコントロール性能を発揮するラケットフレームを提供する。 - 特許庁

A passing control device body 3 controls locking/unlocking of respective electric locks via first and second electric lock control parts 4 and 5, and manages the entrance (the passing) of the user of the doorway of the management divisions.例文帳に追加

通行制御装置本体３は、第１及び第２の電気錠制御部４，５を介して、各電気錠の施錠・解錠を制御し、管理区画の出入口の利用者の入室（通行）を管理している。 - 特許庁

To provide an information processor provided with convenient display control function capable of changing a display content in a display form intended by a user, and a display control method.例文帳に追加

本発明は、ユーザが意図する表示形態で表示内容を変更できる使い勝手のよい表示制御機能を備えた情報処理装置および表示制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this way, in this circulation system 100 performed is management of user terminals and information circulation on which intention of information distributors is reflected by the unit of the control area, on the basis of the control information.例文帳に追加

このように、本流通システム１００では、制御情報に基づいて、制御エリア単位での情報配信者の意思を反映した情報流通や利用者端末の管理が可能となる。 - 特許庁

A portable storage medium management unit 301 performs control and management on a removable portable storage medium, and a read control unit 303 receives a read parameter designated by a user through a UI 302.例文帳に追加

可搬性記憶媒体管理部３０１は、着脱可能な可搬性記憶媒体に対する制御・管理を行い、読み取り制御部３０３は、ＵＩ３０２によってユーザが指定する読み取りパラメータを受け取る。 - 特許庁