「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, since the pen-movement direction of the stroke is judged on the basis of the control point number assigned to the control points and the judged pen-movement direction is displayed together with the stroke, the user can visually comprehend in what pen-movement the user should write each stroke constituting the character.例文帳に追加

この場合、制御点に割り当てられた制御点番号に基づいて、字画における運筆方向を判断し、判断した運筆方向を字画と共に表示するから、ユーザは文字を構成する各々の字画をどのような筆の運びで描けばよいかを視覚的に把握することができる。 - 特許庁

To provide electronic equipment with a remote control device in which the remaining capacitance of a battery used in the remote control device is transmitted to the side of the electronic equipment, the remaining capacitance of the battery is notified from the electronic equipment to a user and the user is capable of surely confirming the remaining capacitance of the battery.例文帳に追加

リモコン装置で使用している電池の残容量を電子装置側に送信し、該電子装置からユーザーに前記電池残容量を通知すると共に、ユーザーが前記電池残容量を確実に確認することが出来るリモコン装置を備えた電子装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to freely select a lighting load, and allow lighting control in accordance with respective load characteristics by doing without needs for the user to set an illumination device in accordance with the light loads, in a lighting fixture controlling lighting loads by a switching element capable of carrying out phase control.例文帳に追加

位相制御可能なスイッチング素子により照明負荷を点灯制御する照明器具において、使用者が照明負荷を自由に選択でき、かつ、使用者が照明負荷に合わせて照明装置を設定する必要がなくなり、各々の負荷特性に合わせた点灯制御を可能とする。 - 特許庁

When the residual capacity of the card is lost during execution of video recording, a memory card control section 12 informs a control section 8 about the loss of the memory card capacity, and the control section 8 controls an OSD display circuit 5 to display a message for urging a user to replace the card.例文帳に追加

録画実行中にカード残容量が無くなると、メモリカード制御部１２は制御部８にメモリカード容量が無くなったことを通知し、制御部８はＯＳＤ表示回路５を制御しユーザにカード差し替えを促すメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing a print job which a user desires even if there are a plurality of accumulation sections of print jobs; and to provide a print control system, a print control method, a print control program, and a recording medium recorded with the program.例文帳に追加

印刷ジョブの蓄積先が複数存在する場合でも、利用者が所望する印刷ジョブを実行できる画像処理装置、印刷制御システム、印刷制御方法、印刷制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus (illustrated as a digital multi-functional peripheral 1) includes a setting storage portion (illustrated as a control memory 19) that stores, for each user, setting information about a preview display (illustrated as a table 19a) by a display control portion (illustrated as a panel control portion 11).例文帳に追加

画像形成装置（デジタル複合機１で例示）は、表示制御部（パネル制御部１１で例示）によるプレビュー表示に関する設定情報（テーブル１９ａで例示）を、ユーザ毎に記憶する設定記憶部（制御用メモリ１９で例示）を備える。 - 特許庁

A user system 1 on which voice indication recognition processing means 4 and a transmission control means 6 are mounted and a center system 2 on which a reception control means 7, a voice indication recognition processing means 5, and an output control means 8 are mounted are connected by a communication line 3.例文帳に追加

音声指示認識処理手段４と送信制御手段６を搭載したユーザシステム１と、受信制御手段７と音声指示認識処理手段５と出力制御手段８を搭載したセンターシステム２とを、通信回線３で接続する。 - 特許庁

To provide an information display device, an information display control method, an information display control program and a recording medium for recording the information display control program for allowing a user to efficiently grasp the previous reading contents at the time of resuming reading.例文帳に追加

利用者にとって、読書を再開する際に前回の読書内容を効率よく把握できる情報表示装置、情報表示制御方法、情報表示制御プログラム、および情報表示制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device used for creating software and instructions for a distributed process control system wherein a user workstation is arranged in a place distant from a distributed control device for controlling one or more field devices by using a control module.例文帳に追加

制御モジュールを用いて１個以上のフィールド装置を制御する分散型制御装置から離れた場所にユーザワークステーションが配置された分散型処理制御システムのためのソフトウェア及び命令の作成に使用する装置を提供する。 - 特許庁

To provide facility management information managed by a facility managing device or service controller to a general user or the like in a communication service control network control method for controlling or managing the communication service control network.例文帳に追加

本発明は通信サービス制御網を制御又は管理するための通信サービス制御網制御方法において設備管理装置やサービス制御装置が管理する設備管理情報を一般のユーザなどに対して提供可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a power control system and a power control method carrying out power control for usage of an output device by a third party other than a user owning the output device outputting information directed to the general public.例文帳に追加

一般公衆向け情報を出力する出力装置を専有するユーザ以外の第三者に出力装置を利用させる為の出力制御を行う出力制御システムおよび出力制御方法を提供できるようにする。 - 特許庁

The remote controller 7 includes: a control unit 72 which generates a control signal to the opening and closing function module 3; a transmitting and receiving unit 73 which transmits and receives a radio signal to and from the load control switch 1; and a notification unit 74 which notifies the user of the location of the remote controller 7.例文帳に追加

リモコン装置７は、開閉機能モジュール３への制御信号を生成する制御部７２と、負荷制御スイッチ１と無線信号を送受信する送受信部７３と、リモコン装置７の所在をユーザに知らせる報知部７４とを備える。 - 特許庁

Upon receiving a 'reproduction' instruction from a user, a remote controller 103 (control apparatus) creates a control instruction including the information of a channel on a predetermined AV transmission line and the reproduction instruction and transmits the control instruction to an HDD recorder 101 (first AV apparatus).例文帳に追加

ユーザによる「再生」命令が入力されると、リモコン１０３（制御機器）は、予め決められたＡＶ伝送路上のチャンネルの情報及び再生命令を含む制御命令を生成し、ＨＤＤレコーダ１０１（第１のＡＶ機器）に送信する。 - 特許庁

The disclosed control information is obtained by a private server of a second user from the first user's page according to the second user's instruction, and the control information controls the second user's control target device according to the second user's instruction.例文帳に追加

この公開された制御情報は、第２のユーザの指示に従って第１のユーザのページから第２のユーザのプライベートサーバに取り込まれ、第２のユーザの指示に従って当該制御情報により第２のユーザの制御対象機器が制御される。 - 特許庁

When controlling electronic apparatuses 1-k, a remote control unit 2 transmits a remote control information acquisition request, including an extraction code, to an electronic apparatus 1-k selected by a user, and receives remote control information from the electronic apparatus 1-k concerned.例文帳に追加

電子機器１-ｋを制御する場合、リモコン装置２は、ユーザにより選択された電子機器１-ｋに対し、引き出しコードを含む遠隔制御情報の取得要求を送信し、当該電子機器１-ｋから遠隔制御情報を取得する。 - 特許庁

A user terminal generates call connection control signals including control signals to be used for call connection with a base station, transmits the call connection control signals to the base station, and transmits a call connection request to the base station according to transmission operations.例文帳に追加

ユーザ端末は、基地局との間で呼接続の際に使用されるべき制御信号を含む呼接続制御信号を生成し、該呼接続制御信号を送信し、発信すべき操作に従って、基地局に、呼接続要求を送信する。 - 特許庁

To provide a content presentation control system in which a load of processing in an information terminal can be reduced and a user can keep enjoying viewing contents, and to provide the information terminal, a content presentation control method and a content presentation control program.例文帳に追加

情報端末での処理の負荷を軽減し、かつ、ユーザによるコンテンツの視聴の楽しみを維持させることのできるコンテンツ提示制御システム、情報端末、コンテンツ提示制御方法およびコンテンツ提示制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a load control switch system with improved communication reliability between remote controllers and a load control switch which enables a user to easily improve its function so that the load control switch has a radio signal receiving function without involving wiring work.例文帳に追加

配線工事を伴わずに、ユーザによって簡単に無線信号受信機能を有するように機能を向上させることができる負荷制御スイッチとリモコン装置との間の通信信頼性を向上した負荷制御スイッチシステムを提供する。 - 特許庁

When the user instructs a change in setting of a slave image displayed on a display part 28 by using an operation part 14, a control part 21 of a PC 1 transmits a control signal to a control part 22 of a display device 2 so that the slave image is displayed on this setting condition.例文帳に追加

ユーザが操作部１４を用いて表示部２８に表示されている子画面の設定変更を指示すると、ＰＣ１の制御部１２がこの設定条件に子画面を表示するようにディスプレイ２の制御部２２に制御信号を送信する。 - 特許庁

Moreover, the mobile base station apparatus 1 deletes a communication control program 7 from a communication control module 6 together with the transmission of the user ID, the inside of the housing 2 is brought into a black box so that revamping or illegitimate use going to be applied to the communication control program can be suppressed.例文帳に追加

また、可搬型基地局装置１では、ユーザＩＤの送信と共に、通信制御プログラム７を通信制御モジュール６から削除するので、筐体２内がブラックボックス化され、通信制御プログラムに対する改造や不正使用を抑止できる。 - 特許庁

When a user instructs a screen switching to the control screen D2c on the control screen Dc1, the processing object of the processing process of the control HTML file is changed to the switched HTML file, and this process calls the fist starting function Fs2.例文帳に追加

制御画面Ｄｃ１上において、制御画面Ｄｃ２への画面切替をユーザが指示すると、制御ＨＴＭＬファイルの処理プロセスは、その処理対象が切替ＨＴＭＬファイルへ変更され、当該プロセスが、第１の起動関数Ｆｓ２を呼び出す。 - 特許庁

To connect a television receiver installed in a room where a user is present to an AV apparatus installed in an alternate room to which a remote control is incapable of actuating its control, and to control the AV apparatus outputting the images or sounds of the AV apparatus to the television receiver.例文帳に追加

使用者がいる部屋に設置されているテレビジョン受像機とリモコンが届かないような別の部屋に設置されているＡＶ機器とを接続して、ＡＶ機器の画像または音声をテレビジョン受像機に出力しながらＡＶ機器を制御する。 - 特許庁

To provide a storage control device, and its control method, which carry out user-friendly information display, facilitate updating of support information, and sufficiently exert an input/output function of an external storage control device, or enlarge a range of support targets.例文帳に追加

ユーザフレンドリーな情報表示を行い、サポート情報の更新を容易化させ、外部記憶制御装置の入出力性能を十分に発揮させ、又はサポート対象の範囲を拡大させ得る記憶制御装置及びその制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide a dialog control method and a system in which dialog management and dialog control for accepting an interrupt by a user at any time without impairing the consistency of a dialogue are performed and to provide a storage medium in which a dialog control program is stored.例文帳に追加

対話の一貫性を損なうことなく、ユーザによる割り込みをいつでも受け付けることを可能にするための対話管理及び、対話制御が可能な対話制御方法及びシステム及び対話制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control method and a control processing program, allowing a user to efficiently clean a screen of a display device including an input device for inputting a position on the screen by touching the screen.例文帳に追加

画面に触れることによって当該画面上の位置を入力するための入力装置を備える表示装置の画面の掃除をユーザが効率良く行うことを可能とする制御装置、制御方法及び制御処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The operation control device 20 predicts an arriving state of each double deck elevator car 10 to a floor where a user waits, determines the double deck elevator car 10 performing service for a user by an assigned car determining part 22 to be a first assigning means and notifies a user of the car 10 by a service guide light 31.例文帳に追加

運行制御装置２０は、利用者の待つ階への各ダブルデッキエレベーター号機１０の到着状態を予測し、第１の割当て手段である割当て号機決定部２２で利用者をサービスするダブルデッキエレベーター号機１０を決定し、サービス案内灯３１にて利用者に報知する。 - 特許庁

A face authenticating part 7 delivers user ID to a destination floor designating part 8 when face information and the user ID corresponding to a face image imaged by the car inside camera 10 are registered, and the destination floor designating part 8 sends the destination floor registered in response to the user ID to an elevator control part 5.例文帳に追加

顔認証部７はかご内カメラ10で撮像された顔画像に対応する顔情報，利用者IDが登録されていれば、利用者IDを行き先階指定部８に渡し、行き先階指定部８は利用者IDに対応して登録されている行き先階をエレベータ制御部５に送る。 - 特許庁

A user authorized in advance is regarded to exist when the call information is already registered in a call registration table 21a of a driving control part 21 when the user is authorized at a gate 14 in this elevator system to automatically register the call information by authorizing the user at the gate 14.例文帳に追加

玄関１４で利用者を認証して呼び情報を自動登録するエレベータシステムにおいて、玄関１４で利用者が認証を行ったときに、運転制御部２１の呼び登録テーブル２１ａに呼び情報が登録済みであれば、先に認証した利用者が存在するものとみなす。 - 特許庁

To provide an electronic device that enables a user to easily put the language of a message displayed on a display panel back to a language that the user can read even if changing the language to a language that the user can not read, and a display method and a control program of the electronic device.例文帳に追加

表示パネルに表示するメッセージの言語を、ユーザが読むことができない言語に切り替えた場合であっても、ユーザが読むことができる言語に戻す操作を容易に行うことができる電子機器、電子機器の表示方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

When it is necessary to transmit the user profile to the server 3, a profile processing part 18 processes at least one part of the user profile according to a prescribed rule, and transmits information obtained as the result to the server 3 via a network 2 and a communication control part 14 as a processed user profile.例文帳に追加

このユーザプロファイルをサーバ３に送信する必要がある場合、プロファイル加工部１８は、このユーザプロファイルの少なくとも一部を所定のルールに従って加工し、その結果得られる情報を加工ユーザプロファイルとして、通信制御部１４とネットワーク２を介してサーバ３に送信する。 - 特許庁

When a new user is registered into a history management table in which the number of used paper sheets for every user and for every paper size, a job control part 26 in the history management apparatus confirms whether or not there is a paper size which has been not printed and outputted at all or whether or not there is any paper size which has been used only by a single user.例文帳に追加

ユーザ毎、用紙サイズ毎に用紙の使用枚数を記憶する履歴管理テーブルに新規ユーザを登録する場合に、ジョブ制御部２６が、１枚も印刷出力されていない用紙サイズまたは単独のユーザのみに使用されている用紙サイズがないか否かを確認する。 - 特許庁

An anonymous directory service ADS 7 generates an individual access ticket PAT based on a role identifier AID of the user 3 who presented a retrieval condition, a registered role identifier AID of the user 3, the value of a shift control flag and the value of an available period and then allocates the ticket PAT to the user 3 who presented the retrieval condition.例文帳に追加

また、それにより認証局が各ユーザを一意に識別可能な各ユーザの個人識別子と、該各ユーザの個人識別子の断片を少なくとも一つ含んだ役割識別子を定義し、通信ネットワーク上のメールの通信において各ユーザを各ユーザの役割識別子により識別する。 - 特許庁

As the result of determination, when it is determined that the extracted printer user identification information is registered, a power-saving control part 24 makes a power-saving shift time setting part 24a set the power-saving shift time for a high-frequency printer user, and starts the clocking of the power-saving shift time for the high-frequency printer user.例文帳に追加

判定結果により、抽出した印刷者識別情報が登録されていると判定された場合には、節電制御部２４は、節電移行時間設定部２４ａにて高頻度印刷者用節電移行時間を設定するとともに、その計時を開始する。 - 特許庁

A self-control item input form which includes the same efforts needed for specified goal achievement is provided to assist efforts of a user, an input value of the user is compared with an input value of another user having the same goal, and the comparison result is provided for the users.例文帳に追加

ユーザーの努力を支援するために特定の目標達成に必要な同一の努力を含む自己管理項目入力フォームを提供し、ユーザーの入力値に基づいて同じ目標を有する他のユーザーの入力値と比較し、判定結果をユーザーに提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of identifying a user without requiring a special operation for identifying the user and easily transmitting desired information without imposing time and effort for looking for an operation button, in the remote controller for transmitting control information to an electric apparatus in response to an operation instruction performed by the user.例文帳に追加

ユーザの行う操作指示に応じて電気機器へ制御情報を送信するリモコン装置において、ユーザを識別するための特別な操作を必要とせずにユーザを識別でき、操作ボタンを探す手間を煩わせることなく容易に所望の制御情報を送信できる。 - 特許庁

In an application control system 11 of a transaction center 1, when user information is transmitted from an STB 3 of a user home which received bidirectional service data (bidirectional program) by a BS(broadcasting satellite) digital broadcasting, the system 11 processes this user information, and transmits the processed results to the terminal of a broadcasting station 2 and the STB 3.例文帳に追加

トランザクションセンタ１のアプリケーション管理システム１１は、ＢＳディジタル放送により双方向サービス用データ（双方向番組）を受信したユーザ宅のＳＴＢ３からユーザ情報が送信されると、このユーザ情報を処理し、処理結果を放送局２の端末およびＳＴＢ３へ送信する。 - 特許庁

To provide a frame transmission speed control method, a frame transfer apparatus and a user terminal in a frame transfer network which ensure a minimum transmission speed for the user terminal, even in the duration of regulating the frame transmission from the user terminal due to the congestion in the frame transfer apparatus.例文帳に追加

フレーム転送装置における輻輳によりユーザ端末のフレーム送信が規制されている期間においてもユーザ端末の最低送信速度を保証するフレーム転送ネットワークにおけるフレーム送信速度制御方法並びにその方法を用いたフレーム転送装置およびユーザ端末を提供する。 - 特許庁

The base station distinguishes between the simultaneous transmission/reception systems of the user devices by using user identification information unique to the user devices and flag information, included in an up control channel, indicating what the simultaneous transmission/reception system is, or a signature used properly, according to the simultaneous transmission/reception system.例文帳に追加

ユーザ装置に固有のユーザ識別情報により、上り制御チャネルに含まれる同時送受信方式が何であるかを示すフラグ情報により、又は同時送受信方式に応じて使い分けられるシグネチャにより、基地局は、ユーザ装置の同時送受信方式を区別する。 - 特許庁

After user setting, the user A starts reproduction of a program #1 from the head position, when reproduction is interrupted, an information control part 11 makes a time at which reproduction is interrupted as a resume point of the user A, stores it in a program information storage part 113 as program information of the program #1 and controls it.例文帳に追加

ユーザ設定後、ユーザＡはプログラム＃１を先頭位置から再生を開始し、再生を中断したものとすると、情報管理部１１は、再生中断した時刻をユーザＡのリジュームポイントとし、プログラム＃１のプログラム情報としてプログラム情報記憶部１１３に記憶し管理する。 - 特許庁

In the access control device 100, a first storage part 109 stores user information showing a group each user belongs to in group type basis and in user basis, and a second storage part 110 data information showing a group to which access to each data is permitted in group type basis and in data basis.例文帳に追加

アクセス制御装置１００において、第１の記憶部１０９は各ユーザが属するグループを示すユーザ情報をグループ種別ごと及びユーザごとに記憶し、第２の記憶部１１０は各データへのアクセスを許可するグループを示すデータ情報をグループ種別ごと及びデータごとに記憶する。 - 特許庁

At the time of receiving a selection instruction from a user, a user instruction device 15 collates time generating the selection instruction with the related state of information, and when a part in which information is padded is presented at the time generating the user's instruction, a control part 12 judges that the information is information required by the user.例文帳に追加

ユーザによる選択指示をユーザ指示装置１５で受けると選択指示が起こった時刻を情報の関連状況と照合し、ユーザ指示が起こった時刻に情報が埋込まれていた部分が提示されていたら、制御部１２はその情報をユーザの所望する情報であると判断する。 - 特許庁

To provide an advertisement display system which will not violate the privacy of a service user, even if advertisements suitable for the service user are presented in public, corresponding to the attributed information of the detected service user and a control method of the advertisement display system.例文帳に追加

検出したサービス利用者の属性情報に応じて、そのサービス利用者に適した広告を公衆の前で提示しても、上記サービス利用者のプライバシーを侵害しない広告表示システムおよび広告表示システムの制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A handover control part 24 of the base station 20 sets a condition for handing over the user terminal 20 on the basis of either the kind of protocols of application which the user terminal 10 is using or the amount of data and notifies the user terminal 10 of the handover condition.例文帳に追加

基地局２０のハンドオーバー制御部２４は、ユーザ端末１０が使用しているアプリケーションのプロトコルの種類及びデータ量の少なくとも一方に基づいてユーザ端末１０をハンドオーバーさせる条件を設定し、このハンドオーバー条件をユーザ端末１０に通知する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of efficiently deleting user information, considering that a system user may be switched during system use when deleting the information of the user using the system, a control method thereof, a program, and a recording medium storing the program therein.例文帳に追加

システムを使用しているユーザ情報を削除するに当たり、システム使用中にシステム利用者の切り替えの発生を考慮してユーザ情報を効率的に削除することができる情報処理装置、その制御方法、プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A loudness compensation control part 121 finds a gain adjustment quantity for each frequency band to make a user easy to listen to the received voice and sets it to the frequency gain adjusting part 1222 with the estimated echo signal as the received voice applied to the user and the echo-canceled transmitting signal as noise around the user.例文帳に追加

ラウドネス補償制御部１２１は、推定エコー信号をユーザに与えれらる受話音声、エコーキャンセル後の送話信号をユーザの周囲騒音として、ユーザが受話音声を聞き取り易くなるような各周波数帯域毎のゲイン調整量を求め、周波数ゲイン調整部１２２２に設定する。 - 特許庁