「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(345ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to the e-mail client storing an e-mail message to the folder, the e-mail server provides the message contents as the corresponding user data to the related application.例文帳に追加

電子メールクライアントが電子メールメッセージをフォルダに格納することに応答して、電子メールサーバは、そのメッセージの内容を対応するユーザデータとして関連付けられたアプリケーションに提供する。 - 特許庁

After the print data transmission, the user terminal 10Z sends emails to email addresses corresponding to the target users, which are information included in the personal information files.例文帳に追加

そして、ユーザ端末１０Ｚは、印刷データの送信後に、個人情報ファイルに含まれる情報であって対象ユーザ毎に対応した電子メールアドレスを宛先として電子メールを送信する。 - 特許庁

The HTML file (the second response file) replied from the data web server 20 includes user information (names and addresses or the like), and redirect information to the service web server 10.例文帳に追加

データ用ウェブサーバ２０から返信されるＨＴＭＬファイル（第２応答ファイル）には、ユーザ情報（氏名、住所など）と、サービス用ウェブサーバ１０へのリダイレクト情報とが含まれている。 - 特許庁

The Web server 200 is configured to dynamically change the Web advertisements 110 to be displayed on a Web page based on write data 10 written in a write area 111 by the user terminal 100.例文帳に追加

ウェブサーバ２００は、ユーザ端末１００によって書き込みエリア１１１に書き込まれた書き込みデータ１０に基づいて、ウェブページ上に表示するウェブ広告１１０を動的に変更する。 - 特許庁

When the user selects purchase, the URL corresponding to the incoming melody data is read and connected with a Web page in the merchandise purchase server device 30 indicated by the URL.例文帳に追加

ユーザが購入を選択した場合には、着信メロディデータに対応付けられているＵＲＬを読み出し、ＵＲＬが示す商品購入サーバ装置３０内のウェブページに接続する。 - 特許庁

Randomization from page to page helps to reduce program disturbs, user read disturbs, and floating gate to floating gate coupling that result from repeated and long term storage of specific data patterns.例文帳に追加

ページ単位ランダム化は、特定のデータパターンが繰り返し長期間にわたり蓄積されることから生じるプログラムディスターブ、ユーザリードディスターブ、フローティングゲート間結合を抑えるのに役立つ。 - 特許庁

The server receives the utilization information of the data of the contents from the terminal and charges the user of the terminal for the utilization fee based on the utilization information.例文帳に追加

サーバ装置は、端末装置からのコンテンツのデータについての利用情報を受信し、この利用情報に基づいて、利用料金を端末装置の利用者に対して課金処理する。 - 特許庁

When a user purchases merchandise at a store 14, and the data of the purchased merchandise is recorded in a PDA terminal 10 and transmitted to a user's home server 12a from the terminal 10.例文帳に追加

ユーザが商店１４で商品を購入すると、購入した商品のデータがＰＤＡ端末１０に記録され、ＰＤＡ端末１０から宅内ホームサーバ１２ａに送信される。 - 特許庁

When the user who has acquired the reservation code inputs the reservation code to the karaoke device later, the reservation code is transmitted from the karaoke device 40 to a musical piece data delivery device 10.例文帳に追加

後日、前記予約コードを取得したユーザがカラオケ装置へ予約コードを入力すると、カラオケ装置４０から楽曲データ配信装置１０に対して、予約コードが送信される。 - 特許庁

This data management system 105 managing a database 102 has record attribute information being information on each record stored in the database other than the column value of the column of a record defined by a user.例文帳に追加

データベースを管理するデータベース管理システムが、ユーザが定義したレコードのカラムのカラム値以外に、データベースに保持した各レコードに関する情報であるレコード属性情報を持つようにする。 - 特許庁

A counseling content transmitting means 43 transmits the counseling contents to a data management server 5 when a user inputs the counseling contents through a counseling content input screen in a HP.例文帳に追加

利用者がＨＰにおいて相談内容入力画面から相談内容を入力すると、相談内容送信手段４３は、相談内容をデータ管理サーバ装置５へ送信する。 - 特許庁

A temporary loop start point LSP1 and a temporary loop end point LEP1 are set to waveform data consisting of a plurality of sampling values on the basis of a loop section designated by a user.例文帳に追加

複数のサンプリング値から成る波形データに対して、ユーザによって指定されたループ区間に基づいて仮ループ開始点ＬＳＰ１および仮ループ終了点ＬＥＰ１が設定される。 - 特許庁

The retrieval server reads the question information corresponding to the keyword from the question database and transmits screen data for displaying the question information to the user terminal 20, together with a retrieval result of the document.例文帳に追加

キーワードに対応する質問情報を質問データベースから読み出し、文書の検索結果とともに質問情報を表示する画面データをユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

To provide a privilege information presentation system for presenting privilege information to be used as a price of purchase of merchandise to a user who uses online shopping of data broadcast.例文帳に追加

データ放送のオンラインシッピングを利用する利用者に、商品の購入の際に対価として用いられる特典情報を提供する特典情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A network computer 31 is provided with a data base 50a for listing plural different software to be licensed for an end user and computer ID licensed to execute the software.例文帳に追加

ネットワーク・コンピュータ３１は、エンド・ユーザに対するライセンスのための複数の異なるソフトウェアおよびソフトウェアを実行することをライセンスされたコンピュータＩＤをリストするデータベース５０ａを含む。 - 特許庁

To communicate data to a place desired by a user by radio when places where plural color printers are installed are decided by performing radio communication by devices connected with a digital network.例文帳に追加

ディジタルネットワークに接続された装置が無線通信することによって複数のカラープリンタの置く場所が決まっている場に、ユーザが希望する場所にデータを無線通信できるようにする。 - 特許庁

A plurality of keys are displayed in an input panel position of an image forming apparatus, and a plurality of keys simultaneously input are used for user authentication or authentication for output of print data.例文帳に追加

画像形成装置の入力パネル位置に複数のキーを表示させて、複数キー入力をすることによりユーザ認証や、印刷データの出力のための認証に用いる。 - 特許庁

When accepting a setup operation of software in a computer to be delivered to a customer, this registration system transmits page data for specifying software to be set up in the computer to a user terminal.例文帳に追加

顧客に納入するコンピュータに対するソフトのセットアップ作業を受注す際に、上記コンピュータに対してセットアップすべきソフトを指定するためのページデータを、ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The library information management server 20 receiving a retrieval keyword from a user terminal 10 extracts the subordinate keyword of the subordinate relationship data with the retrieval keyword as the classification keyword.例文帳に追加

利用者端末１０から検索キーワードを受信した図書館情報管理サーバ２０は、この検索キーワードを、分類キーワードとする従属関係データの従属キーワードを抽出する。 - 特許庁

To provide a photograph print vending machine, with which the user who often photographs by a digital camera can be secured as a regular client to perform print processing of image data for each photograph print vending machine.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影する頻度の高いユーザを、写真プリント販売機毎に、画像データのプリント処理を行う固定客として確保することができる写真プリント販売機を提供する - 特許庁

In response to the e-mail client opening the folder, the e-mail server retrieves the corresponding user data from the related application and presents it in the form of an e-mail message to the client.例文帳に追加

電子メールクライアントがフォルダを開くに応答して、電子メールサーバは対応するユーザデータを関連付けられたアプリケーションから検索し、これを電子メールメッセージの形態でクライアントに提示する。 - 特許庁

The user views the theme data displayed in the visual field, think intensively of the theme, and inputs a recalled concept etc., as a speech memo through the microphone 32 to store it in the outside server.例文帳に追加

利用者は、視野に表示された思考テーマデータを視認して集中的に思考し、想起された概念等を音声メモとしてマイクロフォン３２から入力し外部サーバに格納する。 - 特許庁

To provide a technique for adaptively acquiring, from a tomographic image of an eye, diagnostic information data of the eye for diagnosing a plurality of diseases without increasing the burden on a user.例文帳に追加

ユーザの負担を増やすことなく、複数種の疾病を診断するための眼部の診断情報データを、眼部の断層像から適応的に取得する為の技術を提供すること。 - 特許庁

The user of a mobile device (information terminal equipment) downloads an enciphered viewer script 90 for browsing data in an IC card built in or mounted on the mobile device from a server.例文帳に追加

移動機（情報端末装置）のユーザは移動機に内蔵または装着されたＩＣカード内のデータを閲覧するための暗号化されたビューアスクリプト９０をサーバからダウンロードする。 - 特許庁

User information registered at the time of applying for the ticket purchase is stored at a customer management site 30 as a database and utilized for data for authentication and a marketing analysis at an event place.例文帳に追加

また、チケット購入申し込み時に登録されたユーザ情報は顧客管理サイト３０にデータベースとして保存され、イベント会場における認証用データやマーケティング分析に利用される。 - 特許庁

To allow a user to grasp a musical piece data distribution intuitively, facilitate the user's understanding of musical pieces stored in a database, and reduce the time required for musical piece retrieval.例文帳に追加

ユーザに対して、楽曲データの分布を直感的に把握させ、データベース内に格納されている楽曲の理解を促進させると共に、楽曲検索に要する時間を短縮する。 - 特許庁

A user, after moving the cursor onto arbitrary event data by operating switches SW6 to SW9, turns on a switch SW2 or SW3 to indicate the change of sounding timing.例文帳に追加

ユーザは、スイッチＳＷ６〜ＳＷ９を操作してカーソルを任意のイベントデータ上に移動させた後、スイッチＳＷ２またはＳＷ３をオンすることで、発音タイミングの変更を指示する。 - 特許庁

The page data is configured to allow a user side to select a standard software, or predetermined software and further specify non-standard software, or software other than the standard software.例文帳に追加

上記ページデータでは、予め定められたソフトである標準ソフトについての選択に加えて、当該標準ソフト以外のソフトである非標準ソフトを指定できるようになっている。 - 特許庁

In addition, the relay device 100 receives the unique ID corresponding to the user name of the transmission destination from the receiving terminal 300 to prevent other users from browsing the electronic data.例文帳に追加

さらに、中継装置１００が受信端末３００から送信先のユーザ名に対応する固有ＩＤを受信することにより、他のユーザに電子データを閲覧されることが無くなる。 - 特許庁

The apparatus 1 reads images from the predetermined inspection apparatus in response to a designation operation of a user, and is supplied with corresponding design data from the server 3.例文帳に追加

分析処理装置１では、ユーザーの指定操作に応じて所定の検査機からの画像を読み出すとともに、設計データサーバ３から該当する基板の設計データの供給を受ける。 - 特許庁

Namely, a user compares the result image 7 to the expected value image 8, thereby verifying whether or not the verification target 2 appropriately decodes the encoded data 6 for verification.例文帳に追加

すなわち、ユーザは、結果画像７を期待値画像８に比較することにより、検証対象２が検証用符号化データ６を適切にデコードしたかどうかを検証することができる。 - 特許庁

As a result, a user such as a consumer possessing the information terminal can hear the prescribed advertisement sound data 33 without fail every time a phone call or electronic mail or the like arrives in the information terminal.例文帳に追加

この結果、情報端末を所有する消費者等のユーザは、電話または電子メール等が着信する度に必ず所定の広告音声データ３３を聞くことができる。 - 特許庁

Data of a use condition for the software is transmitted to a maker server 20 under use of the software to calculate a rental, and a maker charges the rental to the user.例文帳に追加

また、ソフトウェアの使用中にソフトウェアの使用状況のデータがメーカーサーバー２０に送信されてレンタル利用料金が算出され、メーカーは、ユーザーにレンタル利用料金の請求を行う。 - 特許庁

The information processing apparatus determines validity of an apparatus-specific key stored in the local apparatus by using the newest data at an arbitrary timing, and can notify the results to a user.例文帳に追加

情報処理装置は、任意のタイミングで最新のデータを利用して自装置に格納された装置固有鍵の有効性判定を行い、ユーザにその結果を通知することが可能となる。 - 特許庁

When remote programming is performed, digital user occupancy programming data including the MIN assigned anew is transmitted to the mobile station (28) using a control channel protocol.例文帳に追加

そして遠隔プログラミングが実行されるが、このときは、新しく割り当てられたＭＩＮを含むデジタルユーザ占有形プログラミングデータが制御チャネルプロトコルを用いて前記移動局（２８）に伝送される。 - 特許庁

Since the image enhancement data are programmed in the ink cartridge 12 as consumables, upgrading can be performed at the point of time when a specified period elapses after starting supply to a user.例文帳に追加

画像改善データは、消耗品としてのインクカートリッジ１２にプログラムされているため、ユーザに供給開始されてから所定の期間が経過した時点でアップグレードすることが可能である。 - 特許庁

A user changes the photographing date and time of the object image by directly inputting the photographing date and time to the prescribed column of the displayed window or inputting the date and time obtained from GPS data.例文帳に追加

ユーザは、その表示されたウィンドウの所定の欄に撮影日時を直接入力するか、GPSデータから得られる日時を入力することにより、対象画像の撮影日時を変更する。 - 特許庁

To prevent a radio communication band from being strained when a user who performs excessive utilization (communication data amount and the number of times of communication) in packet communication, performs communication for a long time.例文帳に追加

パケット通信において、過剰な利用（通信データ量及び通信回数）を行うユーザが長時間にわたって、通信を行うことで無線通信帯域を逼迫することを防止する。 - 特許庁

When the user inputs a predetermined telephone number through a telephone set 110 (IP telephone set), its incoming request is received by a sound data delivery server 184 within an Internet service provider 180.例文帳に追加

ユーザが電話機１１０（ＩＰ電話機）において所定の電話番号を入力すると、その着信要求がインターネットサービスプロバイダ１８０内の音声データ配信サーバ１８４に受信される。 - 特許庁

The software loaded into the portable device composes the downloaded data into a conventional radio or TV broadcast format in a specific sequence and by using an algorithm that is designated by a user, etc.例文帳に追加

装置にロードされたソフトウェアは、ユーザ等により指定されたアルゴリズムを使用して、ダウンロードされたデータを、従来のラジオ又はテレビ型の放送フォーマットへと特定の順序で編成する。 - 特許庁

Content data indicating the content subject are stored in a content database on the basis of this, a relation of rights such as a list of content of the person is recorded in a user management database 107.例文帳に追加

これを基にしてコンテンツ対象物を表わしたコンテンツデータがコンテンツデータベースに格納され、ユーザ管理データベース１０７にその者のコンテンツの一覧等の権利関係が記録される。 - 特許庁

The image processing apparatus 800 extracts face data of the individuals included in the image, and performs verification with a preregistered database (user image database 802a) to specify the viewers individually.例文帳に追加

画像処理装置８００は画像に含まれる個人の顔データを抽出し、予め登録されたデータベース（ユーザ画像データベース８０２ａ）と照合することで視聴者を個々に特定する。 - 特許庁

By incorporating a link to data of the activity in the workflow in the message, a user browsing the bulletin board can execute the activity by going through the link.例文帳に追加

そのメッセージに、ワークフロー中の当該アクティビティのデータへのリンクを組み込んでおけば、掲示板を閲覧したユーザはそのリンクをたどることで、そのアクティビティを実行することができる。 - 特許庁

Pieces of song reservation data for the respective karaoke providers about the respective songs are included in the personal index book document to be transmitted from the karaoke user support server to the personal portable browser terminal.例文帳に追加

カラオケ利用者支援サーバーからパーソナル携帯ブラウザ端末に送達するマイ目次本文書には、各楽曲について各カラオケプロバイダー用の楽曲予約データが含まれている。 - 特許庁

The method also includes processing the user input to determine the visual content of each of a sequence of video frames and generating output data representative of sequences of video frames.例文帳に追加

本法はまた、ユーザ入力を処理して、一連のビデオフレームそれぞれの視覚的内容を決定すること、および一連のビデオフレームを表す出力データを生成することを含む。 - 特許庁