「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A slurry chamber is fastened to and held in coaxial alignment with a chromatography column 122a by a V-band.例文帳に追加

スラリーチャンバをＶバンドによりクロマトグラフィカラム１２２ａと同軸上に固締および保持する。 - 特許庁

A D/A converter 36 and a resistance R are provided in the I-V conversion circuit 32.例文帳に追加

Ｉ−Ｖ変換回路３２内には、Ｄ／Ａコンバータ３６と、抵抗Ｒとが設けられている。 - 特許庁

The amount of addition of the ginger is in a range of 0.1-50% (w/v) based on the volume of mash.例文帳に追加

ショウガの添加量は、醪（もろみ）容量当たり０．１〜５０％（ｗ／ｖ）の範囲とする。 - 特許庁

The compound is a III-V compound semiconductor manufactured by the method described in either (1) or (2) (3).例文帳に追加

（３）上記（１）または（２）記載の方法により製造されてなる３−５族化合物半導体。 - 特許庁

A specific region is provided in a V-attacker opened only during a jackpot game.例文帳に追加

大当たり遊技中にのみ開放されるＶアタッカーの内部には、特定領域が設けられている。 - 特許庁

In S57, a speaker is set up based on the sound volume V of the test sound at that time.例文帳に追加

Ｓ５７では、テスト音響のその時の音量Ｖに基づきスピーカのセットアップを実施する。 - 特許庁

In the silicon substrate 12, a via hole V extending from the mounting surface 12a to the principal surface is formed.例文帳に追加

シリコン基板１２には、搭載面１２ａから主面まで延びるビアホールＶが形成されている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of properly correcting a V line defect in motion image photographing.例文帳に追加

動画撮影時においてＶライン傷の補正を適切に行える撮像装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the driving torque Td is estimated from a wheel speed V during the speed-changing of the automatic transmission.例文帳に追加

またオートマチックトランスミッションの変速中には車輪速Ｖから駆動トルクＴｄを推定する。 - 特許庁

(v) Falls under any of the provisions in item (vi) or (vii) of paragraph (1) of Article 6; 例文帳に追加

五　第六条第一項第六号又は第七号に掲げる者のいずれかに該当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The accepting organization must fall under all of the requirements set forth in (a), (b), and (d) to (f) of item (v). 例文帳に追加

イ　受入れ機関が第五号のイ、ロ及びニからヘまでのいずれにも該当すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Other matters to be taken care of in the course of promoting public utilization of the Specific Advanced Large Research Facilities 例文帳に追加

五　その他特定先端大型研究施設の共用の促進に際し配慮すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Matters that are inquired into (hereinafter referred to as the "matters inquired into" in this Article) and the necessity for the inquiry 例文帳に追加

五　照会をする事項（以下この条において「照会事項」という。）及びその必要性 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) "Taking deposits" set forth in item (v) of the preceding paragraph refers to taking deposits based on a deposit contract. 例文帳に追加

２　前項第五号の「預り金」とは、預金契約に基づいて行う預金の受入れをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in cases where there is an Administrator of the Specified Equity Member Registry, a document proving that there is a contract concluded with such person; 例文帳に追加

五　特定社員名簿管理人を置いたときは、その者との契約を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

v) Loan of money (excluding loan of money payable in Japanese currency to a resident 例文帳に追加

五　金銭の貸付け（本邦通貨をもつて支払われる居住者に対する金銭の貸付けを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Establishment of branch offices, etc. prescribed in Article 26, paragraph (2), item (v) of the Act: Appended form 4; 例文帳に追加

四　法第二十六条第二項第五号に規定する支店等の設置　別紙様式第四 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Insurance companies prescribed in Article 2(2) (Definitions) of the Insurance Business Act (hereinafter referred to as "Insurance Companies"); 例文帳に追加

五　保険業法第二条第二項（定義）に規定する保険会社（以下「保険会社」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When it ceases to be a Holding Company having a Bank as its Subsidiary Company (excluding the case mentioned in item (v)); 例文帳に追加

二　銀行を子会社とする持株会社でなくなつたとき（第五号の場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Matters concerning the collection of claims to be conducted by an Association member in relation to the member's money lending operations; 例文帳に追加

五　協会員がその貸金業の業務に関して行う債権の取立てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Vesting the person in charge of liquidity risk management with the authority to collect information and control operations 例文帳に追加

⑤ 流動性リスク管理の担当者に対する、情報収集・業務管理権限の付与 - 金融庁

(v) Investment trust beneficiary certificates (excluding listed investment trust beneficiary certificates; hereinafter the same shall apply in IV-4-2-4) 例文帳に追加

⑤ 投資信託受益証券（上場投資信託受益証券を除く。Ⅳ－４－２－４において同じ。） - 金融庁

(v) if there is a special provision as set forth in the proviso to Article 346 of the Civil Code, such provision; 例文帳に追加

五　民法第三百四十六条ただし書の別段の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the matters provided for in (a) to (c) below for the categories of cases listed respectively therein: 例文帳に追加

五　次のイからハまでに掲げる場合の区分に応じ、当該イからハまでに定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) an action seeking invalidation of a reduction in the amount of stated capital of a Stock Company: the relevant Stock Company; 例文帳に追加

五　株式会社における資本金の額の減少の無効の訴え　当該株式会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) if the resolution of a Class Organizational Meeting set forth in Article 101(1) is made, the day of such resolution. 例文帳に追加

五　第百一条第一項の種類創立総会の決議をしたときは、当該決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in cases where a branch office is established after the formation of a Company, within three weeks from the day of establishment of the branch office. 例文帳に追加

五　会社の成立後に支店を設けた場合　支店を設けた日から三週間以内 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Professors of law or associate professors of law of universities referred to in Article 41 paragraph 1, item 6. 例文帳に追加

五　第四十一条第一項第六号の大学の法律学の教授又は准教授 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Cause a child under 15 years of age to engage in such money earning acts as entertaining at an alcoholic party; 例文帳に追加

五　満十五歳に満たない児童に酒席に侍する行為を業務としてさせる行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) matters prescribed in the following (a) and (b) for the categories of cases set forth respectively therein: 例文帳に追加

五　次のイ及びロに掲げる場合の区分に応じ、それぞれ当該イ及びロに定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) where Sales and Purchase, etc. is made pursuant to the provisions of a Cabinet Order referred to in Article 159(3); 例文帳に追加

五　第百五十九条第三項の政令で定めるところにより売買等をする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Documents containing the matters listed in paragraph (1), item (v), (a), and (c) to (k) of the preceding Article; 例文帳に追加

二　前条第一項第五号イ及びハからルまでに掲げる事項を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby, this nonaqueous electrolyte battery having electromotive force of around 5-6 V in a charged state can be provided.例文帳に追加

これにより、充電状態での起電力が５〜６Ｖ程度の非水電解質電池が得られる。 - 特許庁

While in an F/V converting circuit FVC, the frequency of an input signal is converted to a voltage.例文帳に追加

一方、Ｆ／Ｖ変換回路ＦＶＣは、入力信号の周波数を電圧に変換する。 - 特許庁

In this division, the combination of αiT and βiT is variable corresponding to the linear velocity V.例文帳に追加

この分割において、線速度Ｖに対応させてα_iＴ及びβ_iＴの組合せを可変とする。 - 特許庁

The HMD 10 is so arranged to change the virtual image distance L in proportion to the vehicle speed V.例文帳に追加

そこで、ＨＭＤ１０では、車速Ｖに比例させて虚像距離Ｌを変えるようにしている。 - 特許庁

In this intake control device, a V-shaped guide groove 25 is formed on a valve surface of the intake flow control valve 5.例文帳に追加

吸気流制御バルブ５のバルブ表面に、Ｖ字状のガイド溝２５を形成している。 - 特許庁

v) Draft of the agreement to be concluded (in case of change, matters to be changed, the same shall apply hereinafter 例文帳に追加

五　締結しようとする協定（変更しようとする場合は、変更事項。以下同じ。）の案 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v)-2 a person who has abolished the refining activity in violation of the provision of Article 12-6 (1), 例文帳に追加

五の二　第十二条の六第一項の規定に違反して製錬の事業を廃止した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions set forth in item (v) of the preceding paragraph shall not apply when they fall under any of the following each item: 例文帳に追加

２　前項第五号の規定は、次の各号のいずれかに該当するときは、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Category of Industry Prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Set Forth in Item (v) of Paragraph (1) of Article 30 of the Act 例文帳に追加

法第三十条第一項第五号の厚生労働省令で定める業種 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The quantity specified by the Cabinet Order set forth in item (v) of paragraph (1) of Article 3 of the Act shall be 1 ton. 例文帳に追加

２　法第三条第一項第五号の政令で定める数量は、一トンとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Horizontal V shape notched parts 43 are formed in the outer edge part of the second core materials 37.例文帳に追加

第２芯材３７の外側縁部には横向きＶ字形の切欠き部４３が形成される。 - 特許庁

The insert 12 has a V groove 20 provided on a rear part upper surface and extending in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

インサート１２は、後部上面に設けられ前後方向に延びるＶ溝２０を有している。 - 特許庁

The base ends of the stationary arm 3a and the elastic arm 3b are combined with each other in an almost V-shape.例文帳に追加

固定アーム３ａ及び弾性アーム３ｂは略Ｖ字状に基端部同士を結合する。 - 特許庁