「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In the gold layer 2, surface plasmon resonance light is excited with the visible laser light V, and an organic pigment layer 3 is excited and put in an inverted distribution state to have its extinction coefficient k_3 made negative.例文帳に追加

金層２において可視レーザ光Vによって表面プラズモン共鳴光を励起し、有機色素層３を励起して反転分布状態にして有機色素層３の消衰係数k_3を負とする。 - 特許庁

To prevent adhesion of oil mist contained in blow-by gas discharged from a cylinder head, in an air cleaner connected to a carburetor or a fuel injector installed between the cylinder heads of a V-type twin engine.例文帳に追加

V型ツインエンジンのシリンダヘッド間に設置される気化器又は燃料噴射装置に接続されるエアクリーナーにおいて、該シリンダヘッドから排出されるブローバイガスに含まれるオイルミストを付着させないようにする。 - 特許庁

A discharge terminal voltage of a lithium battery using a spinel type lithium manganate for positive electrode is set in a range of 3.2-2.1 V and a charging upper limit voltage is set in the range of 4.0-4.5 V during charging.例文帳に追加

スピネル型マンガン酸リチウムを正極とするリチウム二次電池でおいて、放電終止電圧を3.2Ｖ〜2.1Ｖの範囲に設定し、充電時には充電上限電圧を4.0〜4.5Ｖの範囲に設定して行なう。 - 特許庁

In this book, Yukichi expressed the pronunciation of 'v' by inventing a new Japanese letter 'ヴ' and 'ヷ' by adding voicing marks to 'ウ' and 'ワ', the former of which have taken root in the general Japanese writing system. 例文帳に追加

この書の中で福澤は、「v」の発音を表すため「ウ」に濁点をつけた文字「ヴ」や「ワ」に濁点をつけた文字「ヷ」を用いているが、以後前者の表記は日本において一般的なものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the V-shaped cut (4), the stretchable cloth (6) is provided with at least two lines of sewing stitches (5) extending in a direction of the tip point (11) of the V-shaped cut from the waistline.例文帳に追加

Ｖ字切り込み（４）内において、伸縮布（６）には胴回りから前記Ｖ字切り込みの頂点（１１）の方向へ向けて伸びる縫い目（５）を少なくとも２本以上並べて与えられている。 - 特許庁

The first adjusting body (26-V) comprises a first tapered surface (27) which moves the bearing (22) in the first direction relative to the body stage (18) by moving the first adjusting body (26-V) in the first direction.例文帳に追加

第１調整体（２６−Ｖ）は、第１調整体（２６−Ｖ）の第１方向移動により軸受（２２）を本体台（１８）に対して第１方向に移動させる第１テーパ面（２７）を有している。 - 特許庁

A decision is made that the condense in a rectifier circuit is disconnected (S10) when a voltage signal V fluctuates in the range of 1.2-3.25 V under a state where a compression motor is stopped and thereby the compression motor is not operated.例文帳に追加

コンプモータの停止状態で電圧信号Ｖが１．２〜３．２５Ｖの範囲内で変動しているときには整流回路のコンデンサが断線していると診断され（Ｓ１０）、コンプモータが運転されない。 - 特許庁

A layer thickness, a length and a width of the slender finger are optimized so as to obtain an element having a breakdown voltage in excess of 500 V, a current capacity in excess of 1 ampere and a forward voltage of less than 3 V.例文帳に追加

細長形の指の層厚、長さおよび幅は、降伏電圧が５００Ｖを超え、電流容量が１アンペアを超え、かつ順方向電圧が３Ｖ未満である素子を得るように最適化される。 - 特許庁

In addition, when a picture pattern according to the image data stored in a storing part is printed, the conveying speed of a belt conveyor 11 is V, and this controlling means 17 controls the conveying speed to be V/N.例文帳に追加

また、記憶部に記憶された画像データ通りの図柄が印刷されるときのベルトコンベア１１の搬送速度をＶとした場合、この制御手段１７が搬送速度をＶ／Ｎに制御する。 - 特許庁

Own vehicle speed V is obtained in S13, and a relative distance from an own vehicle to the object to be stopped is calculated based on a traveling distance obtained by integrating V and the information of the object to be stopped in S14.例文帳に追加

Ｓ１３で自車速Ｖを取得し、Ｓ１４で、Ｖを積分して得られる走行距離と停止目標物体情報とにより、自車両から停止目標物体までの相対距離を計算する。 - 特許庁

In this case, a voltage between the differential signal lines in a pair depends on combinations of outputs from the differential output buffers 101-1, 101-2, which can output tri-state values of '+V', '-V', 'zero'.例文帳に追加

この場合、差動信号線対間の電圧は２つの差動出力バッファ１０１−１，１０１−２からの出力の組み合わせによって決定され、「＋Ｖ」、「−Ｖ」、「ゼロ」の３値を出力することができる。 - 特許庁

(5) The right to receive insurance benefits of persons listed in Article 33, items (iii) to (v) shall not be affected by the withdrawal of the persons listed in item (iii) or (v) of said Article from the association set forth in paragraph (1). The same shall apply where any of the persons listed in items (iii) to (v) of said Article have ceased to be a person listed in the respective items. 例文帳に追加

５　第三十三条第三号から第五号までに掲げる者の保険給付を受ける権利は、同条第三号又は第五号に掲げる者が第一項の団体から脱退することによつて変更されない。同条第三号から第五号までに掲げる者がこれらの規定に掲げる者でなくなつたことによつても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a seamless belt 6 where volume resistivity in impression voltage 300 V falls within a range of 1×106 Ω.cm to 1×1015 Ω.cm, a value by dividing volume resistivity in impression voltage 100 V by volume resistivity of 300 V in an optional surface position in this seamless belt 6, has a characteristic of being less than 10000.例文帳に追加

印加電圧３００Ｖでの体積抵抗率が１×１０^6（Ω・ｃｍ）〜１×１０^15（Ω・ｃｍ）の範囲内にあるシームレスベルトであって、このシームレスベルトにおける任意の表面位置での３００Ｖの体積抵抗率で印加電圧１００Ｖでの体積抵抗率を除した値が１００００未満である特性を有することを特徴とする。 - 特許庁

The font preload optical information storage medium includes A/V data including audio or video data, and interactive data, which constitutes a predetermined interactive screen having the A/V data and includes a command for preloading fonts for use in a plurality of interactive screens into a memory of a reproducing apparatus during seamless reproduction.例文帳に追加

フォントプリロード光情報貯蔵媒体は、オーディオデータまたはビデオデータを含むA/Vデータと、前記A/Vデータを含む所定のインタラクティブ画面を構成し、シームレス再生時に複数のインタラクティブ画面に必要なフォントを予め再生装置のメモリにロードせよとの命令を含むインタラクティブデータを具備することを特徴とする。 - 特許庁

In this semiconductor storage device, the output of an even-numbered bit line voltage generation circuit 108 is set at 12 V, and the output of an odd-numbered bit line voltage generation circuit 109 is set at 0 V by the control of a control part 111, and a row decoder 102 applies 15 V higher than 0 V to a word line WL0.例文帳に追加

この半導体記憶装置では、制御部１１１の制御でもって、偶数番ビット線電圧発生回路１０８の出力を１２Ｖにし、かつ、奇数番ビット線電圧発生回路１０９の出力を０Ｖにし、かつ、行デコーダ１０２はワード線ＷＬ０に０Ｖよりも高い１５Ｖを印加する。 - 特許庁

The reliability of information is secured by optimizing a write strategy (pulse timing and power ratio) based on the highest recording linear velocity of each zone, and controlling power setting in each zone so that a relation between a recording linear velocity V and recording power Po is Po=CV (C is a coefficient obtained from a relation between Po and V at a zone end point).例文帳に追加

各ゾーンの最高記録線速度でライトストラテジ（パルスタイミングとパワー比）を最適化し、各ゾーンにおけるパワーの設定を記録線速度Vと記録パワーPoとの関係をPo = CV (Cはゾーン終点におけるPoとVとの関係から求まる係数)となるように制御することによって、情報の信頼性を確保するものである。 - 特許庁

This system also comprises a source component adapted to monitor presentation of the A/V program data via the presentation device by the sink component and automatically retrieve A/V program data related to the monitored A/V program data from an archival storage system in response to presentation of the monitored A/V program data.例文帳に追加

このシステムは、シンクコンポーネントによるプレゼンテーション装置を介してのＡ／Ｖプログラムデータの提示を監視し、監視されているＡ／Ｖプログラムデータの提示に応答して、アーカイブストレージシステムから、監視されているＡ／Ｖプログラムデータに関連するＡ／Ｖプログラムデータを自動的に検索するようになっているソースコンポーネントも備える。 - 特許庁

In a step 15, a target steered angle δf is calculated by using a coefficient a which uniformly increases with the increase of a vehicle speed V, and a decrease coefficient b which uniformly decreases with the increase of the vehicle speed V, and by adding the value multiplied with the coefficient a and the steered angle δm, and the value multiplied with the coefficient b and the steered angle δd.例文帳に追加

次に、ステップＳ１５にて、車速Vの増大に伴って一様に増加係数aと車速Vの増大に伴って一様に減少する係数bとを用い、係数aと転舵角δmを乗算した値と係数bと転舵角δdを乗算した値とを加算して目標転舵角δfを計算する。 - 特許庁

In this thermoplastic resin foam, along the peripheral parts of one side of which, reinforcing ribs (24) curved in a U-shape in cross section or folded back in a V-shape in cross section are provided.例文帳に追加

片面の周辺部に断面Ｕ字状に湾曲したまたは断面Ｖ字状に折り返した補強リブ(24)が設けられた熱可塑性樹脂発泡体である。 - 特許庁

To provide an inhibitor for inhibiting deterioration in the palate feeling of chocolate inhibiting crystalline transition of cacao butter contained in the chocolate from a β-V type to a β-VI type, and deterioration in meltability in the mouth corresponding to the crystalline transition; and to provide a method for inhibiting deterioration in palate feeling of the chocolate by using the inhibitor for inhibiting deterioration in palate feeling of chocolate.例文帳に追加

チョコレートに含まれるカカオバターのβ-V型からβ-VI型への結晶転移と、それに伴う口溶け悪化を抑制するチョコレートの食感劣化抑制剤、及び該チョコレートの食感劣化抑制剤を用いたチョコレートの食感劣化抑制方法を提供する。 - 特許庁

A video signal and an audio signal written in the V pack buffer 4, the A pack buffer 10 are taken out in order of pack based on SCR in the V pack, the A pack, or taken out in order of output time based on PTS in the CONT pack, the A-CONT pack.例文帳に追加

Ｖパックバッファ４、Ａパックバッファ１０に書き込まれたパック内のビデオ信号、オーディオ信号は、Ｖパック、Ａパック内のＳＣＲに基づいてパック順に、また、ＣＯＮＴパック、Ａ−ＣＯＮＴパック内のＰＴＳに基づいて出力時刻順に取り出される。 - 特許庁

Further, in the case of a measurement condition where the temperature distribution in the coupler varies, a measured V (z) curve is utilized, the change in the wavenumber of the longitudinal wave in water at the propagation region of the ultrasonic waves is monitored, and the changes in the coupler temperature and longitudinal speed are obtained accurately.例文帳に追加

更に、カプラ内の温度分布が変動するような測定条件の場合は、測定したV(z)曲線を利用して、超音波の伝搬領域における水中の縦波の波数の変化をモニターし、カプラ温度及び縦波速度の変化を高精度に求める。 - 特許庁

A drive control section 81 of the electronic apparatus drives a plurality of electromagnetic coil components (61 and 62) as a dummy load with the second voltage (24 V) during increase in power source voltage in which the voltage value of the second voltage (24 V) increases with supply of the first voltage (3.3 V) to the control system electrical component.例文帳に追加

電子機器の駆動制御部８１は、制御系電装品への第１電圧（３．３Ｖ）の供給に伴って第２電圧（２４Ｖ）の電圧値が上昇する電源電圧上昇時において、第２電圧（２４Ｖ）によって、複数の電磁コイル部品（６１，６２）を、ダミー負荷として駆動する。 - 特許庁

A drainage pump V is incorporated into a frame body of a gate for opening and closing a channel, the pump V is connected to a driver 23 through a power transfer mechanism (decelerator) 21, and water in one side of the closed channel is discharged by driving the pump V with the driver 23 in a state to close the channel.例文帳に追加

水路を開閉するゲートの枠体３５に排水用のポンプＶを組み込み、ポンプＶを動力伝達機構（減速機）２１を介して駆動機２３に接続し、水路を閉じた状態でポンプＶを駆動機２３によって運転することにより閉じた水路の一方の側の水を排水する。 - 特許庁

In this car washer, a bar code reader 12 reads a bar code 39 provided on the inner surface of a side glass of a body of a vehicle V by moving the vehicle V, and a washing means WA provided in a car washer main body 1 is controlled according to the read bar code 39 to wash the vehicle V.例文帳に追加

バーコード３９を車両Ｖの車体の側面ガラスの内面に設け、その車両Ｖが移動することにより、そのバーコード３９をバーコードリーダ１２が読み取り、その読み取ったバーコード３９に基づいて洗車機本体１に設けた洗浄手段ＷＡを制御して洗車を行なう。 - 特許庁

To provide an acrylic resin composition excellent in thermal conductivity such as ≥4.0 (W/mK) and attaining V-2 to V-0 of flame retardancy in evaluation based on UL-94-V, and to provide a sheet-like molded body by using the same.例文帳に追加

本発明は、熱伝導率が４．０（Ｗ／ｍｋ）以上の優れた熱伝導性を有するものであるとともに、難燃性の（ＵＬ−９４−Ｖ）の評価がＶ−２乃至Ｖ−０であることを可能としたアクリル系樹脂組成物、並びにそれを用いたシート状成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Concerning pulse peak voltage of the oscillating part, the peak voltage (time Tg) in a direction when toner is flown to a photoreceptor is designated to be 900 V from potential difference with the stopped part (-400 V) and peak voltage (time Tb) in a direction returning the toner to a developing sleeve is designated to be 800 V from potential difference with the stopped part.例文帳に追加

振動部のパルスピーク電圧を、トナーを感光ドラムに飛翔させる方向のピーク電圧（時間Ｔｇ）が休止部（−４００Ｖ）との電位差で９００Ｖ、トナーを現像スリーブに戻す方向のピーク電圧（時間Ｔｂ）が休止部との電位差で８００Ｖとした。 - 特許庁

As for the pair of deflecting electrodes 51, in the case a potential difference V2-V1 between a potential V1 of the filament 32 and a potential V2 of the anode target 27 is made V, if a potential difference within a range of +V/3 to -V/3 is given against a ground potential, the electron can be deflected.例文帳に追加

一対の偏向電極51には、フィラメント32の電位Ｖ１と陽極ターゲット27の電位Ｖ２との電位差Ｖ２−Ｖ１をＶとした場合、接地電位に対して＋Ｖ／３から−Ｖ／３の範囲の電位差を与えれば、電子を偏向できる。 - 特許庁

The total waveform outputted to the common electrodes and the total waveform outputted to the segment electrodes are composed of two kinds of voltages of a 0 V and a voltage other than the 0 V, wherein the frequency in which the voltage other than the 0 V is outputted to both the electrodes is at the minimum.例文帳に追加

なお、コモン電極に出力する全波形およびゼグメント電極に出力する全波形は、０Ｖと０Ｖ以外の２種類の電圧で構成され、０Ｖ以外の電圧が両方の電極に出力される頻度を最低限にする。 - 特許庁

The auto gain adjustment circuit 60 amplifies a signal voltage v of the reception signals a, b so that the signal voltage v reaches a prescribed voltage value when a decrease in the signal voltage v of the reception signals a, b below the prescribed voltage is detected.例文帳に追加

オートゲイン調整回路６０では、受信信号ａ、ｂの信号電圧ｖが所定の電圧値以下に低下したことが検出された場合には、当該受信信号ａ、ｂの信号電圧ｖを所定の電圧値になるように増幅する。 - 特許庁

To prevent maximum speed from being varied by means of replacement of a V-belt, also to prevent the V-belt from being slipped and remarkably abrased and deteriorated, and further to restrain noise from being produced in a V-belt type continuously variable transmission.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機において、Ｖベルトの交換により、最高速度が変化してしまうことを防止し、また、Ｖベルトが滑ったり、Ｖベルトが著しく磨耗劣化したりしてしまうことを防止し、さらに、騒音の発生を抑制する。 - 特許庁

A hole region 11 of group V atom that contacts the n-type electrode 12 and where ratio (group III atomic number/group V atomic number) is larger than 1 is provided in a semiconductor device having the GaN-based semiconductor where the electrode 12 is provided on the surface containing nitrogen atoms.例文帳に追加

窒素原子を含む面上にｎ型電極１２を備えたＧａＮ系半導体を有する半導体素子において、ｎ型電極１２と接し、（III族原子数）／（V族原子数）が１よりも大きいＶ族原子の空孔領域１１を設ける。 - 特許庁

In the case of the extra-low carbon having ≤0.005 mass% C content, even if the total content of Ti, B and V exceeds N equivalent, and B and V are made excessive, the excessive B and V do not form carbide, and therefore the baking hardenability is not obstructed.例文帳に追加

Ｃ含有量が０．００５質量％以下の極低炭素であれば、Ｔｉ、Ｂ、Ｖの総量がＮ当量よりも多く、ＢやＶが過剰になっても、過剰なＢやＶが炭化物を形成しないので、焼付硬化性を阻害しない。 - 特許庁

A control unit 10 sets a developing bias potential so that a first potential difference may change to 0 V, 50 V, ..., and 400 V, calculates a second potential difference for every setting of the developing bias potential and stores each pair of the first potential difference and the second potential difference in a storage part 20.例文帳に追加

制御部１０は、第１電位差が０Ｖ、５０Ｖ、…、４００Ｖと変化するように現像バイアス電位を設定し、その設定ごとに第２電位差を算出して、第１電位差と第２電位差の各組を記憶部２０に記憶する。 - 特許庁

A D-V calculation unit 28 calculates D-V characteristic data on the respective colors R, G, and B of the display panel based upon the L-V characteristic data stored in the storage unit 24 and the D-L characteristic data calculated by the D-L calculation unit 26.例文帳に追加

Ｄ−Ｖ算出部２８は、記憶部２４に記憶されるＶ−Ｌ特性データと、Ｄ−Ｌ算出部２６により算出されるＤ−Ｌ特性データと、に基づいて、表示パネルのＲＧＢ各色のＤ−Ｖ特性データを算出する。 - 特許庁

The following recording media are provided 1) The phase transition type optical information recording medium which has the information indicating a standard recording linear velocity Vr and/or or maximum recording linear velocity Vh and in which a dislocation linear velocity V satisfies a condition equation 0.85 Vr≤V or 0.85 Vh≤V.例文帳に追加

１）標準記録線速度Ｖｒ及び／又は最高記録線速度Ｖｈを示す情報を有すると共に、転位線速度Ｖが、０．８５Ｖｒ≦Ｖ、或いは、０．８５Ｖｈ≦Ｖの条件式を満足する相変化型光情報記録媒体。 - 特許庁

A view point V is provided with an offset from a reference position QC on the vertical line, and the view point V is moved along an arc so that the view line in observation of the display object area OA from the view point V through the projection area PA passes the vertical line.例文帳に追加

視点Ｖには、鉛直線上の基準位置ＱＣからオフセットをもたせ、視点Ｖから投影用領域ＰＡを通して表示対象領域ＯＡを見たときの視線が前記鉛直線を通るように視点Ｖを円弧状に移動させる。 - 特許庁

To provide a spectacle lens V-groove shape data processing device recognizing how to form the V-groove shape on a screen and recognizing V- groove shapes corresponding to a plurality of lens edge positions simultaneously or in order.例文帳に追加

一画面上でヤゲン形状がどのように形成されるかを認識することができ、しかも、玉型の複数のコバ位置に対応したヤゲン形状を同時若しくは順次に認識することができる眼鏡レンズのヤゲン形状データ処理装置を提供する。 - 特許庁

At the point b, the new patch is formed by specifying the development bias voltage Yb[V]=Ya-YΔa-αxN[V] based on the number of times of image formation at the point a to the point b to obtain the amount of correction ΔYb[V] of the development bias voltage in the same way as for the point a.例文帳に追加

ｂ点では、ａ点〜ｂ点の画像形成回数Ｎに基づき、現像バイアス電圧Ｙｂ［Ｖ］＝Ｙａ−ΔＹａ−α×Ｎ［Ｖ］として新たなパッチを形成して、ａ点と同様にして現像バイアス電圧の補正量ΔＹｂ［Ｖ］を得る。 - 特許庁

A method for storing a resorcinol-formaldehyde-aliphatic ketone resin aqueous solution is provided, involving adjusting the oxygen concentration in the vapor phase of a storage container at 3(v/v)% or lower in storing the resorcinol-formaldehyde-aliphatic ketone resin in the form of an aqueous solution in the container.例文帳に追加

レゾルシン・ホルムアルデヒド・脂肪族ケトン樹脂を水溶液として容器に保存する際に、容器の気相部中の酸素濃度を３（Ｖ／Ｖ）％以下に調節することを特徴とするレゾルシン・ホルムアルデヒド・脂肪族ケトン樹脂水溶液の保存方法。 - 特許庁

The movable body 203 is located in a special pathway guiding position for apportioning a game ball entering a large winning hole to a special pathway in which the V winning can be easily achieved, or in a regular pathway guiding position for apportioning the game ball to a regular pathway in which the V winning can not be easily achieved.例文帳に追加

可動体２０３は、大入賞口内に入賞した遊技球をＶ入賞し易い特別通路に振り分ける特別通路誘導位置、またはＶ入賞し難い通常通路に振り分ける通常通路誘導位置に位置する。 - 特許庁

In a method of thin film deposition for redepositing a III-V compound semiconductor in a vacuum chamber, InP exposed to atmosphere is heated in an atmosphere of tris-dimethylaminoarsine, sequentially in an atmosphere of phosphor, and InP or InGaAsP is redeposited thereafter.例文帳に追加

真空容器中でIII-V化合物半導体を成長する薄膜成長法において、空気に晒したＩｎＰをトリスジメチルアミノアルシン雰囲気で加熱し、つづいてリン雰囲気で加熱し、その後、ＩｎＰあるいはＩｎＧａＡｓＰを再成長する構成とした。 - 特許庁

A heel structure part 10 is molded in a substantially V shape in cross section and provided with a rib 11 in a gap part in the substantially V shape, and a projection part 12 for allowing a sole member to insert and fit is formed on upper and bottom surfaces of the heel structure 10.例文帳に追加

断面が略Ｖ字型となるように成型し、前記略Ｖ字型の隙間部にリブ１１を設けたヒール構造部１０と、ソール部材を嵌め込み可能とするための突起部１２を前記ヒール構造部１０の上下両面に形成する。 - 特許庁

To provide an optical coupling device which is capable of compensating for optical axis deviation of a light guide such as an optical fiber fixed in a V-groove or the like by positional adjustment in the direction of the optical axis in the state of the optical fiber mounted in the V-groove, and has a small coupling loss.例文帳に追加

Ｖ溝等に固定される光ファイバなどのライトガイドの光軸ずれを、Ｖ溝等に搭載された状態での光軸方向の位置調整によって保証できる、結合損失の小さい光結合装置を提供すること。 - 特許庁

(v) The provision of paragraph (1), item (ii) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the grounds for payment of insurance benefits in respect of employment injuries pertaining to the persons listed in Article 33, items (iii) to (v). In this case, in respect of persons listed in item (v) of said Article, the term " as a result of employment" and "in said business" in paragraph (1), item (ii) of the preceding Article shall be respectively deemed to be replaced with "as a result of said work" and "in said work." 例文帳に追加

五　前条第一項第二号の規定は、第三十三条第三号から第五号までに掲げる者に係る業務災害に関する保険給付の事由について準用する。この場合において同条第五号に掲げる者に関しては、前条第一項第二号中「業務上」とあるのは「当該作業により」と、「当該事業」とあるのは「当該作業」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム