1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8952件



例文

Since the surface of the footboard belt V is wetted by the water sprinkling mechanism, carried-in snow melts soon.例文帳に追加

踏板ベルトV表面は、散水機構により濡らされているので、持ち込まれた雪はすぐに融解する。 - 特許庁

The control abnormality threshold value setting part 21 variably sets the control abnormality threshold value in accordance with the car velocity V.例文帳に追加

制御異常しきい値設定部21は、車速Vに応じて、制御異常しきい値を可変設定する。 - 特許庁

In this case, a preliminary control value (V) regarding the position of the clutch is formed of the number of revolutions (N_Motor) of an engine.例文帳に追加

この場合、クラッチの位置に関する予備制御値(V)が、エンジンの回転数(N_Motor )から生成される。 - 特許庁

(v) One half of the expenses incurred in purchasing or manufacturing biological preparations for animal use, with the exception of vaccine against rinderpest. 例文帳に追加

五 牛疫予防液以外の動物用生物学的製剤の購入費又は製造費の二分の一 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(v) A person who has stayed in Japan beyond the period of authorized stay without obtaining an extension or change thereof. 例文帳に追加

五 在留期間の更新又は変更を受けないで在留期間を経過して本邦に残留する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

(v) Part of affairs related to the confirmation provided in Article 51-6 (3): Minister of METI 例文帳に追加

五 第五十一条の六第三項に規定する確認に関する事務の一部 経済産業大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The majority of specified officers of a succeeding corporation in the company split before the company split are not those listed as follows: 例文帳に追加

五 分割承継法人の分割前の特定役員の過半数が次に掲げる者でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) that any of the grounds listed in items (i) to (iii) inclusive or item (v) of Article 24 is applicable; or 例文帳に追加

一 第二十四条第一号から第三号まで又は第五号に掲げる事由があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) New urban infrastructure projects provided for in the New Urban Infrastructure Act (Act No. 86 of 1972); 例文帳に追加

五 新都市基盤整備法(昭和四十七年法律第八十六号)による新都市基盤整備事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(2) The provisions of item (v) to (vii) of the preceding paragraph shall not apply to ladder paths in a caisson, etc. 例文帳に追加

2 前項第五号から第七号までの規定は、潜函内等のはしご道については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(ii) Article 58, item (i), item (iii), or item (v) or the preceding Article: the fine prescribed in the respective Articles. 例文帳に追加

二 第五十八条第一号、第三号若しくは第五号又は前条 各本条の罰金刑 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inside the cover 2, a substrate 5 with a V-shaped cross section is provided in a length direction of the cover 2.例文帳に追加

カバー2の内部には、断面がV字状をした基板5がカバー2の長手方向に設けられている。 - 特許庁

When a game ball enters a V winning hole in a first large winning hole, this game machine produces a big win.例文帳に追加

また、第1大入賞口内のV入賞口に遊技球が入賞したときに大当りとなる。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte battery of 3 V system that has a large discharge capacity and is excellent in cycle characteristics.例文帳に追加

放電容量が大きく、サイクル特性に優れた3V系非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

A stand-like part 20 is formed by disposing a V-shaped groove 19 in a semiconductor substrate 11.例文帳に追加

半導体基板11にV字状溝19を設けることによって台状部分20を生じさせる。 - 特許庁

In the step 605, an ideal clock frequency after correcting magnitude is calculated by V=N0/N×F.例文帳に追加

ステップ605では、V=N0/N×Fによって倍率補正後の理想画素クロック周波数が算出される。 - 特許庁

The potentiometer (28) is shifted in a radial direction from the shifted axial line (V) toward the central axial line.例文帳に追加

ポテンショメータ(28)は片寄った軸線(V)から中央軸線の方へ半径方向内方に片寄る。 - 特許庁

The etching rate E thus obtained is used for the calculation of a nozzle velocity v in the vicinity of an outer circumference Wc.例文帳に追加

外縁Wc近傍のノズル速度vの計算において、こうして求めたエッチングレートEを用いる。 - 特許庁

To provide a sensor circuit capable of stabilizing an output from a C-V conversion circuit (charge amplifier) in a short time.例文帳に追加

C−V変換回路(チャージアンプ)の出力を短時間で安定化できるセンサ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a III-V compound semiconductor optical device in which light emitting characteristics can be improved.例文帳に追加

発光特性を改善可能なIII−V化合物半導体光装置を作製する方法を提供する。 - 特許庁

An operation signal g*# (*=u, v, w; #=n, p) of an inverter is then set in an operation signal generation unit 42 on the basis of the high frequency voltage signals.例文帳に追加

操作信号生成部42では、これに基づきインバータの操作信号g*#(*=u,v,w;#=n,p)を設定する。 - 特許庁

A second gate stack 109'' of the second MOSFET is formed on the III-V layer in the second region.例文帳に追加

第2MOSFETの第2ゲートスタック109’は第2領域のIII−V層の上に形成される。 - 特許庁

Furthermore, a V groove 7 in parallel with the cutting edges 4 is arranged at a roughly central part of the upper and lower surfaces 2, 3.例文帳に追加

さらに、当該上下面2、3の略中央部には切れ刃4に平行なV溝7を配設する。 - 特許庁

The temperature T is found accurately in real time only by measuring the voltage V and the current I.例文帳に追加

電圧V及び電流Iを測定するだけで、温度Tをリアルタイムで正確に求めることができる。 - 特許庁

To achieve a semiconductor device including a group III-V nitride semiconductor excellent in withstand voltage and having high strength.例文帳に追加

耐圧に優れ、強度の高いIII−V族窒化物半導体からなる半導体装置を実現する。 - 特許庁

These glass ferrules 2a and 2b are housed and fixed in V grooves 5a and 5b on a base member 4.例文帳に追加

これらのガラスフェルール2a,2bは、ベース部材4のV溝5a,5bに収容され固定されている。 - 特許庁

Therefore, a nitride III-V compound semiconductor layer 24 can be improved in crystallinity.例文帳に追加

従って、窒化物系III−V族化合物半導体層24の結晶性を向上させることができる。 - 特許庁

The highest voltage in the pulse waveform is 5 to 7 V, and the frequency is 100 to 500 Hz.例文帳に追加

前記パルス波形の最高電圧は、5V〜7Vであり、周波数は100Hz〜500Hzである。 - 特許庁

The antenna includes a conductor disposed close to a ground plane and extended in a V-shape at an angle of about 45 degrees.例文帳に追加

アンテナは、グラウンドプレーンに近接して約45°の角度でV字形に延在されるコンダクタを含む。 - 特許庁

Thereby, the voltage of the transmission line 8 becomes 0 V even it is in the middle level of the transmission signals.例文帳に追加

これにより伝送信号のレベルが中間的であっても、伝送ライン8の電圧は0Vとなる。 - 特許庁

A processing part 8a estimates the vehicle posture θ in accordance with velocity of a vehicle V and a brake manipulated variable.例文帳に追加

処理部8aは、車両の速度Vと、ブレーキ操作量とに基づいて、車両姿勢θを推定する。 - 特許庁

To provide a voltage reference circuit excellent in temperature characteristics under the low power voltage of about 1 V.例文帳に追加

1V程度の低い電源電圧のもとで温度特性のよいボルテージリファレンス回路を提供すること。 - 特許庁

A substrate (12) having a III-V semiconductor surface is positioned in the MBE equipment (50 or 150).例文帳に追加

III−V半導体表面を有する基板(12)をMBE装置(50、150)内に位置決めする。 - 特許庁

A tantalum element formed at 40 V is dipped in manganese carbonate 0.01% aqueous solution at 25°C for 10 minutes.例文帳に追加

炭酸マンガン0.01%水溶液に、40Vで化成したタンタル素子を25℃、10分間浸漬する。 - 特許庁

V's posing as humans established themselves in all facets of life whether it be business, government, religion, the military.例文帳に追加

vは人間に成りすまして 社会の至る所に食い込んでる 企業家 政府要人 宗教家 軍人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

V's posing as humans established themselves in all facets of life whether it be business, government, religion, the military.例文帳に追加

Vは人間に成りすまして 社会の至る所に食い込んでる 企業家 政府要人 宗教家 軍人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This belt width dimension measuring instrument 10 is used for measuring the dimension in the belt width direction of the V-belt.例文帳に追加

ベルト幅寸法測定具10は、Vベルトのベルト幅方向の寸法を測定するのに用いられる。 - 特許庁

The microreflectors may be in the form of, for example, pyramid-like projections, cylindrical recesses or V-shaped recesses.例文帳に追加

マイクロリフレクタは、例えば四角錐突起状、円筒状凹部形状、V字状凹部形状であって良い。 - 特許庁

Expressing in another way, the first curved tube part 6 and the second curved tube part 7 are arranged V-shapedly.例文帳に追加

言い換えれば、第一湾曲管部6及び第二湾曲管部7は、略V字状に配置されている。 - 特許庁

(v) in the case where a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger is a clearing corporation: a statement to that effect; 例文帳に追加

五吸収合併存続株式会社商品取引所が清算株式会社である場合その旨 - 経済産業省

The cover 4 is provided with a gas conduction hole 42 for feeding gas in the furnace into the enclosed container V.例文帳に追加

蓋体4には、炉内のガスを閉鎖容器V内に流入させるガス流通孔42を設ける。 - 特許庁

The fifth Tokyo International Conference on African Development (TICAD V) was held in Yokohama, Kanagawa Prefecture, from June 1 to 3.例文帳に追加

第5回アフリカ開発会議(TICAD5)が6月1日から3日まで神奈川県横浜市で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the optical fibers 8 and 11 are supported in the groove of the V-grooved substrate 1 in a state of being in contact with each other, the protection member 4 is heated and thermally shrunk to apply a pressure to the V-grooved substrate 1 and the retaining substrate 2, so that two optical fibers are completely fixed between the V-grooved substrate 1 and the retaining substrate 2.例文帳に追加

そして、光ファイバ8、11が当接した状態でV溝基板1の溝に支持されているときに、保護部材4を加熱して熱収縮させることによりV溝基板1と押え基板2とに圧力が加えられて、2本の光ファイバがV溝基板1と押え基板2との間で完全に固定される。 - 特許庁

In this pneumatic tire hating a block pattern formed on the tread part, the block patterns substantially constitute a V-shape in a pair, and the angle of the V-shaped block side wall 3 in the radial direction from the tread part 4 to the channel bottom 5 is gradually decreased from the front part of the V-shape to the rear part thereof.例文帳に追加

トレッド部の踏面部にブロックパターンが形成されている空気入りタイヤにおいて、前記ブロックパターンのブロック1が一対で実質上矢羽形状を構成し、該矢羽形状のブロック側壁3が踏面部4から溝底5に向けて径方向に対しなす角度が、該矢羽形状の前方部から後方部に向けて漸次減少している。 - 特許庁

In V-type engine, oil-return extended passages 12L, 12R continuing to oil return passages 11L, 11R provided in a cylinder block are formed in the oil pan 4.例文帳に追加

V型エンジンにおいてシリンダブロックに設けられるオイル戻し通路11L,11Rに連続するオイル戻し延長通路12L,12Rをオイルパン4に形成する。 - 特許庁

The cross-section V grooves extending in the crossing direction may be made in the same shape, or in the shapes different from one another.例文帳に追加

交差する方向に延在する断面略々V字形の溝は、同一の形状でもよく、あるいは互いに形状が異なっていてもよい。 - 特許庁

(iii) the rights listed in Article 2, paragraph (2), item (v) and (vi) of the Act: the time prescribed in the following sub-items, according to the categories of rights listed in the respective sub-items: 例文帳に追加

三 法第二条第二項第五号及び第六号に掲げる権利 次に掲げる権利の区分に応じ、それぞれ次に定める時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in the case of worker dispatching carried out for the work referred to in item (iv) of paragraph (1) of Article 40-2 of the Act: matters listed in (a) and (b) below: 例文帳に追加

五 法第四十条の二第一項第四号の業務について行われる労働者派遣の場合 次のイ及びロに掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

v)-2 In the case of boarding an aircraft used for air transport services as pilot in command, in violation of the provisions of Article 72 paragraph (1 例文帳に追加

五の二 第七十二条第一項の規定に違反して、機長として航空運送事業の用に供する航空機に乗り組んだ者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(d) in the case referred to in Article 207, paragraph (9), item (v) of the Companies Act, an accounting book containing a statement of the money claim set forth in said item. 例文帳に追加

ニ 会社法第二百七条第九項第五号に掲げる場合には、同号の金銭債権について記載された会計帳簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS