「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In contemporary research operating systems -- such as Chorus Rozier et al, 1988 , Mach Accetta et al, 1986 , Tunis Ewens et al, 1985 , and the V Kernel Cheriton, 1988 -- this division of functionality is more than just a logical one. 例文帳に追加

同時代のオペレーティングシステムの研究、たとえば Chorus Rozier et al, 1988, Mach Accetta et al, 1986, Tunis Ewens et al, 1985, V Kernel Cheriton, 1988では、このカーネルという機能による区分が、さらに論理的に複数に分けられています。 - FreeBSD

To suppress the diffusion of a p-type impurity (typically magnesium) contained in a semiconductor region of a III-V compound semiconductor into another adjacent semiconductor region.例文帳に追加

III-V族化合物半導体の半導体領域に含まれるｐ型の不純物（典型的にはマグネシウム）が隣接する他の半導体領域に拡散するのを抑制すること。 - 特許庁

In the continuous casting method, after completing casting, a varying speed V (mm/sec) and a varying quantity S (mm) of the molten steel surface of an unsolidified part within the cast slab during extracting the cast slab satisfy the following equation (1) to (6).例文帳に追加

鋳込終了後、鋳片引抜中の鋳片内の未凝固部湯面の変化速度V(mm/sec)および変化量S(mm)が下記の 〜 式を満たす連続鋳造方法。 - 特許庁

The priority document referred to in Art. 34(2)(v) of the Law on Marks and Geographical Indications represents a copy of the first application, said copy being certified by the competent authority of the respective State. 例文帳に追加

商標法第34条(2)(v)にいう優先権書類は，最初の出願の写しであって，当該国の所轄当局により証明されたものでなければならない。 - 特許庁

As the second method, the processor can realize the change of the V synchronous phase by providing a variable function at such a vertically synchronous timing position as corresponds to an added V in the TBC memory read control.例文帳に追加

第２の手法として、ＴＢＣのメモリ読み出し制御において、付加Ｖに相当するような垂直同期タイミング位置の可変機能を設けることでも実現できる。 - 特許庁

The apparatus may be improved in, for example, the number ratio of the worm gear 3, the magnification ratio of rotational speeds, and rotation mechanisms such as a combination of V-pulleys and V-belts or a combination of sprockets and chains.例文帳に追加

ウォームギヤー３の数の比率も、倍速の比率もＶプーリーとＶベルト５で廻すか、スプロケットとチェーンで廻すか等の工夫もこれからまた改善する事もあります。 - 特許庁

Thereafter, a first discharge speed F_1 of discharge material of such an extent as not to change the in-tank waste amount V is calculated on the basis of a waste input speed F_in, the growth speed and the gas generation speed.例文帳に追加

次に、槽内廃棄物量Vを変えないような引抜物の第１引抜速度F_1を、廃棄物投入速度F_in、増殖速度及びガス発生速度に基づいて算出する。 - 特許庁

The device 20 comprises a V-shaped arm-type member, and the tip part of the V-shape can be attached so as to move in a circular arc with the arm axis as the center of the movement.例文帳に追加

このジャンパ補強装置２０は、くの字形のアーム状部材で成り、且つ、くの字の先端部がアーム軸心に対し円弧を描くように向きを変えて取付可能である。 - 特許庁

An agitating device for soil improvement 20 includes a front side v-shaped agitating blade 22 and a rear side v-shaped agitating blade 23 attached to an excavation shaft 21 in an inverted state.例文帳に追加

地盤改良用撹拌装置２０は、逆向き状態で掘削軸２１に取り付けた前側Ｖ字撹拌翼２２と後側Ｖ字撹拌翼２３を備えている。 - 特許庁

By making it as the V-shaped type, it is possible to move in multiple directions irrespective to the handedness, and also by attaching the blade at the inside of the V-shaped type, a feeling that the extent of risk becomes less is obtained.例文帳に追加

またＶ字型にしたことにより、利き手に関係なく多方向に動かすことが出来、Ｖ字型の内側に刃を取り付けたので、危険度が減った感じがする。 - 特許庁

A position command, a speed command, or a current command to a servo motor driving the V-axis and the W-axis is corrected based on the acceleration in the V-axis and W-axis direction to be obtained.例文帳に追加

求められたＶ軸、Ｗ軸方向の加速度に基づいて、Ｖ軸、Ｗ軸を駆動するサーボモータへの位置指令、速度指令、または電流指令を補正する。 - 特許庁

The procedure of examination involving a “notice under Article 50bis” given with regard to applications filed on or after April 1, 2007, shall be as provided in the provisions of “Part V Chapter 1 Section 2 Notice under Article 50bis.” 例文帳に追加

また、平成19年4月1日以降の出願についての「第50条の2の通知」に関する審査の進め方は、「第V部第1章第2節第50条の2の通知」に従う。 - 特許庁

Further, even in generation of abnormality, when a vehicle speed V is a predetermined speed V1 or lower (V≤V1, step 103: NO), the power assist control is continued (step 105).例文帳に追加

そして、当該異常発生時であっても、車速Ｖが所定の速度Ｖ１以下である場合（Ｖ≦Ｖ１、ステップ１０３：ＮＯ）には、そのパワーアシスト制御を続行する（ステップ１０５）。 - 特許庁

A generated power P pulsates in accordance with the pulsation of the operating voltage V, and shows the maximum power P0 at an operating voltage V2 and the minimum power P1 at an operating voltage V3.例文帳に追加

また、発電電力Pは、動作電圧Vの脈動に応じて脈動し、動作電圧V2のときに最大電力P0を示し、動作電圧V3のときに最小電力P1を示す。 - 特許庁

A mounting part 58A of a sun visor 54 to a car body has a ring-shaped V groove 64, and a C-ring 65 capable of enlarging its diameter, is fitted in this V groove 63.例文帳に追加

サンバイザー５４における車体への取付部５８Ａには、リング状のＶ溝６３が形成されており、このＶ溝６３には、拡径可能なＣリング６５が嵌合している。 - 特許庁

A V channel 20 along the peripheral direction is provided in a fringe part of a raceway surface 8 of the inner ring and an opening part 25 of the oil supply hole 21 is formed on a first slope 20a of the V channel 20.例文帳に追加

内輪軌道面８の縁部に周方向に沿うＶ溝２０を設け、Ｖ溝２０の第１の斜面２０ａに給油孔２１の開口部２５を形成する。 - 特許庁

In the image scanner, an original regulation guide rod 21 having a V-shaped cross section is arranged so that a V-shaped tip part 22 faces the original reading surface 4a.例文帳に追加

かかる画像読取装置において、Ｖ字形断面を有する原稿規制ガイド竿２１を、Ｖ字先端部２２が前記原稿読取面４ａに対向するように配置した。 - 特許庁

By increasing a dimension of a non-contact part Hs in upper side of the V-plane 39 of the metallic element 32, the V-plane is prevented from being inclined due to the load from the pulley.例文帳に追加

金属エレメント３２のＶ面３９の上側の非接触部Ｈｓを大きくすることにより、プーリからの荷重でＶ面３９が傾くのを防止する。 - 特許庁

The lower end of the approximately V-shaped cross section of the casing 2 is covered with the blocking part 41 of the approximately V-shaped cross section of the anchor 4, so that the dislocation in the short side direction of the anchor 4 does not occur.例文帳に追加

ケーシング２の断面略Ｖ字状下端に、アンカー４の断面略Ｖ字状の塞ぎ部41が被さっており、アンカー４の短手方向の位置ずれは生じない。 - 特許庁

When a VGRS_ECU 46 determines that abnormality occurs in an EPS motor 33, it determines a traveling state of a vehicle based on a vehicle speed V and a steering angle θ.例文帳に追加

ＶＧＲＳ＿ＥＣＵ４６は、ＥＰＳモータ３３に異常が発生したと判定すると、車速Vと操舵角θとに基づいて車両の走行状態を判定する。 - 特許庁

Since U and V data, being color difference components, are lower in sampling rate than a luminance component, the U and V components are interpolated linearly, to absorb the differences.例文帳に追加

色差成分であるＵ，Ｖデータについては、輝度成分Ｙよりもサンプリングレートが低いので、その違いを吸収するべく、Ｕ，Ｖ成分については線形補間する。 - 特許庁

A correction voltage Vamd having a prescribed voltage level and time-sequential data voltages V(1, 1)-V(3, 1) are outputted in a prescribed period onto an output line DO1.例文帳に追加

出力線ＤＯ１には、所定の期間において、所定の電圧レベルを有する補正電圧Ｖａｍｄと、時系列的なデータ電圧Ｖ（１，１）〜Ｖ（３，１）とが出力される。 - 特許庁

In the formula, M1 represents at least one selected from the group consisting of Zr, Si and Sn, and M2 represents at least one selected from the group consisting of V, Ta and Bi.例文帳に追加

上記式において、前記M1はZr、Si及びSnから成る群から選択される少なくとも１つであり、前記M2はV、Ta及びBiから成る群から選択される少なくとも1つである。 - 特許庁

The solid instant noodles set with V cut grooves on the plane thereof can be eaten in bite-size pieces by dividing along the V cut grooves followed by performing prescribed cooking.例文帳に追加

固形即席めんの平面にＶ切割溝を設けＶ切割溝にそって分割し所定の調理をすることにより一口サイズで食することができることを特徴とする。 - 特許庁

The restriction weight 94 moves relative to the V gear 66 by centrifugal force when the V gear 66 is rotated in the winding direction, and the lever 214 rotates to a contact position.例文帳に追加

Ｖギヤ６６が巻取方向へ回転した際には、規制ウエイト９４が遠心力によりＶギヤ６６に対して移動して、レバー２１４が当接位置に回転する。 - 特許庁

The inhibitor for inhibiting deterioration in palate feeling of chocolate contains 1,3-dibehenoyl-2-oleoylglycerid as an active ingredient to inhibit crystalline transition of cacao butter from the β-V type to the β-VI type.例文帳に追加

チョコレートの食感劣化抑制剤は、1, 3-ジベヘノイル-2-オレイルグリセリドを有効成分とし、カカオバターにおけるβ-V型からβ-VI型への結晶転移を抑制する。 - 特許庁

Voltages with alternately different polarities (+V volt, -V volt) are applied to the both ends of the liquid crystal layers 11a-11c and electrodes 14a-14d at boundary parts in this order.例文帳に追加

液晶層１１ａ〜１１ｃの両端と境界部の電極１４ａ〜１４ｄには、この順に交互に極性の異なる電圧（＋Ｖボルト、−Ｖボルト）が印加される。 - 特許庁

The chemical conversion film contains no organic component and the silica component selected from silica sol and fumed silica, in addition to the oxide and hydroxide of the valve metal such as Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Mo or W.例文帳に追加

化成皮膜は、有機成分を全く含まず、Ti，Zr，Hf，V，Nb，Ta，Mo，W等のバルブメタルの水酸化物，酸化物に加えてシリカゾル，フュームドシリカから選ばれたシリカ成分を含んでいる。 - 特許庁

The cation electrodeposition coating method includes using a cationic electrodeposition paint which shows a film thickness increase rate in a range of 0.01 to 0.04 μm/V at an effective voltage of 110 to 200 V.例文帳に追加

実効電圧１１０〜２００Ｖで膜厚増加率が０．０１〜０．０４μｍ／Ｖの範囲を有するカチオン電着塗料を用いてカチオン電着塗装する方法。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery which has excellent cycle characteristics in case charge/discharge cycles are conducted under a charging voltage of 4.25 V or more and 6.00 V or less.例文帳に追加

４．２５Ｖ以上６．００Ｖ以下の充電電圧下で充放電サイクルを行った場合において、良好なサイクル特性を有するリチウムイオン二次電池を提供する - 特許庁

Just minutes ago, the first ship left shanghai, china the first in anna's planned weeklong withdrawal and shutdown of all v services, sending waves of protest and outcry across the world.例文帳に追加

ほんの数分前に 上海の宇宙船が発進 一週間を要する地球撤退の 最初の動きです そして最終的には vの奉仕事業は全て停止 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just minutes ago, the first ship left shanghai, china the first in anna's planned weeklong withdrawal and shutdown of all v services, sending waves of protest and outcry across the world.例文帳に追加

ほんの数分前に 上海の宇宙船が発進 一週間を要する地球撤退の 最初の動きです そして最終的には Vの奉仕事業は全て停止 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The magnetic steel sheets 40 or 50, each having a pair of cuts 41a or 51a and a V-shaped caulking portion 41b or 51b therein, are laminated in such a manner that the V-shaped caulking portions 41b or 51b correspond to one another.例文帳に追加

複数の電磁鋼板は、一対の切り込み部４１ａ，５１ａと、Ｖカシメ部４１ｂ，５１ｂとを有し、Ｖカシメ部が一致するように積層される。 - 特許庁

The thin magnetic substance is obtained by replacing 0.5-15% of Ga in the host phase of Ga_2O_3 by one kind or a plurality of kinds of V, Cr, Mn, Fe, Co and Ni.例文帳に追加

本発明の希薄磁性体は、Ga_2O_3を母相とし、該母相のGaのうちの0.5%〜15%がV, Cr, Mn, Fe, Co, Niのうちのいずれか１種又は複数種の原子に置換することにより得られる。 - 特許庁

Thus, the respective driving parameters are controlled to an optimum value in accordance with the speed V while the speed V is changed, so that the image having the good quality can be obtained.例文帳に追加

これにより、感光体速度Ｖを変更しつつ各駆動パラメータを感光体速度Ｖに応じた最適な値に制御して、品質のよい画像を得ることができる。 - 特許庁

A sheet bias is set at, for example, '-150 V' from the time when a motor is on just before development timing and this bias is changed over to, for example, '-50 V' in conformity with the development timing.例文帳に追加

モータＯＮ時から現像タイミング時の直前まで、シートバイアスを例えば「−１５０Ｖ」に設定し、現像タイミングに合わせて例えば「−５０Ｖ」に切り換える。 - 特許庁

In a first step, the input signal x is compressed to an intermediate value y1<x in the dynamic response, and in the next second step, the output signal y=v*y1 amplified with the certain amplification value v is generated.例文帳に追加

第１のステップでは、入力信号ｘが、その動的応答において中間値ｙ_１＜ｘに圧縮され、次の第２のステップでは、一定の増幅値ｖで増幅された出力信号ｙ＝ｖ＊ｙ_１が形成される。 - 特許庁

A TAC 6400 alloy of setting the hardness of the surface to 350 HV or more and regulated in JIS including Al, V and Fe in a range of 5.5 ≤ Al ≤ 6.75, 3.5 ≤ V ≤ 4.5 and Fe ≤ 0.4 in mass%, is desirably used.例文帳に追加

好ましくは、表面の硬さを３５０ＨＶ以上とし、また、Ａｌ、Ｖ、Ｆｅを質量％で５．５≦Ａｌ≦６．７５、３．５≦Ｖ≦４．５、Ｆｅ≦０．４の範囲で含むＪＩＳに規定されるＴＡＣ６４００合金を使用する。 - 特許庁

A rectangular groove 62 is formed at the tip part of the V-groove 63 so as to be orthogonal in a longitudinal direction, and the lower part of the slope of a small V-groove 64 in a left- hand vertical wall surface is cut off in the Figure.例文帳に追加

Ｖ溝６３の先端部分にはその長さ方向に直交するように矩形溝６２が形成されており、その図で左側の垂直な壁面は小Ｖ溝６４の傾斜面の下部を切除している。 - 特許庁

If an undertaking referred to in paragraph 3.25 (4) (c) is given in respect of an application lodged under the 1952 Act, the reference to Chapter 5 of the Act in subparagraph 3.25 (4) (c) (i) includes a reference to Part V of the 1952 Act. 例文帳に追加

1952年法に基づいて提出された申請に関し，規則3.25 (4) (c)にいう約定が与えられた場合は，規則3.25 (4) (c) (i)における法律第5章についての言及は，1952年法第V部についての言及を含む。 - 特許庁

Further, in the die 1 to fold the plate work W in a V-shape, the inclined surface 5 to form the V-shaped groove 3 forms a projecting curved surface, and the curved surface is in contact with an ellipse 9.例文帳に追加

また、板状のワークＷをＶ字形状に折曲げるためのダイ１であって、Ｖ溝３を形成する傾斜面５は凸状の曲面に形成してあり、この曲面は、楕円９に接する曲面である。 - 特許庁

The latch circuit 10 is kept in a latched state, in which L-level signals are outputted, and brought into an unlatched state in which H-level signals are outputted, according to the input of a 0-V detection signal from the 0-V detection circuit 9.例文帳に追加

ラッチ回路10はＬレベルの信号を出力するラッチ状態に保持され、０Ｖ検出回路９からの０Ｖ検出信号の入力によりＨレベルの信号を出力するラッチ解除状態となる。 - 特許庁

For example, the audio data A is recorded in the sector #1, the image data V in the succeeding sectors #2, #3, #4, and #5, and the audio data A in the succeeding sectors #6 and #7, sequentially.例文帳に追加

例えば、セクタ＃１に音声データＡが、続くセクタ＃２，＃３，＃４，＃５に画像データＶが、続くセクタ＃６，＃７に音声データＡが、順次記録される。 - 特許庁

The embedded magnet type motor comprises a rotor 2 in which a plurality of the V-shaped permanent magnets 12 are arranged in the rotor core 11 in the circumferential direction.例文帳に追加

埋込磁石型モータは、ロータコア１１の内部にＶ字永久磁石１２が周方向に複数配設されたロータ２を備える。 - 特許庁

the following acts (in the case of accepting a trust under a Specific Trust Agreement as prescribed in the following Article, excluding acts listed in item (v)) 例文帳に追加

次に掲げる行為（次条に規定する特定信託契約による信託の引受けにあっては、第五号に掲げる行為を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム