「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Light beams emitted from a light emitting element 55 are converged by a columnar lens 48 located in a V groove, passed through an optical filter and made incident on the optical axis of an optical fiber 47 in the V groove.例文帳に追加

発光素子５５よりの出射光を、Ｖ溝内の円柱レンズ４８で集光して、光フィルタを透過させてＶ溝内の光ファイバ４７の光軸に入射させる。 - 特許庁

The V-shaped cross section of a stepped section 13 along the crossing direction of the support lead 2 and the V-shaped cross section excepting the stepped section 13 are formed in shapes bent in the mutually opposite directions.例文帳に追加

サポートリード２の幅方向に沿った段差部１３の断面のＶ字形状と段差部１３以外の断面のＶ字形状とが相反した方向で折曲した形状とする。 - 特許庁

The second traveling body 6 is driven by a wire 20 so that the moving speed of the second traveling body 6 in a subscanning direction A may be V/2 to the moving speed (V) of a first traveling body 5 in the subscanning direction A.例文帳に追加

第１走行体５の副走査方向Ａへの移動速度（Ｖ）に対し、第２走行体６の副走査方向Ａへの移動速度がＶ／２になるように、ワイヤ２０で駆動される。 - 特許庁

When the V gear 50 is rotated in a pulled-out direction and a W pawl 60 is relatively displaced with respect to the V gear 50, a lock plate 46 regulates rotation of the spool in the pulled-out direction.例文帳に追加

Ｖギヤ５０が引出方向へ回転されて、Ｗパウル６０がＶギヤ５０に対して相対変位された際に、ロックプレート４６がスプールの引出方向への回転を規制する。 - 特許庁

The light limiting material consists of a transparent substrate and oxides of at least one kind of metal selected from among Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Nb, Mo, Ru, In, Sn, Sb, Ta, W, Re, Os, Ir and Bi (but except VO2).例文帳に追加

透明基板とTi，V，Cr，Mn，Fe，Co，Ni，Cu，Zn，Nb，Mo，Ru，In，Sn，Sb，Ta，W，Re，Os，IrおよびBiからなる群から選ばれた少なくとも１種の金属の酸化物(但し、VO_2 を除く)とから形成される光制限材料。 - 特許庁

The 200 V power line 35 having relatively high voltage is stored in the storage part of one conveyor frame 14 and the 24 V control line 36 is stored in the storage part of the other conveyor frame 15.例文帳に追加

比較的高い電圧である２００Ｖの動力線35を一方のコンベヤフレーム14の収納部に収納し、２４Ｖの制御線36を他方のコンベヤフレーム15の収納部に収納する。 - 特許庁

The present inventors found that the differentiation of a cell derived from the nerve is promoted by expressing V-1 gene in the cell derived from the nerve in order to solve the above problem.例文帳に追加

本発明者は、上記の課題を解決するために神経由来細胞においてV-1遺伝子を発現させることにより、当該細胞の分化を促進することを見出した。 - 特許庁

(k) Devices embedded in goods listed in row 9 (i) to (iii), (v) or (v-2) of the appended table 1 of the Export Order and that are indispensable to the operation of those devices 例文帳に追加

ル　輸出令別表第一の九の項（一）から（三）まで、（五）又は（五の二）に掲げる貨物に内蔵されたものであって、当該装置を稼働するために必要不可欠であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the annealing is performed in the atmosphere in which the compound semiconductor and the group V metal of its raw material coexist, desorption of the group V metal from the compound semiconductor crystal is prevented.例文帳に追加

化合物半導体とその原料であるＶ族金属が共存する雰囲気中でアニールが行われるため、化合物半導体結晶からのＶ族金属の脱離が防止される。 - 特許庁

The Kinai IV period was considered to parallel the first half of the end period in northern Kyushu and the Kinai V period was considered to parallel the latter half of the end period, and identified as 50 to 250 A.D. in actual chronology until 1970s. 例文帳に追加

1970年代までは、畿内IV期がおおよそ北部九州の後期前半、畿内V期が後期後半に併行するとされ、実年代では紀元50年～250年ごろに比定されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of simultaneously moving a carriage at a velocity V1 and a sheet through at a velocity V2 in the A direction of the figure, the velocity V of an original image read by a CCD 10 is calculated with V=V2-V1.例文帳に追加

キャリッジを速度Ｖ１で、シートスルーを速度Ｖ２で同時に図中のＡ方向に移動させた場合、ＣＣＤ１０が読み取る原稿画像の速度ＶはＶ＝Ｖ２−Ｖ１で求められる。 - 特許庁

The rubber damper 32 bulges outside as upper and lower surfaces made of the V shaped diagonal surface parts 32b are elastically deformed in the case when the diagonally extended bridge cable 3 vibrates in the radial direction and is compressed.例文帳に追加

ゴムダンパー32は、斜張橋ケーブル3が半径方向に振動して圧縮される場合、V字形の斜面部32bからなる上下の面が弾性変形して外側に膨らむようになる。 - 特許庁

In a state where a fixed-side bag bottom bearer A is elevated to an elevated position at a stop position in a stage V and supports the bag bottom of a bag 10 during stoppage, the bag 10 is filled with substance to be packed.例文帳に追加

工程Vの停止位置で固定側袋底受け台Ａを上昇位置まで上昇させて停止中の袋１０の袋底を支持した状態で被包装物を充填する。 - 特許庁

If a lift of the mouse off the operating surface is detected in the moving operation, the unit vector movement V' stored in the unit vector movement storage part is increased by a constant value V".例文帳に追加

移動操作中にマウスが操作面から浮上されたことが検出されると、単位ベクトル移動量記憶部が記憶している単位ベクトル移動量Ｖ’を一定量Ｖ”だけ増加させる。 - 特許庁

To precisely calculate a belt approach angle in a layout design stage in a method to calculate the belt approaching angle of a V-ribbed belt from a back flat pulley to a V-ribbed pulley.例文帳に追加

背面平プーリからＶリブドプーリへのＶリブドベルトの進入角度を計算する方法において、ベルト進入角度をレイアウト設計段階で精度良く求められるようにする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electric power supply system enabling electric power supply to a high-voltage and high-capacity equipment group of V>V_0, in response to requirement, while preventing electric power source lines from getting large in the number and getting complicated.例文帳に追加

電源線の多数化、複雑化を防ぎつつ、必要に応じてV＞V_0の高圧大容量機器群に対しても電力供給が可能な車載電源システムを提供する。 - 特許庁

In a substrate 1 or in the neighborhood thereof, V/III ratio of a semiconductor layer A growing the crystal previously is set smaller than V/III ratio of a semiconductor layer B growing the crystal subsequently.例文帳に追加

基板１またはその付近では、先に結晶成長させる半導体層ＡのＶ／III 比を後から結晶成長させる半導体層ＢのＶ／III 比よりも小さく設定する。 - 特許庁

Coated optical fibers 1a, 2a of a pair of coated optical fiber tapes 1, 2 are housed in the V-grooves of a pair of V-groove beds 5, 6, respectively, in an optical fiber butting apparatus to keep the butting state of fibers.例文帳に追加

光ファイバ突き合わせ装置の一対のＶ溝台５、６のＶ溝内に、一対の光ファイバテープ心線１、２の光ファイバ素線１ａ・・・、２ａ・・・を収容し、突き合わせ状態とする。 - 特許庁

The cross-sectional shape in the radius direction of the blade parts of the cutter 15 is formed in the same shape with a V-groove.例文帳に追加

カッター１５の刃部１５ａの半径方向の断面形状を、Ｖ溝と同一形状に形成する。 - 特許庁

To provide a V-ribbed belt, which is colorful, low in noise generation and which does not cause reduction in productivity.例文帳に追加

カラフルであり、 騒音の発生が低く、 生産性が低下しないＶリブドベルトを提供することを課題とする。 - 特許庁

The main portion 41 of the frame device 4 for the back is formed in a substantially V-shaped opening backward in a side view.例文帳に追加

背用フレーム装置４の主部４１は側面視で後ろ向き開口の略Ｖ字状に形成されている。 - 特許庁

[2] In the method of manufacturing described in [1], the group III-V compound semiconductor is n-type or p-type.例文帳に追加

〔２〕３−５族化合物半導体が、ｎ型またはｐ型であることを特徴とする上記〔１〕の製造方法。 - 特許庁

Energy distribution (frequency spectrum) on the frequency axis in the input voice V differs, in response to the phonome.例文帳に追加

入力音声Ｖにおける周波数軸上のエネルギの分布（周波数スペクトル）は音韻に応じて相違する。 - 特許庁

The content of V in the granular carbide is ≥30% in mass%.例文帳に追加

また、前記粒状炭化物中のＶ含有量が質量％で３０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

Adjacent blocks in the tire width direction V differ from each other in the tire circumferential positions of the sipes 28.例文帳に追加

そして、タイヤ幅方向Ｖに隣接するブロック同士では、サイプ２８のタイヤ周方向位置が互いに異なる。 - 特許庁

To provide a game machine for displaying a virtual mode in which a game ball is guided to a V zone in a prize winning device.例文帳に追加

入賞装置内で遊技球がＶゾーンに導かれる虚構態様を表示できる遊技機を提供する。 - 特許庁

(3) A method is the one in which the method (1) is combined with an I-V curve transformation formula by the change in solar radiation intensity and temperature.例文帳に追加

（３）上記（１）の方法に、日射強度・温度変化によるＩ−Ｖカーブ変換式を組合せる方法。 - 特許庁

A lamp 4 is V-shaped by being bent in the middle part in a longitudinal direction within an irradiation plane.例文帳に追加

ランプ４は、照射平面内で長手方向の中央部において屈曲しており、Ｖ字型を呈している。 - 特許庁

To provide an intake device in a V-engine in which height of an engine hood can be effectively lowered.例文帳に追加

効果的にエンジンフードの高さを低いものとすることができるようなＶ型エンジンの吸気装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive grooves 36 are formed approximately in the V shape at cross section and formed approximately in parallel with the storage grooves 34.例文帳に追加

この接着溝３６は、断面略Ｖ字状に形成し、収容溝３４に略平行に形成されている。 - 特許庁

(v) The measurement certification business operator has committed wrongful acts pertaining to the measurement certificate business except in the case prescribed in each of the preceding items. 例文帳に追加

五　前各号に規定する場合のほか、計量証明の事業について不正の行為をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 52-2 (1) The facilities prescribed in Article 59, paragraph (3) of the Immigration Control Act shall be as listed in Appended Table V. 例文帳に追加

第五十二条の二　法第五十九条第三項に規定する施設は別表第五のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Acceleration voltage of the ion beam when irradiation with the ion beam is performed in the milling step is in the range of 400 to 1,400 V.例文帳に追加

ミリング工程におけるイオンビームを照射する際のイオンビームの加速電圧は、４００〜１４００Ｖである。 - 特許庁

(v) In cases where the certified dispute resolution business operator engages in any other business, the type and details of such business 例文帳に追加

五　認証紛争解決事業者が他の事業を営んでいる場合のその事業の種類又は内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) transactions conducted in a Foreign Financial Instruments Market that are similar to transactions listed in item (iii); 例文帳に追加

五　外国金融商品市場において行う取引であつて、第三号に掲げる取引と類似の取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the tilt is acquired which is in the output voltage V of a sensor element 10 in a predetermined a period after the cleaning period.例文帳に追加

そして、クリーニング期間後の所定期間におけるセンサ素子１０の出力電圧Ｖの傾きを取得する。 - 特許庁

To improve the burring accuracy by machining a V-shaped groove in an outer circumference of a prepared hole in a work.例文帳に追加

ワークの下穴の外周にＶ溝を加工することにより、バーリング加工の精度を向上させることにある。 - 特許庁

A gas sensor 1 is provided in piping 9 at an outlet side at the oxygen pole side of a fuel cell extended in a vertical direction V.例文帳に追加

ガスセンサ１を、鉛直方向Ｖに伸びる燃料電池の酸素極側の出口側配管９に備えた。 - 特許庁

Therefore, the related invention (Claim 3) is related to the specified invention in the manner indicated in Patent Law Section 37(v). 例文帳に追加

したがって関連発明（請求項３）は、特定発明に対し特許法第37条第５号の関係にある。 - 特許庁

A V-shaped groove 22a is formed in the center of the tip of the brush 22 in the direction of the axis of the commutator 9.例文帳に追加

又、ブラシ２２の先端部におけるコンミテータ９の軸線方向中央にはＶ字溝２２ａが形成される。 - 特許庁

(v) A person who, in violation of the provisions of Article 199, has had another person engage in Commodity Transactions Brokerage Business 例文帳に追加

五　第百九十九条の規定に違反して、他人に商品取引受託業務を営ませた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Dividend, etc. prescribed in Article 24(1) of the Income Tax Act (Dividend Income), which is listed in any of the following: 例文帳に追加

五　所得税法第二十四条第一項　（配当所得）に規定する配当等のうち次に掲げるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cover part 31 is formed so that the cross-sectional shape of which becomes approximately in the shape of V or approximately in the shape of U.例文帳に追加

蓋部３１は、断面形状が略Ｖ字形または略コの字形になるように形成されている。 - 特許庁

In the balancer 3, a lower-end center 11 is composed of a pentagonal flat steel plate projected in an approximately V shape.例文帳に追加

このバランサ３は、下端部中央１１が略Ｖ字状に突出した五角形の平らな鋼板からなっている。 - 特許庁

In September 1972, he succeeded to the name, Tomijuro NAKAMURA V, performing as Higuchi in "Sakaro" and "Musume Dojoji" (The Maiden at Dojo-ji temple) at Kabukiza theater. 例文帳に追加

1972年（昭和47年）9月、歌舞伎座『逆櫓』の樋口と『娘道成寺』で五代目中村富十郎を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス