1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8949件



例文

In a pressing member that is arrayed in a V groove member 3 for pressing the tip end of the master fiber 2 and optically connecting it with an optical fiber 1, a shape part 8a for making a line contact is provided.例文帳に追加

V溝部材3に配列し、マスタファイバ2の先端側を押圧し光ファイバ1と光接続させる押圧部材において、線接触する形状部8aを設ける。 - 特許庁

To realize a MODEM that has a communication procedure by which a communication time in facsimile communication in compliance with the ITU-T recommendations V.34 is reduced and the communication cost is decreased.例文帳に追加

ITU-T勧告V.34準拠のファクシミリ通信における通信時間が短くなり、通信費用がかさまない通信手順を有するモデム装置を実現する。 - 特許庁

The fixture body 17 is formed in a cross-sectional V-shape having a pair of installation parts 17c with mutual rear faces in opposition and a ridge part 17b connecting these.例文帳に追加

器具本体17を、互いの背面が対向する一対の取付け部17c及びこれらを接続した稜部17bを有して断面V字状に形成する。 - 特許庁

To prevent knocking noise by minimize the backlashes in the circumferential direction of a movable sheave and spider of a drive pulley and improve the imposing workability in a V-belt non-stage transmission gear.例文帳に追加

Vベルト式無段変速機において、駆動プーリの可動シーブとスパイダーの周方向のがたつきを無くして打音を防止すると共に、組付け作業性を向上させる。 - 特許庁

例文

The scribing wheel cutter consists of a main body part in which an axis hole is formed in a central part and a cutting part with a cross section of V form formed on an outer peripheral edge of the main body part.例文帳に追加

中心部に軸孔が形成された本体部と、前記本体部の外周縁に形成されたV字形の断面を有するカッティング部で構成される。 - 特許庁


例文

This results in a situation where one IGBT of the U-phase switching circuit, one IGBT of the V-phase switching circuit, and one IGBT of the W-phase switching circuit are arranged side by side in the left-right direction.例文帳に追加

そのため、U相スイッチング回路、V相スイッチング回路及びW相スイッチング回路のIGBTが1つずつ左右方向に隣合って配置されることになる。 - 特許庁

To smooth flow in an intake air branch in a V-type internal combustion engine provided with a straight line part 13 straightly extending along a bank center line Z1 on the intake branch 10.例文帳に追加

吸気ブランチ10にバンク中心線Z1に沿って直線状に延びる直線部13が設けられたV型内燃機関で、吸気ブランチ10の流れを円滑化する。 - 特許庁

The roller support shaft 9 is made of iron alloy containing, in total, 1.0 to 20.0 wt.% of Cr, Mo, V, and W, and containing, in total, 0.5 to 1.2 wt.% of C and N.例文帳に追加

上記ローラ支持軸9を、Cr、Mo、V、Wを合計で1.0〜20.0重量%、CとNとを合計で0.5〜1.2重量%含有する鉄系合金で造る。 - 特許庁

The first and second strain sensors 10A, 10B are adjacent to each other in the circumferential direction, and form a V-shaped array in which the angle α between the maximum gain lines K1, K2 is 60-120°.例文帳に追加

第1、第2の歪センサ10A、10Bは、周方向に隣り合いかつゲイン最大線K1、K2間の角度αを60〜120°としたV字配列をなす。 - 特許庁

例文

A fixed type carry-in/out device 3 is provided between transfer conveyers 2 having rollers 1 rotationally moving into a V shape is provided, and a moving type carry-in/out device 4 is provided on the other side.例文帳に追加

V形状に回動するローラー1を設けた搬送コンベア2の間に固定式搬入、搬出装置3を設け、他方に、移動式搬入、搬出装置4を設ける。 - 特許庁

例文

A first boom 5a is formed into a Y-shaped body 12 in plan view by a V-shaped stay 11 in plan view and the boom body 12 stretched from the top of the stay 11.例文帳に追加

平面視V字状のステー11と、このステー11の頂部から延びるブーム本体12とによって第1のブーム5aを平面視Y字状に形成する。 - 特許庁

A torsion beam 10 has a substantially V-shaped section at an intermediate portion 11 in the axial direction, and a cylindrical section at outer side portions 12, 13 in the axial direction.例文帳に追加

トーションビーム10は、軸線方向中間部11にて略V字状の横断面を有し、軸線方向外側部12,13にて円筒状の横断面を有する。 - 特許庁

In the state of the sensor holding section 11 positioned in the gap V, an overhanging portion 12 engages the upper surface(s) of such battery cell(s) 9 to fixedly hang the sensor holding section 11 on the battery cell(s) 9.例文帳に追加

隙間Vに挿入された状態において、張出部12が、電池セル9の上面に係止してセンサ保持部11を電池セル9に掛止する。 - 特許庁

A hook part 15 is formed at the right angle to the contact border 12B when viewed in the axial direction of the wire W at the end of the contact border 12B side in the V-shaped border 12A.例文帳に追加

V字縁12Aにおける接触縁12B側の端部に、電線Wの軸線方向に視て接触縁12Bに対して直角をなす引掛部15を形成した。 - 特許庁

In a push-in process for a cable W, the coating Wb is given a notching C by a one-plate cutter 27 and then opened by a V-shaped contact portion 23.例文帳に追加

電線Wの押込み過程では、被覆Wbが、一枚板状の切刃27により切れ目Cを入れられた後、V字形の接触部23で切開される。 - 特許庁

To provide a decorative sheet excellent in design properties having embossed patterns wherein recessed parts are deep synchronizing to picture patterns and also excellent in secondary processability such as V-cutting or lapping.例文帳に追加

絵柄模様に同調した凹部の深い凹凸模様を有する意匠性、および、Vカット、ラッピング等の2次加工性にも優れた化粧シートを提供することにある。 - 特許庁

A V-groove 1 is provided to a chuter 1 arranged so as to be inclined downward in a forward direction and spheres to be sorted are charged in the groove to apply directionality to the movement of the spheres.例文帳に追加

前下りにして傾斜配置するシュータ1にV溝5を設け、その溝に選別対象の球体を入り込ませて球体の移動に方向性を与える。 - 特許庁

Further, the bracket insertion part 24 is inserted and engaged in a substantially V-shaped irregular depression part 14 formed in the through-hole 12, so that the rotation of the bracket 10 is avoided.例文帳に追加

また、ブラケット挿入部24は、貫通孔12に形成された略V字状の異形陥没部14に入り込んで係合し、これによりブラケット10の回転を回避する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet excellent in design properties having embossed patterns wherein recessed parts are deep synchronizing to picture patterns and also excellent in fabricability such as V-cutting or lapping.例文帳に追加

絵柄模様に同調した凹部の深い凹凸模様を有する意匠性、および、Vカット等の2次加工性にも優れた化粧シートを提供することにある。 - 特許庁

In this case, the drive part 122 spreads the cycle of the charge transfer operation by inserting a random time interval between V transfer and H transfer in the imaging device 121.例文帳に追加

この場合、駆動部122は、撮像素子121におけるV転送とH転送の間にランダムな時間間隔を挿入することで、電荷転送動作の周期を拡散させる。 - 特許庁

Respective louver forming surfaces of a corrugated fin 10 are formed in a substantially crest shape (an inverse V shape) when looking at the corrugated fin 10 from the upstream side in the main flow direction of the air.例文帳に追加

空気の主流方向における上流側よりコルゲートフィン10を見たとき、コルゲートフィン10の各ルーバ形成面を略山型形状(逆V字状)に形成した。 - 特許庁

(v) it ceases to hold a number of votes exceeding fifty hundredths of the voting rights of all shareholders in a Small Amount and Short Term Insurance Provider (excluding the cases referred to in the preceding and following items); 例文帳に追加

五 少額短期保険業者の総株主の議決権の百分の五十を超える議決権の保有者でなくなったとき(前号及び次号の場合を除く。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Payments of Interim Dividends may be made up to the amount obtained by subtracting the sum of the amounts listed in items (ii) to (v) inclusive from the amount set forth in item (i): 例文帳に追加

3 中間配当は、第一号に掲げる額から第二号から第五号までに掲げる額の合計額を減じて得た額を限度としてすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The commencement of the heat supply business is necessary and appropriate for improving the convenience in daily life or business activities in the service area. 例文帳に追加

五 その他その熱供給事業の開始がその供給区域における日常生活又は事業活動上の利便の増進のため必要であり、かつ、適切であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When an accident involving the rupture of a small sized boiler, a class-1 pressure vessel set forth in item (v) of Article 1 of the Order or a class-2 pressure vessel set forth in item (vii) of the same Article have occurred. 例文帳に追加

三 小型ボイラー、令第一条第五号の第一種圧力容器及び同条第七号の第二種圧力容器の破裂の事故が発生したとき - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The personal insulating protective equipment and the live line work instruments set forth in Article 346 and 347 and an insulating device set forth in Article 347. 例文帳に追加

五 第三百四十六条及び第三百四十七条の絶縁用保護具及び活線作業用器具並びに第三百四十七条の絶縁用防具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Anyone who has not preserved materials or relocated them in violation of any dispositions prescribed in item (vii) of paragraph (2) of Article 18 or paragraph (3) of the same Article or paragraph (4) of Article 22. 例文帳に追加

五 第十八条第二項第七号、同条第三項又は第二十二条第四項の規定による処分に違反して物件を保全せず、又は移動した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in addition to the matters listed in the preceding items, important matters concerning the Multilevel Marketing, which affect the decision of the counterparty of the Multilevel Marketing Transactions. 例文帳に追加

五 前各号に掲げるもののほか、その連鎖販売業に関する事項であつて、連鎖販売取引の相手方の判断に影響を及ぼすこととなる重要なもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the use of equipment used in fixing substances generated from the thermal decomposition of gas onto substrates 例文帳に追加

(五) 原料ガスの熱分解により生成する物質を基材に定着させるための装置の使用に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design or manufacturing of diesel engines or parts thereof (excluding those listed in the middle column of row 14) 例文帳に追加

(五) ディーゼルエンジン又はその部分品の設計又は製造に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの(一四の項の中欄に掲げるものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to what is listed in the preceding items, Loans made by persons specified by a Cabinet Order who make Loans that are found to be unlikely to harm the interests of Persons Seeking Funds, etc. 例文帳に追加

五 前各号に掲げるもののほか、資金需要者等の利益を損なうおそれがないと認められる貸付けを行う者で政令で定めるものが行うもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A simple inclination measuring instrument is constituted in such a way that inclined pates 3 are provided in a transparent box body 2 so that the plates 3 may have a gentle V-shaped cross section and a ball 4 is freely rollably put on the plates 3.例文帳に追加

透明な箱体2内に断面緩やかなV字状の傾斜板3を設け、その傾斜板3上にボール4を転動自在に設けたものである。 - 特許庁

The shadow mask body 14 has, in a longer axis direction H, a plurality of opening lines 20 of pluralities of openings 12 arrayed in a shorter axis direction V.例文帳に追加

シャドウマスク本体14は、短軸方向Vに沿って配列された複数の開口部12によって構成された開口列20を長軸方向Hに複数列有している。 - 特許庁

An enticed yarn 5 is tied to the winding-up shaft 1 in a V-shape, passed in a spiral shape through a coiled tube 3 and hung on a hook 6 on the rear surface of a cap and covered with a lid.例文帳に追加

本発明は、V字形にした巻取り軸1に、引き込み糸5を結び、渦巻状にした管3の中を通し、キャップ裏のフック6に引っ掛けて蓋をする。 - 特許庁

Also in while second drilling blades 35 and 35, blade tips 36a are arranged in a reverse V-shaped form, and a gap 40 is formed below the second drilling blade 36 of a center.例文帳に追加

第二掘削刃35、35の全体も、各刃先36aが逆V字状に配置され、中央の第二掘削刃36の下方に空隙40が形成される。 - 特許庁

PC steel stranded wires 21, 22 and 23 are used as the prestress introducing steel material of the Y-shaped pressure receiving plate 1, and are arranged in a U turn curvedly arranged in a V shape.例文帳に追加

Y字型の受圧板1のプレストレス導入鋼材としてPC鋼より線21、22、23を使用し、曲線的にくの字型に配設したりUターンに配設する。 - 特許庁

That is, in Fig.4(b), since the currents with the same amplitude flow in a U phase and a V phase, the difference of measurement data is the difference of performance of current detection means.例文帳に追加

即ち、図4(b)では、U相、V相に同一振幅の電流が流れているので、測定データの差は、即ち、電流検出手段の性能の差である。 - 特許庁

To continue facsimile communication by avoiding a communication error even when the facsimile communication on the basis of the communication procedure in the V.8 mode in compliance with the ITU-T recommendations cannot be continued.例文帳に追加

ITU−T勧告のV.8モードの通信手順に基づくファクシミリ通信を継続できない場合でも通信エラーを回避してファクシミリ通信を継続できる。 - 特許庁

The cutout 18C consists of a through-hole or a recessed part, and is rectangular, square, V-shaped or trapezoidal in the direction of the scheduled breaking line 18 or in the line width direction.例文帳に追加

切り込み18Cは、貫通孔または凹部からなり、予定破断線18の方向または線幅方向の矩形状、正方形状、くの字形、または台形である。 - 特許庁

(v) A person who, in violation of the provisions of Article 244, paragraph 1, has used in his/her name certain characters which are likely to mislead the public into believing that such person is a commodity futures association 例文帳に追加

五第二百四十四条第一項の規定に違反して、その名称中に商品先物取引協会であると誤認されるおそれのある文字を用いた者 - 経済産業省

(v) when there have been changes to the matters listed in the preceding items after 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144, paragraph 4 of the Act, said new matters. 例文帳に追加

五法第百四十四条第四項の会員総会の日の十日前の日後、前各号に掲げる事項に変 更が生じたときは、変更後の当該事項 - 経済産業省

Each concave grooves 15A and 15B is formed in a nearly V-shape in a cross sectional view and its depth D is formed so as to be equal to or deeper than the film thickness of a central region 14c of the receptive layer.例文帳に追加

凹溝15A、15Bは断面視略V字状に形成し、その深さDは受理層の中央領域14cの膜厚と同等以上に形成する。 - 特許庁

This vehicle is provided with the V belt type continuously variable transmission 15 and the gear type transmission 13 in this order from the power upstream side in a power transmission path from an engine to wheels.例文帳に追加

エンジンから車輪に至る動力伝達経路に、動力上流側から順にVベルト式無段変速機15とギヤ式変速機13を備えている。 - 特許庁

An optical fiber array 21 has a V-grooved substrate 25 with plural V-grooves 23 provided in parallel each other for laying plural optical fiber coated fibers 3a, and a presser substrate 27 overlapped in one surface of the substrate 25 to press the coated fibers 3a onto the respective groves 23.例文帳に追加

光ファイバアレイ21は、複数本の光ファイバ心線3aを載置する複数本のV溝23が互いに平行に設けられたV溝基板25と、該V溝基板25の一表面に重ねられて各V溝23に光ファイバ心線3aを押さえ付ける押さえ基板27とを有する。 - 特許庁

Therefore, feedback voltage Vf is 0 V when transfer bias current TR.CC is 0 μA in the high voltage power supply circuit of old version, while Vf=0.4 V by the current carried through the resistors 121 and 28 in the high voltage power supply circuit 111 of the new version.例文帳に追加

このため、旧バージョンの高圧電源回路では、転写バイアス電流TR.CCが0μAであるときにはフィードバック電圧Vfも0Vであるのに対して、新バージョンの高圧電源回路111では、抵抗器121,28を介して通電される電流によりVf=0.4Vとなる。 - 特許庁

The control part 11 extracts acceleration in the Z-axis direction from the acquired acceleration vector, carries out numerical integration of the acceleration to compute speed v in a gravity direction, and refers to a look-up table 121 to specify light emitting element driving information corresponding to the computed speed v.例文帳に追加

制御部11は、取得した加速度ベクトルからZ軸方向の加速度を抽出し、これを数値積分することで重力方向の速度vを算出し、対応表121を参照することにより、算出した速度vに対応する発光素子駆動情報を特定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical semiconductor device, for manufacturing an optical integrated circuit smaller than a high-mesa structure and having no problem in characteristics of a waveguide, strong in mechanical strength by using a group III-V semiconductor to form an optical waveguide having the same refractive index difference as a silicon thin line.例文帳に追加

III V族半導体を用いて、シリコン細線と同等の屈折率差をもつ光導波路を形成し、ハイメサ構造よりも更に小さく、機械的な強度が強く導波路の特性に問題の無い光集積回路を実現することができる光半導体装置の作製方法を提供する。 - 特許庁

The sugar-free hard candy enhanced in coffee flavor is obtained by heating and concentrating at 140-200°C candy dough containing coffee raw bean extracted essence extracted in ethanol aqueous solution of ≥10% (v/v) concentration, and a coffee extract after roasting.例文帳に追加

10%(v/v)以上の濃度のエタノール水溶液で抽出されるコーヒーの生豆抽出エキスと、焙煎後のコーヒー抽出物とを含むキャンディ生地を、140℃〜200℃で加熱濃縮して得られることを特徴とするコーヒー風味が増強されたノンシュガーハードキャンディにより上記課題が解決される。 - 特許庁

In the replacement initial operation mode, when the control voltage after performing the control so that the output voltage obtained from the toner concentration sensor by performing the toner concentration detection becomes the reference output voltage (3 V) stored in advance is within ±1 V of the reference control voltage, the control voltage is updated.例文帳に追加

交換初期動作モードにおいて、トナー濃度検知を行ってトナー濃度センサから得られる出力電圧が、予め記憶しておいた基準出力電圧(3V)となるように制御した制御電圧が、上記基準制御電圧の±1V以内であるとき、制御電圧を更新する。 - 特許庁

例文

Where the mark contains an element which, in itself, is ineligible for registration as a mark under Article 11(1)(ii), (iii), (iv), (v), (viii), (ix), or (xi), the applicant may be requested, as a condition for registration of the mark, to renounce the exclusive right in that element. 例文帳に追加

標章が,それ自体として,第11条(1)(ii),(iii),(iv),(v),(viii),(ix)又は(xi)に基づき,標章としての登録に不適格である要素を含んでいる場合は,出願人に対して,標章登録の条件として,当該要素に対する排他的権利を放棄するよう要求することができる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS