「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

In a pressing member that is arrayed in a V groove member 3 for pressing the tip end of the master fiber 2 and optically connecting it with an optical fiber 1, a shape part 8a for making a line contact is provided.例文帳に追加

Ｖ溝部材３に配列し、マスタファイバ２の先端側を押圧し光ファイバ１と光接続させる押圧部材において、線接触する形状部８ａを設ける。 - 特許庁

A shallow bottom part 29a, a V-shaped trough part 29b and a vertical wall 29c are formed in an upstream-side end part of an oil delivery groove 29 formed in a pump casing 21.例文帳に追加

ポンプケーシング２１に形成されたオイル吐出溝２９の上流側の端部には、浅底部２９ａと、Ｖ字谷部２９ｂと、垂直壁２９ｃとが形成されている。 - 特許庁

A torsion beam 10 has a substantially V-shaped section at an intermediate portion 11 in the axial direction, and a cylindrical section at outer side portions 12, 13 in the axial direction.例文帳に追加

トーションビーム１０は、軸線方向中間部１１にて略Ｖ字状の横断面を有し、軸線方向外側部１２，１３にて円筒状の横断面を有する。 - 特許庁

The locating device moves a screw bolt in positive and negative directions on a u-axis and in positive and negative directions on a v-axis while contacting the screw bolt with the bottom face.例文帳に追加

探索装置は、ネジと底面とを接触させた状態で、ｕ軸方向の正および負の向きと、ｖ軸方向の正および負の向きとに、ネジを移動させる。 - 特許庁

The compound is soluble in toluene preferably as much as 2 wt.% or more, in which the first oxidation potential is 1.4V vs. SCE or lower and the first reduction potential is -2.6 V vs. SCE or higher.例文帳に追加

この化合物は、好ましくはトルエンに２重量％以上溶解し、第一酸化電位が１．４Ｖvs.ＳＣＥ以下、第一還元電位が−２．６Ｖvs.ＳＣＥ以上である。 - 特許庁

In the heat treatment, it may be preferable to add a disaccharide such as sucrose, a sugar alcohol such as mannitol or a polyol, e.g. glycerol in an amount of 10-40 w/v% as needed.例文帳に追加

加熱処理に際し、必要に応じて、ショ糖などの二糖類やマンニトールなどの糖アルコール、グリセロールなどのポリオールを１０〜４０ｗ／ｖ％加えてもよい。 - 特許庁

A sending means 13 includes a belt 6 stretched in a V-shape, and sends the flexible substrate 3 mounted on the belt 6 in a direction different from a scanning direction of the flexible substrate 3.例文帳に追加

送り手段１３は、Ｖ字形に張架されたベルト６を備え、可撓性基板３の走査方向と異なる方向にベルト６に取り付けられた可撓性基板３を送る。 - 特許庁

In the v-cycle, in case of descending the grid level, the repetition frequency n of moderation is set relatively small when the level is shallow, and set relatively large when the level is deep.例文帳に追加

ν−サイクルでは、緩和の反復回数ｎが、グリッドレベルを降りる場合は、レベルが浅いときは相対的に小さく、レベルが深いときは相対的に大きく設定される。 - 特許庁

The stent 20 has a portion A in which metal wires 21 cross, and a portion B in which the metal wires cross while being mutually woven at V-shaped turning parts.例文帳に追加

ステント２０は、金属線材２１が十字状に交差する部分Ａと、金属線材がＶ字状に折り返す部分で互いに組まれて交差する部分Ｂとを有している。 - 特許庁

To provide an intake system adopting a double throttle body while suppressing increase in size of a vehicle body, in a motorcycle mounting a V-type engine.例文帳に追加

Ｖ型エンジンを搭載した自動二輪車において、車体の寸法の更なる大型化を抑制しつつダブルスロットルボディを採用することができる吸気装置の提供。 - 特許庁

In this bout, at the positioning V-notch part formed in the wafer W, the light is transmitted from the protective sheet covering the surface and received by a light receiving sensor 21.例文帳に追加

このとき、ウエハＷに形成された位置決め用のＶノッチ部分では、その表面を覆う保護シートから光が透過し、受光センサ２１により受光される。 - 特許庁

To provide a decorative sheet excellent in design properties having embossed patterns wherein recessed parts are deep synchronizing to picture patterns and also excellent in secondary processability such as V-cutting or lapping.例文帳に追加

絵柄模様に同調した凹部の深い凹凸模様を有する意匠性、および、Ｖカット、ラッピング等の２次加工性にも優れた化粧シートを提供することにある。 - 特許庁

To facilitate assembling of bodies of throttle bodies to insulators and reduce the size of an intake system, in a V-type internal combustion engine with the intake system arranged in a bank space.例文帳に追加

バンク空間に配置される吸気装置を備えるＶ型内燃機関において、インシュレータへのスロットルボディのボディの組付が容易であるうえに吸気装置の小型化を図る。 - 特許庁

(v) it ceases to hold a number of votes exceeding fifty hundredths of the voting rights of all shareholders in a Small Amount and Short Term Insurance Provider (excluding the cases referred to in the preceding and following items); 例文帳に追加

五　少額短期保険業者の総株主の議決権の百分の五十を超える議決権の保有者でなくなったとき（前号及び次号の場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Payments of Interim Dividends may be made up to the amount obtained by subtracting the sum of the amounts listed in items (ii) to (v) inclusive from the amount set forth in item (i): 例文帳に追加

３　中間配当は、第一号に掲げる額から第二号から第五号までに掲げる額の合計額を減じて得た額を限度としてすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the case of a person intending to be designated for activities limited in scope pursuant to the provision of the preceding paragraph, the type of specified equipment for export and scope of conformity assessment activities 例文帳に追加

五　前項の規定により業務の範囲を限定する認定を受けようとする者にあっては、対象とする特定輸出機器の種類その他業務の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the use of equipment used in fixing substances generated from the thermal decomposition of gas onto substrates 例文帳に追加

（五）　原料ガスの熱分解により生成する物質を基材に定着させるための装置の使用に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design or manufacturing of diesel engines or parts thereof (excluding those listed in the middle column of row 14) 例文帳に追加

（五）　ディーゼルエンジン又はその部分品の設計又は製造に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの（一四の項の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to what is listed in the preceding items, Loans made by persons specified by a Cabinet Order who make Loans that are found to be unlikely to harm the interests of Persons Seeking Funds, etc. 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、資金需要者等の利益を損なうおそれがないと認められる貸付けを行う者で政令で定めるものが行うもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The metal evaporation materials v and the sintered magnets S are alternately stacked in the vertical direction and stored in the processing box 7 so as not be brought into contact with each other.例文帳に追加

処理箱７内に、前記金属蒸発材料ｖと前記焼結磁石Ｓとが相互に接触しないように上下方向で交互に積み重ねて収納する。 - 特許庁

The pores H are formed by mixing water as a pore forming agent in the vitrifies bond V and vaporizing the water in a post process of sintering.例文帳に追加

気孔Ｈは、ビトリファイドボンドＶ中に気孔形成剤として水を混合し、後工程である焼結の際に水を蒸発させて気孔を生成させたものである。 - 特許庁

To provide high carbon steel which is reduced in component costs with no inclusion of alloy elements, such as Ti and V, and has satisfactory fracture separability even in the case of low hardness level.例文帳に追加

ＴｉやＶなどの合金元素を含まないために成分コストが低く、低い硬さレベルであっても十分な破断分離性を有する高炭素鋼の提供。 - 特許庁

The visor 1 for automobile is integrally molded in a long V-shape by performing the injection molding of a transparent synthetic resin colored in thin black.例文帳に追加

自動車用バイザー１は、薄い黒色に着色された透明な合成趣旨を射出成形することによって、長尺なへの字状に一体形成されている。 - 特許庁

To provide a flexible, halogen-free, flame-retardant, polyamide-based molding material which has excellent combustion characteristics, in short, having V-0 in UV94 within a range of 0.4 to 3.2 mm.例文帳に追加

優れた燃焼特性、つまり０．４〜３．２ｍｍの範囲内でのＵＬ９４によるＶ−０を有するポリアミドベースの柔軟でハロゲン不含な難燃性成形材料を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to arrange the urea tank 1 additionally provided in the vehicle V by using a dead space on the outside in the vehicle cross direction of the rear side frame 10.例文帳に追加

これにより、リヤサイドフレーム１０の車幅方向外側のデッドスペースを利用して、車両Ｖに対して付加的に設けられる尿素タンク１を配設することができる。 - 特許庁

Hydrogen chloride is introduced into a Ga reservoir 8, in which gallium is arranged, and is jetted from a jetting port 10 arranged in the vicinity of the top part of the group V gas diffusing part 7.例文帳に追加

一方、塩化水素はガリウムを配置したＧａ溜め８に導かれ、Ｖ族ガス拡散部７の頂点部付近に配置された噴射口１０より噴射される。 - 特許庁

The agricultural products are brought into the precooling chamber 3, the heat-insulating cover 2 is opened, the agricultural products V stored in the container C are transferred to the precooling chamber and stored in the precooling chamber.例文帳に追加

それを予冷庫３に搬入し、断熱性を備えたカバー２を開いてコンテナＣに収容された農産物Ｖを予冷庫に移して、予冷庫内で本保管する。 - 特許庁

A simple inclination measuring instrument is constituted in such a way that inclined pates 3 are provided in a transparent box body 2 so that the plates 3 may have a gentle V-shaped cross section and a ball 4 is freely rollably put on the plates 3.例文帳に追加

透明な箱体２内に断面緩やかなＶ字状の傾斜板３を設け、その傾斜板３上にボール４を転動自在に設けたものである。 - 特許庁

The shadow mask body 14 has, in a longer axis direction H, a plurality of opening lines 20 of pluralities of openings 12 arrayed in a shorter axis direction V.例文帳に追加

シャドウマスク本体１４は、短軸方向Ｖに沿って配列された複数の開口部１２によって構成された開口列２０を長軸方向Ｈに複数列有している。 - 特許庁

An enticed yarn 5 is tied to the winding-up shaft 1 in a V-shape, passed in a spiral shape through a coiled tube 3 and hung on a hook 6 on the rear surface of a cap and covered with a lid.例文帳に追加

本発明は、Ｖ字形にした巻取り軸１に、引き込み糸５を結び、渦巻状にした管３の中を通し、キャップ裏のフック６に引っ掛けて蓋をする。 - 特許庁

Also in while second drilling blades 35 and 35, blade tips 36a are arranged in a reverse V-shaped form, and a gap 40 is formed below the second drilling blade 36 of a center.例文帳に追加

第二掘削刃３５、３５の全体も、各刃先３６ａが逆Ｖ字状に配置され、中央の第二掘削刃３６の下方に空隙４０が形成される。 - 特許庁

That is, in Fig.4(b), since the currents with the same amplitude flow in a U phase and a V phase, the difference of measurement data is the difference of performance of current detection means.例文帳に追加

即ち、図４（ｂ）では、Ｕ相、Ｖ相に同一振幅の電流が流れているので、測定データの差は、即ち、電流検出手段の性能の差である。 - 特許庁

To continue facsimile communication by avoiding a communication error even when the facsimile communication on the basis of the communication procedure in the V.8 mode in compliance with the ITU-T recommendations cannot be continued.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告のＶ．８モードの通信手順に基づくファクシミリ通信を継続できない場合でも通信エラーを回避してファクシミリ通信を継続できる。 - 特許庁

The cutout 18C consists of a through-hole or a recessed part, and is rectangular, square, V-shaped or trapezoidal in the direction of the scheduled breaking line 18 or in the line width direction.例文帳に追加

切り込み１８Ｃは、貫通孔または凹部からなり、予定破断線１８の方向または線幅方向の矩形状、正方形状、くの字形、または台形である。 - 特許庁

(v) A person who, in violation of the provisions of Article 244, paragraph 1, has used in his/her name certain characters which are likely to mislead the public into believing that such person is a commodity futures association 例文帳に追加

五第二百四十四条第一項の規定に違反して、その名称中に商品先物取引協会であると誤認されるおそれのある文字を用いた者 - 経済産業省

(v) when there have been changes to the matters listed in the preceding items after 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144, paragraph 4 of the Act, said new matters. 例文帳に追加

五法第百四十四条第四項の会員総会の日の十日前の日後、前各号に掲げる事項に変 更が生じたときは、変更後の当該事項 - 経済産業省

This vehicle is provided with the V belt type continuously variable transmission 15 and the gear type transmission 13 in this order from the power upstream side in a power transmission path from an engine to wheels.例文帳に追加

エンジンから車輪に至る動力伝達経路に、動力上流側から順にＶベルト式無段変速機１５とギヤ式変速機１３を備えている。 - 特許庁

Each concave grooves 15A and 15B is formed in a nearly V-shape in a cross sectional view and its depth D is formed so as to be equal to or deeper than the film thickness of a central region 14c of the receptive layer.例文帳に追加

凹溝１５Ａ、１５Ｂは断面視略Ｖ字状に形成し、その深さＤは受理層の中央領域１４ｃの膜厚と同等以上に形成する。 - 特許庁

Though the voltage VT1 has temperature dependency, the output voltage V+ and the output voltage V- are controlled so as not to be changed even if the supply voltage VCC is changed when the temperature is constant, and to have a fixed relation in magnitude, and the relation in magnitude is determined by a subsequent comparator.例文帳に追加

電圧ＶＴ１は温度依存性があるが、温度が一定のときに電源電圧ＶＣＣが変化しても出力電圧Ｖ＋と出力電圧Ｖ−とは変化せずに両者の大小関係が一定となるようにし、この大小関係を後続の比較回路で判定する。 - 特許庁

With measuring atmosphere stabilized to the concentration of oxygen in the atmosphere (step S1) and a switch SW is changed over in this state (step S3), voltages 0.3 V and 0.8 V are applied alternately across a cathode film 102a and an anode film 102B at first, to calculate the output of a sensor (step S5-S9).例文帳に追加

計測雰囲気を大気中酸素濃度に安定させた状態で（ステップＳ１）、スイッチＳＷを切り換えて（ステップＳ３）、てカソード電極膜１０２ａとアノード電極膜１０２Ｂ間に先ず０．３Ｖ、０．８Ｖと交互にを印加してセンサ出力を演算する（ステップＳ５〜Ｓ９）。 - 特許庁

A capacitor having a high withstand voltage is achieved by applying voltages that satisfy the following formula (1) and the following formula (2), respectively, to a conductive-polymer capacitor containing at least conductive polymer and ionic liquid in an electrolyte, in which x(V) stands for a formation voltage of valve metal and y(V) stands for an aging voltage.例文帳に追加

電解質に少なくとも導電性高分子とイオン液体を含む導電性高分子コンデンサを、弁金属の化成電圧をｘ（Ｖ）、エージング電圧をｙ（Ｖ）とした際に、下式（１）および下式（２）をそれぞれ満足する電圧を印加することにより高耐圧コンデンサを実現する。 - 特許庁

If the vehicle is in an oversteer condition, the electronic control unit 36 calculates a turning range deficiency δa, that is, a difference between a mechanically maximum turning range of right and left front wheels FW1 and FW2 and a turning range thereof to be limited depending on a vehicle speed V, and calculates a vehicle body slip angle β generated in the vehicle body.例文帳に追加

オーバーステア状態が発生していれば、左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２が機械的に転舵し得る最大の転舵範囲と車速Vに応じて制限される転舵範囲との差である転舵不足量δaを演算し、また、車体に発生した車体すべり角βを演算する。 - 特許庁

The ground G is excavated to form an excavated hole V using a casing pipe 2 fitted to a boring machine 1 so that the excavated hole V may reach a space X formed in the ground G near the water leak section Z due to the outflow of the water from the water leak section of an earth retaining wall W constructed in the ground G.例文帳に追加

地盤Ｇ中に設置した土留壁Ｗの漏水部から水が流出することにより漏水部Ｚ近辺の地盤Ｇ中に生じた空隙Ｘに到達するように、ボーリングマシン１に取り付けたケーシングパイプ２で地盤Ｇを掘削して掘削孔Ｖを形成する。 - 特許庁

In addition, the contact parts 5 are provided with a V-shaped groove 6 where a slope for receiving a periphery of the precision substrate changes on the way, and elastic pieces 12 that are separated and protruded in the shape of the comb tooth, which, forming the second contact parts 11, are provided with a V-groove for pressurizing the periphery of the precision substrate.例文帳に追加

また、前記接触部５には、精密基板の周縁部を受け入れる傾斜が途中で異なるＶ字状溝６が設けられ、第二接触部１１を形成するくし歯状に分離突出した弾性片１２には、精密基板の周縁部を押圧するＶ溝が設けられている。 - 特許庁

This optical fiber array has a holding substrate 3 on whose surface V-grooves 2, each of which holds an optical fiver 7 are formed, adhesives 8 which are filled in the V-grooves 2 and fix the optical fibers 7 and a slit 15 which is cut and worked on the holding substrate 3 so as to cut the optical fibers 7 in a direction traversing the fibers 7.例文帳に追加

光ファイバ７を収容するＶ溝２が上面に形成された保持基板３と、Ｖ溝２内に充填されて光ファイバ７を固定する接着剤８と、光ファイバ７を横切る方向に切断するように保持基板３上に切削加工されたスリット１５とを備える。 - 特許庁