「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

When a control system changing device 11 selects a V/f control circuit 21 and the V/f control system drives the inverter equipment, a current-limiting value i_LIM2 is selected in a current-limiting circuit 80, and a carrier frequency signal f_C2 is selected in a carrier frequency generation circuit 30.例文帳に追加

制御方式切換器１１によりＶ／ｆ制御回路２１が選択されてインバータ装置がＶ／ｆ制御方式により駆動される場合には、電流制限回路８０は電流制限値ｉ_LIM2が選択されるとともに、キャリア周波数発生回路３０はキャリア周波数信号ｆ_C2が選択される。 - 特許庁

In the transmission type screen having constitution where a Fresnel lens sheet → a vertical(V) lenticular sheet → a horizontal(H) lenticular sheet are arranged in this order from a projector side (or including constitution where the arrangement of the V lenticular sheet and the H lenticular sheet is reversed), a non-lens surface where both lenticular sheets are opposed is matted.例文帳に追加

プロジェクタ側から、フレネルレンズシート→Ｖレンチ→Ｈレンチの順に配置された構成（または、ＶレンチとＨレンチの配置が逆の場合も含む）の透過型スクリーンにおいて、双方のレンチキュラーシートが対向する非レンズ面をマット化することによって、上記目的を達成する。 - 特許庁

The slider 16 has an engaging surface 16k of a V-shaped section so as to be protruded to the spacer 12 side, and the spacer 12 is formed in a V-shape so as to be recessed in the wall surface 11a, and provided with an engaged surface 12k abutted on the engaging surface 16k.例文帳に追加

スライダー１６は、断面形状がスぺーサー１２側に突出するようにＶ字状に形成された係合面１６Ｋを備え、スペーサー１２は、壁面１１ａ側に凹むようにＶ字状に形成されるとともに係合面１６Ｋと当接可能な被係合面１２Ｋを備えている。 - 特許庁

The nozzle main body 63 of the nozzle 61 is arranged in the V-groove 53 of the nozzle holder main body 52 of a nozzle holder 51 and pressed to both wall surfaces of the V-groove 53 by the tip part of the press screw 58 screwed in the screw hole 57 of a support member 55.例文帳に追加

そして、ノズル６１のノズル本体６３は、ノズルホルダ５１のノズルホルダ本体５２のＶ溝５３内に配置され、支持部材５５のねじ孔５７に挿通された押えねじ５８がねじ込まれることにより、押えねじ５８の先端部によってＶ溝５３の両壁面に押え付けられている。 - 特許庁

Thus, even when the frame 20 is warped, no sense of discomfort occurs in slide operation by having a clicking mechanism structured with the plurality of V-notches 46a formed in the direction to which the flat plate 46 expands and a triangle projection 26, to be engaged with the plurality of V-notches 46a, of the frame 20.例文帳に追加

したがって、平板部４６が拡がる方向に形成される複数のＶノッチ４６ａとこれらが係合するフレーム２０の三角凸部２６とによりクリック機構を構成することで、フレーム２０に反りが生じてもスライド操作に違和感を与え難くすることができる。 - 特許庁

When an operator performs transmission to a number originated in the past, this facsimile equipment sends out the tones (defined as X1 signals) of a band not used in V.21L, V.21H, tone A and tone B instead of CM signals at the time of receiving ANSam and reports that an abbreviated procedure is to be started to a receiver.例文帳に追加

オペレータが過去に発信したことのある番号に送信するとき、ファクシミリ装置はＡＮＳａｍを受信するとＣＭ信号の代わりにＶ．２１Ｌ，Ｖ．２１Ｈ，ｔｏｎｅＡ，ｔｏｎｅＢで使わない帯域のトーンを送出し（Ｘ１信号とする）、短縮手順に入ることを受信機に通知する。 - 特許庁

To be concrete, the charge control circuit 30 closes a line between the charge terminal 42 for a cathode and the charge circuit 10 in the case that the the voltage value V_23 measured by the voltage measuring circuit 20 is 0(V), and keeps an open condition in the case that the voltage value V_23 is larger than 0(V).例文帳に追加

具体的に、充電制御回路３０は、電圧測定回路２０で測定した電圧値Ｖ_２３が０（Ｖ）である場合、負極用充電端子４２と充電回路１０との間を閉状態とし、電圧値Ｖ_２３が０（Ｖ）よりも大きい場合、開状態を維持する。 - 特許庁

The controller 20 with the voltage control function energizes the line heater with a high voltage of 200 V, e.g., when starting heating of the floor heater 30 and energizes the line heater with a voltage of 160 V, e.g., lower than the voltage in starting heating in steady-state ON-OFF operation after starting.例文帳に追加

電圧制御機能付きコントローラ２０は、床暖房具３０の暖房立ち上げ時は例えば２００Ｖの高い電圧で線ヒータに通電し、立ち上がり後の定常ＯＮ−ＯＦＦ運転時には、１６０Ｖのように暖房立ち上げ時よりも低い電圧で線ヒータへの通電を行う。 - 特許庁

The β-1,3-1,6-D-glucan aqueous solution has two signals of 4.7 ppm and 4.5 ppm in ^1H NMR spectrum and shows viscosity of 50 cP ([mPa s]) or less in 0.5% (w/v) concentration at 30°C and pH 5.0.例文帳に追加

β−１，３−１，６−Ｄ−グルカンの水溶液であって、該水溶液の^１Ｈ ＮＭＲスペクトルが４.７ｐｐｍと４.５ｐｐｍの２つのシグナルを有し、該水溶液の３０℃、ｐＨ５.０、濃度０.５％（w/v）における粘度が５０ｃＰ（［ｍＰａ・s］）以下であることを特徴とするβ−１，３−１，６−Ｄ−グルカン水溶液。 - 特許庁

The sugar-free hard candy enhanced in coffee flavor is obtained by heating and concentrating at 140-200°C candy dough containing coffee raw bean extracted essence extracted in ethanol aqueous solution of ≥10% (v/v) concentration, and a coffee extract after roasting.例文帳に追加

１０％（ｖ／ｖ）以上の濃度のエタノール水溶液で抽出されるコーヒーの生豆抽出エキスと、焙煎後のコーヒー抽出物とを含むキャンディ生地を、１４０℃〜２００℃で加熱濃縮して得られることを特徴とするコーヒー風味が増強されたノンシュガーハードキャンディにより上記課題が解決される。 - 特許庁

When a pulse bias voltage in the range of -1.5 V to -40 V having pulse width in the range of 15 ns to 6 μs is applied to the negative electrodes 18, formation of a gelatinous deposit and a low density blur on the surface of the negative electrodes 18 can be suppressed.例文帳に追加

パルス幅が１５ナノ秒から６マイクロ秒のパルス幅であって、その電圧が−１．５ボルト〜−４０ボルトのパルス状バイアス電圧を陰電極１８に印加すると、更に、陰電極１８の表面上のゼラチン状堆積物及び低濃度のにじみの形成を抑制することができる。 - 特許庁

Subsequently, the VTR3 starts recording video/voice data outputted from the A/V server 1 in accordance with an EDIT ON command outputted from the A/V server 1, finishes recording video/voice data in accordance with an EDIT OFF command, and starts reproduction to a post-roll point.例文帳に追加

続いて、ＶＴＲ３は、Ａ／Ｖサーバ１から出力されたＥＤＩＴ ＯＮ・コマンドに応じて、Ａ／Ｖサーバ１から出力された映像・音声データの記録を開始し、ＥＤＩＴ ＯＦＦ・コマンドに応じて、映像・音声データの記録を終了し、ポストロール点までの再生を開始する。 - 特許庁

A strong and flexible plastics is used for the material of stand body to utilize its characteristic, figures of a stand receiving side to be adhered in holding the stand and a stand side are an inverted truncated V-shape and a V-shape respectively, thereby, the stand can be fixed and removed in proper strength.例文帳に追加

スタンド本体の素材を強靭で柔軟性のある合成樹脂をなど用いその特性を利用し、スタンド収納時に密着するスタンドの受け側とスタンド側の形状をそれぞれハの字、くの字状のすることで、程よい強さでの固定と取外しを可能にする。 - 特許庁

The V-shaped groove structures 25 in the pair approach each other such that at least three of the inclined surfaces constituting the V-shaped grooves 30 come into contact with the positioning pin 18; the planar structures 26 in the pair approach each other such that at least one of the planes 31 comes into contact with the positioning pin 18.例文帳に追加

一対のＶ字状溝構造２５は、Ｖ字状溝３０を構成する斜面のうち、少なくとも３つの斜面が位置決めピン１８と接触するように接近し、一対の平面構造２６は、少なくとも一方の平面３１が位置決めピン１８と接触するように接近する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical semiconductor device, for manufacturing an optical integrated circuit smaller than a high-mesa structure and having no problem in characteristics of a waveguide, strong in mechanical strength by using a group III-V semiconductor to form an optical waveguide having the same refractive index difference as a silicon thin line.例文帳に追加

III V族半導体を用いて、シリコン細線と同等の屈折率差をもつ光導波路を形成し、ハイメサ構造よりも更に小さく、機械的な強度が強く導波路の特性に問題の無い光集積回路を実現することができる光半導体装置の作製方法を提供する。 - 特許庁

The control part 11 extracts acceleration in the Z-axis direction from the acquired acceleration vector, carries out numerical integration of the acceleration to compute speed v in a gravity direction, and refers to a look-up table 121 to specify light emitting element driving information corresponding to the computed speed v.例文帳に追加

制御部１１は、取得した加速度ベクトルからＺ軸方向の加速度を抽出し、これを数値積分することで重力方向の速度ｖを算出し、対応表１２１を参照することにより、算出した速度ｖに対応する発光素子駆動情報を特定する。 - 特許庁

In this photoelectric converter in an optical communication module 10 for an optical communication system, a voltage selector 4 selects one of the voltages to a photodiode 5 from 2 V of a first power source 1 and 5 V of a second power source 2, and supply the selected voltage to the photodiode 5.例文帳に追加

この光通信システムの光通信モジュール１０が含む光電変換装置では、電圧切換部４は、第１の電源１と第２の電源２からフォトダイオード５に供給可能な２Ｖの電圧と５Ｖの電圧のうちの１つを選択して、フォトダイオード５に供給する。 - 特許庁

In the replacement initial operation mode, when the control voltage after performing the control so that the output voltage obtained from the toner concentration sensor by performing the toner concentration detection becomes the reference output voltage (3 V) stored in advance is within ±1 V of the reference control voltage, the control voltage is updated.例文帳に追加

交換初期動作モードにおいて、トナー濃度検知を行ってトナー濃度センサから得られる出力電圧が、予め記憶しておいた基準出力電圧（３Ｖ）となるように制御した制御電圧が、上記基準制御電圧の±１Ｖ以内であるとき、制御電圧を更新する。 - 特許庁

For paragraph 20.3 (1) (d) and subregulation 20.10 (2), a statement of skill is a statement by a registered patent attorney who has been registered for at least 5 years that, in the opinion of the registered patent attorney, the applicant has the experience mentioned in one or more of subparagraphs 20.10 (1) (a) (i) to (v). 例文帳に追加

規則20.3 (1) (d)及び規則20.10 (2)に関し，技量陳述書とは，少なくとも5年間登録されている登録特許弁護士による陳述書であって，当該登録特許弁護士の見解では，申請人は規則 20.10 (1) (a) (i)から(v)までの1又は2以上にいう経験を有している旨のものである。 - 特許庁

(1) A declaration of invalidity shall imply that the registration of a trademark was never valid, taking into account that neither the registration nor the application giving rise to it has ever had the effects provided for in Chapter I of Title V of this Law, in so far as invalidity has been declared.例文帳に追加

(1) 無効の宣言とは，それを生じさせた登録又はその出願の何れも第V部第I章に定める効果を有したことがなかったことを考慮して，無効が宣言された範囲において商標の登録が一度も有効でなかったことを含意するものする。 - 特許庁

Where the mark contains an element which, in itself, is ineligible for registration as a mark under Article 11(1)(ii), (iii), (iv), (v), (viii), (ix), or (xi), the applicant may be requested, as a condition for registration of the mark, to renounce the exclusive right in that element. 例文帳に追加

標章が，それ自体として，第11条(1)(ii)，(iii)，(iv)，(v)，(viii)，(ix)又は(xi)に基づき，標章としての登録に不適格である要素を含んでいる場合は，出願人に対して，標章登録の条件として，当該要素に対する排他的権利を放棄するよう要求することができる。 - 特許庁

(h) the equivalent sign of the Red Lion and Sun used by Iran for the same purpose as specified in paragraph (f). (h.1) the international distinctive sign of civil defence (equilateral blue triangle on an orange ground) referred to in Article 66, paragraph 4 of Schedule V to the Geneva Conventions Act. 例文帳に追加

(h) イランで(f)に規定の目的と同一の目的で使用される，赤のライオン及び太陽又はこれと同様の標識 (h.1) ジュネーヴ条約法の附則V第66条(4)にいう(オレンジ地に青の正三角形の)民間防衛対策活動の国際的な識別力のある標識 - 特許庁

(ii) to conduct fake Market Transactions of Derivatives (limited to those specified in Article 2(21)(ii), (iv) and (v)) or fake Over-the-Counter Transactions of Derivatives (limited to those specified in Article 2(22)(ii), (v) and (vi)) without the purpose of paying or receiving money; 例文帳に追加

二　金銭の授受を目的としない仮装の市場デリバティブ取引（第二条第二十一項第二号、第四号及び第五号に掲げる取引に限る。）又は店頭デリバティブ取引（同条第二十二項第二号、第五号及び第六号に掲げる取引に限る。）をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Wherein the refraction member comprises a prism array formed by arranging in series the prism pattern of a V shape with its tip directing to the edge of the light guide plate, and further is possible to form light projecting units in part of the prism pattern for preventing light that propagates around each optical axis of the point-like light sources from being entirely reflected on the prism pattern.例文帳に追加

前記屈折部材は、頂点が前記導光板の縁側を向くV字状のプリズムパターンが反復配列されたプリズムアレイを含み、前記点光源の光軸の付近の光が前記プリズムパターンにより全反射されることを防止する投光部をさらに備えうる。 - 特許庁

This drink for diet is obtained by adding the enzymically hydrolyzed product of the soybean protein, obtained by subjecting the soybean protein to enzymolysis, and comprising oligopeptides having average three to six amino acids so that the content in a straight coffee may be 0.1-10 (w/v)% or the content in barley-tea may be 0.01-5 (w/v) %.例文帳に追加

大豆タンパクを酵素分解することによってアミノ酸数が平均で3個から６個のオリゴペプチドとなった大豆タンパク酵素分解物をストレートコーヒーには０．１〜１０（ｗ／ｖ）％程度、麦茶には０．０１〜５（ｗ／ｖ）％程度添加し、これをダイエット用飲料とする。 - 特許庁

The fertilizer composition is dispersed and dissolved in water to give a liquid fertilizer with a mineral powder concentration of 0.1-1%(w/v) and a water-soluble calcium salt concentration of 0.05-1%(w/v), which is sprayed over fruit in growing.例文帳に追加

また、果実の品質を向上させる方法は、この肥料組成物を水に分散および溶解して、鉱物質粉末の濃度が０．１〜１％（ｗ／ｖ）、水溶性のカルシウム塩の濃度が０．０５〜１％（ｗ／ｖ）の液体肥料とし、栽培中の果実に散布することを特徴とする。 - 特許庁

To facilitate the correction of the halftone of V-T characteristics and the adjustment of the correction voltage of both positive/negative polarities with respect to the generation of a gamma correction voltage for a variation in the V-T characteristics of a liquid crystal panel in a liquid crystal display device having high definition and high quality display.例文帳に追加

高精細度・高品質表示の液晶表示装置において、液晶パネルのＶ−Ｔ特性のばらつきに対するガンマ補正電圧の生成に関し、特にＶ−Ｔ特性の中間調に対する補正と正負両極性の補正電圧の調整を容易にすること。 - 特許庁

A thermoplastic resin composition is provided, containing a thermal stabilizer, being 0.3-0.8 in exponent n when approximated the melt viscosity (v) at 230°C under a shearing rate (r) of 100-1,000 s^-1 by the formula: v=kr^n-1 and being 800-10,000 in viscosity constant (k).例文帳に追加

熱安定剤を含有することを特徴とし、せん断速度ｒが１００〜１０００ｓｅｃ^-1の範囲の２３０℃での溶融粘度ｖをｖ＝ｋｒ^n-1で近似した場合のベキ指数ｎが０．３〜０．８であり、粘度定数ｋが８００〜１００００であることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

In response to the calling from an A* search program, the routines refers to the data previously recorded in the storage device, regarding the shortest lengths of paths between the landmarks, and the shortest lengths of paths to nearby landmarks from each vertex, to return the upper or the lower limit of the shortest length of the path that corresponds to the vertices v and w.例文帳に追加

これらのルーチンは、Ａ^＊探索プログラムからの呼び出しに応じて、予め記憶装置に記録されている、ランドマーク間の最短経路長及び、各頂点から近くのランドマークへの最短経路長のデータを参照して、v,wに対応する最短経路長の上限値または下限値を返す。 - 特許庁

(1) In a decarburizing refining which top-blows oxygen and bottom-blows any one or more kinds among Ar, CO, CO2 and hydrocarbon gas, a ratio (Q/V) of the bottom-blown gas flowing rate Q (m3 (normal state)/s) and the volume V (m3) in the converter is regulated to ≥0.002 (1/s).例文帳に追加

（１）上底吹き転炉で酸素を上吹きし、Ａｒ、ＣＯ、ＣＯ_2および炭化水素ガスのいずれか１種以上を底吹きする脱炭精錬において、底吹きガス流量Ｑ（m ^3 （標準状態）/s）と転炉内容積Ｖ（m ^3 ）との比（Ｑ／Ｖ）を０．００２（１／ｓ）以上とする。 - 特許庁

In the ECU, an optical flow Vy_flow of an optional point in the image is calculated from the image data, and a vehicle speed V is calculated from the detected signal from the wheel speed sensor, and the optical flow Vy_flow, the vehicle speed V, and a yaw rate γ and a slip angle β as the vehicle condition can be calculated.例文帳に追加

そして、ＥＣＵにて、画像データからその画像中の任意の点のオプティカルフローＶｙ_flowを求めると共に、車輪速度センサからの検出信号から車速Ｖを求め、これらオプティカルフローＶｙ_flowと車速Ｖと車両状態となるヨーレートγやスリップ角βを求める。 - 特許庁

A traveling history storing means 166 stores time change of the vehicle speed V of a timing after it receives a signal ST instructing the start of control in the last slip control, and operates a traveling history flag F1 in an ON stage when it detects that the vehicle speed V is over a prescribed threshold value.例文帳に追加

走行履歴記憶手段１６６は、前回のスリップ制御の際に制御開始を指示する信号ＳＴを受けると、このタイミング以降の車速Ｖの時間的変化を記憶し、車速Ｖが所定のしきい値を超えたことを検出して走行履歴フラグＦ１をオン状態に操作する。 - 特許庁

In a lithium ion secondary battery composed of such positive electrode and negative electrode, negative electrode electric potential shifts in 1.5 V being plateau electric potential of the Li4Ti5O12 at the beginning at charging time, and when intercalation of lithium transfers to the natural graphite from the Li4Ti5O12, the negative electrode electric potential reduces up to 0.1 V.例文帳に追加

このような正極、負極により構成したリチウムイオン２次電池は、その充電時において当初Ｌｉ_4Ｔｉ_5Ｏ_12のプラトー電位である１．５Ｖで負極電位が推移し、リチウムのインターカレートがＬｉ_4Ｔｉ_5Ｏ_12から天然黒鉛に移行したところで負極電位が０．１Ｖまで低下する。 - 特許庁

A light-emitting device of the light source device includes five light-emitting modules which is arranged toward a vertical direction V and respectively have light-emitting parts emitting light in a vertical direction V, and each light-emitting module includes a plurality of light-emitting units 50 arranged in a horizontal direction H.例文帳に追加

光源装置の発光装置は、縦方向Ｖに向けて配列され、それぞれが縦方向Ｖに向けて光を出射する発光部を有する５つの発光モジュールを備えており、各発光モジュールは、横方向Ｈにそれぞれ並べられた複数の発光ユニット５０で構成される。 - 特許庁

In the suspending means, a plurality of the suspending members are made sets, and the sets of suspending members are arranged mutually in a V shape that the widths of the upper points of suspension are wider than those of the lower points of suspension or an inverted V shape that the widths of the lower points of suspension are wider than those of the upper points of suspension.例文帳に追加

吊り手段は、複数本の吊り材を一組とし、一組をなす吊り材同士は、その上部吊り点の幅が下部吊り点の幅より広いＶ字形状、又は下部吊り点の幅が上部吊り点の幅より広い逆Ｖ字形状に配置されている。 - 特許庁

A matrix generation section 26 generates a similarity degree matrix MA in which a similar line GA corresponding to a region where a similarity degree SM of a feature amount F between a sound signal V and a time difference attached sound signal V is high, is arranged in a plane including a time axis T and a time difference axis D.例文帳に追加

マトリクス生成部２６は、音響信号Ｖと時間差を付与した音響信号Ｖとで特徴量Ｆの類似度ＳMが高い領域に対応した類似線分ＧAを、時間軸Ｔと時間差軸Ｄとを含む平面に配置した類似度マトリクスＭAを生成する。 - 特許庁

To provide a compact and cost-effective packaging for integrating III-nitride or other group III-V transistors with group IV diodes, in contrast to conventional side-by-side placement of devices on a common substrate which increases parasitic inductance and resistance in current paths and also increases thermal dissipation requirements of a package as well as manufacturing costs.例文帳に追加

従来の共通基板上へのデバイスの並置構成は、電流通路の寄生のインダクタンス、抵抗、及びパッケージの放熱要件を増大し、製造コストも増大するため、III−窒化物又は他のIII−V族トランジスタをIV族ダイオードと一体化するコンパクトでコストエフェクティブなパッケージングを提供する。 - 特許庁

On the condition of VTRM (vertical trimming value)=6 and HTRM (horizontal trimming value)=6, a DMA controller stops a VTRM counter after counting to "6" as illustrated in (a), and V counting is performed by a V counter in synchronism with the horizontal synchronization signal HSYNC.例文帳に追加

ＶＴＲＭ（垂直方向のトリミング値）＝６、ＨＴＲＭ（水平方向のトリミング値）＝６であるとすると、ＤＭＡコントローラは、（ａ）に示すように、ＶＴＲＭカウンタを“６”までカウント動作させた後停止させ、水平同期信号ＨＳＹＣに同期してＶカウンタによりＶカウントを行う。 - 特許庁

The substrate 10 for the optical fiber array is made of glass or crystallized glass made by depositing crystal in amorphous glass and has a plurality of V grooves 12 for optical fiber fixation formed on its top surface and also has a hole part 11 nearly parallel to the V groove 12 in the substrate 10 for the optical fiber array.例文帳に追加

本発明の光ファイバアレイ用基板１０は、ガラス、又は非晶質ガラス中に結晶を析出させた結晶化ガラスからなり、上面に複数の光ファイバ固定用のＶ溝１２が形成されており、光ファイバアレイ用基板１０の内部にＶ溝１２に略平行な孔部１１を有する。 - 特許庁

A VGR motor 22 is operated to the subtraction side when the vehicle speed is not less than the preset vehicle speed V0, the steering ratio R is controlled to be reduced according to the increase in the vehicle speed V, and the phase lag dm of the VGR motor 22 is controlled to be increased according to the increase in the vehicle speed V.例文帳に追加

設定車速Ｖ０以上のときにＶＧＲモータ２２を減算の側に作動させ、操舵比Ｒを車速Ｖの上昇に応じて小さくなるように制御するとともに、ＶＧＲモータ２２の位相遅れｄｍを車速Ｖの上昇に応じて大きくなるように制御する。 - 特許庁

The V-shaped groove 10 has a groove bottom portion 6 formed in a circular shape of axial cross section so that a relationship between a circular radius R of the groove bottom portion 6 of at least the V-shaped groove 10 located at both ends in the axial direction and a groove pitch L satisfies the relation: 0.14<(R/L)≤0.25.例文帳に追加

軸方向断面形状において、溝間のピッチＬに対して、少なくとも軸方向両端部に位置するＶ形溝１０の溝底部６の円弧半径Ｒが、 ０．１４ ＜（Ｒ／Ｌ）≦ ０．２５ の関係を満足するように、上記Ｖ形溝１０の溝底部６の円弧形状を形成する。 - 特許庁

This method for removing the carbon tetrachloride in the fluorocarbon represented by the formula: X(CF2)nCl [X is F, Cl or H; (n) is 1 to 20] is characterized by decomposing the carbon tetrachloride in the fluorocarbon with an antimony(V) compound, water, fuming sulfuric acid, a hydrazine compound or triphenylphosphine.例文帳に追加

式：X(CF_2)_nCl（式中、XはF、ClまたはHを示し、nは1〜20を示す。）で表されるフルオロカーボンに含まれる四塩化炭素を、アンチモン(V)化合物と水、発煙硫酸、ヒドラジン化合物またはトリフェニルホスフィンを用いて分解することを特徴とするフルオロカーボン中の四塩化炭素の除去方法。 - 特許庁

When a decorative groove 7 which extends spirally from inside to outside and is formed in a V shape in section, is cut on a dial plate 2 of a clock being the decorative laminate, an inner oblique side 7A forming the V shape of the decorative groove 7 is made to have a gentler tilt angle than that of an outer oblique side 7B in the inner part of the spiral state.例文帳に追加

装飾板である時計の文字板２に、内側から外側へ渦巻き状に延び、かつ、断面Ｖ字形に形成された装飾用溝７を切削するにあたり、渦巻き状の内側部分において、装飾用溝７のＶ字を形成する内側の斜辺7Aを外側の斜辺7Bよりも緩やかな傾斜角度にする。 - 特許庁

The method for producing entacapone, in particular, entacapone in a polymorphic form A, comprises a step of preparing a compound of formula (V) by condensation of N,N-diethyl-cyano-acetamide with a compound of formula (IV) in the presence of a strong basic substance, a step of dealkylating the compound of formula (V) to obtain entacapone and a step of crystallizing thereof into the polymorphic form A.例文帳に追加

強塩基性物質存在下における、Ｎ，Ｎ−ジエチル−シアノ−アセトアミドと式（ＩＶ）の化合物との縮合による、式（Ｖ）の化合物の調製、エンタカポンを得るための式（Ｖ）の化合物の脱アルキル化、及び多形Ａへのその結晶化、を含む、エンタカポン、特に多形Ａのエンタカポンの製造方法。 - 特許庁

The game machine is constituted such that game value information (round information) to be imparted in big winning is displayed in the state where a game ball easily enters a V winning port 33b4 and a game value based on the displayed game value information is imparted in the case that the game ball enters the V winning port 33b4.例文帳に追加

大当たりにおいて付与される遊技価値情報（ラウンド情報）をＶ入賞口３３ｂ４へ遊技球が入賞し易い状態において表示し、Ｖ入賞口３３ｂ４へ遊技球が入賞した場合には、表示した遊技価値情報に基づいた遊技価値を付与するように構成する。 - 特許庁