「VACUUM FREEZE-DRYING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROCESSING OF DEEP OCEAN WATER BY VACUUM FREEZE-DRYING例文帳に追加

海洋深層水の真空冷凍乾燥加工 - 特許庁

As the drying, freeze vacuum drying is preferable in terms of color development.例文帳に追加

乾燥は、凍結真空乾燥で行うことが発色の点から望ましい。 - 特許庁

To provide a bag for freeze vacuum drying and the method of freeze vacuum drying using the bag for not flying an object even when it is freeze vacuum dried, for no foreign object to be mixed in during freeze vacuum drying with the presence of another item in a freeze vacuum drying machine and for not contaminating the freeze vacuum drying machine.例文帳に追加

凍結真空乾燥を行っても対象物が飛散せず、凍結真空乾燥機内に異種のものを共存させて凍結真空乾燥を行っても異物が混入せず、凍結真空乾燥機を汚染することのない凍結真空乾燥用包装袋及び当該包装袋を用いた凍結真空乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a freeze-vacuum drying method and a freeze-vacuum drying device which provides vial bottles with uniform characteristics.例文帳に追加

バイアル瓶に均一な特性を与えることの出来る凍結真空乾燥方法及び凍結真空乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

PACKAGE BAG FOR FREEZE VACUUM DRYING AND METHOD OF FREEZE VACUUM DRYING USING THE SAME例文帳に追加

凍結真空乾燥用包装袋及び凍結真空乾燥用包装袋を用いた凍結真空乾燥方法 - 特許庁

METHOD FOR FREEZE PULVERIZATION AND VACUUM DRYING OF WASTE AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

廃棄物の凍結粉砕真空乾燥方法及びそのシステム - 特許庁

METHOD FOR RECYCLING CONCRETE MATERIAL BY VACUUM FREEZE DRYING例文帳に追加

真空凍結乾燥によるコンクリート材料のリサイクル方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HEALTH FOOD RAW MATERIAL BY VACUUM FREEZE-DRYING PROCESS OF BLACK SOYBEAN例文帳に追加

黒豆の真空冷凍乾燥加工による健康食品原料製法 - 特許庁

To shorten a drying time in producing an egg soup product by using a vacuum freeze drying method.例文帳に追加

真空凍結乾燥方法を用いて卵スープ製品を製造する場合、乾燥時間を短縮する。 - 特許庁

The powder is produced by subjecting the Komatsuna or its hybrid to drying, such as solar drying, vacuum drying, and freeze-drying, and then to pulverizing.例文帳に追加

粉末は、小松菜又はその交配種を、天日乾燥、真空乾燥、凍結乾燥等により乾燥し、その後粉砕して製造する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DRIED BEAN CURD IN VACUUM FREEZE-DRYING PROCESS AND BEAN CURD THEREFOR例文帳に追加

真空凍結乾燥工程により乾燥おぼろ豆腐を製造する方法及びそのおぼろ豆腐（Ａｖａｃｕｕｍｆｒｅｅｚｅｄｒｙｉｎｇｍｅｔｈｏｄｆｏｒｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇｄｒｙｂｅａｎｃｕｒｄａｎｄｔｈｅｄｒｙｂｅａｎｃｕｒｄ） - 特許庁

AIR SUCKING AND EXHAUSTING DEVICE OF COLD TRAP FOR VACUUM FREEZE DRYING APPARATUS例文帳に追加

真空凍結乾燥装置におけるコールドトラップの空気吸引排出装置 - 特許庁

To provide vacuum freeze-dried food comprising sheath-attached green soybeans whose peak condition period is elongated by vacuum freeze drying, so made as not to spoil nutrient of shucked beans while maintaining their flavor for a long time, and completely dried so as to be edible bodily.例文帳に追加

真空冷凍乾燥加工により賞味期間が延長でき、ムキ豆当の栄養分を損なわず、風味を長い期間保持する事、又完全ドライ乾燥の為丸ごと食べる事が出来る。 - 特許庁

The method for producing powdered nemacystus decipiens includes drying Cladosiphon okamuranus by either of (1) freeze drying, (2) vacuum drying at a temperature of not more than 70°C, or (3) blast drying at a temperature of not more than 50°C, and thereafter crushing the dried Cladosiphon okamuranus.例文帳に追加

オキナワモズクを、（１）凍結乾燥、（２）７０℃以下の温度での真空乾燥または（３）５０℃以下の温度での送風乾燥の何れかで乾燥した後、これを粉砕することを特徴とする高フコキサンチン含有粉末の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for freeze pulverization and vacuum drying of waste with excellent energy efficiency and system for the method.例文帳に追加

エネルギー効率に優れた廃棄物の凍結粉砕真空乾燥方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

Vacuum freeze-drying in a manufacturing process of the gas diffusion electrode is carried out while the layer of the condensed bodies is covered with a water-absorbed member.例文帳に追加

ガス拡散電極の製造工程における真空凍結乾燥を、吸水させた部材により前記凝集体の層を被覆した状態で行う。 - 特許庁

METHOD OF CONSERVING HYDRATE-BASED MIXTURE WHICH HAS NOT BEEN SOLIDIFIED YET BY VACUUM-FREEZE DRYING AND METHOD OF REUSING THE MIXTURE FOR MULTIPURPOSE例文帳に追加

まだ固まらない水和系混合物の真空凍結乾燥による保存方法及び多目的再使用方法 - 特許庁

Frozen snapping turtle egg is smashed into particle size of ≥100 meshes and powdered by vacuum freeze drying to give snapping turtle egg powder.例文帳に追加

冷凍スッポンの卵を１００メッシュ以上の粒度まで粉砕し真空冷凍乾燥で粉末化したスッポン卵末を設ける。 - 特許庁

To provide a freeze vacuum drying apparatus which can maintain the inside of a vacuum drying chamber in a sterilized state for a long period and which is excellent in operation efficiency and can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

長期間に亘り真空乾燥室内を滅菌状態に維持できて運転効率が良く、安価に製作できる凍結真空乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

This dried gel-like material is obtained by drying gel mainly composed of agar controlled to ≥5 sugar concentration to ≤30% water content by reduced-pressure drying or vacuum-freeze drying.例文帳に追加

糖度５以上に調整された寒天を主材とするゲルを減圧乾燥又は真空凍結乾燥によって水分３０％以下に乾燥されたことを特徴とする乾燥ゲル状物である。 - 特許庁

The dried powder is obtained by finely grinding stalks of rhubarb, formulating saccharides in an amount of 10-30 wt.% based on the weight thereof, boiling and maturing the formulated product to afford a pectin-dissolved solution, and subjecting the solution to vacuum drying, vacuum freeze-drying or spray drying.例文帳に追加

ルバーブの葉柄を細かく磨砕のうえ、この重量に対し１０乃至３０重量％割合の糖類を配合のうえ煮熟によりペクチンの溶解溶液となしたうえ、真空乾燥、真空凍結乾燥若しくは噴霧乾燥させて乾燥粉体となす。 - 特許庁

To obtain a dried gel-like material mainly composed of agar and capable of being readily restored with water or hot water even when dried by reduced-pressure drying or vacuum-freeze drying.例文帳に追加

寒天を主材とし、減圧乾燥又は真空凍結乾燥によって乾燥させた場合であっても、水や湯などで容易にゲル状物に復元可能な乾燥ゲル状物を提供することである。 - 特許庁

A freeze vacuum drying device 1 has vertically movable shelf plates 101 to 103 disposed in a vacuum tank 11, guide members 201, 202 and moving units 701, 702.例文帳に追加

本発明の凍結真空乾燥装置１では、真空槽１１内に配置され、昇降可能な棚板１０_1〜１０_3と、ガイド部材２０_1、２０_2と、移動装置７０_1、７０_2とを有している。 - 特許庁

The method of producing dry flowers is characterized by comprising dipping undried flowers in acetone at 0 to 30°C for 10 seconds to 20 minutes and, after taking out, treating the flowers by at least one drying method selected from among organic solvent-substitution dehydration, vacuum drying, freeze drying and powdery desiccant-embedding.例文帳に追加

未乾燥の花卉類を０〜３０℃アセトンに１０秒〜２０分間浸漬した後、取り出し、その後、有機溶媒置換脱水法、真空乾燥法、凍結乾燥法、乾燥剤粉末埋設法から選ばれた少なくとも１種の乾燥方法で処理することを特徴とする乾燥花卉類の製造方法。 - 特許庁

A method for producing the Kimchi pickles comprises taking out crystals with concentrated nutrient from deep ocean water subjected to vacuum freeze-drying process, and adding to Kimchi spices so as to replenish/add organic nutrient mineral.例文帳に追加

海洋深層水の真空冷凍乾燥加工から栄養成分を濃縮した結晶を取り出し、キムチ香辛料に加えることにより、有機栄養ミネラルを補充・添加する事が出来る。 - 特許庁

A dispersion liquid at least consisting of metal powder for forming a sintered body, a solvent and a dispersant is subjected to freeze vacuum drying to remove the solvent, so that the dried and surface-treated metal powder for forming a sintered body can be obtained.例文帳に追加

少なくとも焼結体形成用金属粉と、溶剤と分散剤とからなる分散液を、凍結真空乾燥させることにより溶剤を除去、乾燥させ、表面処理された焼結体形成用金属粉を得る。 - 特許庁

This white liquor is produced by powdering the main raw material such as the taro, etc., by vacuum freeze-drying, and preparing the distilled white liquor in accordance with a conventional producing method by using the powder.例文帳に追加

主原料のズイキ芋等を真空冷凍乾燥して粉末とし、該原料を使用して従来の焼酎製造法に順じ、焼酎を製造する。 - 特許庁

The collecting board is rotated around a rotary shaft 13s provided on both end parts to be postured upright, and the powder coffee D is dropped and temporarily stored on the bottom of the vacuum freeze-drying column 11.例文帳に追加

収集板１３は両端部に設けられた回動軸１３ｓの回りに回動され垂直な姿勢とされ、粉末コーヒＤは落下して真空凍結乾燥塔１１の底部に一時的に貯留される。 - 特許庁

The treating method for the marine life comprises a process of freezing the recovered jellyfish, or the like, by using heat of vaporization of liquefied fuel used for power generation and a process of performing vacuum freeze drying of the frozen jellyfish, or the like.例文帳に追加

本発明は、発電に用いられる液化燃料の気化熱を用いて回収したクラゲ等を冷凍する工程と、冷凍されたクラゲ等を真空凍結乾燥する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Collected waste materials are crushed, washed with water in order to remove a salt component, dried, subjected to sorting out of an incombustible substance, compression-molded and dried finally by a vacuum freeze-drying method to give a solid fuel.例文帳に追加

集約した廃棄物を、破砕し、塩分除去の目的で水洗し、乾燥、不燃物の選別、圧縮成形、そして最終乾燥を真空凍結乾燥方法で行い、固形燃料化する。 - 特許庁

The method comprises a step of freezing the ceramic article, a step of freeze-drying for enough time, and a step of exposing the frozen article to the vacuum.例文帳に追加

本発明の方法は、セラミック物品を凍結させる工程と、該物品を凍結乾燥するのに十分な時間、凍結した該物品を真空に付す工程とを含んでいる。 - 特許庁

The method for producing a Rooibos tea product comprises mixing (A) Rooibos tea leaves and/or Rooibos tea leaf extract residue, with (B) extract liquid from Rooibos tea leaves, subjecting the mixture to soaking treatment, and subjecting the soaked mixture to freeze drying or vacuum drying.例文帳に追加

（Ａ）ルイボスティー茶葉、および／または、ルイボスティー茶葉抽出残渣と、（Ｂ）ルイボスティー茶葉の抽出液とを混合し、浸漬処理したものを凍結乾燥または真空乾燥することを特徴とするルイボスティー製品の製造方法。 - 特許庁

The method for drying succulent plants comprises a powder production process comprising sterilizing/washing the succulent plant in solid state using sodium hypochlorite, and drying the succulent plant at low temperature for long period of time when subjected to vacuum freeze dry, so as to produce the powder containing only color and components inherent in the succulent plants.例文帳に追加

多肉植物を固体の状態で次亜塩素酸ナトリウムを使用し殺菌・洗浄し、真空凍結乾燥する際は低温・長時間で乾燥する粉末製造工程により、多肉植物が本来有する色および成分のみからなる粉末を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for freeze-drying where a liquid material is frozen on an internal surface of a vertical tube forming a hollow pipe and freeze-dried under vacuum, and freezing the liquid supplied into the tube on the internal surface of the tube forming a hollow pipe is performed leaving an amount of unfrozen liquid very trifling at the end of a freezing step.例文帳に追加

液材料を竪方向のチューブの内壁面に、中空のパイプ状に凍結させ、これを真空下で凍結乾燥させる凍結乾燥手段において、チューブ内に供給した液材料を、チューブの内壁面に中空のパイプ状に凍結させるのが、凍結行程の終了時に未凍のまま残す未凍液の量を、極く少なくして行えるようにする。 - 特許庁

The dried edible tomato powder containing an effective amount of tomato steroid glycoside is obtained by maintaining a low temperature in treatment such as sterilization, etc., in a process of obtaining dried tomato powder from organic tomato and utilizing a vacuum low-temperature freeze drying method.例文帳に追加

有機トマトから乾燥トマト粉体を得る過程で、滅菌等の処理も含めて低温を維持すると共に真空凍結低温乾燥法を利用することにより有効量のトマトステロイド配糖体を含有する可食性乾燥トマト粉体を得る。 - 特許庁

This method for preserving the rice cracker-like food comprises drying by cooking in oil pellets which are made by binding rice grains with stickiness of rice or binding capacity of a binder, and enclosing vacuum freeze-dried green onion and the rice cracker-like food in a wrapping material with less air permeability.例文帳に追加

米粒を米の粘着性又は結合剤の結着力で結合させたペレットを、油加熱により乾燥させる米菓様食品の保存方法において、真空凍結乾燥を行ったネギと該米菓様食品を通気性の少ない包材で同封する。 - 特許庁

Dropping micro-frozen substances F formed by spraying a condensate R of coffee components from a nozzle 12 in an upper end part of a vacuum freeze-drying column 11 are received and collected with a collecting board 13 with a horizontal posture rotatably provided in the column at an intermediate height.例文帳に追加

真空凍結乾燥塔１１の上端部内のノズル１２からコーヒ成分の濃縮液Ｒを噴霧して形成され降下する微小凍結物Ｆを塔内の中間高さ位置に回動可能に設けた水平な姿勢の収集板１３で受けて収集する。 - 特許庁

This method for producing the food comprises a process for quickly freezing a food material such as meat, fish or vegetable, a process for subjecting the frozen food material to a vacuum freeze-drying treatment, a process for crushing the dried food material, and a process for performing the bacterium test and calorie calculation of the crushed food material.例文帳に追加

蓄肉、魚肉、野菜などの食材を急速冷凍凍結する工程と、前記凍結した食材を真空凍結乾燥する工程と、前記乾燥した食材を粉砕する工程と、前記粉砕した食材の細菌検査とカロリー計算をする工程とからなる食品の製造方法。 - 特許庁

The tablet and capsule are obtained by collecting bark, shooting branches and nuts of the alder, heating in a decoction pot at 100-120°C for 5-6 hr, rapidly freeze drying under a vacuum to ≤3% water content and subjecting it to a tableting or capsule-forming machine.例文帳に追加

タブレット及びカプセルは赤楊の樹皮，芽枝，実を採集し，煎薬釜で１００℃から１２０℃の温度で５時間から６時間加熱し煎じて，これを真空状態で急速冷凍乾燥させ，水分３％以下に乾燥させて，これをタブレットまたはカプセル製造機に投入，完成する方法で製造される。 - 特許庁

A gas occluding material is produced by loading a catalyst precursor such as Fe, Ni, Cu, Cr or Co onto a porous ceramic which has been obtained by unidirectional freeze vacuum drying and which is excellent in the gas permeability and low in the relative density, and then synthesizing carbon fibers in inner pores or on the surface of the ceramic using the formed catalyst.例文帳に追加

一方向凍結真空乾燥することによりガス透過能が優れる相対密度の低い多孔質セラミックスに、触媒となるＦｅ，Ｎｉ，Ｃｕ，Ｃｒ，Ｃｏ等の前駆体を坦持させ後、この触媒を用いて該セラミックスの内部気孔や表面に炭素繊維を合成し、ガス吸蔵体を作製する。 - 特許庁

To provide a spray type vacuum freeze-drying device capable of getting out impalpable powder of a chemical substance or a microcapsule of the chemical substance at low cost with high productivity by spraying and freezing a liquid solution of the chemical substance or a microcapsule dispersion of the chemical substance, and sublimating and drying a solvent or a dispersion medium.例文帳に追加

化学物質の溶液または化学物質のマイクロカプセルの分散液を噴霧して凍結させ、溶媒または分散媒を昇華させて乾燥させることにより、化学物質の微粉末または化学物質のマイクロカプセルを低コスト、かつ高い生産性のもとに取り出すことのできる噴霧式真空凍結乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing favorably flavored corn powder comprises the following process: heating corn kernels or corn paste so as to have a cooking value of 18-60 followed by subjecting the heated corn kernels or corn paste to vacuum freeze drying or to drying with a vacuum dram dryer, and pulverizing the dried corn kernels or corn paste so as to have a n-hexanal content of <2.0 ppm.例文帳に追加

コーンカーネル或いはコーンペーストをクッキング・バリューが１８〜６０となるように加熱処理後、真空凍結乾燥或いは真空ドラムドライヤー乾燥させ粉末化しｎ−ヘキサナール含量２．０ｐｐｍ未満とすることを特徴とする茹でとうもろこし風味の付与された風味良好なコーンパウダーの製造方法；前記方法により得られる茹でとうもろこし風味の付与された風味良好なコーンパウダー；並びに前記方法により得られる茹でとうもろこし風味の付与された風味良好なコーンパウダーを用いた食品を提供する。 - 特許庁

The method for producing surface-treated titanate pigment has a process for mixing sol-like scaly titanate pigment with a surfactant and a hydrophobicity-imparting agent, freeze-drying and powdering the mixture and a process for stirring the powdered surface-treated titanate pigment in a mixed solution of a lower alcohol and water and carrying out a vacuum heating.例文帳に追加

表面処理チタン酸顔料の製造方法は、ゾル状の鱗片状チタン酸顔料に、界面活性剤と疎水性付与剤とを添加し混合したのち、凍結乾燥を行い粉末化する工程と、粉末化された表面処理チタン酸顔料を低級アルコールと水との混合溶液中で撹拌したのち、真空加熱を行う工程と、を有する。 - 特許庁