「VIBRATION-WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the terminals 110 and 120 are reliably joined with each other, the joining (welding) reliability of the terminals is improved, the joining strength and the vibration resistance of the terminals 110 and 120 is improved, and the reliability (service life) of an electric compressor 100 is prolonged.例文帳に追加

したがって、両端子１１０、１２０を確実に接合することができるので、端子の接合（溶接）信頼性が向上するので、両端子１１０、１２０の接合強度及び耐振性を向上させることができ、電動圧縮機１００の信頼性（寿命）を高めることができる。 - 特許庁

A crystal device 1 includes a substrate 10 on which a crystal package section 20 formed by hermetically sealing a recessed space T in which a crystal vibration piece 21 is bonded, by seam welding with a lid 29, and an IC component mounting section 30 on which an IC chip 31 is mounted are horizontally arranged adjacent with each other.例文帳に追加

水晶デバイス１は、基板１０上に、水晶振動片２１が接合された凹部空間Ｔをリッド２９をシーム溶接することにより気密封止した水晶パッケージ部２０と、ＩＣチップ３１が搭載されたＩＣ部品搭載部３０とが水平方向に並設して配置されている。 - 特許庁

By this, molten burrs B generated by the vibration welding at both sides of the tip face 12b1 of the rib 12b of the lamp body 12 are enabled to be inconspicuous by existence of the overhang faces 12b2, 12b3 positioned at its rearward side, and the design characteristics of the lighting fixture are protected from being damaged beforehand.例文帳に追加

これにより、振動溶着によりランプボディ１２のリブ１２ｂの先端面１２ｂ１の両側に発生する溶融バリＢを、その後方側に位置する張出し面１２ｂ２、１２ｂ３の存在によって目立たないようにし、灯具の意匠性が損なわれてしまうのを未然に防止する。 - 特許庁

The vibration welding system includes: a pair of electromagnets coupled to a first workpiece support for effecting reciprocating movement of the first workpiece support; and an electrical drive system coupled to the electromagnets for successively energizing and de-energizing the electromagnets out of phase with each other to effect the reciprocating movement of the first workpiece support.例文帳に追加

第１加工物支持部に結合され、第１加工物支持部の往復移動を行うための１対の電磁石と、電磁石に結合され、第１加工物支持部の往復移動を行うために、電磁石を互いに位相ずれで連続的に付勢および消勢する電気駆動システムとを有する。 - 特許庁

To provide a vehicular wheel having excellent ride quality, and capable of suppressing the vibration to a vehicle while ensuring the high steering stability, reducing the in-cabin noise, allowing defects by welding or the like to hardly occur, and realizing the high productivity and the easy manufacture, and its manufacturing method.例文帳に追加

高い操縦安定性を確保しつつ車両への振動を抑制し、乗り心地がよく、車内騒音の低減を実現でき、溶接などによる欠陥がおきにくく、高い生産性と製造時の作りやすさを極力実現した車両用ホイールとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device preventing generation of rubber burr in an area, where a rubber elastic member 3, out of a vertical partition part 132 is not vulcanizingly adhered, by preventing formation of a clearance between a vehicular upper side end of the vertical partition part 132 and a flat plate member 12, without welding.例文帳に追加

溶接することなく、垂直仕切部１３２の車両上側端と平板部材１２との間に隙間が形成されないようにして、垂直仕切部１３２のうちゴム弾性体３を加硫接着しない領域にゴムバリが発生することを防止できる防振装置を提供する。 - 特許庁

A fuel rod 10 is vibration-charged with fuel pellets 5 and 6 of different grain size in a metal-made clad 4 sealed with an end plug 7 at the lower end and is produced by installing a pushing jig 3, replacing the inside of the clad 4 with helium gas and welding an end plug 1 at the upper end of the clad 4.例文帳に追加

燃料棒１０は、下端を端栓７で封じた金属製の被覆管４内に粒径の異なる燃料顆粒５，６を振動充填した後、押治具３装填し、被覆管４内をヘリウムガスで置換してから被覆管４の上端に端栓１を溶接して製造される。 - 特許庁

A valve part 10 is increased in mass by integrating a ball valve element 16 and a shaft 17 which transmits an energizing force of a coil spring 15 for energizing this to the valve closing direction and/or a solenoid part 20 with spot welding, etc., to suppress a very small vibration transmitted from the solenoid part 20.例文帳に追加

弁部１０は、ボール弁体１６と、これを弁閉方向に付勢するコイルスプリング１５及び／又はソレノイド部２０の付勢力を伝達するシャフト１７とをスポット溶接などにより一体化して質量を増加させ、ソレノイド部２０から伝達される微少振動を抑制した。 - 特許庁

Before the vibration welding, a notch 3 is formed preliminarily in the corner formed by the side surface of the first member 1 where a flash is desired to be thinned down and the first joint surface 11, and a notch 3 is formed preliminarily in the corner formed by the side surface of the second member 2 where a flash is desired to be thinned down and the second joint surface 21.例文帳に追加

その振動溶着前に第一部材１のバリを薄くしたい側の側面と第一接合面１１とのなす隅に予め切欠３を設けておくと共に第二部材２のバリを薄くしたい側の側面と第二接合面２１とのなす隅に予め切欠３を設けておいた。 - 特許庁

A resin baffle plate 2 is joined by vibration welding to the back side of a resin cylinder head cover 1 and there are formed between them a first oil separator chamber 3 and an extension passage 5 having one end communicating with the first oil separator chamber 3 and the other end extending obliquely toward a parting plane between a cylinder head and the cylinder head cover 1.例文帳に追加

樹脂製のシリンダヘッドカバー１の裏側に、樹脂製のバッフルプレート２を振動溶着により接合し、両者間に第１オイルセパレータ室３と、第１オイルセパレータ室３に一端が連通し、他端がシリンダヘッドとシリンダヘッドカバー１との分割面に向かって斜めに延びる延長通路５が形成されている。 - 特許庁

To secure required connection strength inexpensively without spoiling a design property even when a light-transmitting cover is formed so as to extend along a curved surface shape, in a vehicular lighting fixture wherein the light-transmitting cover is connected with a front end of an opening of a lamp body nearly over a whole circumference by vibration welding.例文帳に追加

ランプボディの前端開口部に、透光カバーが、振動溶着により略全周にわたって接合されてなる車両用灯具において、その透光カバーが曲面形状に沿って延びるように形成されている場合であっても、意匠性を損なうことなくかつ低コストで所要の接合強度を確保可能とする。 - 特許庁

An ultrasonic welding processing is performed by bringing a horn which transmits vibration energy in contact with an ultrasonic vibrator into intimate contact with an inorganic oxide particle layer with a mean particle diameter of not less than 5 and not more than 500 nm formed on a transparent electrode surface.例文帳に追加

透明電極表面に製膜された平均粒子径５ｎｍ以上５００ｎｍ以下の無機酸化物粒子層に、超音波振動子に接触して振動エネルギーを伝達するホーンを密着させて超音波溶着処理を行うことを特徴とする光電変換用無機酸化物半導体電極の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a capacitor which can reliably connect collecting electrodes to an electrode terminal only by ultrasonic welding without increasing the connection resistance, even if a bundle of leads of the collecting electrodes is thick or the number of the collecting electrodes increases, and can contribute to improvement of the durability in a long vibration, cold cycle and charging-discharging cycle.例文帳に追加

集電極のリード部の束が厚くなったり、集電極の枚数が多くても、超音波溶接のみで、接続抵抗を上昇させることなく確実に電極端子と接続することができるとともに、長期にわたる振動、冷熱サイクル、充放電サイクルにおける耐久性の向上に寄与することができるキャパシタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filler for a welding wire capable of taking out the wire accommodated in stack in a pail vessel smoothly without drawing out from a plurality of loops and to prevent the wire from turbulence in winding caused by vibration when the wire accommodated in stack in a pail vessel is moved or transported.例文帳に追加

ペイル容器に積層収納された溶接用ワイヤを取り出す際、複数のループが引き出されることなく、円滑に取り出すことができる溶接用ワイヤの装填物を提供することを第１の目的とし、ペイル容器に積層収納された溶接用ワイヤを移動や輸送する時の振動によるワイヤの巻き乱れを防止することを第２の目的とする。 - 特許庁

To prevent damage of a welding portion and deformation of an upper cover body by preventing displacement of a filter element in a shell even under the application of vibration and external force during transportation and the like, with respect to an oil separator and a compressor for a cold storage unit-type refrigerating machine, having the filter element for capturing an oil included in a refrigerant gas.例文帳に追加

本発明は冷媒ガスに含まれるオイルを捕集するためのフィルターエレメントを有するオイルセパレータ及び蓄冷器式冷凍機用圧縮機に関し、搬送時等の振動及び外力印加時であってもシェル内でフィルターエレメントが変位するのを防止し溶接部の損傷や上部蓋体の変形の発生を抑制することを課題とする。 - 特許庁

In the vibration welder for vibratorily welding a work piece 31 installed on a movable element 14 and a work piece 32 to be pressure-welded to the work piece 31 by alternately vibrating the movable element 14 by attraction with a pair of electromagnets 11 and 21, a current command forming circuit 2 forms a current command signal Iref of steady-state current from amplitude command signal Aref.例文帳に追加

可動子１４を一対の電磁石１１、２１により交互に吸引して振動させることにより、可動子１４に装着されたワーク３１と、このワーク３１に圧接されたワーク３２とを振動溶着する振動溶着機において、電流指令生成回路２は振幅指令信号Ａｒｅｆを基に定常電流の電流指令信号Ｉｒｅｆ生成する。 - 特許庁

A filter bag for a liquid is produced by superposing two flexible thermoplastic sheets 10, 12 constituted so as to filter a liquid one upon another and two sheets are welded along desired sewing lines by vibration welding using tools 30, 32 pressed to and engaged with the sheets mutually supperposed along desired suture lines.例文帳に追加

液体用のろ過バッグを製造する本発明の方法は、液体をろ過するよう構成された二つの柔軟な熱可塑性のシート１０及び１２を互いに重ね合わせ、所望の縫合線１６、１８、２０に沿って互いに重ね合わされたシートに押圧係合するツール装置３０及び３２を使用する振動溶接により所望の縫合線に沿って二つのシートを溶接する。 - 特許庁

To provide a dust removing method for a cathode-ray tube capable of discharging dust attached on the inside surface of a bulb by the charge of static electricity when dust and foreign matter remaining inside a sealed bulb formed by welding a face panel and a funnel is detached by applying shock or vibration, then discharged together with dry air jetted from an air nozzle inserted into the bulb.例文帳に追加

フェースパネルとファンネルとを溶着した封着済バルブ内に残存するダストや異物等の塵埃をバルブに衝撃や振動を与え、この塵埃をバルブ内に挿入されたエアーノズルから噴射されるドライエアーとともにバルブ外に排出するに際し、静電気の帯電によってバルブ内表面に付着した塵埃まで排出することができる陰極線管の脱塵処理方法を提供する。 - 特許庁

The ink cartridge is molded of a polypropylene resin composition containing (A) the polypropylene resin made by vapor phase polymerization, and having a weight-average molecular weight of 2.0 to 2.5×10^5, and (B) a hydroxide of an alkaline earth metal, and is produced by bringing two or more molded bodies of the polypropylene resin composition into contact to each other, and vibration-welding the same.例文帳に追加

（Ａ）気相法で重合され、かつ重量平均分子量が２．０〜２．５×１０^5のポリプロピレン系樹脂と（Ｂ）アルカリ土類金属の水酸化物とを含有するポリプロピレン系樹脂組成物から成型されたインクカートリッジであり、該ポリプロピレン系樹脂組成物からなる成型体の２つ以上を、互いに接触させて、振動溶着させることにより製造することができる。 - 特許庁