「VIBRATION-WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flat battery in which welding work of a pedestal with a battery can may be properly carried out without heed taken on deformation, if any, of an electrode material, in a type of a flat battery excellent in vibration resistance and shock resistance thanks to an electrode material filled beforehand in the pedestal ahead of the welding between the pedestal and the battery can.例文帳に追加

台座と電池缶との間の溶接に先立って電極材が台座内に充填されており、耐振動性や耐衝撃性に優れる扁平形電池において、電極材の変質を気にすることなく、過不足無く電池缶に対する台座の溶接作業を行なうことができる扁平形電池を得る。 - 特許庁

Then a horn 30 for ultrasonic welding is pushed against the excess thickness part 22 by drive of a cylinder 33 to crush the excess thickness part 22 while heating it with vibration energy to finish up to a predetermined level difference part shape.例文帳に追加

次に、前記余肉部２２にシリンダ３３の駆動により超音波溶着用のホーン３０を押付け、振動エネルギーによって加熱しながら余肉部２２を押し潰して、所定の段差部形状に仕上げる。 - 特許庁

An amount of heat per unit area applied on the airbag door 1 and the instrument panel 8 at the vibration welding is reduced, and degradation of designability of the instrument panel 8 is suppressed by reducing the size of the head end of the part 31 to be joined.例文帳に追加

接合予定部３１の先端部を小さくすることで、振動溶着時にエアバッグドア１およびインパネ８に加わる単位面積あたりの熱量を小さくでき、インパネ８の意匠性悪化を抑制できる。 - 特許庁

A manifold body composing the resin member of a resin intake manifold is formed of four separate pieces 20, 21, etc., and the pieces are applied to each other by vibration welding for junction to be integrated.例文帳に追加

樹脂製インテークマニホールドの樹脂部材を構成するマニホールド本体は、４つのピース（２０，２１他）に分割形成されており、各ピースを振動溶着によって貼り合わせ接合することで一体に形成されている。 - 特許庁

To provide an ink tank capable of accurately vibrating and welding an ink container and a lid free from the imposition of any particular restriction in the vibration direction, a recording head integral with the ink tank, and manufacturing methods of the same.例文帳に追加

振動方向に関して特別な制約を受けることなく、インク容器と蓋とを適確に振動溶着することができるインクタンク、インクタンク一体の記録ヘッド、および、それらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

An amount of heat per unit area applied on the airbag door 1 and the instrument panel 8 in vibration welding can be reduced and degradation of designability of the instrument panel 8 is suppressed by reducing the size of the head end of the joining schedule part 31.例文帳に追加

接合予定部３１の先端部を小さくすることで、振動溶着時にエアバッグドア１およびインパネ８に加わる単位面積あたりの熱量を小さくでき、インパネ８の意匠性悪化を抑制できる。 - 特許庁

The ultrasonic welding apparatus 1 presses the metallic plate 2 positioned by the positioning part 17 and the coated wire 3 fixed by the clamping part 16 in the direction to bring them closer to each other, and then imparts a ultrasonic vibration to them.例文帳に追加

超音波接合装置１は位置決め部１７により位置決めされた金属板２と挟持部１６により固定された被覆電線３とを互いに近づける方向に加圧して超音波振動を付与する。 - 特許庁

In the connecting structure of thermoplastic components, an air intake pathway is formed by connecting a second cylindrical shape thermoplastic component 12 to a first cylindrical thermoplastic component 11 on the down stream side of the same by a vibration welding.例文帳に追加

筒状をなす第１熱可塑性部品１１の下流側に、筒状をなす第２熱可塑性部品１２を振動溶着により連結して吸気通路を形成するようにした熱可塑性部品の連結構造である。 - 特許庁

To provide a graft copolymer that is obtained in high productivity with reduced amount of fine particles and can give a thermoplastic resin composition having excellent weather resistance, high brightness after direct vapor deposition and vibration welding.例文帳に追加

微粒子量が少なく、高い生産性で得られ、しかも、耐候性とダイレクト蒸着後の光輝性と振動溶着性に優れた熱可塑性樹脂組成物を得ることが可能なグラフト共重合体を提供する。 - 特許庁

A difference between an area (S_1) wherein one resin molded article is melted by friction energy of vibration and an area (S_2) wherein the other resin molded article is melted is considered (S_1≤S_2), and absorption energy absorbed in the other resin molded article of thermal energy generated by friction in time of vibration welding is considered.例文帳に追加

振動の摩擦エネルギーにより一方の樹脂成形品が溶融する面積（Ｓ_１）と他方の樹脂成形品が溶融する面積（Ｓ_２）との差を考慮し（Ｓ_１≦Ｓ_２）、振動溶着時の摩擦により発生する熱エネルギーの内、他方の樹脂成形品に吸収される吸収エネルギーを考慮する。 - 特許庁

The intake manifold is provided with a surge tank in which intake air is introduced and a plurality of branch pipes branched and extended from the surge tank, and is constituted by the vibration welding of an upper divided body 2a and a lower divided body 2b made of resin material.例文帳に追加

インテークマニホールドは、吸気が導入されるサージタンクと、サージタンクから分岐して延びる複数の分岐管とを備えており、樹脂材で形成された上側分割体２ａと下側分割体２ｂとを振動溶着してなる。 - 特許庁

Further, in inspection of the vibration actuator 1, welding quality can be easily determined from outside, and as in the past, a case can be avoided in which the coupling state of the spring and the case cannot be confirmed from outside.例文帳に追加

しかも、振動アクチュエータ１の検査において、溶接の良／不良を外部から容易に判断することができ、従来のように、スプリングとケースとの接合状態を外側から確認できないような事態も回避させている。 - 特許庁

With this, joining parts 17 of the electrode tabs 14, 15 can be welded with a tip of a vibration part 102 of an ultrasonic welding machine 100 inserted into the notch 18 of the electrode tabs 14, 15 of the battery 10 on the uppermost step.例文帳に追加

これにより、最上段の電池１０の電極タブ１４、１５の切欠部１８に超音波溶接機１００の振動部１０２先端を挿入した状態で、電極タブ１４、１５の接合部１７を溶接できる。 - 特許庁

Because the square steel pipe columns 1 are inclined at 45°, the vibration control structure enables gusset plates 12 and 13 connecting the brace 3 and the square steel pipe columns 1 to be fixed to corner sections of square cross sections of the square steel pipe columns 1 in diagonal directions by welding.例文帳に追加

角形鋼管柱１が４５°傾斜しているので、ブレース３と角形鋼管柱１とを接合するガセットプレート１２、１３を角形鋼管柱１の角形断面対角線方向の角部に溶接固定できる。 - 特許庁

To provide a reliable welding method by which a welded part is not fallen off over time, when a baffle plate having an upper surface separated from and opposed to an inner wall surface of a head cover is vibration-welded to the resin-made head cover.例文帳に追加

樹脂製のヘッドカバーにヘッドカバーの内壁面と離間して対向する上面を有するバッフルプレートを振動溶着する場合において、経年的に溶着部分が剥離することのない確実な溶着方法を提供する。 - 特許庁

In the remote control device 1, a transparent clear cover 5 covering a window part 32 is water-tightly vibration-welded to the casing 1a prepared by water-tightly heat-welding an exterior case 3 made of resin and a back face case 2 made of resin.例文帳に追加

樹脂からなる外装ケース３と樹脂からなる背面ケース２が水密的に熱溶着されてなる筐体１ａに、窓部３２を覆う透明なクリアカバー５が水密的に振動溶着されるリモコン装置１とする。 - 特許庁

A rear spoiler 10 includes the outer member 12 constituting a design surface, an inner member 22 connected to the outer member 12 by vibration welding, and a lamp 34 mounted to an installation part 14 provided in the outer member 12.例文帳に追加

リアスポイラ１０は、意匠面を構成するアウタ部材１２と、このアウタ部材１２に振動溶着により接合されるインナ部材２２と、アウタ部材１２に設けられた設置部１４に取り付けられるランプ３４とを備えている。 - 特許庁

After both segments 10a and 10b are laid to overlap each other to be positioned by the wall surface 11, the segments are vibration-welded on the welding surfaces 15 and 13 and integrated to form the air spoiler 10.例文帳に追加

そして、両分割片１０ａ，１０ｂを、前記壁面１１によって位置決めがなされるように重ね合わせた後、それらをその溶着面１５，１３において振動溶着して一体化させてエアスポイラ１０を形成する。 - 特許庁

Also, since a very small amount of pure gold is used to form the transfer part 6c, there is not pussibility of welding (stick) between the first layer 10a of the movable contact 10 and the transfer part 6c by vibration, and stick resistance can be enhanced.例文帳に追加

また、転写部６ｃを形成する純金は微量であるから、振動によって可動接点１０の第１層１０ａと転写部６ｃとが融着（スティック）する虞が無く、従来例に比較して耐スティック性の向上が図れる。 - 特許庁

To prevent a filter from peeling off and deforming by suppressing vibration of the center part of the filter caused by ultrasonic waves when an upper joint member and a lower joint member which form an ink flowing passage are to be joined by ultrasonic welding.例文帳に追加

インク流路を形成するアッパージョイント部材とロウアージョイント部材とを超音波溶着で接合する際、超音波の影響でフィルタの中央部分が振動するのを抑え、フィルタが剥がれたり変形するのを防止すること。 - 特許庁

To control unstable welding state caused by disturbances such as fluctuation in the feeding speed of a welding wire and the irregular vibration of a molten pool.例文帳に追加

消耗電極ガスシールドアーク溶接において、溶接用ワイヤの送給速度の変動、溶融池の不規則な振動等の外乱によって、アーク長が長くなったり短くなったり変化するために、アーク期間中に形成される溶滴の形状が不均一になり、その結果スパッタの大量発生、ビード外観の不揃い、溶け込みの不均一等の不安定な溶接状態が生じる。 - 特許庁

In an ultrasonic welding apparatus and method for performing welding treatment by applying ultrasonic vibration to articles to be welded under pressure by a horn 160, the horn 160 is driven by a servo motor 120 controlled so as to make the torque of the horn 160 variable in mutually different change rations at least over a plurality of stages in relation to the direction of the articles to be welded.例文帳に追加

ホーンによって被溶着物に加圧しつつ超音波振動を付与して溶着処理しうる装置であって、被溶着物方向に関してホーンのトルクを少なくとも複数段階に互いに異なる変化率で可変させて溶着処理しうるよう制御されたサーボモータにより、ホーンを駆動可能とした超音波溶着装置と溶着方法。 - 特許庁

To provide a joint welded by high energy density beam, which (i) obtains execution conditions of no tensile stress remaining in a weld zone and which (ii) has fatigue resistance for enduring vibration environment of gigacycle range for a long period as well as having sufficient fracture toughness, in welding a super thick (e.g., thickness in excess of 50 mm) steel plate or steel pipe by high energy density beam welding.例文帳に追加

超極厚（例えば、厚さ５０ｍｍ超）の鋼板又は鋼管を、高エネルギー密度ビーム溶接で溶接する際、（ｉ）溶接部に引張応力が残留しない施工条件を見いだし、（ii）ギガサイクル域の振動環境に、長期間耐える疲労特性有し、かつ、十分な破壊靱性を有する高エネルギー密度ビーム溶接継手を提供する。 - 特許庁

To provide a battery housing case having a protrusion 4 for joining at the side face of a fitting part of the upper case or the lower case, in which durability at the welding face of the battery housing case is improved by adding an ultrasonic vibration directly on at least the side face of the fitting part of the upper and lower cases at the ultrasonic welding when joining of the upper and lower cases.例文帳に追加

上ケースまたは下ケースの嵌合部の側面に接合用の凸部４を設けた構成とし、上下ケースを接合する際の超音波溶着において少なくとも上下ケースの嵌合部の側面に直接的に超音波振動を加えることで電池収納ケースの溶着面における耐久性を向上させることを目的としている。 - 特許庁

To provide a cylindrical secondary battery wherein the contact area of the welding projection of a collector housed in the secondary battery is increased although it is inexpensively structured so as to only make a simple shape change, welding strength of a battery case and the collector is improved, and vibration resistance and impact resistance are strengthened, and electric resistance can be reduced.例文帳に追加

二次電池内に収納されている集電体の溶接用プロジェクションの接触面積を簡単な形状変更を行なうのみの安価な構成としながらも増大し、電池ケースと集電体の溶接強度の向上を図り、耐振動、耐衝撃に強く、電気抵抗の低減を得ることができる円筒形二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a lead acid battery excelling in vibration resistance because strength of a welding part between positive/negative electrode cells is sufficiently rigid, excelling in durability of a cell-to-cell welding part by dissolving a minute quantity of Sb mainly included in a positive electrode member and redepositing it on a negative electrode surface, and improved in suppression of electrolyte decrease/charge acceptance property.例文帳に追加

正・負極セル間溶接部の強度が十分に強固で耐振動性に優れ、主に正極部材に含まれる微量のＳｂが電解液中に溶解し、負極表面に再析出することでセル間溶接部の耐久性が良く、さらに減液の抑制・充電受入性が改善された鉛蓄電池を提供することにある。 - 特許庁

The welding probe is made to approach the leg pad 11 of a chip 1, the prescribed load is applied, when the metal wire 3 comes into contact with the heated leg pad 11, and the metal wire 3 fills up the lower edge of the inner wall 22 with the aid of ultrasonic vibration and heating.例文帳に追加

溶接針がチップ１の脚敷き１１に接近し、金属線３が脚敷き１１の熱に接触するとき、所定の荷重が加えられ、超音波の振動および加熱の補助により金属線３は内壁部２２の下縁部に充填される。 - 特許庁

To provide an ink cartridge which is molded of a polypropylene made by vapor phase polymerization, is free from occurrence of foreign matter in ink even if it is laid under severe conditions over a long period of time, and can be assembled/produced by vibration welding, and its production method.例文帳に追加

気相法により重合されたポリプロピレンから成形され、過酷な環境下に長時間置いてもインク中に異物が発生せず、また、振動溶着による組み立て・製造が可能なインクカートリッジおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

In the ultrasonic welding, an item obtained by forming a heat-resistant glass film 6 on the surface of the horn body via an adhesive agent 4 is used as the horn 2 giving an ultrasonic vibration to the bodies 8a and 8b to be welded that are ultrasonic welded to each other.例文帳に追加

互いに超音波溶着される被溶着体８ａ、８ｂに対して超音波振動を与えるホーン２として、ホーン本体の表面に接着剤４を介して耐熱ガラス膜６を形成したものを用いて超音波溶着を行う。 - 特許庁

To make a resin molded object look more attractive by making the outwardly protruded hairlike flash of the molded object inconspicuous, while securing the bonding strength of first and second molded objects, when the resin molded object is obtained by vibration-welding both molded objects to each other.例文帳に追加

第１成形体及び第２成形体を互いに振動溶着して樹脂成形品を得る場合に、両成形体の接合強度を確保しながら、樹脂成形品の外方へはみ出る毛バリを目立たなくして見栄えを良好にする。 - 特許庁

To provide a liquid filled vibration absorbing device for securing a positional relationship between both lattice members with high accuracy by using a welding means for forming the pair of lattice members into one unit which restrict the displacement of an elastic partition membrane at both sides.例文帳に追加

弾性仕切り膜の変位をその両側から規制する一対の格子部材が溶着手段により一体化される構造において、両格子部材の位置関係を高精度に確保することができる液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

On joint faces of the pair of the resin chips 2, an end part positioning part 5 in which the end parts of the electric wires are positioned, electric wire alignment grooves 6 to align and hold the electric wires at predetermined positions, and welding ribs 7 of which melting is accelerated at pressurization and vibration are formed.例文帳に追加

一対の樹脂チップ２の接合面に、電線の端部を位置決めする端部位置決め部５と、電線を所定位置に整列・保持する電線整列溝６と、加圧及び加振時に溶融が促進される溶着用リブ７とを形成した。 - 特許庁

To provide a technology which is effective for assuredly jointing a housing case side for housing a passenger airbag and an airbag cover main body side by means of the vibration welding operation in an airbag cover for covering the passenger airbag of a vehicle.例文帳に追加

車両の助手席用エアバッグを被覆するエアバッグカバーにおいて、助手席乗員用エアバッグを収容する収容ケース側とエアバッグカバー本体部側との振動溶着による接合を確実に行うのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

In vibration-welding, a first protruding solid part 17a in a center of three first and second protruding solid parts 17a and 17b on a back surface of the first resin panel 3 is positioned to confront an end face of the welded rib 19 on a back surface of the second resin panel 5.例文帳に追加

振動溶着時、第１樹脂パネル３裏面の３個の第１及び第２突状ソリッド部１７ａ，１７ｂのうち中央の第１突状ソリッド部１７ａを、第２樹脂パネル５裏面の溶着リブ１９先端面に対向位置させる。 - 特許庁

To accurately and effectively produce an intake manifold composed by vibration welding jointing of a plurality of members made of a synthetic resin while restraining an amount of the synthetic resin to be used and improving degree of freedom in an engine layout.例文帳に追加

合成樹脂から成る複数の接合部材の振動溶着により構成される吸気マニホールドを、合成樹脂の使用量を抑えつつエンジンレイアウトの自由度を向上することができるようにした上で、精度良くかつ効率的に製造可能とする。 - 特許庁

A jig 29 for a vibration welding machine is pushed against a front side wall portion 13c of the left side duct part 13 and the instrument panel 3 is vibrated when the upper side welded portion 21a and the lower side welded portion 23a are welded to the rear face of the instrument panel 1.例文帳に追加

左側ダクト部１３の前側壁部１３ｃに振動溶着機の治具２９を押し当てるとともに、インストルメントパネル３を振動させて、上側溶着部２１ａ及び下側溶着部２３ａをインストルメントパネル１裏面に溶着する。 - 特許庁

The film/electrode assembly is pinched between the first aperture and the second aperture corresponding, out of which, the upper frame board, the film/electrode laminate, and the lower frame board are laminated from top to bottom sequentially, and jointed into a single piece structure using an ultrasonic vibration frequency welding means, and a material suitable for ultrasonic welding is selected for the upper frame board and the lower frame board.例文帳に追加

これら膜／電極接合体は対応する第１開孔と第２開孔の間に挟持され、そのうち上框板、膜／電極接合体、下框板は上から下に積層され且つ超音波振動周波数溶接手段を利用して、接合されて単片構造とされ、上框板と下框板の材料には超音波溶接に適合する材料が選択される。 - 特許庁

In the method for AC TIG welding for carrying out the welding work by generating the AC arc by supplying the AC current Iw, the frequency of the AC current Iw is set within the range for causing the cavitation due to the high frequency vibration in the molten pool so as to reduce the generation of the blow holes by promoting the discharge of air bubbles from the inside of the molten pool.例文帳に追加

本発明は、交流電流Ｉｗを通電して交流アークを発生させて溶接する交流ティグ溶接方法において、前記交流電流Ｉｗの交流周波数を溶融池に高周波振動によるキャビテーションを生じさせる範囲に設定し、溶融池内部からの気泡の放出を促進してブローホールの発生を減少させる交流ティグ溶接方法である。 - 特許庁

A resonator 40 is formed out of the resonator body part 16 and the lid 28 by fixing the box shape resonator body part 16 and the lid 28 by vibration welding or the like, and a communication passage 42 is formed by establishing communication between the first communication passage 20 and the second communication passage 34.例文帳に追加

筐状のレゾネータ主体部１６と蓋２８とを振動溶着等で固定することで、レゾネータ主体部１６と蓋２８とでレゾネータ４０を形成すると共に、第一連絡通路２０と第二連絡通路３４とを連絡して連絡通路４２を形成する。 - 特許庁

In the connecting part between the inner member 11A and the outer member 21A, the outer surface of the inner member approaches the inner surface of the outer member, and a protrusion part for vibration welding projected from the inner surface of the outer member is welded to the outer surface of the inner member.例文帳に追加

前記インナー部材１１Ａと前記アウター部材２１Ａとの接合部分は、前記インナー部材の外面と前記アウター部材の内面が近接し、前記アウター部材の内面から突設された振動溶着用突部が前記インナー部材の外面に振動溶着されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of gloss spots while reducing vibration-welding costs, besides preventing an outer door scheduled section (a door section) from causing a peeling phenomenon relative to an inner door reinforcing section (a plate section) upon expansion of an airbag without taking a measure for densifying a weld rib (a weld protrusion).例文帳に追加

溶着リブ（溶着突起）の高密度化対策を採らずして、アウタ扉予定部（ドア部）がインナ扉補強部（プレート部）に対してエアバッグ膨出部の際の剥れ現象を起こさないようにした上で、振動溶着コストの低減を図りつつツヤ斑発生を防止する。 - 特許庁

To maintain high reliability, even in a utilization environment where vibration is applied at all times, in a storage element having a structure such that current collection leads, extended to the side of a plate type laminated electrode body, are connected to an external lead terminal through ultrasonic welding.例文帳に追加

平板型の積層電極体の側方へ延出された集電リード部が外部リード端子に超音波溶接されている構造の蓄電素子において、振動が常時加わるような使用環境においても高い信頼性を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an efficient arc welding apparatus and its control method in which a torch nozzle is vibrated by a high frequency to prevent a spatter sticking on a surface of the torch nozzle and an once-stuck spatter can be separated or removed by a high-frequency vibration of the torch nozzle.例文帳に追加

本発明はトーチノズルを高周波で振動させ、トーチノズル表面へのスパッタの付着を防止すると同時に付着したスパッタをトーチノズルの高周波振動により剥離、除去し得る効果的なアーク溶接装置及びその制御方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a vibration control device, by which the speed of the welding works of gusset plates to a column and a beam and the mounting works of dampers to the gusset plates is increased by roughly molding the gusset plates welded to the column and beam sides and workability is improved.例文帳に追加

柱，梁側に溶接するガセットプレートをラフに成形でき、これにより柱，梁に対するガセットプレートの溶接作業と、このガラットプレートに対する減衰器の取付作業のスピートアップを図れ、作業性の向上を図れる制振装置を提供すること。 - 特許庁

To almost eliminate blowing out of thin, yarn-like burrs into a cabin by making the amount of the burrs generated near the blow out port of an instrument panel body remarkably less while ensuring joint strength of the instrument panel body joined by vibration welding to an air conditioning air duct.例文帳に追加

振動溶着により接合されるインストルメントパネル本体と空調エアダクトとの接合強度を確保しながら、インストルメントパネル本体の吹出口近傍に発生する毛バリの量を大幅に少なくして、車室内への毛バリの吹き出しを殆ど無くす。 - 特許庁