「VIBRATION-WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the welding projections 25 being the welding partners of the nonwoven fabric 23S made of PET are projected from the engine cover 21 to be easily molten, a heating time due to vibration becomes short and the melting amount of the nonwoven fabric 23S can be suppressed.例文帳に追加

このように本発明では、ＰＥＴ製の不織布２３Ｓの溶着相手である溶着用突部２５がエンジンカバー２１から突出して容易に溶け得るので、振動による加熱時間が短くなり、不織布２３Ｓの溶ける量を抑えることができる。 - 特許庁

In the welding tip for joining a plurality of workpieces by ultrasonic complex vibration, a recess 410 is provided on a surface 405 for pressurizing a workpiece.例文帳に追加

複数の被接合材を超音波複合振動によって接合する溶接チップであって、被接合材を加圧する面４０５に凹部４１０を有することを特徴とする。 - 特許庁

Frame-like continuous projection pieces are formed on the outside surface being the curved outside of a second body member 13 and the resonator body member 14 is bonded to the frame-like continued projection pieces by vibration welding.例文帳に追加

第２本体部材１３の湾曲外側となる外表面に、枠状に連続した突出片が形成され、ここにレゾネータボディ部材１４が振動溶着される。 - 特許庁

To judge the quality of a welded state while ensuring the rigidity of a welded body when the welded body is constituted by welding two members made of a resin under vibration.例文帳に追加

樹脂製の２つの部材を振動溶着して溶着体を構成する場合に、溶着体の剛性を確保しながら、溶着状態の良否を判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a resin made intake manifold capable of easily preventing flash generated at a time of vibration welding from being exposed to an inner circumference side and an outer circumference side of a product.例文帳に追加

振動溶着時に発生するバリが製品の内周側や外周側に露出することを、簡便に防止可能な樹脂製インテークマニホールドを提供すること。 - 特許庁

The switchboard case 5 is basically constituted of the case body 52 and a float facing plate 51 being a cover and they are integrated into one body by vibration welding.例文帳に追加

また、配電板ケース５は、ケース本体５２及び覆体となるフロート対向板５１とから基本的に構成され、これらは振動溶着により一体化されている。 - 特許庁

The resin member for vibration welding has a body 1, a hinge 3 connected to one end of the body 1, and an opposite part 2 whose one end is connected to the hinge 3.例文帳に追加

振動溶着用の樹脂部材は、本体部１と、本体部１の一端部に接続されたヒンジ部３と、ヒンジ部３に一端部が接続された対向部２とを有する。 - 特許庁

To perform a good ultrasonic welding by restraining attenuation of ultrasonic vibration caused by a reflection wave generated by the difference of acoustic impedances between a terminal fitting and a layer of air.例文帳に追加

端子金具と空気層との間の音響インピーダンスの差により生じる反射波に起因する超音波振動の減衰を抑制して良好な超音波溶接を行う。 - 特許庁

On the vibration actuator 1, a laser welding hole 26 for exposing part of the spring 17 outside is formed on a spring seating wall part 11a of an upper case part 11 of the case 2.例文帳に追加

振動アクチュエータ１では、ケース２の上ケース部１１のスプリング着座壁部１１ａに、スプリング１７の一部を外部に露出させるレーザ溶接孔２６を形成させている。 - 特許庁

The negative pressure tank is formed by vibration-welding a synthetic resin made body 1 and cover 2 at joint surfaces 5 and two solenoid valves 3, 4 are attached on an outer surface.例文帳に追加

負圧タンクは、合成樹脂製のボディ１とカバー２とを、接合面５において振動溶着してなり、その外側面に、２つの電磁弁３，４が取り付けられている。 - 特許庁

A vibration control part 13 by welding a vibration control alloy by a buildup welding method is formed in a fitting part of a claw clutch 1A being at least one side among claw clutches fitting to each other by making a pair, and transmitting rotational motive power to the other side from one side to retrain the occurrence of the fretting.例文帳に追加

一対をなして互いに嵌合し、互いが一体的に回転されることで一方側から他方側へと回転動力を伝達するクロークラッチのうちの、少なくとも一方側であるクロークラッチ１Ａの嵌合部分に、防振合金を肉盛溶接法により溶接した防振部１３を形成するようにして、フレッティングの発生を抑制するようにした。 - 特許庁

To provide an expensive oil-filled capacitor which secures vibration resistance by solving the problem that, if a lead is connected to an electrode by welding, the vibration resistance is not securable, with respect to the oil-filled capacitor used for various electric appliances.例文帳に追加

各種電気機器に使用される油入りコンデンサに関し、電極にリード線を溶接により接続すると耐振動性が確保できないという課題を解決し、耐振動性を確保した安価な油入りコンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since vibration of the ultrasonic horn is transmitted from the position closer to the water cut-off part, the ultrasonic vibration is effectively transmitted, a welding time is shortened, and the manufacturing cost can be cut off, if this water cut-off structure of the covered wire is used.例文帳に追加

この被覆電線の止水構造によれば、超音波ホーンの振動が止水部にさらに近い場所から伝達されるので、超音波振動が有効に伝達され、溶着時間が短縮され、製造コストを削減することができる。 - 特許庁

Moreover, since the anti-vibration member 14 is sandwiched between the joint member 151 and the joint member 152 by the contraction of the welding material 153, the mutual joint strength of the anti-vibration member 14 and the joint member 15 which are the dissimilar metal materials can be improved.例文帳に追加

しかも、溶接材１５３の収縮によって接合部材１５１と接合部材１５２との間で振止部材１４を挟持するため、異なる金属材である振止部材１４と接合部材１５との相互の接合強度を向上できる。 - 特許庁

To provide a spring type vibration absorber and its assembly method making welding work during operation of a plant for mounting the vibration absorber unnecessary, making the mounting work of the vibration absorber smooth and simple by finishing the whole work of adjustment and setting of the vibration absorber in an initial installation state in the spring type vibration absorber being installed between a piping side and a building side.例文帳に追加

配管側と建屋側との間に装着されるばね式防振器において、防振器装着のためのプラントの運転中における溶接作業を不要とし、防振器の調整、設定を初期据付状態で全て終了可能とすることにより防振器の装着作業を円滑かつ簡単化し、作業工数を低減、初期据付状態の段階から防振機能を発揮し得るばね式防振器及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

As the ultrasonic welding tip for performing welding by applying ultrasonic vibration to a stacked body of the aluminum-based material and the steel material, a tip in a form of R type electrode is used having a curved face that forms a projected shape curved in the direction orthogonal to the vibrating direction.例文帳に追加

アルミニウム系材と鋼材の積層体に超音波振動を印加して接合を行うための超音波接合用チップとして、振動方向と直交する方向に湾曲した凸形状となる曲面を有するＲ型電極にしたチップを用いる。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device improved in reliability by suppressing the generation of vibration even if fixing a shaft to a thrust flange by welding, e.g., and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

例えば、シャフトとスラストフランジ等を溶接によって固定する場合でも、振れの発生を抑制して信頼性の高い流体軸受装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic welding machine that prevents melt-sticking of an anvil or a horn to members to be welded and that also prevents the anvil or the horn from being damaged by ultrasonic vibration.例文帳に追加

アンビルあるいはホーンと被接合部材との溶着を防止するとともに、超音波振動によるアンビルあるいはホーンの破損を防止できる超音波溶接装置を提供する。 - 特許庁

The surface positioned on the side opposite to the work holding part 5 of the attaching plate 7 constituting the unit 9 is set as the attachment and detachment separation surface 90 attached to the base part 1 of a vibration welding machine.例文帳に追加

ユニット９を構成する取付盤７のうち、ワーク保持部５と反対側に位置する面は、振動溶着機の基部１に取り付けられる着脱分離面９０とされている。 - 特許庁

To surely assemble a valve device to a normal position, when the valve device is assembled to an intake manifold constituted by vibration welding of divided bodies made from resin material.例文帳に追加

樹脂材で形成された分割体を振動溶着してなるインテークマニホールドにバルブ装置を組み付ける場合に、バルブ装置を正規の位置に確実に組み付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a carbon brush that maximally prevents disconnection occurring due to vibration acting on a fixed part of a terminal and a lead wire while achieving excellent welding workability of the lead wire.例文帳に追加

端子とリード線との固定部分に作用する振動を要因として生ずる断線を可及的に防止すると共にリード線の溶接作業性の良好なカーボンブラシを提供すること。 - 特許庁

To enable sufficiently securing design characteristics of a vehicular lighting fixture of which a translucent cover is joined to a front end opening part of a lamp body by vibration welding over the nearly entire circumference.例文帳に追加

ランプボディの前端開口部に、透光カバーが、振動溶着により略全周にわたって接合されてなる車両用灯具において、その意匠性を十分確保可能とする。 - 特許庁

Thus, the welding target surface is prevented from greatly inclining from the vibration direction after dispensing with the need of using a slide mold for molding the light-transmitting cover 14.例文帳に追加

これにより、透光カバー１４の成形にスライド金型を用いる必要をなくした上で、その溶着対象面が上記振動方向に対して大きく傾斜した面とならないようにする。 - 特許庁

Because the first split piece 9 makes location of the plate 8, the plate 8 is prevented from being dislocated relative to the first split piece 9 resulting from the vibration at the time of welding.例文帳に追加

第１の分割ピース９が仕切板８を位置決めするので、溶着時の振動によって第１の分割ピース９に対して仕切板８がずれてしまうのを防止できる。 - 特許庁

To provide a lead-acid storage battery with small dispersion of resistance, withstanding vibration and impact, having a structure that molten lead or blocks of lead do not fall inside a battery case when welding a terminal.例文帳に追加

電気抵抗のばらつきが小さく、振動、衝撃に耐え、かつ、端子溶接に際して、溶鉛や鉛塊が電槽の中に落下しない構造の鉛蓄電池の端子を提供する。 - 特許庁

A notch part 35a having depth almost same to a melting flange at the time of vibration welding is preformed to each of the second protruded ribs 35 between first and second space parts 37a and 37b adjacent to each other.例文帳に追加

相隣る第１空間部３７ａと第２空間部３７ｂとの間の第２突条リブ３５に、振動溶着時の溶融代と略同じ深さの切欠部３５ａを形成しておく。 - 特許庁

To prevent metal foil of positive and negative electrodes from rubbing each other and being damaged by vibration when ultrasonic-welding collector plates of positive and negative electrodes to the metal foil of the positive and negative electrodes in a group of electrodes.例文帳に追加

正・負極の集電板を電極群の正・負極の金属箔に超音波溶接する際、振動により金属箔同士が擦れ合い、損傷するのを防止する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition for vibration welding, forming burr having good shape at the weld part, having sufficient impact resistance and good surface gloss and giving weld part having excellent appearance.例文帳に追加

溶着部に発生するバリの形状が良好で、十分な耐衝撃性を有し、表面光沢、ウェルド外観に優れた振動溶着用熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide an on-the-sea joining device for a floating body structure allowed to perform automatic welding by mechanically restraining vibration between floating body units in constructing a large floating body structure.例文帳に追加

大型浮体構造物の建造にあたって、浮体ユニット間の動揺を機械的に抑制し、自動溶接を実施することができる浮体構造物の洋上接合装置を得る。 - 特許庁

First welding parts 131, 123 respectively formed on the first and second main body constituting members are made in a contact state to each other and welded by vibration before second welding parts 137, 113a make contact with each other when the first and second main body constitutional members are joined.例文帳に追加

第１および第２の本体構成部材の接合の際、第１および第２の本体構成部材にそれぞれ形成された第１の溶着部１３１，１２３は、第２の溶着部１３７，１１３ａが互いに当接するよりも先に、互いに当接状態とされて振動により溶着される。 - 特許庁

To provide a device for correcting unbalance of a propeller shaft, specifically an unbalance correction device of a propeller shaft capable of securing a considerable amount of correction, reducing generation of noise and the like, and preventing any adverse effect of welding heat caused by welding and fixing the balance weight from exerting on a vibration absorbing rubber member.例文帳に追加

プロペラシャフトのアンバランスを修正する装置であって、その修正量を多く確保でき、騒音等の発生を低減し、バランスウェイトの溶接固着による溶接熱の悪影響が防振用ゴム材へ及ぶことを防止できるプロペラシャフトのアンバランス修正装置とすること。 - 特許庁

To provide an AC generator for vehicles with improved reliability, which secures a welding amount of joint pieces at a joint of a lead conductor and a metal terminal and increases vibration resistance of the joint by effectively discharging gases generated when welding and suppressing the generation of a blow hole.例文帳に追加

この発明は、口出導体と金属端子との接合部における接合片の溶け込み量を確保すると共に、溶接時に発生するガスを効果的に逃がしてブローホールの発生を抑制して、接合部の耐振性を高め、信頼性に優れた車両用交流発電機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a low hydrogen system coated arc electrode which is a low hydrogen coated electrode for all positions and is excellent in crack resistance and is good in welding workability as well in subjecting load fluctuation points by vibration load of steel structures, such as bridges and ocean structures, to welding procedures.例文帳に追加

全姿勢用低水素系被覆アーク溶接棒において、橋梁及び海洋構造物等の鋼構造物のように振動荷重による荷重変動箇所を溶接施工するに際して、耐割れ性が優れていると共に、溶接作業性も良好な低水素系被覆アーク溶接棒を提供する。 - 特許庁

The vibration motor 1 has an abutting portion 10 allowing a terminal 8 to abut on a rear end surface 5Aa of a bracket 5, and a welding portion 9 spaced apart from the rear end surface 5Aa, wherein an end surface 4a of a terminal 4 and a planar surface 9a of the welding portion 9 are arranged on the same plane.例文帳に追加

この振動モータ１にあっては、ターミナル８がブラケット５の後端面５Ａａに当接される当接部１０と、後端面５Ａａから離間する溶接部９とを有し、端子４の先端面４ａと溶接部９の平坦面９ａとは、同一平面上に配置されている。 - 特許庁

In the ultrasonic welding equipment 10, the core wire 7 overlaps the plated layer 6, the metal piece 2 and the core wire 7 are held between the chip 14 and the anvil 15, and cooled by the cooling mechanism 12 while the ultrasonic welding machine 11 gives ultrasonic vibration of the intensity at which the plated layer 6 is melted.例文帳に追加

超音波溶接装置１０はめっき層６に芯線７を重ねてチップ１４とアンビル１５との間に金属片２と芯線７とを挟み、冷却機構１２で冷却しながら、超音波溶接機１１がめっき層６が溶融する強さの超音波振動を付与する。 - 特許庁

To reduce manufacturing man hours by reducing a number of manifold constituting members and to strengthen an intake manifold by fully securing welding strength of the manifold constituting members when welding a plurality of the resin-made manifold constituting members under vibration in order to constitute the intake manifold.例文帳に追加

複数の樹脂製のマニホールド構成部材を振動溶着して吸気マニホールドを構成する場合に、マニホールド構成部材の点数を抑えて製造工数の削減を図るとともに、マニホールド構成部材の溶着強度を十分に確保して吸気マニホールドを強固にする。 - 特許庁

An olefinic elastomer molded product 5 or a polypropylene-based polypropylene molded product 5 is integrally formed on the rear face of the airbag development part 6 by vibration welding or ultrasonic welding.例文帳に追加

射出成形により成形され助手席側にエアバック展開部６を備えたインスト本体３のエアバック展開部６の裏面に、オレフィン系エラストマー成形品５またはポリプロピレンを主成分としたポリプロピレン成形品５を振動溶着または超音波溶着して一体化形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device with which vibration of a horn for ultrasonic welding never gives damage to the bending position of a leader tape at the time of an ultrasonic welding processing and a leader buckle having stable tension strength and high quality can be stably manufactured.例文帳に追加

超音波溶着処理時に超音波溶着用ホーンの振動がリーダテープの屈曲位置にダメージを与えることがなく、引張強度が安定した高品質のリーダバックルを安定して生産することができるリーダバックルの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable common rail for a diesel engine capable of obtaining clean pressure welding connection structure effectively squeezing out inclusion such as dirt and oxide, provided with a joining part excellent in durability against external force such as vibration, inner pressure and bending in common rails of a style fixing a branch connection body (branch connection metal fitting) on a common rail main body by friction welding (friction pressure welding).例文帳に追加

コモンレール本体に分岐接続体（分岐接続金具）を摩擦溶接（摩擦圧接）にて固着する方式のコモンレールにおいて、汚れ、酸化物等の介在物を効果的にスクイズアウトした清浄な圧接接続組織を得ることができ、振動、内圧、曲げ等の外力に対する耐久性の優れた接合部を備えた信頼性に富むディーゼルエンジン用コモンレールを提供する。 - 特許庁

To provide a welding sealed battery, having improved reliability by preventing cutting of a tab in the battery, even when the battery is subjected to vibration, such as falling.例文帳に追加

電池を落下させる等の振動を加えた場合であっても、電池内部でタブ切れが生じるのを防止して、信頼性を向上させることができる溶接封口電池の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method which can lap-weld a plated steel sheet in high quality by displaying a vibration effect of a laser beam to the maximum by changing strength distribution of the laser beam.例文帳に追加

レーザビームの強度分布を変更することによりレーザビームの振動効果を最大限に発揮させるようにし、もって、めっき鋼板を高品質に重ね溶接できるレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the decrease in the rigidity of an instrument panel on the outer periphery of a joint, causing deflection, when the instrument panel and a chute which are each molded separately are joined by, for example, vibration welding.例文帳に追加

別体で成形されたインパネとシュート部材を、例えば振動溶着によって接合する場合に、接合部外周のインパネの剛性が低下し、撓みなどの原因となることを防止する。 - 特許庁

To firmly fix an insertion member to a component member by vibration-welding in a surge tank when manufacturing a resin intake manifold having the insertion member in the serge tank.例文帳に追加

サージタンク部内に挿入部材が配置された樹脂製インテークマニホールドを製造する場合に、挿入部材を、サージタンク部内において振動溶着によって構成部材に対し強固に固定できるようにする。 - 特許庁

The heat dissipation member 5 is supported in an axis direction by a supporting member 6, so that loose or poor pressure welding hardly occurs due to environmental changes such as heating or vibration, thereby heat dissipation action can be continuously and stably carried out.例文帳に追加

放熱部材５は支持部材６により軸方向に支持されているので、加熱や振動等の環境変化により緩んだり圧接不良にならず、放熱作用が継続的に安定して行われる。 - 特許庁

Even if a slight vibration is generated where the internal cylinder 21 and the external cylinder 22 are twisted by the reaction force torque of an electric motor in the rotating direction, an abnormal wear or welding is not generated on the contact parts 33a, 21b.例文帳に追加

電動モータの反力トルクにより内筒２１と外筒２２が回転方向にねじられる微振動を生じても、接触部３３ａ，２１ｂに異常摩耗や溶着が生じることがない。 - 特許庁