「VOIDS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The second layer (120) has a plurality of protrusions (124) disposed on a second junction surface (122) and the second junction surface (122), a plurality of the protrusions (124) are aligned with the plurality of the voids (114) and disposed in the plurality of the voids (114).例文帳に追加

第２の層（１２０）は、第２の接合面（１２２）と第２の接合面（１２２）に配置された複数の突起（１２４）とを有し、複数の突起（１２４）は、複数の空洞（１１４）と位置合わせされかつ該複数の空洞（１１４）に配置される。 - 特許庁

The process for producing the conductive composite member comprises filling voids of the porous matrix with a dispersion of conductive material, heating to evaporate the dispersion to provide a porous matrix having voids filled with the conductive materials.例文帳に追加

導電性複合部材を製造する方法は、導電性物質が分散した分散液を、多孔質母材の空孔内に充填し、分散液を、加熱して蒸発させ、多孔質母材の空孔内に、導電性物質を充填する。 - 特許庁

Conductive connection materials (130) are disposed in the plurality of the voids (114) so as to allow connection materials to connect the plurality of the protrusions (124) to the plurality of the voids (114), respectively.例文帳に追加

導電性接続材料（１３０）は、該接続材料が複数の突起（１２４）をそれぞれの複数の空洞（１１４）に接続するように複数の空洞（１１４）に配置される。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher in which a valve case capable of reducing generation of voids and not affecting airtightness even though the voids are generated can be manufactured by an aluminum die-casting method.例文帳に追加

巣の発生を少なくするとともに、仮に巣が発生しても気密性に影響を与えないバルブケースを、アルミダイカスト鋳造法によって製作することができる消火器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inspecting voids in the boundary of a two- layer structure, capable of accurately measuring the presence, location, and size of the boundary voids and cavities in the two-layer structure for different types of materials or which are executed separately.例文帳に追加

異種素材又は別施工の二層構造体の境界の空隙・空洞の存在・位置・大きさを正確に計測できる二層構造体の境界空隙の検査法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizer with a pressure-sensitive adhesive that can make voids less than before when mounted on a liquid crystal display, and a liquid crystal display device whose white voids are reduced by using the same.例文帳に追加

液晶ディスプレイに装着した場合に従来よりも白抜けが低減できる粘着剤付き偏光板を提供し、さらにそれを用いて、白抜けが抑制された液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the adhesive layers including the water-retaining voids in their inside are provided in both faces of a nonwoven fabric with the thickness of 5-500 μm and formed with the voids for preventing the impregnation of the adhesive layers into the nonwoven fabric.例文帳に追加

内部に保水空隙を含有する接着層が、厚さ５〜５００μｍの不織布の両面に接着層を設け不織布中に接着層が含浸しない空隙を形成したものであると好ましい。 - 特許庁

To provide a method of mounting a work provided with bumps by which voids (buffles) in a thermosetting adhesive can be relieved and the occurrence of voids can be prevented at the time of mounting the work on a printed board with the adhesive.例文帳に追加

バンプ付きワークを熱硬化性の接着剤でワークに実装する際に、接着剤中のボイド（エア）を逃がし、またボイドの発生を防止できるバンプ付きワークの実装方法を提供すること。 - 特許庁

To surely and quickly perform inspections on the presence/absence of voids in soldered sections between a printed board and an IC for void and in bumps and the sending of NG signals when voids are generated even when the IC is mounted on the printed board in an inclined state.例文帳に追加

ＩＣがプリント基板に対して傾斜した状態であると、前記従来例の検査方法にあっては、不良品であると誤判定してしまう。 - 特許庁

Centrifugal dehydration is conducted while leaving a large amount of voids in a natural gas hydrate, and successively the water content present in the natural gas hydrate having a large amount of voids is reacted with unhydrated natural gas to effect dehydration by the form of hydration reaction.例文帳に追加

天然ガス水和物に多くの空隙を残しながら遠心脱水を行い、続いて空隙を多く残す天然ガス水和物に含まれる水分を未水和の天然ガスと水和反応させるかたちで水和による脱水を行う。 - 特許庁

Where the construction includes an outsole, that outsole 90 defines an outsole voids 92, 94, which can be aligned with the forefoot frame base voids 82, 84.例文帳に追加

当該構造がアウトソールを備える場合、アウトソール９０は、前足フレームベース空隙８２，８４と位置合わせすることのできるアウトソール空隙９２，９４を画定する。 - 特許庁

There is a case acceptable that the voids 312 with respect to the inorganic fiber woven cloths 33-35 produced due to the asperity 311 (31) are filled with adhesive 4 followed by lamination and adhesion, or the case in which the voids 312 are left without adhesion.例文帳に追加

なお、凹凸部311(31) で生じる無機質繊維性織布33〜35との空隙312 に接着剤４を充填して積層接着する場合、又は空隙312 を未接着のまま残す場合のいずれもあり得る。 - 特許庁

Thus, the titanium oxide is activated by light passing through the voids 2b, and then makes contact with an organic material which is contained in the air and has passed through the voids 2b, to thereby carry out oxidative destruction of the organic material.例文帳に追加

空隙２ｂを通る光により酸化チタンが活性化され、同じく空隙２ｂを通して空気中に含まれる有機物などが酸化チタンと接触して酸化分解される。 - 特許庁

Since voids exist in a porous layer 13, even when internal stress produced in another layer of the multilayer film 2 is applied to the porous layer 13, the stress transmitted inside the porous layer 13 can be dispersed owing to presence of the voids.例文帳に追加

多孔質層１３には空隙が存在するので、多層膜２の他の層で発生した内部応力が多孔質層１３に加わっても、多孔質層１３内部に伝わる応力が空隙の存在によって分散できる。 - 特許庁

A porous layer having voids with a diameter of 0.1-40 μm approximately as same as the side of suspended particle matter is formed in the outer face to fit the suspended particle matter in the voids and collect the SPM.例文帳に追加

空孔の径が浮遊粒子状物質の大きさと同程度の０．１〜４０μｍである多孔質層を外面に設け、該空孔に浮遊粒子状物質を嵌着させることでＳＰＭを捕集する。 - 特許庁

In a test, in which the air is sent into voids in the pavement 51, the voids are not blocked up, so as to disturb the flow of the air as different from water, the test is repeated, and a measured value of high reliability can be obtained.例文帳に追加

このように舗装51の空隙に空気を送り込む試験であるから、水のように空隙を塞いで流れを妨げることが少なく、繰り返し試験して信頼性の高い測定値を得ることができる。 - 特許庁

Since the voids in the lower layer wiring 16 are gettered also to the projecting parts 16a, the voids at the contacting part of the lower layer wiring 16 and the upper layer plug 22a is relaxed to suppress the increase of the contact resistance.例文帳に追加

凸部１６ａにも下層配線１６中のボイドがゲッタリングされるので、下層配線１６と上層プラグ２２ａとの接触部におけるボイドの集中が緩和され、コンタクト抵抗の増大が抑制される。 - 特許庁

The voids may be configured such that charges that accumulate at surfaces of at least some of the voids when the composition is placed in a uniform external electric field interact with charges that accumulate at surfaces of at least others of the voids to cause movement of the respective charges in a direction having a component transverse to the electric field.例文帳に追加

空隙は、本組成物を均一な外部電界内に位置させた時に該空隙の少なくとも一部の表面に蓄積した電荷が、該空隙の少なくともその他の表面に蓄積した電荷と相互作用して、電界に対して横断方向の成分を有する方向にそれぞれの電荷の移動を生じさせるように構成することができる。 - 特許庁

This heat accumulator includes a heat conductive porous body having voids, and a heat storage member 16 filled and held in the voids, and the heat storage member 16 includes a particulate heat storage element 33, and a heat-resisting resin matrix 34 for allowing the heat storage element to flow in the voids to be charged and fixed therein.例文帳に追加

蓄熱機は、空隙を有する熱伝導性多孔質体と、上記空隙内に充填保持された蓄熱部材１６とを備え、上記蓄熱部材は、粒子状の蓄熱要素３３と、上記蓄熱要素を上記空隙内に流動させて充填するとともに固定する耐熱性の樹脂マトリックス３４とを備えて構成されている。 - 特許庁

A metal film deposited on a substrate having a gallium nitride single crystal on its surface, the substrate deposited with the metal film is heat-treated to form voids in the gallium nitride crystal on the substrate, gallium nitride is further deposited on the substrate having the voids in the gallium nitride crystal to bury the voids, and then a nearly flat single crystalline gallium nitride film is grown on the metal film.例文帳に追加

表面に単結晶窒化ガリウムを有する基板上に金属膜を堆積し、前記金属膜を堆積した基板に熱処理を施して、基板の窒化ガリウム結晶中に空隙を形成し、前記窒化ガリウム結晶中に空隙を形成した基板上に、さらに窒化ガリウムを堆積させて前記空隙を埋め込み、続いて前記金属膜上に略平坦な単結晶窒化ガリウム膜を成長させる。 - 特許庁

The dielectric periodical structure 20 is such a structure that globular voids are arranged in transparent dielectric 1 into a surface-centered cubic crystal shape and, in the globular voids, transparent dielectric 2 having a refractive index different from that of the transparent dielectric 1 is packed or such an inverse opal crystal that the globular voids are arranged in the transparent dielectric into a face-centered cubic crystal.例文帳に追加

誘電体周期構造体２０は、透明誘電体１中に球状の空隙が面心立方晶状に配置されており、この球状の空隙には前記透明誘電体１とは屈折率の異なる透明誘電体２が満たされた構造、あるいは、透明誘電体中に球状の空隙が面心立方晶状に配置しているインバースオパール結晶である。 - 特許庁

Another reason that shinpaku is desired for sake brewing is that koji molds enter into such voids and are then fermented. 例文帳に追加

またこの空隙にコウジカビが入っていって醗酵することも、酒造りにおいて心白が好まれる一因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an epoxy resin composition for sealing semiconductors having slight internal and external voids and excellent in reliability of solder resistance.例文帳に追加

内部及び外部ボイドが少なく、かつ耐半田信頼性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Since void forming agent-lost spaces are left in the photocatalyst layer, the photocatalyst layer has minute voids.例文帳に追加

空隙形成剤がそこから消失した後の空間が光触媒層の中に残るので光触媒層が細かな空隙を有するようになる。 - 特許庁

To provide a bump made of an Au-Sn alloy without incorporating large voids and a manufacturing method of the bump.例文帳に追加

大きなボイドを内蔵することのないＡｕ−Ｓｎ合金バンプおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the internal phase (array of voids) of the bread can be made uniform so that the bread of good quality can be manufactured.例文帳に追加

また、パンの内相（空洞の配列）も均一なものとなり出来の良い良質のパンを製造することができる。 - 特許庁

The crystalline substrate 1 having ion implantation is dipped into an aqueous solution containing silicon and indium and the substrate 1 is heated to form voids 15.例文帳に追加

イオン注入された結晶基板１をシリコン及びインジウムを含む融液の中に浸し、基板１を加熱することでボイド１５を形成する。 - 特許庁

In some cases, the nano voids have nano pores and nano passages having an average diameter of 1 to 999 nano meters.例文帳に追加

場合によっては、ナノ孔隙は、１ナノメートルから９９９ナノメートルの間の平均直径を有するナノ細孔およびナノ流路を有する。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition which is excellent in the extrusion moldability and especially suitable for manufacturing an extrusion molded article decreased in voids.例文帳に追加

押出し成形性に優れ、特にボイドが低減した押出し成形品の製造に適したポリアセタール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The titanium dioxide microparticle is a fired product of the titanium dioxide nanoparticle, has a plurality of spherical voids and has a photocatalytic activity.例文帳に追加

本発明に係る二酸化チタン微粒子は、二酸化チタンナノ粒子の焼成体であって複数の球状の空孔を備え、光触媒活性を有する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for semiconductor sealing capable of obtaining a semiconductor package which forms few pinholes and voids.例文帳に追加

ピンホールやボイドの発生が少ない半導体パッケージが得られる半導体封止材用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Afterwards, the electron emission material 4 is sintered, and voids are formed between the insulation layers 3 and the electron emission material 4.例文帳に追加

その後、電子放出材料４が焼結され、絶縁層３と電子放出材料４との間に空隙が形成される。 - 特許庁

Thereafter, by continuously heating under the low pressure, the flux is fused, with the voids in the flux solution left in the negative pressure.例文帳に追加

その後，低圧下で加熱し続けることでフラックスが溶融し，フラックス溶液中のボイドが負圧状態で取り残される。 - 特許庁

The antireflection film has the low refractive index layer which is covered with an organic polymer compound and which comprises particulates having voids.例文帳に追加

高分子有機化合物で被覆され、且つ空隙を有する微粒子を含んでなる低屈折率層を有する反射防止膜である。 - 特許庁

A metal-supported carbon nanostructure is also produced, which comprises the carbon nanostructure and a metal supported in the voids in the carbon nanostructure.例文帳に追加

また、前記炭素ナノ構造体の前記空孔中に金属体を担持してなる金属担持炭素ナノ構造体を製造する。 - 特許庁

It is preferable that the carbon material thin film having the voids is a nonwoven fabric obtained by laminating carbon fibers.例文帳に追加

空隙を有する炭素材料薄膜は、炭素繊維を積層して得られる不織布であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for minimizing generation of voids in a semiconductor device when a semiconductor element is sealed with an epoxy resin composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物を用いて半導体素子を封止した際に、半導体装置に発生するボイドをできるだけ少なくする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a substantially non-foamed high rigid conductive urethane elastomer molded article which prevents the formation of air voids.例文帳に追加

エアーボイドの発生を防止し、実質的に無発泡の高硬度な導電性ウレタンエラストマー成型体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor which has less internal voids and is more effective in converging vibrations transmitted from a contacting object than conventional sensors.例文帳に追加

従来品よりも内部に存在する空隙が少なくて、当接物から伝わる振動を収束させやすい圧力センサーを提供すること。 - 特許庁

To provide a partially impregnated prepreg, capable of easily performing deaeration, and suitable for producing a large area member having a small number of voids with high productivity.例文帳に追加

容易に脱気が可能で、ボイドの少ない大面積の部材を生産性よく製造することに適した部分含浸プリプレグを提供する。 - 特許庁

The dissolution causes GeO_2 to be removed from the SiO_2GeO_2 film, portions of the SiO_2GeO_2 film corresponding to GeO_2 become voids 19.例文帳に追加

この溶解によって、ＳｉＯ_2ＧｅＯ_2膜からＧｅＯ_2が除去されるため、ＳｉＯ_2ＧｅＯ_2膜においてＧｅＯ_2に相当する部分が、空孔１９となる。 - 特許庁

To provide a methane adsorption material of which the volume ratio of fine voids can be heightened and the methane adsorption and storage capacity is significantly increased.例文帳に追加

細孔容積率を高くでき、メタンの吸着貯蔵量を大幅に向上できるメタン吸着材を提供する。 - 特許庁

To improve manufacturing yield and reliability, etc. of semiconductor devices, by controlling voids generated between a substrate and semiconductor elements and among a plurality of semiconductor elements.例文帳に追加

基板と半導体素子間や複数の半導体素子間に発生するボイドを抑制し、半導体装置の製造歩留りや信頼性等を向上させる。 - 特許庁

The sheet contains a matrix polymer having voids containing an incompatible material and cells free from the incompatible material.例文帳に追加

非相溶性材料を含む空隙および非相溶性材料を含まないセルを有するマトリックスポリマーを含んでなるシート。 - 特許庁

This sash bar for construction is manufactured by a method that includes a process of forming the grooves by pressing a stick-shaped resin body that contains voids.例文帳に追加

本発明の建築用桟材は、棒状の空隙内包樹脂成形体を押圧して溝形成を行う工程を含む方法により製造される。 - 特許庁