「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toner container and an image forming apparatus, reducing load variation in rotating a container body, and reducing variations in quantity of toner supplied to a developing device.例文帳に追加

容器本体を回転駆動する際の負荷変動が小さくて、現像装置に補給するトナー量のバラツキが少ない、トナー容器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The electron mirror accelerates the electrons to improve the detection efficiency of the electron detector and moreover improves the variation characteristics of the flight time upon collection of the secondary electrons.例文帳に追加

更に、この電子ミラーは、電子を加速し、電子検出器の検出効率を改善し、また二次電子収集の飛行時間のばらつき特性を向上させる。 - 特許庁

To suppress effectively the braking oscillation without bringing about cost-up by suppressing the braking oscillation through judgement on the basis of a periodic variation of the wheel speed.例文帳に追加

車輪速度の周期的変動に基づいてブレーキ振動を判定し抑制することにより、高コスト化を招来することなくブレーキ振動を効果的に抑制する。 - 特許庁

Therefor, variation in sputtering by ion collision to the vapor deposited layer on the glass substrate 4 can be avoided and the uneven thickness of dielectric multilayered film can be avoided.例文帳に追加

従って、ガラス基板４に形成される蒸着層へのイオン衝撃によるスパッタ作用のバラツキが回避でき、誘電体多層膜の膜厚ムラを回避することができる。 - 特許庁

A slippage direction calculating part 135 uses the position information for the sensor element having the pressure time variation of the maximum value and the minimum value for calculating the direction of slippage.例文帳に追加

滑り方向算出部１３５は、最大値および最小値の圧力時間変化量を有するセンサエレメントの位置情報を用いて、滑りの向きを算出する。 - 特許庁

Accordingly the compressive deformation amount of a damper 14 is going to increase nonlinearly, and it is possible to transmit a large torque while torque variation is absorbed sufficiently.例文帳に追加

したがって、ダンパー１４の圧縮変形量が非線形的に増大していくので、トルク変動を十分に吸収しつつ、大きなトルクを伝達することができる。 - 特許庁

The present invention provides polyacrylonitrile-based carbon fiber bundles in which coefficient of variation in the longitudinal direction of interlaminar shear strength (ILSS) is ≤2.5% and the method for producing the carbon fiber bundles.例文帳に追加

層間剪断強度（ＩＬＳＳ）の長手方向変動率が２．５％以下であることを特徴とする、ポリアクリロニトリル系炭素繊維束およびその製造方法。 - 特許庁

In the meantime, when a big winning is attained in a second symbol variation game, the main CPU determines to impart the big winning game of either 15 rounds or 2 rounds.例文帳に追加

一方、メインＣＰＵは、第２図柄変動ゲームにて大当りとなった場合、１５ラウンド又は２ラウンドの大当り遊技のいずれかを付与することを決定する。 - 特許庁

A stable welding result can be obtained even in welding having a substantial load variation in a feed system, such as a welding in which a complex shape is welded with high speed by a welding robot.例文帳に追加

溶接ロボットで複雑な形状を高速で溶接するといった、送給系の負荷の変動が大きい溶接であっても安定した溶接結果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element and a liquid control piezoelectric device in which variation in liquid flow and leakage of liquid can be suppressed when displacement of a piezoelectric layer is transmitted.例文帳に追加

圧電層の変位を液体に伝達する場合に、液体の流れのばらつきや液体のリークを抑えることができる圧電素子及び液体制御用圧電装置を提供する。 - 特許庁

This can avoid variation in the amount of a coolant circulated in the heat pump circuit for heating, thereby preventing efficiency of storage for heating from being reduced.例文帳に追加

これにより、加温用ヒートポンプ回路を循環する冷媒の量の変化を回避でき、加温用収納庫の加温効率の低下を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a quenching apparatus for steel-made annular body with which the steel-made annular body can be quenched at high efficiency without developing the dimensional variation exceeding the permission range.例文帳に追加

許容範囲を超える寸法変化を発生させることなく鋼製環状体を高効率で焼入れすることのできる鋼製環状体用焼入れ装置を提供する。 - 特許庁

To supply an inverter controller performing stabilized torque control that will not cause step-outs for rapid variation of DC voltage in a brushless DC motor controller.例文帳に追加

ブラスレスＤＣモータ制御装置においてＤＣ電圧の急激な変化に対して脱調せず、安定したトルク制御を行う、インバータ制御装置を供給すること。 - 特許庁

To provide a transistor oscillation circuit reducing variation of oscillation frequencies to fluctuation of supply voltage by improving a base bias circuit of a transistor for oscillation 3.例文帳に追加

発振用トランジスタ３のベースバイアス回路を改良して電源電圧の変動に対して発振周波数の変化を少くできるトランジスタ発振回路を提供する。 - 特許庁

To form a thin film transistor which has small variation in gate electrode width and high driving capability when a gate electrode structure is formed by using electroless plating.例文帳に追加

無電解めっきを利用してゲート電極構造を形成する場合において、ゲート電極幅の変動が小さく、且つ、駆動能力の高い薄膜トランジスタを形成可能とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation controller of an internal combustion engine allowing a driver not to notice torque variation due to turning ON/OFF of fuel cut control and EGR control.例文帳に追加

燃料カット制御およびＥＧＲ制御のオンオフに伴うトルク変動を運転者に感じさせないようにする内燃機関の排気再循環制御装置を提供する。 - 特許庁

Respective powers of exciting light of 5 wavelengths outputted from 5 exciting light sources 25a to 25e are adjusted on the basis of the loss variation and the inclination of the approximate line.例文帳に追加

５つの励起光源２５ａ〜２５ｅから出力される５波長の励起光それぞれのパワーは、損失変動量と近似直線の傾きに基づいて調整される。 - 特許庁

To provide a valve-timing control device in which variation in cam torque generated in a camshaft is utilized for exercising an appropriate valve-timing control corresponding to conditions of engine operation.例文帳に追加

カムシャフトに生じるカムトルクの変動を利用したバルブタイミング制御装置において、機関運転状態に対応した適切なバルブタイミング制御を行い得るようにする。 - 特許庁

To correct variation of air-fuel ratio of each combustion chamber caused by blow-by gas recirculation in a multiple cylinder gasoline engine including a blow-by gas reduction device 20.例文帳に追加

ブローバイガス還元装置２０を有する多気筒のガソリンエンジンにおいて、ブローバイガス還流が原因となって発生する燃焼室毎の空燃比のばらつきを是正する。 - 特許庁

To suppress variation in the resistance of an interconnect line formed of cobalt silicide on a polysilicon film by evaluating and managing a first phase cobalt silicide film formed by first heat treatment.例文帳に追加

第１の熱処理によって形成される第１相のコバルトシリサイド膜を評価、管理し、ポリシリコン膜上にコバルトシリサイドを形成した配線抵抗のばらつきを抑制する。 - 特許庁

The variation of the misalignment amounts of an interlayer pattern is monitored from the occurring amounts of defects in the misalignment amounts of a plurality of test patterns having different misalignment amounts.例文帳に追加

異なる合わせずれ量を持った複数のテストパターンのそれぞれの合わせずれ量に対する欠陥の発生量から層間パターンの合わせずれ量の変動をモニタする。 - 特許庁

Consequently, variation in the amount of heat which is received at the temperature-sensitive part of the thermoelement from the PTC heater is limited, and the stabilized output (lift amount) of the thermoelement can be ensured.例文帳に追加

これにより、サーモエレメントの感温部へのＰＴＣヒータからの受熱量のばらつきを抑え、サーモエレメントの安定した出力（リフト量）を得ることができるようにする。 - 特許庁

The toner consists of toner particles which have variational coefficient for shape coefficient that is not higher than 16%, and have number variation coefficient of not higher than 27% in the number particle size distribution.例文帳に追加

このトナーは、形状係数の変動係数が１６％以下であり、個数粒度分布における個数変動係数が２７％以下であるトナー粒子からなる。 - 特許庁

By constituting the register mark RM of a halftone toner image, the temperature variation of output from a test pattern sensor (optical sensor) 18 for detecting the register mark RM is restrained.例文帳に追加

レジストマークＲＭを中間調トナー像により構成することで、レジストマークＲＭを検出するテストパターンセンサ（光学センサ）１８の出力の温度変動を抑制している。 - 特許庁

To provide an incineration grate of a waste incineration furnace capable of suitably keeping temperature of a surface panel against variation of a heat value due to difference of types of waste.例文帳に追加

ごみの種類の違いによる発熱量の変動に対しても、表面パネルの温度を適切に維持できる廃棄物焼却炉の焼却火格子を提供する。 - 特許庁

The cathode current detection data is stored in a volatile primary memory 342 and a variation correction section 250 corrects the data signal successively supplied to each pixel.例文帳に追加

カソード電流検出データは揮発性の一次メモリ３４２に記憶し、データに応じてばらつき補正部２５０が、順次各画素に供給するデータ信号を補正する。 - 特許庁

To provide a laser scanning microscope in which the laser irradiation density of a scanning locus is homogenized despite of the variation in a scanning velocity.例文帳に追加

本発明は、走査速度の変動に依らず走査軌跡上のレーザ照射密度を均一化することのできるレーザ走査顕微鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an airflow control device and airflow control method which can easily and appropriately control airflow without a fluid variation sensor or the like.例文帳に追加

流体変動センサなどを備えることなく、変動する気流を容易かつ的確に制御することができる気流制御装置および気流制御方法を提供する。 - 特許庁

The influence of the thermal lens effect of the acoustooptic transducing element 2 on the laser beam is decreased and the variation in the quality of the laser beam is also decreased to the utmost.例文帳に追加

レーザ光に対する音響光学変換素子２の熱レンズ効果の影響を少なくでき、かつレーザ光のビーム品質の変化も極力低減することができる。 - 特許庁

The electrolyte is regenerated so that a valence number balance becomes 3.41 valence to 3.60 valence by measuring a variation from an initial adjusting valence number of a vanadium ion valence number in the preadjusted electrolyte.例文帳に追加

予め調整された電解液中のバナジウムイオン価数の初期調整価数からの変化量を測定し、価数バランスが3.41価以上3.60価以下になるように再生する。 - 特許庁

An embedding inhibition pixel extraction section 12 extracts, as embedding-inhibited pixels, pixels having characteristics such that variation in pixel value is easy to view in a divided electronic image 100b.例文帳に追加

埋め込み禁止画素抽出部１２では、分割電子画像１００ｂ中で画素値の変化が視認されやすい特性を有する画素を埋め込み禁止画素として抽出する。 - 特許庁

Target motor torque correcting means 150 corrects the target torque of the motor in response to variation amount of vehicle cruising speed caused by switching of this percentage of distribution.例文帳に追加

目標モータトルク補正手段１５０は、この分配割合の切り替えによって生じる車両走行速度の変化量に応じて、モータの目標トルクを補正する。 - 特許庁

To provide a contactless digital fader which can essentially evade adverse influence of abrasion, generates less noise, and has small influence of temperature variation and is suitable to a digital system.例文帳に追加

摩耗による悪影響を本質的に回避することができ、ノイズが少なく、温度変化の影響が少なく、かつデジタル方式に適した非接触デジタルフェーダを提供する。 - 特許庁

To obtain coded data of high compression efficiency by not only suppressing the variation of a coding parameter but also increasing a probability that the coding parameter becomes a value suitable for run.例文帳に追加

符号化パラメータの変動を抑制するだけでなく、その符号化パラメータがランに適した値になる確率を高くなし、高い圧縮効率の符号化データを得る。 - 特許庁

The determining portion 15 determines the degree of deterioration of a lithium ion battery 1, based on variation in the detected voltage from the voltage detecting portion 12 during constant-current charging.例文帳に追加

この判定部１５は、定電流充電の際に上記電圧検出部１２からの検出電圧の変化に基づいてリチウムイオン電池１の劣化度を判定する。 - 特許庁

The frequency of a laser beam applied to shift the phase of the state |1> is varied so as to enhance a non-adiabatic effect according to intensity variation of the laser beam.例文帳に追加

状態｜１＞の位相をシフトするために照射するレーザー光の周波数を、レーザー光の強度変化に応じて、非断熱効果を高めるように変化させる。 - 特許庁

The method provides the cake free from troubles of animal food allergy by formulating only vegetable materials such as soy milk, honey, coconut milk, flour or the like, and arranging a variation of cakes.例文帳に追加

豆乳，はちみつ，コゝナツミルク，小麦粉，等の植物性原料のみを配合し、かつバリエーションをそろえて、動物性食品アレルギーに問題がなく、おいしいケーキを作る。 - 特許庁

To provide a manufacturing device which can manufacture a thin-film semiconductor at a high throughput by suppressing the transmittance variation of a laser beam introducing window caused by detached silicon during laser- beam crystallization.例文帳に追加

レーザー結晶化時のシリコン離脱に起因するレーザー導入窓の透過率変化を抑え、高いスループットを持つ半導体製造装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The variation transducing method for DNA comprises the preparation of a DNA containing a base-deleted part and the polymerase chain reaction (PCR) using the DNA as a template.例文帳に追加

脱塩基部位を含むＤＮＡを調製し、このＤＮＡを鋳型としてポリメラーゼ連鎖反応（ＰＣＲ）を行うことを特徴とするＤＮＡの変異導入法。 - 特許庁

To improve mass resolution by reducing a variation in flight time caused by the dispersion of kinetic energy held by respective ions accumulated inside an ion trap before discharge.例文帳に追加

イオントラップ内に蓄積されたイオンが排出前にそれぞれ持つ運動エネルギーのばらつきによる飛行時間の変動を軽減し、質量分解能を改善する。 - 特許庁

By giving the same speed variation components as those of the magenta drum to the rotating speed of each color photoreceptor drum other than the magenta drum, the rotating speed difference between respective photoreceptor drums is eliminated.例文帳に追加

マゼンタ以外の各色の感光体ドラムの回転速度に、マゼンタと同様の速度変動成分を持たせることにより、各色の感光体ドラムの回転速度差をなくす。 - 特許庁

To suppress variations in an output signal caused by variations in power supply and to stably perform output variation suppression even though an output impedance in the power supply fluctuates.例文帳に追加

電源の変動に伴う出力信号の変動を抑制するとともに、電源の出力インピーダンスの変動があっても出力変動抑制を安定して行う。 - 特許庁

To improve responsiveness in control by compensating the variation of torque corresponding to a change in the operating state of an AC motor, without waiting for feedback control.例文帳に追加

交流電動機の運転状態の変化に対応したトルク変化量をフィードバック制御を待つことなく補償することによって制御応答性を向上する。 - 特許庁

When the pulse width of a PWM signal is altered depending on variation in the digital value, a constant voltage can be obtained at the output of a smoothing circuit 300.例文帳に追加

そこで、このデジタル値の変動に応じてＰＷＭ信号のパルス幅を変更することにより、平滑回路３００の出力に一定電圧を得ることができる。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus and a plasma processing method capable of suppressing variation in an etching rate caused by wear of an electrode plate of an upper electrode.例文帳に追加

上部電極の電極板の消耗にともなうエッチングレートの変動を抑制することができるプラズマ処理装置およびプラズマ処理方法を提供すること。 - 特許庁