「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mounting structure preventing a variation of hemming accuracy between an outer panel and a channel on a door frame from influencing appearance or an original water-tightness property of a door glass run.例文帳に追加

ドアフレームにおけるアウタパネルとチャンネル部とのヘミング精度がばらつきが、見栄えやドアグラスラン本来の水密性等に影響を与えない取付構造を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of the image formed by means of an electrophotographic image forming device by suppressing the variation of the rotation of each control motor resulting from load fluctuation.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置において、各制御モータの負荷変動による回転変動を抑制できるようにし、画像の劣化を防止できるようにする。 - 特許庁

To configure a radio IC device which is small in characteristic variation, and which is excellent in stability by solving the problem of mounting request precision in the case of size reduction by achieving size reduction/cost reduction.例文帳に追加

小型・低コスト化を図り、小型化した際の実装要求精度の問題を解消し、特性ばらつきが少なく安定性に優れた無線ＩＣデバイスを構成する。 - 特許庁

Variation in the capability for W/C pressure boosting is thereby suppressed, and the differential pressure of the W/C pressures between the right and left front wheels FR, FL is also suppressed in the certain range.例文帳に追加

これにより、Ｗ／Ｃ圧の昇圧性能のばらつきを抑制することができ、左右前輪ＦＲ、ＦＬのＷ／Ｃ圧の差圧を一定範囲に抑えることが可能になる。 - 特許庁

During the drive of the motor, the abnormal sensor is specified from the combination and the variation of the output pulse of each sensor, and the operation of the motor is continued by selecting the sound sensor.例文帳に追加

このモータ駆動中に、各センサの出力パルスの組み合わせと変化から異常なセンサを特定し、健全なセンサを選択してモータの運転を継続する。 - 特許庁

To effectively carry out a color slurring correction for occurrence of color slurring in various cases such as variation in an installed environment, an unpredicted shock and an exchange of an optical scanning apparatus.例文帳に追加

設置環境の変化や予期しない衝撃、光走査装置の交換等、あらゆる場面における色ずれ発生に対し、効果的に色ずれ補正を行う。 - 特許庁

To reduce the relative errors in the detected cycles to a certain limit, reduce the cycle detecting time, and reduce the influence of the cycle variation errors generated in the detecting time.例文帳に追加

検出周期の相対誤差を一定の範囲内に低減し、周期検出処理時間を低減し、検出期間中に発生する周期変動誤差の影響を低減する。 - 特許庁

The general control CPU performs control for making a display means 18 display a virtual pattern variation game not based on the judgement of the main CPU as an ending performance.例文帳に追加

統括制御ＣＰＵは、エンディング演出としてメインＣＰＵの判定に基づかない仮想図柄変動ゲームを表示手段１８に表示させる制御を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents an image quality from being deteriorated by suppressing a speed variation of a conveyor belt and floating of a recording medium.例文帳に追加

搬送ベルトの搬送速度変化及び記録媒体の浮き上がりを抑制して、画像品質の劣化を防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To restrain deterioration of battery performance caused by variation of passage resistance in passages in a single cell in a fuel battery having a blocking section in the passage of the single cell.例文帳に追加

単セル内流路に閉塞部を設けた燃料電池において、単セル内流路における流路抵抗のばらつきに起因する電池性能の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a custom kitchen for allowing a user to enjoy replacing variation without receiving a restriction even in thin ornamental paper and a photograph, etc., in addition to a panel plate with a fixed thickness.例文帳に追加

一定の厚みを備えたパネル板を始めとして、薄い装飾紙や写真等にあっても制約を受けることなく交換バリエーションが楽しめるシステムキッチンを提供する。 - 特許庁

When the decoration symbol is variably displayed at a variation pattern of the recovery ready-to-win state, the flash announcement is not executed until the decoration symbol is temporarily stopped in a losing display form.例文帳に追加

復活リーチの変動パターンで飾り図柄が変動表示される場合は、ハズレの表示態様で飾り図柄が仮停止されるまでフラッシュ告知が実行されることはない。 - 特許庁

To reduce a pressure in a cylinder and a load variation by installing a taper processing part in a conveyance screw piece located in the inlet of a kneading part.例文帳に追加

本発明は、混練部の入口に位置する搬送スクリュピースにテーパー加工部を設けることにより、シリンダ内部圧力および負荷変動を低減させることを目的とする。 - 特許庁

The delay of each gate or wire is assumed to be composed of a standard portion, a correlated random portion that is parameterized by each of sources of a variation and an independent random portion.例文帳に追加

各ゲートまたは配線の遅延は、基準部分、各変動要因によってパラメータ化される相関ランダム部分、および独立ランダム部分から構成されると仮定する。 - 特許庁

To realize a polarizing beam splitter and an optical isolator optical system in which a displacement from an optical axis is suppressed within a minimal extent even when an error or a variation exists in a fitted angle.例文帳に追加

取り付け角度の誤差や変化が生じても、光軸からの変位量を微小範囲内に抑制可能な偏光ビームスプリッタ及び光アイソレータ光学系を実現する。 - 特許庁

In each of the plurality of divided areas 81 to 89, the demo-symbols are variation displayed and then stop symbols decided in accordance with the result of big winning determination are displayed.例文帳に追加

複数の分割領域８１〜８９のそれぞれでは、デモ図柄が変動表示されたのちに、大当たり判定の結果に応じて決定された停止図柄が表示される。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an engine, of efficiently purifying the exhaust gas by eliminating the individual difference of an injection valve and a variation in the injection amount of the injection valve.例文帳に追加

噴射弁の持つ固体差や噴射量のバラツキを無くすることにより、効率的に排気浄化を行うことができるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

Since the used OL pigment layer includes no thermally conductive local variation, an image quality deterioration can be prevented by printing to the thermosensitive paper via the part.例文帳に追加

この使用済みＯＬ色素層には熱伝導性の局所むらがないので、この部分を介して感熱紙印字を行うことにより、画質劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a temperature controller of a nonlinear optical crystal capable of responding to the frequency of a pulse of incident light and suppressing temperature variation of a high frequency.例文帳に追加

入射する光のパルスの周波数にも応答し、高周波の温度変動を抑えることが可能な非線形光学結晶の温度制御装置を提供する。 - 特許庁

A pressure sensor 15 is provided in the internal space S and outputs variation in pressure in the internal space S as a signal to a sounding device 17.例文帳に追加

内部空間Ｓの内部には、圧力センサ１５が設けられ、この圧力センサ１５は、内部空間Ｓの圧力変化を信号として発音装置１７に出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where potential control of high reliability can always be speedily carried out regardless of the variation in characteristic with the passage of time and the environment change.例文帳に追加

経年変化や環境変化にともなう特性変動によらず、常に信頼性の高い電位制御を迅速に行い得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, variation of the width of the tire constituting parts 17 and expansion of the rigid core 11 are performed, and finally an evagination and deformation of the tire constituting parts 17 is carried out to a target configuration.例文帳に追加

更にタイヤ構成部材１７の足幅の変動と剛性コア１１の拡張を行って、最終的にタイヤ構成部材１７を目標形状に膨出変形する。 - 特許庁

Then, when the generation timing of a composite image is reached, the composite image is generated by compounding the front image and the background image, and a variation display device 6 is made to display the composite image.例文帳に追加

そして、合成画像の生成タイミングになったら、前面画像と背景画像とを合成した合成画像を生成し、変動表示装置６に表示させる。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor whose sensitivity adjustment is facilitated by linearly varying the angle of rotation of a sensitivity adjusting variable resistor to variation in detected distance of an object to be measured.例文帳に追加

測定対象物の検出距離の変化に対して感度調整ボリュームの回転角を線形に変化させて感度調整を容易化した光電センサを提供する。 - 特許庁

To hold minute balls efficiently without variation by a jig on which the minute balls are mounted while the increase of the burden of an operator and the decline of operation efficiency are avoided.例文帳に追加

作業者への負担を増大させたり、作業効率を低下させることなく、微細ボールを搭載させる治具へ、微細ボールを効率よくかつばらつきなく保持させる。 - 特許庁

Further, when the big winning kind is "15R probability non-variation", it becomes easier to determine the re-drawing performance pattern B as the count value of the big winning continuation number-of-times counter is larger.例文帳に追加

また、大当り種別が「１５Ｒ非確変」である場合、大当り継続回数カウンタのカウント値が大きいほど再抽選演出パターンＢに決定されやすくなっている。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image-receiving sheet which decreases a variation of a curl by humidity change of a printed matter of an image-receiving paper and improves fineness to each environment after preservation.例文帳に追加

受像紙の印画物の湿度変化によるカールの変化量を低下させ、各環境下への保存後における品位を向上できる熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

When the prescribed number of game balls 2 are inserted, the symbol variation and big win lottery is surely executed without requiring a technical intervention, so that the player can play the game with security.例文帳に追加

所定数の遊技球２０を投入すれば技術介入を要することなく必ず図柄変動、大当たり抽選が行われので、遊技者は安心して遊技できる。 - 特許庁

To provide a method and a device for a laser beam machining for obtaining a fine machining and a fine welding which are stable for a long term in the laser beam machining which is accompanied by a variation in a laser beam output and a change in a laser beam quality.例文帳に追加

出力の変動やビーム品質の劣化を伴う発振器による微細加工や微細溶接では、長時間安定した加工や溶接が得られない。 - 特許庁

To realize a structure which can ensure the magnitude of the output variation of a sensor 5b, even when the pitch where the magnetic characteristics of the surface to be detected of a tone wheel 4a is varied is shortened.例文帳に追加

トーンホイール４ａの被検出面の磁気特性が変化するピッチを短くした場合でも、センサ５ｂの出力変化の大きさを確保できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a rotary stopper capable of sending out articles at prescribed intervals without being restricted by the carrying state of the articles from the upstream side, having excellent adaptability to a variation in the size and shape of the articles, and applicable without preparing a rotary stopper with different operating intervals.例文帳に追加

上流側からの物品の搬送状態には制約されることなく、物品を所定の間隔で切出すことが可能なロータリストッパを提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine amusing a player in a symbol variation process till displaying a stationary symbol which is apt to lose the player's attention conventionally.例文帳に追加

従来、関心が失われがちであった停止図柄が表示されるまでの図柄変動過程において、遊技者を楽しませることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring pattern that is suppressed in variation in resistance value resulting from a difference in the length of a wiring patter body by utilizing a slit capable of transmitting light.例文帳に追加

光を透過可能なスリットを利用して配線パターン本体の長さが異なることに起因する抵抗値のばらつきを抑制した配線パターンを提供する。 - 特許庁

Further, when the outcome of the pattern variation game is a jackpot, the game machine is set in the jackpot mode, in which the variable prize winning aperture 50 is repeatedly switched until the specified number of the switching rounds is achieved.例文帳に追加

そして、図柄変動遊技の結果が大当たりの場合、特賞状態となって可変入賞口５０が所定のラウンド数まで開閉を繰り返す。 - 特許庁

The junction type field effect transistor comes into the working condition by the voltage variation of the gate area and outputs a signal according to the quantity of the signal electric charge from a source.例文帳に追加

接合型電界効果トランジスタは、ゲート領域の電圧変化で動作状態になると共に、信号電荷の量に応じた信号をソースから出力する。 - 特許庁

To accurately detect an approaching vehicle by an internal-lighting-type road sign which detects headlights of the vehicle and imposes brightness variation.例文帳に追加

車両のヘッドライト光を感知し、内部照明式の道路標識に輝度変化を与えるものにおいて、接近して来る車両を精度良く検出できるようにすること。 - 特許庁

The automatic checking control device 30 verifies whether or not the temperature control signal 50 is varying normally in response to the variation of the simulated temperature control result signal 61.例文帳に追加

自動点検制御装置３０は、模擬温度制御結果信号６１の変化に応じて温度制御信号５０が正常に変化しているか否かを検証する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission capable of a neutral control and an optimal hill-hold control in response to the variation of the vehicle weight.例文帳に追加

ニュートラル制御を行なうとともに車両重量の変化に応じて最適なヒルホールド制御を行なうことができる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a logic circuit capable of realizing the composite gate of multi-input without increasing a delay time by deciding a logical value by the variation of a current.例文帳に追加

電流の変化によって論理値を決定することにより、遅延時間を増大させることなく、多入力の複合ゲートを実現することができる論理回路を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle which can suppress increase of variation as much as possible in driving force accompanying performing quick speed change with a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機で高速度変速を実行することにともなう駆動力の変化量の増加を、可及的に抑制することのできる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stamper for an optical disk and a substrate for the disk for manufacturing the disk having a small variation in the reflectance and a high recording characteristic without any defect.例文帳に追加

反射率変動が少なく記録特性の高い光ディスクを欠陥無く製造する光ディスク用スタンパの製造方法及び光ディスク用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a color-rendering index device capable of reducing luminance variation in an exit plane of exiting color light while consuming overall power less than conventional.例文帳に追加

装置全体の消費電力を従来よりも低減しつつ、射出する色光の射出面内での輝度ばらつきを抑えることが可能な色票装置を提供する。 - 特許庁

By deciding digitally the resistance value of the current controlling resistance, a variation of the resistance value is prevented and a luminance adjustment can be conducted easily and surely.例文帳に追加

電流制限抵抗の抵抗値をデジタル的に決定することにより、当該抵抗値のばらつきを防ぎ、輝度の調整を容易かつ正確に行うことができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber holding member which can be improved in workability for assembly, being capable of fixing an optical fiber with accuracy and having small variation of the fixing force.例文帳に追加

組立作業性を向上でき、かつ光ファイバを精度良く固定できるとともに、その固定力のばらつきも小さい光ファイバ保持部材を提供すること。 - 特許庁

To obtain a hermetically sealed white light emitting device in which variation in color tone is reduced, and resin is protected against deterioration due to heat generated from a light emitting element.例文帳に追加

気密封止された白色に発光する発光装置における、色調バラツキを低減すること、発光素子より発生する熱による樹脂の劣化を防止することである。 - 特許庁