「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

When a rotational speed N_E of an engine 8 is reduced by a first motor M1 in power-off upshifting in an automatic transmission part 20, output power of the first motor M1 is reduced, since an engine rotation variation rate easing means 94 lowering a variation rate of the rotational speed N_E of the engine 8 in comparison with that in a normal travel is provided.例文帳に追加

自動変速部２０でのパワーオフアップ変速時に、エンジン８の回転速度Ｎ_Ｅを第１電動機Ｍ１によって低下させるに際して、そのエンジン８の回転速度Ｎ_Ｅの変化率を定常走行時に比べて小さくするエンジン回転変化率緩和手段９４を備えるため、第１電動機Ｍ１の出力パワーが低減される。 - 特許庁

Since a display pattern, a sound effect pattern and a light emission pattern as a series of variation patterns of the variable display is designated at a time by a variation pattern designating command, it is not necessary to transmit control commands to respective control boards S, D, M, and L from the main control board C at each point where the state of the variable display changes.例文帳に追加

変動パターン指定コマンドによって変動表示の一連の変動パターンとしての表示パターンと効果音パターンと発光パターンとを一度に指定することができるので、変動表示の状態が変化する各ポイント毎に、主制御基板Ｃから各制御基板Ｓ，Ｄ，Ｍ，Ｌへそれぞれ制御用コマンドを送信する必要がない。 - 特許庁

In the pinball game machine, top 2 bits of variation time computing data to be used for generation of variation time are configured as reference time specifying data which represent one of a plurality of reference time data, and bottom 6 bits are configured as loop frequency data which represent the frequency (loop frequency) of repetition of weighting for reference time generated based on the reference time data.例文帳に追加

変動時間の生成に用いられる変動時間演算用データの上位２ビットは、複数の基準時間データのうちのいずれかを示す基準時間指定データとして構成されていると共に、下位６ビットは、基準時間データにより生成される基準時間分のウェイトを繰り返す回数（ループ回数）を示すループ回数データとして構成されている。 - 特許庁

When the combustion pressure sensor 48 detects the combustion variation beyond an allowable value, the temperature of the reforming catalyst installed in the reformer 20 is raised to determine whether the combustion variation is caused by the lowering of the performance of the reforming catalyst or by the properties of the reforming fuel Fr supplied to the reforming catalyst.例文帳に追加

そして、燃焼圧力センサ４８が許容値以上の燃焼変動を検知したときには、改質器２０が備える改質触媒の温度を上昇させることにより、燃焼変動が改質触媒の性能低下によるものか、改質触媒に供給される改質用燃料Ｆｒの性状によるものかを判定する。 - 特許庁

The phase change memory element includes a first electrode 103, a second electrode 107, a first phase variation material layer 114 formed between the first electrode 103 and the second electrode 107 for connecting the electrode 103 with the second electrode 107 electrically, and an oxide collar construction 112a for covering the side wall of first phase variation material layer 114.例文帳に追加

相変化メモリ素子では、第１電極１０３および第２電極１０７と、第１電極１０３および第２電極１０７の間に形成され、第１電極１０３を第２電極１０７と電気的に接続する第１相変化材料層１１４と、第１相変化材料層１１４の側壁を覆う酸化物襟構造１１２ａとを備える。 - 特許庁

The sensor comprises a cylindrical magnetostrictor 1 extending and contracting in the axial direction by receiving outside pressure, a detection coil 2 arranged outside the magnetostrictor 1 and detecting the variation of permeability of the magnetostrictor 1 as variation of inductance, and a polar anisotropy cylinder magnet 3 arranged inside the magnetostrictor 1 for impressing a magnetic field to the magnetostrictor 1.例文帳に追加

外圧を受けることにより軸方向に伸縮する筒状の磁歪素子１と、磁歪素子１の外周側に配置され、磁歪素子１の透磁率の変化をインダクタンスの変化として検出する検出コイル２と、磁歪素子１の内周側に配置され、磁歪素子１に磁界を印加する極異方性円筒磁石３とを備えるセンサ。 - 特許庁

When setting a highlight period which indicates an essential point of a series of images into the series of images by processing a series of images consecutively photographed, characteristic quantities per image is extracted (S21), variation quantities per unit time of characteristic quantities per the image is detected (S22), and the highlight period is determined (S23) based on the variation quantities.例文帳に追加

連続して撮影された一連の画像を処理して一連の画像の中に一連の画像の要点を表すハイライト期間を設定する際に、画像ごとの特徴量を抽出する（Ｓ２１）とともに、画像ごとの特徴量の単位時間当たりの変化量を検出し（Ｓ２２）、変化量に基づいてハイライト期間を判別する（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a correction method of measurement data which eliminates an influence of variation of electric field enhancement derived from variation of thickness of a metal thin film constituting an SPFS sensor substrate, and thus, enhances measurement accuracy and reliability of SPFS, etc., without introducing complicated configurations to the SPFS sensor substrate and an assay method using the same.例文帳に追加

ＳＰＦＳセンサー基板に複雑な構造を導入することなく、ＳＰＦＳセンサー基板を構成する金属薄膜の厚さのばらつきに由来する電場増強のばらつきの影響を排除し、これによりＳＰＦＳ等の測定精度や信頼性を高めることが可能となる、測定データの補正方法、およびこれを用いたアッセイ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical writer comprising a housing fixed with an optical element, and a cover member for closing the upper opening of the housing in which variation in posture or position of the optical element can be suppressed even upon occurrence of thermal variation in peripheral environment by avoiding occurrence of pulling between the housing and the cover, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

光学素子が取付けられているハウジングと、ハウジング上開口部を閉塞するカバー部材をもつ光書込装置において、周囲環境の熱変化が起こっても、ハウジングに対するカバーの引っ張り合いが生じることを回避して光学素子の姿勢や位置の変化を抑えることができる光書込装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When the boundary surface of the sample changes in the height direction by Δz, the reflecting light is regarded to appear from a position shifted by Δx to be provided by Δx=2Δz×tanθ in the horizontal direction in the boundary surface of the sample and larger variation of Δx is obtained even to variation of Δz by increasing an angle of incidence θ.例文帳に追加

試料境界面が高さ方向にΔｚ変化すると、反射光は試料境界面内で横方向にΔｘ＝ ２Δｚ×ｔａｎθで与えられるΔｘずれた位置から出てくると見なされ、入射角θを大きくすることにより、Δｚの変化量に対しても、より大きなΔｘの変化量を得ることができる。 - 特許庁

When it is decided that a specified region is a second region (S23: YES) and the pixels in the specified region are all equal in the grayscale variation amount, the specified region is determined as the second region, and a second gate pulse for applying a second pulse, corresponding to the grayscale variation amount to a pixel electrode, is generated (S24 to S33).例文帳に追加

特定領域が第二領域であると判断され（Ｓ２３：ＹＥＳ）、その特定領域内での画素の階調変化量が全て同一である場合には、その特定領域が第二領域として決定されて、画素電極に階調変化量に応じた第二パルスを印加するための第二ゲートパルスが生成される（Ｓ２４〜Ｓ３３）。 - 特許庁

The flicker detector comprises a means 1 for integrating the pixel level of each line in one frame or field of a video image to calculate a line lightness value, a means 2 for extracting a variation period of the line lightness value in the vertical scanning direction, and a means 3 for determines that a flicker is present when a variation period falls within a specified frequency range.例文帳に追加

映像の１フレームまたは１フィールド内においてライン毎に画素レベルを積算してライン明度値を算出する積算手段１と、ライン明度値の垂直走査方向の変動周期を抽出する抽出手段２と、変動周期が所定の周波数範囲内である場合にフリッカ有りと判定する判定手段３とを備える。 - 特許庁

The computer 6 computes a maximal blood pressure value according to a deformation signal obtained by measuring the deformation quantity of a tube 2 midway along the tube 2 for transferring the blood to a dialyzer 4, monitors the presence or absence of the maximal blood pressure value within the allowable variation range, and outputs a warning signal on condition that the maximal blood pressure value is outside the allowable variation range during dialysis.例文帳に追加

監視用処理コンピュータは、ダイアライザー４へ血液を送るチューブ２の途中におけるチューブの変形量を測定して得られた変形信号から最高血圧値を算出し、最高血圧値が前記許容変動範囲か否かを監視し、透析中最高血圧値が許容変動範囲外となったことを条件に警告信号を出力する。 - 特許庁

Accordingly, even when it is difficult to generate new special start storage data by the common symbol variation step continued from the special game state, occurrence of a period in which the special symbol generation step cannot be executed is minimized, so that user's excitement in the probability variation ordinary game state can be kept properly.例文帳に追加

かかる構成によれば、特別遊技状態から継続する普通図柄変動行程によって新たな特別始動記憶データが生成し難くなっている場合でも、特別図柄生成行程を実行できない期間の発生を可及的に抑制できるため、確変通常遊技状態における遊技者の昂揚感を適正に保ち得る。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a pattern storage means 130 holds a plurality of background rendering data displayed as the background image of symbol variation and holds a plurality of variable patterns, in which a mode from the start of variation to the stop in the variable display of a plurality of symbols is determined, according to each of the plurality of background rendering data.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、パターン記憶手段１３０は、図柄変動の背景画像として表示する複数の背景演出データを保持するとともに、複数の図柄の変動表示における変動開始から停止までの態様が定められた複数の変動パターンを複数の背景演出データごとに対応させて保持する。 - 特許庁

When the power-source voltage variation dV/dt is generated at a high voltage side, sufficient allowance in the timing of this masking prevents an erroneous signal from being transmitted to a flip-flop, and a control signal is transmitted from a low voltage side circuit not giving malfunction to a high voltage side circuit, even when there is a production variation in each element in semiconductor processes.例文帳に追加

このマスクするタイミングに充分、余裕をとることにより、半導体プロセスにおける製造ばらつきが個々の素子にあったとしても、高電圧側の電源電圧変動ｄＶ／ｄｔが発生時の誤信号がフリップフロップに伝わるのを防止でき、誤動作しない低電圧側回路から高電圧側回路に制御信号を伝達する。 - 特許庁

While a CPU for main control of the game machine determines the variation contents of a special symbol variation game in advance at the timing of winning detection and outputs a prior determination command indicating the prior determination result to a CPU for general control, the CPU for the general control causes a RAM for the general control to store the value of the input prior determination command.例文帳に追加

主制御用ＣＰＵは、入賞検知のタイミングで特別図柄変動ゲームの変動内容を事前判定し、当該事前判定結果を示す事前判定コマンドを統括制御用ＣＰＵに出力する一方で、当該統括制御用ＣＰＵは、入力した事前判定コマンドの値を統括制御用ＲＡＭに記憶させるようになっている。 - 特許庁

By drawing lots to decide whether steps of a plurality of stages should be developed at the start of variation display by a main control device which controls Pachinko machines, and when a lot-drawing result for developing the steps is derived, a character symbol C indicating the development of the stages is displayed every time a game ball enters a big shot port during the variation display.例文帳に追加

パチンコ機の制御を行う主制御装置によって変動表示の開始時に複数段階のステップの発展を行わせるか否かを抽選し、ステップを発展させる抽選結果が導出された場合には、その変動表示の途中で大物口へ遊技球が入球する毎にステップの発展を示すキャラクタ図柄Ｃを現出させる。 - 特許庁

An SAW element 1 is fixed on a substrate 5 in a housing room 20 by means of a metal pad 23 as a connection terminal, so that a resonance frequency variation of an SAW resonator 10 resulting from expansion or contraction of the metal pad 23 by variation in atmospheric pressure is suppressed, and a SAW resonator 10 having superior accuracy of resonance frequency can be provided.例文帳に追加

ＳＡＷ素子１は接続端子としての金属パッド２３により、収納室２０内の基板５上に固定されるので、気圧の変化による金属パッド２３の膨張または収縮によるＳＡＷ共振子１０の共振周波数の変化を抑制し、共振周波数の精度の優れたＳＡＷ共振子１０を提供することができる。 - 特許庁

The straight-line traveling output detection means 93 to detect the speed variation output level of the straight-line hydraulic continuously variable transmission mechanism 53 and the gyration output detection means 95 for detecting the speed variation output level of the gyration motion hydraulic continuously variable transmission mechanism 54 are placed below the PTO shaft 99 of the transmission case 88 in a longitudinally aligned state.例文帳に追加

前記ミッションケース８８のうち前記ＰＴＯ軸９９より下方に、前記直進用油圧式無段変速機構５３の変速出力量を検出する直進出力検出手段９３と、前記旋回用油圧式無段変速機構５４の変速出力量を検出する旋回出力検出手段９５とを、前後に並べて配置する。 - 特許庁

Thus, a player is interested not only in the number of continuing times of continuous advance announcement direction but also in the direction content by giving expectations of the game to the player when the stepwise advance announcement is given in the last variation cycle while performing continuous advance announcement direction to change jackpot expectations according to the number of continuing times of the variation cycles.例文帳に追加

これにより、変動サイクルの連続回数に伴って大当り期待度を変化させるという連続予告演出の意味合いを残しつつ、最終回の変動サイクルで段階予告を実行させて、当該ゲームの期待感を与えることで、遊技者に連続予告演出の継続回数だけでなく演出内容にも興味を持たせることができる。 - 特許庁

The game state setting part 306 sets a game state which is either of a normal game state and a game state with time shortening for executing variation with the variation time shorter than that in the normal game state according to the kind of a won big winning with the end of a big winning game by the big winning execution part 305 as a trigger.例文帳に追加

遊技状態設定部３０６は、大当たり実行部３０５による大当たり遊技の終了を契機に、当選した大当たりの種別に応じて、通常の遊技状態と、当該通常の遊技状態よりも短い変動時間をもって変動をおこなう時短付き遊技状態と、のいずれかの遊技状態を設定する。 - 特許庁

To provide a resin-coated carrier for an electrophotographic developer, which has high durability, shows little deterioration in the charge amount even after a prolonged use, is excellent in the environmental stability of the charge amount, broadly corresponds to the printing rate variation and toner density variation accompanying full colorization, and provides stable image quality, and to provide an electrophotographic developer using the resin-coated carrier.例文帳に追加

高耐久性で長期に使用しても帯電量劣化が少なく、且つ、帯電量の環境安定性に優れ、また、フルカラー化に伴う、印字率変動及びトナー濃度変動に対しても幅広く対応し、安定した画質が得られる電子写真現像剤用樹脂被覆キャリア及びこれを用いた電子写真現像剤を提供する。 - 特許庁

The presentation control board 32 has a second means which specifies and memorizes a presentation random number value whenever it receives the reservation number command, a third means which reads the oldest untreated presentation random number value that the second means memorizes whenever it receives the variation pattern command, and a fourth means which performs the presentation lottery in relation to the presentation random number value and the variation pattern command.例文帳に追加

演出制御基板３２は、保留数コマンドを受ける毎に演出乱数値を特定して記憶する第２手段と、変動パターンコマンドを受ける毎に第２手段の記憶した未処理で最古の演出乱数値を読み出す第３手段と、演出乱数値と変動パターンコマンドとに関連して演出抽選を行う第４手段とを備える。 - 特許庁

To provide a print head and image forming apparatus with the print head, which eliminates defective image occurrence factors such as exposure reduction, insufficient density or density variation to obtain stable exposure and hardly have density variation by preventing dust or dirt such as a toner in a machine from attaching to glass of a substrate or a sealing material.例文帳に追加

機体内のトナー等の粉塵やほこりの基板や封止材にガラスへの付着を防止することにより、露光量の低下や、濃度不足、濃度むら等の不良画像発生要因を排除して、安定した露光量が得られ、かつ濃度むらが発生しにくいプリントヘッドおよびそのプリントヘッドを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Even when the specific performance condition establishes, the Pachinko machine does not carry out the specific performance display during the demonstration display until the specific performance display during the pattern variation stopped display is carried out and carries out the specific performance display during the demonstration display to be started after the pattern variation stopped display including the specific performance display is carried out.例文帳に追加

特定の演出条件が成立していても、図柄変動停止表示中の特定の演出表示が行われるまでは、デモンストレーション表示中の特定の演出表示を行わず、特定の演出表示を含む図柄変動停止表示が行われた後で開始されるデモンストレーション表示中に特定の演出表示を行う。 - 特許庁

To provide a high reliability sheet feeder minimizing charge pitch and, in various types of sheets, surely feeding from a bundle of sheets stacked on a sheet stacking member one by one at a high speed, and stably with respect to environmental variation and time variation; and to provide an image forming apparatus with the sheet feeder.例文帳に追加

帯電ピッチを小さくすることができ、多様なシート種においても、シート積載部材に積載されたシート束から環境変動や経時変動に対して安定し、かつ高速で確実に１枚ずつ給送することができる信頼性の高いシート給送装置およびシート給送装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The drive support system, when the vehicle enters an area where the drive support system targets, records feature points corresponding to each of the plurality of types in the area, and generates a variation map showing a degree of variation of the recorded feature points of the plurality of types, on the basis of the recorded feature points.例文帳に追加

ここで、運転支援システムは、車両が、当該運転支援システムが対象とするエリアに進入した際に、前記エリア内における複数の種別の各々に対応する特徴点を記録すると共に、記録された特徴点に基づいて記録された特徴点のバラツキの程度を複数の種別毎に示すバラツキマップを生成する。 - 特許庁

A specific decision means 121 decides again not to operate the odds-variation means 154 after the special game when the game ball passes the specific area of the big prize winning port 91 in the special game associated with the win even if the odds-variation means 154 has been decided to be operable when a lottery results in a win.例文帳に追加

特定判定手段１２１は、当否抽選が当りとなった際に確率変動手段１５４を作動状態とすることを決定した場合であっても、その当りに伴う特別遊技において大入賞口９１の特定領域を遊技球が通過した場合は、その特別遊技後、確率変動手段１５４を非作動とするよう再決定する。 - 特許庁

To easily understandably report to a player that a present drawing probability state is a high probability drawing state by forcibly storing that shifting to a high probability conclusive mode and by shifting to the performance mode of stored contents when a symbol variation game is executed by variation contents capable of shifting.例文帳に追加

高確確定モードへ移行することを強制的に記憶するとともに、移行させることができる変動内容で図柄変動ゲームが実行される場合に、記憶している内容の演出モードに移行させることで、遊技者に現在の抽選確率状態が高確率抽選状態となっていることを分かり易く報知させること。 - 特許庁

Then, the four kinds of physiological index data generated in the situation of inducing the abnormal state of the user are divided for every unit time section, the average value or the variation rate for each section is calculated, the calculated average value or variation rate is compared with the physiological index threshold, and the unit time section exceeding the threshold is detected.例文帳に追加

次に、ユーザの非平常状態を誘発する状況において生成された４種類の生理指標データをそれぞれ単位時間区間ごとに分割して区間ごとの平均値又は変動率を算出し、この算出された平均値又は変動率を上記生理指標しきい値と比較して当該しきい値を超える単位時間区間を検出する。 - 特許庁

Then, by setting the variation time B (15 seconds) of normal symbols in the time shortening game state longer than the variation time A (11 seconds) of the special symbols in the time shortening game state (A<B), the opening of a second start port 15 corresponding to "the winning" of "the drawing of the normal symbols" performed in the time shortening game state is executed during a non time shortening game state.例文帳に追加

その上で、時短遊技状態における特別図柄の変動時間（１１秒）よりも、時短遊技状態における普通図柄の変動時間（１５秒）を長く設定する（Ａ＜Ｂ）ことで、時短遊技状態において行われた「普通図柄の抽選」の「当たり」に対応する第２始動口１５の開放を、非時短遊技状態のときに行わせる。 - 特許庁

The image density is maintained at a substantially fixed level by first target output value correcting means in accordance with a toner replacement amount and without consuming toner, and adjustment of the image density accompanying variation in the development ability due to environmental variation and the like is dealt with by second target output value correcting means in accordance with a toner pattern detection result.例文帳に追加

本発明においては、トナー入換量に応じて第１の目標出力値補正手段により、トナーを消費すること無く画像濃度を略一定に保ち、且つ、環境変動などによる現像能力の変化に伴う画像濃度の調整を、トナーパターンの検出結果に応じて第２の目標出力値補正手段により対処することができる。 - 特許庁

To provide a fluorescent endoscope apparatus capable of obtaining fluorescent spectra for detecting fluorescent spectral variation caused by the residue or personal difference for selecting and adjusting the optimal wavelength range for detecting the fluorescent generated from a lesion or the residue in observing living tissue regardless of presence of factors in causing the fluorescent spectral variation such as the residue or personal difference.例文帳に追加

残渣や個人差等の蛍光スペクトルの変動要因の存在如何にかかわらず、生体組織の観察において病変部や残渣から発生する蛍光を検出するのに最適な波長域を選定し調整するために、残渣や個人差等の蛍光スペクトル変動を検出するための蛍光スペクトルを取得できる蛍光内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

Further, when winning the special winning combination, a variation display game is allowed to be stopped in the special result mode or in chance result mode according to the operation timing of a stop operation unit, and when winning the second winning combination, the variation display game is allowed to be stopped in the chance result mode according to the operation of the stop operation unit.例文帳に追加

さらに、特別当選役の当選時には停止操作手段の操作タイミングに応じて変動表示ゲームを特別結果態様又はチャンス結果態様で停止させることが可能であるとともに、第２当選役の当選時には停止操作手段の操作に応じて変動表示ゲームをチャンス結果態様で停止させることが可能である。 - 特許庁

The ratio x/(dx/dt) of a brake operation quantity (x) to a brake operation quantity change speed dx/dt detected by a brake operation quantity sensor 29 in the idle stop, is calculated as a variation in a brake operation time, and a rate of change in the brake operation time is determined by differentiating a variation x/(dx/dt) in this brake operation time by time.例文帳に追加

アイドルストップ中にブレーキ操作量センサ２９で検出したブレーキ操作量ｘとブレーキ操作量変化速度ｄｘ／ｄｔとの比ｘ／（ｄｘ／ｄｔ）をブレーキ操作時間の変化量として算出し、このブレーキ操作時間の変化量ｘ／（ｄｘ／ｄｔ）を時間微分してブレーキ操作時間変化率を求める。 - 特許庁

The sub-control part 32 includes a second means for specifying a rendition random number value and storing the same every time the reservation number command is received; a third means for reading the oldest unprocessed rendition random number value stored in the second means every time the variation pattern command is received; and a fourth means for performing rendition lottery in relation to the rendition random number value and the variation pattern command.例文帳に追加

サブ制御部３２は、保留数コマンドを受ける毎に演出乱数値を特定して記憶する第２手段と、変動パターンコマンドを受ける毎に第２手段の記憶した未処理で最古の演出乱数値を読み出す第３手段と、演出乱数値と変動パターンコマンドとに関連して演出抽選を行う第４手段とを備える。 - 特許庁

The probabilities of executing the probability-variation notification performance for informing that the game state after completion of the jackpot game is the probability variation state are made different according to the kind of the derived special display result and the number of the derived first and second special display results out of the plurality of display results derived during the 5R probability variable jackpot game.例文帳に追加

そして、５Ｒ確変大当り遊技中に導出された複数の表示結果のうち、特別表示結果の種類、及び第１特別表示結果、第２特別表示結果が導出された回数によって大当り遊技終了後の遊技状態が確変状態であることを報知する確変報知演出が実行される確率を異ならせる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which prohibits an execution of waiting performance and stop of sound performance after stopping a variation of a symbol when shooting a game ball even if a state that the game ball does not enter a winning opening continues for a certain period of time or more from when the variation of the symbol is stopped, while maintaining performance effects of the waiting performance or the like high.例文帳に追加

待機演出等の演出効果を高く維持しつつ、図柄の変動停止時から入賞口に遊技球が入賞しない状態が一定時間以上続いた場合でも、遊技球を発射している場合には、待機演出の実行や図柄の変動停止後の音声演出の停止を禁止するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

When there is a reservation (hereinafter referred to as "omen reservation") including the drawing result of the jackpot lottery advantageous to the player in the obtained estimated result, the presentation-carrying-out part 302 carries out a continuous presentation (hereinafter referred to as "continuous previous notice presentation") from a variation to the reservation before the omen reservation to a variation to the predicted reservation.例文帳に追加

演出実行部３０２は、取得された先読み結果の中に、遊技者にとって有利な大当たり抽選の抽選結果を含む保留（以下「予兆保留」という）がある場合に、当該予兆保留より前の保留に対する変動から、予兆保留に対する変動まで連続した演出（以下「連続予告演出」という）をおこなう。 - 特許庁

To provide a foam molding method by a laminate molding apparatus, which eliminates an influence of a gap between a mold thickness adjusting mechanism and a link knot without being affected by the variation of resin foam pressure of a mold cavity, and in which a certain the mold cavity is available, and a high-quality foam molded article having no variation in foaming magnification, foam diameter, or product wall thickness, is obtained.例文帳に追加

金型キャビティの樹脂発泡圧力の変動に影響されることなく、リンク節や型厚調節機構の隙間の影響を解消して、確実な金型キャビティの拡大が可能で、発泡倍率、気泡径や製品肉厚にバラつきのない高品質な発泡成形品を得ることができる積層成形装置による発泡成形方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 56 executes, in a common processing routine (special symbol processing): a process from the start of variation of a first special symbol based on winning into a first start pocket 13 to the stop of a stopping symbol; and a process from the start of variation of a second special symbol based on winning into a second start pocket 14 to the stop of a stopping symbol.例文帳に追加

ＣＰＵ５６が、第１始動入賞口１３への入賞にもとづく第１特別図柄の変動開始から停止図柄の停止までの処理と第２始動入賞口１４への入賞にもとづく第２特別図柄の変動開始から停止図柄を停止するまでの処理とを共通の処理ルーチン（特別図柄プロセス処理）で実行する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a banding correction unit 307 acquires information about a cause of density variation that may occur in a sub-scanning direction of a rotation member, which is used for forming a toner image on an image carrier based on input image information and sets; and the level of the density correction, which is determined according to the density variation cause information is set based on the acquired information.例文帳に追加

バンディング補正部３０７は、像担持体上に画像情報に基づくトナー像を形成する為の回転体についての副走査方向における濃度変動の要因情報、及び画像濃度に係る情報を取得し、取得した情報に基づき、濃度変動の要因情報に応じた濃度補正の強度を設定する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, the execution of the waiting performance and the stop of sound performance after stopping the variation of the symbol are prohibited when shooting the game ball even if the state that the game ball does not enter the winning opening continues for the certain period of time or more from when the variation of the symbol is stopped, while maintaining the performance effects of the waiting performance or the like high.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、待機演出等の演出効果を高く維持しつつ、図柄の変動停止時から入賞口に遊技球が入賞しない状態が一定時間以上続いた場合でも、遊技球を発射している場合には、待機演出の実行や図柄の変動停止後の音声演出の停止を禁止する。 - 特許庁

Each time a movement interval D is designated, the value determination section 223 determines the average value of the image variation amount array E in the movement interval D as a function value (a) of the unit rectangular function r[x] and the average value of the image variation amount array E in the non-movement intervals D' as a function value (b) of the unit rectangular function r[x].例文帳に追加

運動区間Ｄが指定される度に、値決定部２２３が、運動区間Ｄにおける画像変化量配列Ｅの平均値を孤立矩形状関数ｒ［ｘ］の関数値ａをとして決定し、非運動区間Ｄ´における画像変化量配列Ｅの平均値を孤立矩形状関数ｒ［ｘ］の関数値ｂとして決定する。 - 特許庁