「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the influence of a means for modulating a game by the effective use of effect sound by synchronizing with the fine change of a pattern variation pattern by a pattern variation screen, synchronizing with the informing timing by each display, and properly using the effect sound according to the contents of information (including a player's feeling) when informing by the display.例文帳に追加

図柄変動画面による図柄変動パターンの細かい変化に同期させ、かつ各表示による報知時期と同期させると共に、表示による報知の際に報知内容（遊技者の感情を含む）に応じて効果音を使い分けることで、効果音を有効利用することができ、遊技にメリハリをつける手段としての影響力を増大させる。 - 特許庁

At such a time, a transmission bit rate such as a modulation scheme or an encoding rate is adjusted in accordance with an SDMA environmental parameter variation such as the number of multiplexing SDMA, beam formation updating frequency in transmission and variation status of propagation path characteristics, thereby a problem is absorbed of a deviation from an optimal transmission bit pattern that changes with the passage of time.例文帳に追加

このとき、ＳＤＭＡの多重数、送信時のビーム形成更新頻度、伝搬路特性の変動状況などのＳＤＭＡ環境パラメータの変動に応じて、変調方式や符号化率などの送信ビットレートを調整することで、時間の経過とともに変化する最適な送信ビットパターンとのずれの問題を吸収する。 - 特許庁

To provide a quick-hardening hydraulic composition containing portland cement as a main hydraulic component which has a stable quick-hardening property, where, even when a variation of quality and property of portland cement used occurs within a range of standard allowed as portland cement, the variation hardly influences the hydration reactivity and curability of the hydraulic composition.例文帳に追加

ポルトランドセメントを主要硬化成分とする急硬性の水硬組成物であって、使用するポルトランドセメントにポルトランドセメントとして許容される規格範囲内での品質性状の変動差があっても、その影響が水硬組成物の水和反応活性や硬化性に現れ難く、安定した急硬性状を有する水硬組成物を提供する。 - 特許庁

To control the variation in the quality of treated water, while the quality is kept surely within a target level, by optimizing the injection ratio of a polymer flocculant on the premise of the existence of an upper limit in the injection ratio of the polymer flocculant and in consideration of a large variation in the turbidity of raw water.例文帳に追加

高分子凝集剤の注入率に上限値が存在することを前提にし、かつ、原水の濁度が大きく変動することもあることを考慮し、とくに高分子凝集剤の注入率をより最適に制御することにより、処理水水質を確実に目標レベル以内に維持しつつ、処理水水質の変動を抑える。 - 特許庁

The imaging device 100 includes an imaging element section 2 having functions to generate electrons and to multiply the generated electrons and a variation correcting section 5 correcting a variation in electron multiplication factor of an actually shot image 2e based on previously stored dark images 2a, 2b, and bright images 2c, 2d of different brightness.例文帳に追加

この撮像装置１００は、電子を生成するとともに、生成された電子を増倍させる機能を有する撮像素子部２と、予め記憶された異なる明るさを有する暗画像２ａ、暗画像２ｂ、明画像２ｃおよび明画像２ｄに基づいて、実際に撮像された画像２ｅの電子の増倍率のばらつきを補正するばらつき補正部５とを備える。 - 特許庁

Variation of the rolling lubrication oil supply quantity related to the spray pressure control at the lubrication nozzles is also controlled so as to be offset by increasing or decreasing the numbers of the lubrication nozzles used at each rolling stand and /or by use of lubrication nozzles capable of supply quantity constant control against the variation of the nozzle pressure.例文帳に追加

また、前記潤滑ノズルの噴射圧力の制御に伴う前記圧延潤滑油の供給量の変化を、各圧延スタンド毎で使用する潤滑ノズル本数の増減により、および／または、ノズル圧力が変化しても供給量一定制御が可能な潤滑ノズルの使用により、相殺するように制御することを特徴とする。 - 特許庁

The dependency of the mode field diameter on the specific refractive index is decreased while adjusting the cutoff wavelength to the target value since the optical preform 10 is manufactured on the basis of the core rod magnification R and even when the specific refractive index difference is varied, the variation of the cutoff wavelength is decreased and the increase of the variation of the cutoff wavelength is minimized.例文帳に追加

そして、この目標コアロッド倍率Ｒにより光ファイバ母材１０を製造するので、カットオフ波長を目標値に合わせつつ、モードフィールド径の比屈折率差への依存性を小さくすることができ、比屈折率差の変動があってもモードフィールド径の変動を低減するとともにカットオフ波長の変動の増加を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

Only when a variation is generated in the rotating speed of the drum 8, a friction is produced between the drum 8 and the inertial member 2 willing to maintain the speed unchangedly, and an action is applied in the direction of eliminating the difference in the speed between them 8 and 2, and the variation in the drum speed is suppressed.例文帳に追加

感光体ドラム８の回転速度に変化が生じたときにのみ，感光体ドラム８とそのままの回転速度を維持しようとする慣性部材２との間に摩擦が生じて，感光体ドラム８と慣性部材２との回転速度の差を解消しようとする向きに作用させて，感光体ドラム８の回転速度の変動を抑制する。 - 特許庁

The vehicle is provided with an irradiation light intensity precedent sensing means for sensing variation in intensity of irradiation light to a solar power generator 12 as the vehicle travels in advance of the solar power generator 12, and a peak power tracking unit is controlled based on precedent sensing of variation in irradiation light intensity by the irradiation light intensity precedent sensing means.例文帳に追加

太陽光発電装置への照射光の強度が車輌の走行に伴って変化することを太陽光発電装置に先行して感知する照射光強度先行感知手段を車輌に設け、照射光強度先行感知手段による照射光強度変化の先行感知に基づいてピークパワートラッキング装置を制御する。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of being manufactured through a more simple manufacturing process reduced in the number of steps and reducing the variation of luminance of a light emitting element caused by the variation of a gate voltage Vgs of a TFT controlling a current supplied to the light emitting element while reducing the area of a capacitive element .例文帳に追加

工程数を抑えたより簡単な作製工程を用いて形成することができ、なおかつ、容量素子の面積を抑えつつ、発光素子に供給する電流を制御するＴＦＴのゲート電圧Ｖｇｓの変動によって引き起こされる発光素子の輝度のばらつきを抑えることができる発光装置の提案を課題とする。 - 特許庁

An image signal processing part 104 image-processes the image data in response to a detection result by the image positional variation detection-processing part 102, and a sound signal processing part 106 sound-processes a sound data corresponding to the image data in response to the detection result by the image positional variation detection-processing part 102.例文帳に追加

映像信号処理部１０４は、映像位置変化検出処理部１０２による検出結果に応じた画像処理を当該画像データに対して施すとともに、音声信号処理部１０６は、映像位置変化検出処理部１０２による検出結果に応じた音声処理を当該画像データに対応する音声データに対して施す。 - 特許庁

A scanning controller of an optical scanner obtains, at every predetermined timing and at each station, a reference pattern for suppressing density variation in a sub-scanning direction and a light emission power correction equation for suppressing the density variation in a main scanning direction based on output signals from three optical sensors and an output signal from a home position sensor corresponding thereto.例文帳に追加

光走査装置の走査制御装置は、所定のタイミング毎に、各ステーションで、３つの光学センサの出力信号及び対応するホームポジションセンサの出力信号に基づいて、副走査方向の濃度変動を抑制するための基準パターン、及び主走査方向の濃度変動を抑制するための発光パワー補正式を求める。 - 特許庁

To provide combustion equipment which dispenses with the repeated correction of an amount of oil within a predetermined range on the basis of an oil adjusting volume of a flow pump, by preventing the variation of the amount of oil even when the power for driving the flow pump and the power for detecting the current are not uniform because of the variation of components of a control board.例文帳に追加

制御基板の部品のバラツキ等により流量ポンプの駆動用電源や電流検出用電源にバラツキが発生しても、油量にバラツキを発生させなくすることで、再度前記流量ポンプの油量調整ボリュームにて油量をそれぞれ設定範囲内に補正する必要がない燃焼装置を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a means for imaging an object to generate image data, an operating means for actuating a predetermined operation, a means for detecting a variation in the posture of the apparatus, and a control means performing the predetermined operation in place of the operation of the operating means when a predetermined variation in posture is detected by the detecting means.例文帳に追加

被写体を撮像して画像データを生成する撮像手段と、所定の動作を起動する操作手段と、装置の姿勢変化を検出する検出手段と、前記検出手段により所定の姿勢変化が検出された場合、前記操作手段の操作に代えて前記所定の動作を実行する制御手段と、を有する。 - 特許庁

Thereby, a variation width of overall light emission luminance in a delay time Td after a drawing circuit 6 receives a second signal until drawing output is switched to the target overall light emission luminance and a variation width of the overall light emission luminance in a switch time Tg to be a time required for the overall light emission luminance to be finally switched can be suppressed.例文帳に追加

これにより、描画回路６が第２信号を受信してから描画出力が目標描画出力まで切り替わる遅れ時間Ｔｄにおける総合発光輝度の変動幅、および最終的に総合発光輝度が切り替わるのに要する時間である切り替え時間Ｔｇにおける総合発光輝度の変動幅を小さく抑えることができる。 - 特許庁

In a method of defining the similarity of the set of two patterns by the angle between linear partial spaces generated by main component analysis from the set of patterns, emphasis of the difference between the categories and the suppression of variation in the category are performed at the same time using the angle between the partial spaces as the basis for measuring the difference between the categories and the variation in the category.例文帳に追加

２つのパターンの集合の類似性をパターンの集合から主成分分析により生成した線型部分空間同士の角度で定義する手法において、カテゴリ間の差とカテゴリ内の変動を測る基準に部分空間同士の角度を用い、カテゴリ間の差の強調とカテゴリ内の変動の抑制を同時に行う手法を提供する。 - 特許庁

To prevent a data recording method, a data reproducing method a data recording device, and an optical recording medium in which variation of a DC component in a prescribed data range can be suppressed, measure for variation of a DC component in the prescribed data range can be performed, and data reproducing capability can be improved.例文帳に追加

所定のデータ範囲の間の直流成分の変動を抑制することができ、所定のデータ範囲の間の直流成分の変動に対応することができ、データ再生能力を向上することが可能なデータ記録方法，データ再生方法およびデータ記録装置，データ再生装置並びに光記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

An injection waveform PD for injecting ink from the nozzle 56 by potential variation from first intermediate potential Vm1 is supplied to the piezoelectric element 422 in an injection period, and a minute vibration waveform QV for minutely vibrating the liquid surface of the ink in the nozzle 56 by potential variation from second intermediate potential VM2 is supplied to the piezoelectric element 422 in a waiting period.例文帳に追加

第１中間電位Ｖm1からの電位変動によりノズル５６からインクを噴射させる噴射波形ＰDが噴射期間にて圧電素子４２２に供給され、第２中間電位Ｖm2からの電位変動によりノズル５６内のインクの液面を微振動させる微振動波形ＱVが待機期間にて圧電素子４２２に供給される。 - 特許庁

The ECU calculates a variation in combustion noise caused by the movement of the injection timing of the second pilot injection based on a combustion pressure detected by the cylinder pressure sensor, determines whether the jetted amount of the pilot injection of each cylinder is appropriate or not based on the variation amount of the combustion noise, and corrects to a proper value if the pilot injection is short.例文帳に追加

ＥＣＵは、筒内圧センサで検出した燃焼圧に基づいて第２のパイロット噴射の噴射時期移動に伴う燃焼音の変化を算出するとともに、この燃焼音の変化量に基づいて各気筒のパイロット噴射の噴射量の適否を判定し、パイロット噴射が不足している場合には適切な値になるように補正する。 - 特許庁

Image data generated from an image generation device 102 are stored in an image data block buffer 205 in each block and a CPU 201 calculates the luminance variation of pixels constituting the image data and transfers the prescribed number of luminance variations of the pixels successively from the largest luminance variation and address information to an image display device 103.例文帳に追加

画像発生装置１０２が発生させた画像データをブロック単位で画像データブロックバッファ２０５に格納し、ＣＰＵ２０１でその画像データを構成する画素の輝度変化量を算出し、当該輝度変化量が最も大きいものから所定数だけ当該画素における輝度変化量及びアドレス情報を画像表示装置１０３に転送する。 - 特許庁

A processing means 15 for periodical variation sets a processing term that becomes an integer multiple of a temporal variation period of the representative luminance, and extracts one prescribed acquired image or a plurality of acquired images at timing in synchronization with the period of the processing term in the plurality of acquired images included in the processing term to generate output images in all processing terms.例文帳に追加

周期的変動用処理手段１５は、代表輝度の時間変動周期の整数倍となる処理期間を設定し、すべての処理期間において、上記処理期間に含まれる複数の取得画像のうち上記処理期間の周期に同期するタイミングで所定の１または複数の取得画像を抽出して出力画像を生成する。 - 特許庁

In the wavelength monitor in which the temperature compensating means which compensates for the variation in the optical path length difference generated by the temperature variation is provided to at least one of the first and second optical fibers, and is fixed in a state with a tension being applied to at least two parts, the temperature compensation means is fixed by the welding or soldering to the optical fiber with metal coating.例文帳に追加

温度変化により生ずる光路長差の変化分を補償する温度補償手段を、前記第１、第２の光ファイバの少なくとも一方に設け、少なくとも２箇所で張力をかけた状態で固定された波長モニタにおいて、前記温度補償手段の固定は金属コートした光ファイバに溶接若しくは半田付けにより固定した。 - 特許庁

If the classification of a variation patten special specification command and the determination result of special symbols 19a set in RAM 455 are other than those permitted, a CPU 451 variably displays the special symbols 19a on a variation pattern corresponding to "a failure" and stationarily displays the special symbols 19a in the combination of indicating "the failure" (S500-S520).例文帳に追加

ＣＰＵ４５１は、変動パターン特指定コマンドの分類と、ＲＡＭ４５５に設定された特別図柄１９ａの判定結果とが許容されたもの以外であれば、「はずれ」に対応付けられた変動パターンにて特別図柄１９ａを変動表示し、「はずれ」を示す組み合わせの特別図柄１９ａをディスプレイ１９に停止表示する（Ｓ５００〜Ｓ５２０）。 - 特許庁

When determining the performance, a game state in winning/losing decision is decided, and when the specific time shortening winning occurs during probability variation, a display performance wherein a plurality of performing symbols are not aligned in the same symbol, and a display performance indicating a change into the time shortening state from a probability variation state are performed as a performance corresponding to the specific time shortening winning.例文帳に追加

演出を決定するに際しては、当否判定時の遊技状態を判断し、確変中に特定時短当りが発生した場合には、この特定時短当りに対応する演出として、複数の演出用図柄が同一の図柄で揃わない表示演出と、確変状態から時短状態への変化を示す表示演出とを行う。 - 特許庁

By using carrier whose saturation magnetization value is comparatively low such as 40 to 70 [10^-7×4π×Wb×m/kg] as carrier included in developer, the magnetization speed of the carrier in a developing area gets low, and the variation of the length of a magnetic brush to the variation of developer supply amount is made small even when the developer supply amount to the developing area is somewhat changed.例文帳に追加

現像剤に含まれるキャリアとして、飽和磁化値が４０〜７０［１０^-7×４π×Ｗｂ・ｍ／ｋｇ］という比較的低いものを使用することで、現像領域でのキャリアの磁化スピードが遅くなり、現像領域への現像剤供給量が多少変化しても、その変化量に対する磁気ブラシの長さの変化量を小さくできる。 - 特許庁

When the divergence degree of the valve temperature before and after the change in the fuel injection mode is higher than a predetermined value, a variation in the valve temperature after the fuel injection mode is changed is estimated based on a total difference in the valve temperature, and the amount of fuel injected is gradually corrected based on a difference in the amount of gradual adhesion calculated based on the variation.例文帳に追加

そして、この燃料噴射態様の変化前後におけるバルブ温度の乖離度が所定値より大きいときには、上記総バルブ温度差に基づいて燃料噴射態様の変化後におけるバルブ温度の変化度合が推定され、この変化度合に基づき算出された逐次付着量差に基づき燃料噴射量が逐次補正される。 - 特許庁

To provide a retardation film which has suppressed variation in retardation due to environmental variation and has improved dimensional stability under severer conditions, and to provide a display unit with a direct backlight which suppresses a light leak by using a polarizing plate produced using the retardation film.例文帳に追加

本発明の目的は、環境変動による位相差変動が抑制され、それと同時に、従来よりも過酷な条件下における寸法安定性が改善された位相差フィルムを提供することであり、これを用いて作製された偏光板を用いることによって、光漏れの発生が抑制された直下型バックライトを使用した表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a detection technology of a variation of a measured value by a liquid quantity measuring means for a tank caused by a condition change, capable of detecting easily the variation to a reference value of the measured value in the liquid quantity measuring means when the condition is changed, without using a real or model liquid tank and a liquid quantity measuring means.例文帳に追加

実物または模型の液体タンク及び液量計測手段を用いることなく、条件が変化した際に、液量計測手段における計測値の基準値に対する変化量を容易に検出できる条件変化によるタンク用液量計測手段における計測値の変化量検出技術の提供を課題とする。 - 特許庁

This game machine capable of carrying out the information performance of probability variation which is the performance of informing a player that the internal state of the game machine is in the probability varying state when the state generated has a first prescribed period in which the information performance of probability variation is not carried out in spite of being in the probability varying state.例文帳に追加

本発明は、遊技機の内部状態が確率変動状態である場合に、確率変動状態である旨を遊技者に対して報知する演出である確変報知演出を行うことが可能な遊技機であって、確率変動状態であっても確変報知演出を行わない期間である、第一所定期間を有する。 - 特許庁

When a voltage variation is generated, the deployment control or non-deployment control of the airbag is performed on the basis of the deployment or non-deployment information stored in a memory 33 immediately before the voltage variation is generated, and the deployment control or non-deployment control of the airbag is retained again before the deployment or non-deployment information is input from a deployment determination means.例文帳に追加

電圧変動が発生した場合、電圧変動が発生する直前にメモリ３３に記憶された展開・非展開情報に基づきエアバッグの展開制御又は非展開制御を行い、該エアバッグの展開制御又は非展開制御を、再度、展開判定手段から展開・非展開情報が入力されるまでの間、保持することを特徴とする。 - 特許庁

In the case of winning in big winning drawing, a performance control board 4010 makes a notice device 1400 notify that winning is attained in the big winning drawing beforehand by output contents that change stepwise over the variation of a plurality of symbols before the establishment of a start condition for starting the variation of symbols and are complemented according to the start information.例文帳に追加

演出制御基板４０１０は、大当り抽選に当選している場合、図柄の変動を開始する開始条件の成立前における複数の図柄の変動に亘って段階的に変化するとともに始動情報に応じて補完された出力内容により、事前に、大当り抽選に当選していることを報知装置１４００に報知させる。 - 特許庁

By using a time variation magnetic field, a conductive material is oriented and fixed to a direction along a shape of the conductive material and a changing method of time variation magnetic field, a material having thermal, optical, mechanical, and electrical conductivity anisotropy in a desired direction is manufactured, and further, the electronic device having the material with this anisotropy can be manufactured.例文帳に追加

導電性材料を時間変動磁場を用いて、導電性材料の形状及び時間変動磁場の変動方法に沿った方向に配向させ、固定することにより、所望の方向に熱的、光学的、機械的、電気伝導性に異方性を有する材料を製造し、更にこの異方性を有する材料を有する電子装置を製造できる。 - 特許庁

To provide a molten slag cooling method and its apparatus which prevents pulverization of a slag by maximizing quench effect of the slag and by minimizing variation of the quench effect due to variation of slag pouring speed in equipment for mechanically shearing, granulating and distributing the molten slag and cooling it in a rotating scavenging hood.例文帳に追加

本発明は、溶融スラグを機械的に剪断粒化分散させ回転式捕集フード内で冷却する設備において、スラグの急冷効果を最大限発揮させると共に注滓速度変動による急冷効果の変動を極小化することによりスラグの粉化を防止する溶融スラグの冷却方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-containing negative curable composition excellent in temporal stability after prepared and showing a small variation in pattern line width due to variation in exposure energy, a color filter excellent in hue and resolution and having a good pattern profile, and a method for producing a color filter by which the above color filter can be produced with high productivity (high cost performance).例文帳に追加

組成物作成後の経時安定性に優れ、かつ露光量変動によるパターン線幅変動の割合が小さい染料含有ネガ型硬化性組成物、並びに、色相及び解像力に優れ、パターン形状が良好なカラーフィルタ及び該カラーフィルタを高い生産性（高いコストパフォーマンス）にて作製し得るカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image of high quality free from unevenness in the image by preventing rotational variation in a hollow support due to impact caused by variation of a first rotating body which is in contact with an image forming region in a discontinuous part formed in the image forming region for the purpose of extracting a photoreceptor sheet wrapped around the surrounding of the hollow support.例文帳に追加

中空支持体周囲に巻き付ける感光体シートの取り出しのために画像形成領域に形成される非連続部において、画像形成領域に接触する第１の回転体が変動することによる衝撃により中空支持体が回転変動するのを防止して、画像むらのない高品位の画像を得る。 - 特許庁

When the SOC rises to a predetermined value, the battery ECU 14 compares an SOC variation (ΔSOC (electromotive voltage)) during a period in which forcible charging was carried out with the variation amount of the SOC (ΔSOC (accumulation)) provided by accumulating a battery current detected by a current detector 18, and corrects an SOC-electromotive voltage characteristic based on the comparison result.例文帳に追加

ＳＯＣが所定値まで上昇した場合には、電池ＥＣＵ１４は強制的な充電を行った期間のＳＯＣ変化（ΔＳＯＣ（起電圧））と、電流検出器１８で検出したバッテリ電流を積算して得たＳＯＣの変化量（ΔＳＯＣ（積算））を比較し、その比較結果に基づき、ＳＯＣ−起電圧特性を補正する。 - 特許庁

For the variable display executed in a first special symbol display and in a second special symbol display, a variation pattern is selected and the display result is determined by executing a process for selecting the variation pattern in a variable display means where a condition for starting is satisfied based on common process routines (S71-S74).例文帳に追加

第１特別図柄表示器および第２特別図柄表示器のそれぞれで実行される変動表示について、開始条件が成立した変動表示手段における変動パターンを選択するための処理を共通の処理ルーチン（Ｓ７１〜Ｓ７４）により実行することにより、変動パターンが選択され表示結果を決定する。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle communication system which acquires behavior-variation information on variations in behavior from a preceding vehicle which proceeds on a branch point in the same direction as that of own vehicle and guides traveling, based on the acquired behavior-variation information to select useful information and give it to the vehicle following which travels on the branch point.例文帳に追加

自車両と分岐点を同一方向に進む先行車両から挙動変化に関する挙動変化情報を取得し、取得した挙動変化情報に基づいて走行を案内することにより、分岐点を走行する後続車両に対して有益な情報を選別して付与することを可能にした車車間通信システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the operation input of the presentation switch can be received over the entire period from starting variation of the special symbols till stopping the variation of the special symbols, and from starting stop-display of the special symbols till ending the stop-display of the special symbols, and the valid time of the presentation switch button can be sufficiently secured.例文帳に追加

このため、特別図柄が変動を開始してから特別図柄が変動を停止し、その後、特別図柄の停止表示時間が開始してから特別図柄の停止表示時間が終了するまでの全期間にわたって演出切替ボタンの操作入力を受け付けることができ、演出切替ボタンの有効時間を充分に確保することができる。 - 特許庁

This instrument is provided with a separation means for separating a measured gas from a sample gas, and a pressure variation detecting means for detecting a pressure variation generated by the separation of the measured gas by the separation means, and the separation means is formed of a gas permeation membrane through which the measured gas is permeated selectively, in the gas concentration measuring instrument.例文帳に追加

試料ガス中から被測定ガスを分離する分離手段と、前記分離手段による被測定ガスの分離によって生じる圧力変化量を検出する圧力変化量検出手段とを備え、前記分離手段が、被測定ガスを選択的に透過するガス透過膜によって形成されてなることを特徴とするガス濃度測定装置。 - 特許庁

When the first oxide layer to be polished has topographic variation, a topography reducing step using the fixed abrasive and an aqueous liquid medium containing a polyelectrolyte may be performed as part of the polishing method, including the reduction of the topography variation (height difference) extended to the oxide layer provided on a substrate before performing this thickness reducing method.例文帳に追加

最初の酸化物層がトポグラフィの変動を有する場合には、基板上の酸化物層に渡るトポグラフィの変動（高さの差）の量の低減を含む研磨方法の少なくとも一部に関して、固定研磨剤と高分子電解質を含有する水性液体媒質とを使用するトポグラフィ低減工程を、本発明の厚さ低減手法に先行させてもよい。 - 特許庁

The glow plug controller 10 generates each of the channel duty signals ch1-ch4 so as to stagger start timing, and forcibly makes not-yet fallen channel duty signals ch1-ch4 fall when a duty ratio of the command duty signal SI is varied to be lowered and its variation is greater than a predetermined variation.例文帳に追加

このグロープラグコントローラ１０は、チャネルデューティ信号ｃｈ１〜ｃｈ４の各々を立上りタイミングがずれるように生成し、かつ、指令デューティ信号ＳＩのデューティ比が小さくなるように変化する場合であって、その変化量が所定の変化量よりも大きい場合には、未だ立下っていないチャネルデューティ信号ｃｈ１〜ｃｈ４を強制的に立下げる。 - 特許庁

To provide a means which cannot determine whether or not fall occurs when variation starts and a means which enables a player to think that the fall has occurred even when fall does not occur internally, with respect to a Pachinko game machine which can mechanically execute fall drawing to a normal game state from a probability variable game state for every variation.例文帳に追加

変動毎に確率変動遊技状態から通常遊技状態への転落抽選を機械的に実行可能なパチンコ遊技機において、変動開始時点で転落するか否かが判別不能な手段の提供と、内部的に転落していない場合であっても転落したと遊技者に思わせることが可能な手段の提供。 - 特許庁

To realize inexpensive and appropriate correction processing for variation in hue and saturation in high luminance, high saturation zone caused by limitation on the dynamic range of an imaging system or deviation of bit precision in white balance processing, and to realize optimal correction processing in correspondence with dynamic variation in photography conditions of white balance processing.例文帳に追加

撮像系のダイナミックレンジ幅の制限やホワイトバランス処理でのビット精度の逸脱に起因する高輝度，高彩度域の色相，彩度の変化に対し、低コストかつ適切な補正処理を可能とし、且つ、ホワイトバランス処理は撮影ごとにその条件が動的に変化するが、このような変化に対応して最適な補正処理を可能とすること。 - 特許庁

The periphery cleaning portion 21c has a state variation portion 52 having such a radially varying state as forms a radial cleaning force distribution, and the state variation portion 52 has a radially varying height, and is radially divided into a plurality of portions 54a-54c to have different heights between adjacent portions.例文帳に追加

周縁部洗浄部２１ｃは、径方向で洗浄力分布が形成されるように径方向に沿って状態が変化している状態変化部分５２を有し、状態変化部分５２は、径方向に沿って、高さが変化するとともに、径方向に沿って複数の部分５４ａ〜５４ｃに分割されており、隣接する部分間で高さが異なっている。 - 特許庁