「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

The displacement sensor amplifier 4 and the data processor 5 calculates the deformation of the edge 1a of the semiconductor 1 by the variation in light distribution of the regular reflection light received by the light receiver part 8.例文帳に追加

変位センサアンプ４およびデータ処理装置５は、受光部８が受光した正反射光の光量の分布の変化により、半導体ウエハ１の端部１ａの変位量を演算する。 - 特許庁

To provide an electron-optical detection device to be transdermally buried, capable of more securely monitoring the concentration of a subject in vivo by improving the sensitivity to the variation of concentration of the subject.例文帳に追加

被検体の濃度変化に対する感度を改善し、より確実に生体内の被検体濃度をモニタすることのできる経皮埋込可能な電子光学式検出装置を提供する。 - 特許庁

After finishing the execution of the first special game, a specific game control means shortens the variation time per round of the first and second symbols than that during the execution of the first special game.例文帳に追加

特定遊技制御手段は、第１の特別遊技の実行終了後に、第１および第２の図柄の１回毎の変動時間を第１の特別遊技の実行中よりも短くする。 - 特許庁

The variation of a distance A between the outer peripheral face of a curl part 14 and a crest of a thread 13a of a male screw 13 of a mouthpiece 12 is regulated to be 0.20 mm or shorter in the peripheral direction.例文帳に追加

口金部１２における雄ねじ部１３のねじ山１３ａのクレストと、カール部１４の外周面との間の距離Ａの周方向におけるバラツキを０．２０ｍｍ以下に規制する。 - 特許庁

To obtain a game machine which permits a processing burden in a sub control section and a performance display control section to be alleviated mainly in realizing a continuous variation performance and its control method.例文帳に追加

主として、連続変動演出を実現する際に、サブ制御部及び演出表示制御部における処理負担を軽減させることができる遊技機及びその制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a fuel injection device 1 capable of suppressing the variation of actual injection amount in when the effect of the pressure pulsation of fuel is large as in the case of multiple injection.例文帳に追加

例えば、マルチ噴射のように燃料の圧力脈動の影響が大きい場合に、実噴射量の変動を抑えることができる燃料噴射装置１を提供することにある。 - 特許庁

When a player carries out cancel operation after the variation display of a pattern is started on a liquid crystal display, the number of times carried out the cancel operation is counted, and written in the working memory.例文帳に追加

液晶ディスプレイで図柄の変動表示が開始された後に遊技者がキャンセル操作を行ったときには、キャンセル操作が行われた回数がカウントされ、ワーキングメモリに書き込まれていく。 - 特許庁

A maximum value Pmax, a minimum value Pmin and a variation width ΔP of nozzle pressure are set, a charged phase is detected for a nozzle pressure P=Pmin and then an optimal charged phase is detected at that nozzle pressure P.例文帳に追加

ノズル圧力の最大値Pmaxと最小値Pminおよび、変化幅△Pを設定し、ノズル圧力P＝Pminで帯電位相の検出を行い、そのノズル圧力Pでの最適帯電位相を検出する。 - 特許庁

This plaster is easy to coat, dries quickly, excels in water intake and drain, and gives color variation to a wall surface by mixing a coloring material of red iron oxide, charcoal powder, or the like.例文帳に追加

この壁土は塗工が簡単でしかも乾燥が早く、吸排水に優れ、弁柄や木炭粉末等の着色材を混入することにより壁面に色の変化を持たせることもできる。 - 特許庁

To provide a signal detection circuit prevented from being influenced by noise variation in a detection output of an objective signal even when a threshold for detecting a received signal is lowered.例文帳に追加

受信信号検出しきい値を低くしても目的信号の検出出力においてノイズ変動分による影響を受けないようにした信号検出回路を提供する。 - 特許庁

To offer a whole face observing device in which preparation accompanying taking in and out of a blackout curtain and a trouble of cleanup are entirely unnecessary and color variation of the skin by ultraviolet radiation can be correctly grasped.例文帳に追加

暗幕の出入れに伴う使用前の準備や後片付けの面倒が一切不要であり、紫外線照明による肌の色の変化を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

To make production stages efficient by preventing a variation in refractive index of a QPM element with temperature, instability of the output of an optical resonator, peeling of the QPM element from a holder, and characteristic deterioration.例文帳に追加

温度変化によるＱＰＭ素子の屈折率の変化、光共振器の出力の不安定、ＱＰＭ素子のホルダからの剥離、特性劣化を防止し、生産工程を効率化する。 - 特許庁

A display controller 62 directly performs display control of the symbol display device 41 so as to start variation display of symbols on the basis of a result of determination of the sub controller 65.例文帳に追加

表示制御装置６２は、サブ制御装置６５の決定結果に基づいて、図柄の変動表示を開始させるべく図柄表示装置４１を直接的に表示制御する。 - 特許庁

To provide a conveying device capable of certainly and easily positioning an end support roller for holding an end of a substrate according to variation in width dimension of the substrate, and an end pressing roller.例文帳に追加

この発明は基板の幅寸法の変化に応じて基板の端部を保持する端部支持ローラと端部押えローラとを確実かつ容易に位置決できる搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

The wrinkle detecting method is disclosed for the film which detects wrinkles that the film has when carried by checking variation in the width of the film, change in the state of the film surface, and the travel state of the film.例文帳に追加

フィルムを搬送する際に生じたしわを、フィルムの幅の変化、フィルム表面の状態の変化、フィルムの走行状態を捉えることによって検出する、フィルムのしわ検出方法。 - 特許庁

When a second symbol variation game of imparting the big winning game of 2 rounds is executed, it is suggested that a probability variable state is to be imparted without reporting whether the probability variable state is to be imparted.例文帳に追加

２ラウンドの大当り遊技が付与される第２図柄変動ゲームが実行される場合には、確変状態が付与されるか否かを報知せずに、確変状態が付与されることを示唆する。 - 特許庁

When a probability varying state is imparted, the variable display device 20 displays character information INa ("in probability variation") giving information that a present game state is the probability varying state (figure (a)).例文帳に追加

確率変動状態が付与されると、可変表示器２０には、現在の遊技状態が確率変動状態であることを報知する文字情報ＩＮａ（「確変中」）が表示される（図７（ａ））。 - 特許庁

The low-temperature steam generated in the heat exchange portion 2 is mixed with the high-temperature steam by the steam ejector 3, thus the high-temperature steam can be cooled to a prescribed temperature without temperature variation.例文帳に追加

熱交換部２で発生した低温蒸気が蒸気エゼクタ３で高温蒸気と混合されることによって、高温蒸気は温度ムラなく所定温度まで減温される。 - 特許庁

To provide a program execution environment automatically releasing a consumption resource of image data according to a variation of a state and capable of reloading the image data at a high speed at the re-drawing of the image.例文帳に追加

状態変化に応じ、自動的に画像データの消費リソースを解放し、画像の再描画時には、高速で画像データの再ロード可能なプログラム実行環境を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a glass pipe for optical fibers, where the variation in its residual stress and its dimension can be prevented by drilling it under a constant viscosity, and to provide a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

同一粘度下で穿孔することにより、残留応力や寸法のばらつきを防止することのできる光ファイバ用ガラスパイプの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

In the next S84, the capability value (attack power) and parameters of the item are reduced so as to be within a tolerable variation range of the item corresponding to an evaluated value of the item.例文帳に追加

次のＳ８４では、当該アイテムの評価値に応じて当該アイテムの許容可能な変動域の範囲内に入るように当該アイテムの能力値（攻撃力）及びパラメータを減算する。 - 特許庁

To increase a player's excitement and enjoyment in a game by drawing the player's attention to the movement of game balls even after derivation of a jackpot display result in a symbol variation game.例文帳に追加

図柄変動ゲームにおいて大当り表示結果の導出後であっても、遊技球の動きに遊技者を注目させることで遊技者の遊技に対する興趣を向上させる。 - 特許庁

Then the sensor body 37 is equipped with an IC chip 39 which converts the deformation quantity of the semiconductor diaphragm part 33 into variation of a current and amplifies and converts it into a digital signal.例文帳に追加

そして、半導体ダイアフラム部３３の変形量の大小に応じて電流の変化に変換し増幅させ、且つ、ディジタル信号に変換するＩＣチップ３９をセンサ本体３７に備える。 - 特許庁

To provide a method for measuring a live load of a bridge which can reduce variation in measurement accuracy, can apply to bridges having a variety of structure formats, and can extend its measurement range.例文帳に追加

測定精度のばらつきを削減でき、また、種々の構造形式の橋梁に適用でき、しかも、測定範囲を拡大できる橋梁の活荷重測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a float switch structure that improves detection position accuracy and at the same time, eliminates an erroneous operation by smooth and appropriate following property and response property to the variation of a liquid level or liquid specific gravity.例文帳に追加

液面或いは液体比重の変動に対し、円滑にして良好な追従性・応答性で、検出位置精度の向上と共に誤動作の無いフロートスイッチの構造を提供する。 - 特許庁

Since the indicative conversation performance is a performance to continue across the variations, even if the variations have not shifted especially to an internal probability variation and the like, the game machine can cause an indication of a jackpot on the performance.例文帳に追加

前兆会話演出は、変動に跨って継続する演出であるため、特に内部確変等に移行していなくても、演出上で大当り前兆を発生させることができる。 - 特許庁

The occurrence of the double image is prevented even when the reflection range of the narrow band filter is made narrow by varying the wave length of a light source according to the variation in the incidence angle to the narrow band filter.例文帳に追加

狭帯域フィルタへの入射角の変化に応じて光源波長を変更することで、狭帯域フィルタの反射範囲が狭い場合においても二重像の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an intake silencer which enables easy and low cost variation of specifications according to an engine different in specifications and improvement of an intake air silencing effect.例文帳に追加

本発明は、異なる仕様のエンジンに応じて、容易且つ安価に仕様変更を行うことができ、吸気消音効果を高めることができる吸気消音器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent lottery results disadvantageous to players from being derived continuously in a repetition variation performance and make the game progress smoothly.例文帳に追加

再変動演出において遊技者に不利な抽選結果が連続して導出されることを防止するとともに、円滑に遊技を進行させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide technology for detecting a left object, etc. with sufficient precision in a monitoring area where variation of images frequently occurs, such as an area where a lot of people go in and out.例文帳に追加

人の出入りが多いエリアなど、画像の変化が頻繁に発生する監視エリアにおいて、放置された物体などを精度よく検出する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color luster pigment which has both a sense of transparency and a sense of brightness and can impart a delicate color variation and, simultaneously, has excellent weatherability and moisture resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

透明感と輝度感を併有し、微妙な色調変化を付与でき、かつ優れた耐候性や耐湿性をもつ着色光沢顔料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

After all, gas passing through a heat value variation suppression apparatus 6 provides two times of a hunting continue time relative to gas before passing but the amplitude is provided by 1/2, thereby achieving suppression of the heat value.例文帳に追加

結局、発熱量変動抑制装置６通過後のガスは、通過前のガスに対してハンチング継続時間は２倍となるが、振幅は１／２となり、発熱量抑制が実現される。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus capable of maintaining a stable operation without causing reduction in amount of water-making even if a filtering time of the membrane separation apparatus is varied due to variation of raw water quality.例文帳に追加

原水の水質変動によって膜分離装置の濾過時間を変更しても、造水量の低下を起こさず、安定運転が継続可能な膜分離装置を提供する。 - 特許庁

This vehicle theft detecting device determines that the theft is cased by suspending the vehicle 20 when a variation in the length of a suspension device 23 exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

車両盗難検出装置は、サスペンション装置２３の長さの変化量が所定の閾値を超えたことをもって、車両２０が吊り下げられて盗難が発生したと判断する。 - 特許庁

To provide an image recording device reducing or preventing the occurrence of optical density variation without lowering a throughput of image recording, and method.例文帳に追加

本発明の目的は、画像記録のスループットを下げることなく、光学濃度むらの発生を減少させる又は防止する画像記録装置並びに画像記録方法を提供することである。 - 特許庁

To attain a structure of an engine with valve-timing mechanism including a balancing mechanism, capable of attaining reduction in size and weight, while allowing valve phase variation, even immediately just after the start of the engine.例文帳に追加

バランス機構を有するバルブタイミング可変機構付エンジンにおいて、エンジン始動直後からバルブ位相可変を行え、かつ、小型化及び軽量化を図れる構造を実現することである。 - 特許庁

To suppress displacement in a radial direction of a mover 32, to suppress variation of attraction by a stator 33, and to stabilize the reduction speed of a back pressure, in a solenoid valve 3 of an injector.例文帳に追加

インジェクタの電磁弁３において、可動子３２の径方向への位置ズレを抑制して固定子３３による吸引力の変動を抑え、背圧の減少速度を安定させる。 - 特許庁

To provide a laminated optical film capable of suppressing variation of retardation value Rth of the thickness direction as a whole even if retardation value of the thickness direction of each layer varies due to temperature change.例文帳に追加

温度変化により各層の厚み方向のレターデーション値が変化しても、全体として厚み方向のレターデーション値Ｒｔｈの変化を抑制できる積層光学フィルム等の提供。 - 特許庁

To provide a game machine provided with two start openings, which permits optimal variation time to be set and a related performance to exhibit a high performance effect.例文帳に追加

２つの始動口を設けた遊技機において、最適な変動時間を設定するとともに、関連演出による高い演出効果を発揮することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, very small variation of rotary angular speed of the crankshaft 22 is not transmitted to the respective driven pulleys 7a, 26 mounted on the rotating shafts 3, 25 of the respective accessories 1, 28, 29.例文帳に追加

この結果、上記クランク軸２２の回転角速度の微小変動が、上記各補機１、２８、２９の回転軸３、２５に装着した各従動プーリ７ａ、２６に伝わらなくなる。 - 特許庁

A Pachinko game machine of a certain mode displays a criminal image to a first retention image 202 during a probability variation to suggest that a shift to a first special game is determined.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、確変中に第１保留画像２０２に犯人画像を表示させることにより第１特別遊技への移行が確定したことが示唆される。 - 特許庁

To provide a changeover control device for an air-fuel ratio sensor capable of changing over the air-fuel sensor at a good timing not too early and not too late in such a way as free of being influenced by a variation in the suction air amount.例文帳に追加

吸入空気量のバラツキなどに影響を受けることなく、早遅なく良いタイミングで空燃比センサを切り替えることができる空燃比センサの切替制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of deterring a transistor from operating unstably owing to variation in potential of a light shield film and also suppressing a defect in operation.例文帳に追加

遮光膜の電位の変動に起因してトランジスタの動作が不安定になるのを抑制し、かつ、動作不良が発生するのを抑制することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To uniformize the thickness of an electroplated film always stably and easily so as not to be affected by the variation of the working accuracy of an article to be treated, without making the facility complicated and increasing the cost.例文帳に追加

被処理物の加工精度のバラツキの影響を受けず、設備の複雑化ないしコストの増大を招かず、常に安定的かつ容易に、電気メッキのメッキ皮膜の厚みを均一化する。 - 特許庁

To facilitate focus adjustment and to keep the magnification ratio or magnification of an image constant by varying a focus position in the X-axis direction and the Y-axis direction, according to the variation of an image surface position so as to set it to that of the new image surface.例文帳に追加

焦点調整が容易に行なえ、更に、像の倍率比、または、像の倍率を一定に保つことのできる荷電粒子線装置の焦点調整方法を提供する。 - 特許庁