「Volatile」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Resultantly, the volatile organic matter is discharged from the sample T into the storing space of the small-sized closed vessel 10.例文帳に追加

この結果、小型密閉容器１０の収容空間には試料Ｔから揮発性有機物が放出される。 - 特許庁

Thus, the control device may substitute a chip for the other chips in order to relieve the writing errors occurred in one of the non-volatile memory devices.例文帳に追加

一つの不揮発性記憶装置で発生した書込みエラーの救済にチップ間代替が可能になる。 - 特許庁

To recover program and data loss in a volatile memory in built-in equipment by arranging a saving server and reading it thereinto.例文帳に追加

組み込み機器内の揮発性メモリのプログラム、データ消失を、保存サーバを設けて読み込み、復旧させる。 - 特許庁

The navigation apparatus stores path travel history information in a non-volatile memory where the information can be read.例文帳に追加

本発明に記載のナビゲーション装置は、経路移動履歴情報を取り出し可能な不揮発性メモリに格納する。 - 特許庁

To improve largely yield by redundancy-relieving not only a nonvolatile memory but a volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリだけでなく、揮発性メモリも冗長救済することにより、歩留まりを大幅に向上する。 - 特許庁

A state flag expressing whether or not the data are under writing after the updating is written in the non-volatile memory.例文帳に追加

また、不揮発性メモリには、更新後データの書き込み途中であるか否かを表す状態フラグが書き込まれる。 - 特許庁

The logical disk generation means is configured to generate a logical disk by using the chunks of the second number of non-volatile memories.例文帳に追加

論理ディスク生成手段は、第２の数の不揮発性メモリのチャンクを用いて論理ディスクを生成する。 - 特許庁

Moreover, each of a plurality of the memory cells 11 includes a transistor 30, a capacitor 40 and a non-volatile memory 50.例文帳に追加

また、この複数のメモリセル１１の各々は、トランジスタ３０と、キャパシタ４０と、不揮発性メモリ５０と備える。 - 特許庁

INFILTRANT AID COMPOSITION FOR WOODEN MATERIAL, FABRIC MATERIAL, PAPER MATERIAL AND VEGETABLE MATERIAL FREE FROM HARMFUL VOLATILE SUBSTANCE例文帳に追加

有害揮発物質を含まない木質材用、布材用、紙材用、植物性材料用の浸透助剤組成物。 - 特許庁

Accordingly, while supplying backup power from the power supply 5 to a volatile memory 1, the condenser 4 is also charged.例文帳に追加

これにより、揮発性メモリ１に電源からバックアップ電力を供給しつつ、コンデンサ４の充電も行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus preventing dispersion of volatile organic substance in a surrounding of a fixing machine.例文帳に追加

揮発性有機物が定着器の周りに拡散するのを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

It is considered that a short-term loan accounts for a large proportion in the loan, and this creates a volatile structure.例文帳に追加

なお、融資では短期融資の占める割合が高いと言われ、その意味でも不安定な構造となっている。 - 経済産業省

To provide a non-volatile memory in which memory cells which make a high speed access possible can be formed more minutely.例文帳に追加

高速アクセスを可能とするメモリセルをより微細に形成することのできる不揮発性メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a robust processor-based system in which the usage of a non-volatile re-programmable semiconductor memory is improved.例文帳に追加

不揮発性再プログラム可能半導体メモリの使用法を改善した、頑強なプロセッサ搭載システムを提供する。 - 特許庁

To suitably inspect a landing position of a liquid droplet from a liquid droplet ejection head into which a volatile liquid is introduced.例文帳に追加

揮発性の液体を導入した液滴吐出ヘッドについて、液滴の着弾位置を適切に検査する。 - 特許庁

In the universal decay this volatile substance had chanced to survive, perhaps through many thousands of centuries. 例文帳に追加

何もかもが腐敗する中で、この不安定な物質は偶然にも、何千世紀を通じて生き残っていたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

In this treatment method of stripping exhaust gas, the polluted water which is polluted with the volatile organic compounds is subjected to stripping treatment to remove the pollutant volatile organic compounds to a vapor phase, and this stripping exhaust gas is introduced into a decomposition device using ultraviolet irradiation to add activation energy, thereby decomposing the volatile organic compounds.例文帳に追加

揮発性有機化合物に汚染された汚染水を、先ずストリッピング処理をして汚染物質である揮発性有機化合物を気相に移し、このストリッピング排ガスを紫外線照射分解装置に導入して活性化エネルギーを加えることにより当該揮発性有機化合物を分解処理することを特徴とするストリッピング排ガスの処理方法。 - 特許庁

To provide a removing device for volatile organic compound which can prolong the life of a volatile organic compound removing filter by suppressing clogging in the filter due to paper powder and scattered toner by controlling pressure loss of the filter according to the detected concentration of the volatile organic compound and then not passing air through the filter unnecessarily.例文帳に追加

検知した揮発性有機化合物の濃度に応じてフィルタの圧力損失を制御し、不要にフィルタに空気を通さないことによって紙粉や飛散トナーによるフィルタ内部の目詰まりを抑制し、揮発性有機化合物除去フィルタの寿命延長を図ることができる揮発性有機化合物除去装置を提供すること。 - 特許庁

Next, indoor air is blown by a fan, etc., to the points where the volatile organic material-adsorbing sheets are installed to stir the air at these points and to cause the air at the points of the building materials installed with the volatile organic material-adsorbing sheets to flow, thereby promoting the release of the volatile organic materials from the building materials constituting the fittings and the furniture.例文帳に追加

次に、揮発性有機物質吸着用シートが設置された箇所にファン等により室内空気を当てて前記箇所の空気を攪拌させ、揮発性有機物質吸着用シートが設置された建材箇所の空気を停滞させることなく流動させ、建具や家具を構成する建材からの揮発性有機物質の放出を促進する。 - 特許庁

The deodorizing device is a deodorizing device for the waste gas containing the volatile organic compounds, which includes an adsorption device removing by adsorption the volatile organic compounds in the waste gas and a washing device removing and washing the volatile organic compounds remained in the waste gas supplied from the adsorption device.例文帳に追加

本発明に係る脱臭装置は、揮発性有機化合物を含有する排ガスの脱臭装置であって、排ガス中の揮発性有機化合物を吸着除去する吸着装置と、該吸着装置から排ガスの供給を受けて残存する揮発性有機化合物を除去洗浄する洗浄装置とを有することを特徴とするものである。 - 特許庁

In the volatile chemical and the pest controlling method using the volatile chemical, a pesticide agent volatilizing at normal temperature is used as the volatile chemical, and two or more kinds of different pest control agents volatilizing at normal temperature are held on different resin carriers and these resin carriers are held in the same container having an opening.例文帳に追加

本発明に係る薬剤揮散体および薬剤揮散体を用いた害虫の防虫方法は、常温揮散性防虫剤を用いた薬剤揮散体において、２種以上の異なる常温揮散性防虫剤を、それぞれ異なる樹脂担体に保持させ、これらの樹脂担体を開口部を有する同一の容器に収納してなることを特徴とする。 - 特許庁

The portable storage device includes: a volatile memory capable of storing data during the supply of power; a power supply for supplying power to the volatile memory; and the switch for switching power supply so that power supply from the power supply to the volatile memory is performed when the switch is operated by a user and power supply is not performed when the switch is not operated by the user.例文帳に追加

電力が供給されている間データを記憶可能な揮発性メモリと、揮発性メモリに電力を供給する電源と、電源から揮発性メモリへの電力の供給を、ユーザから操作されているときに行い、ユーザから操作されていないときに行わないよう切り換えるスイッチとを有するよう、可搬記憶装置を構成する。 - 特許庁

The methods of operating the multi-level non-volatile memory device include the steps of: accessing data stored in the device and associated with read voltages; and modifying the read voltages applied to a plurality of multi-level non-volatile memory cells to discriminate between states stored by the cells in response to a read operation to the multi-level non-volatile memory device.例文帳に追加

前記方法は、前記装置に格納され、読み出し電圧に関連したデータをアクセスするステップと、前記マルチレベル不揮発性メモリ装置に対する読み出し動作に応じて多数のマルチレベル不揮発性メモリセルに印加された前記読み出し電圧を変更して、前記セルにより格納された状態の間を区別するステップとを含むことができる。 - 特許庁

To provide a volatile medicine container which has no possibility of an aromatic component permeating through the container and scattering to outside, shows good sealing property of a lid material to the opening edge of a container body, and keeps the lid material not carelessly damaged regarding the volatile medicine container for storing the volatile medicine such as an aromatic or a deodorant.例文帳に追加

芳香剤や消臭剤等の揮発性の薬剤を収容するための揮発性薬剤用容器に関し、香気成分が容器を通過し、外部へ散逸されるようなおそれがなく、しかも容器本体の開口縁への蓋材のシール性が良好で、蓋材が不用意に破損するようなことのない揮発性薬剤用容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

A storage device is characterized by having; a nonvolatile memory which stores data; a first volatile memory; a means which decrypts and converts the above data into decrypted data and transfers this decrypted data or the above data to the above first volatile memory; and an arithmetic unit which contains the above first volatile memory inside and processes the transmitted data.例文帳に追加

データを格納した不揮発性メモリと、第1の揮発性メモリと、前記データを復号化して復号化データへ変換しこの復号化データまたは前記データを前記第1の揮発性メモリへ転送する手段と、前記第1の揮発性メモリを内に含み転送されたデータを処理する演算装置とを具備することを特徴とする記憶装置。 - 特許庁

The portable information processor is equipped with at least a random-number generating means (21) and a volatile and/or nonvolatile memory, and a generated random number is stored in the volatile and/or nonvolatile memory (5) in advance and when a random number is necessary, the random number stored in the volatile and/or nonvolatile memory is referred to and used.例文帳に追加

少なくとも乱数発生手段（２１）と揮発性及び／又は不揮発性メモリを備えた可搬情報処理装置（１）において、あらかじめ発生させた乱数を揮発性及び／又は不揮発性メモリ（５）に記憶しておき、乱数を必要とするときは前記揮発性及び／又は不揮発性メモリに記憶した乱数を参照して使用するようにしたものである。 - 特許庁

The volatile organic compound is caught not by mere water but by the water in which the lipophilic water-soluble organic solvent is dissolved, so that affinity with the volatile organic compound being hydrophobic under normal conditions is improved by the lipophilic water-soluble organic solvent, and the efficiency of catching the volatile organic compound is improved.例文帳に追加

単なる水ではなく親油性を有する水溶性有機溶媒が溶解する水によって揮発性有機化合物を捕捉するようにしたので、通常疎水性である揮発性有機化合物に対する親和性が親油性を有する水溶性有機溶媒によって向上しており、揮発性有機化合物を捕捉する効率に優れたものとなっている。 - 特許庁

This measuring method of the volatile organic compounds from the building material is characterized by collecting a test piece from the coating- processed building material, sealing the test piece in a glass bottle, and, after heating, measuring the kind and the concentrations of the volatile organic compounds in the glass bottle and the concentration of the total volatile organic compounds by a gas chromatographic mass spectrometry head space method.例文帳に追加

塗装加工建材から試験片を採取し、該試験片をガラス瓶に密封し、加温後、ガスクロマトグラフ質量分析ヘッドスペース法により、該ガラス瓶中の揮発性有機化合物の種類及びその濃度、並びに全揮発性有機化合物の濃度を測定することを特徴とする建材からの揮発性有機化合物の測定方法。 - 特許庁

An update program reserves a storage area for storing new control information in a volatile memory section, makes the volatile memory section sequentially store the new control information received by a communication section in the storage area, and after reception of all the new control information, updates control information stored in a non-volatile memory area with the stored new control information.例文帳に追加

更新プログラムは、揮発性記憶部に新規制御情報を格納する格納領域を確保し、通信部が受信する新規制御情報を逐次格納領域に格納させ、新規制御情報を全て受信し終えた後、格納されている新規制御情報で不揮発性記憶部に記憶されている制御情報を更新する。 - 特許庁

The semiconductor device having the non-volatile memory using a high voltage in rewriting of data and the high voltage generating circuit for supplying the high voltage thereto is provided with a voltage discriminating means for deciding the voltage value of the high voltage supplied to the non-volatile memory and discriminates and decides the abnormality of the high voltage generating circuit and the non-volatile memory.例文帳に追加

データ書き換え時に高電圧を使用する不揮発性メモリと、これに高電圧を供給する高電圧発生回路とを有する半導体装置に、不揮発性メモリに供給される高電圧の電圧値を判定する電圧判定手段を設けて、高電圧発生回路及び不揮発性メモリの異常を区別して判定する。 - 特許庁

The timing control circuit includes a volatile storage circuit (13DR) wherein the information is to be stored, delay circuits (DL0-DL3) including a plurality of delay elements, and a selection circuit connected to the volatile storage circuit and for selecting one or the plurality of delay elements in the above delay circuits in accordance with the information stored in the volatile storage circuit.例文帳に追加

タイミング制御回路は、情報が格納されるべき揮発性格納回路（１３ＤＲ）、複数の遅延素子を含む遅延回路（ＤＬ０〜ＤＬ３）、及び上記揮発性格納回路に結合され上記揮発性格納回路に格納された上記情報に従って上記遅延回路内の１つ又は複数の遅延素子を選択する選択回路を含む。 - 特許庁

To provide a system for efficiently treating and cleaning industrial wastewater, ground water or water of a public water area or the like containing a volatile organic compound including a volatile organochlorine compound using aerobic microorganisms capable of decomposing the volatile organic compound while preventing secondary pollution such as environmental pollution or the like or suppressing the same to the utmost.例文帳に追加

本発明は、揮発性有機塩素系化合物を含む揮発性有機化合物を分解可能な好気性微生物を用いて、該物質を含む産業排水、地下水、公共用水域等の水を、大気汚染等の二次汚染を伴わず、またはそれを極力抑制しつつ、省エネルギーの内に、効率的に処理、浄化するシステムを提供することである。 - 特許庁

The hardened material of the adhesive agent 412 shows a total mass loss of the adhesive agent equal to or less than 1% due to the loss of volatile components and condensable materials which are generated by condensing the volatile components and are equal to or less than 1% by mass of the total volatile components when an outgas is measured under the outgassing measuring method defined in ASTM E595.例文帳に追加

この接着剤４１２の硬化物は、ＡＳＴＭ Ｅ５９５に規定のアウトガス測定方法によりアウトガスを測定したとき、揮発成分の損失による接着剤の質量減少率が１％以下で、かつ、揮発成分が凝集して生成する凝集物が、揮発成分全体の１質量％以下であるものである。 - 特許庁

A portable data storage device includes a non-volatile memory 3 for storing user data, an interface section 7 for transmitting and receiving data to and from a host, and a master control unit 1 for moving data from/to the non-volatile memory 3.例文帳に追加

ポータブルデータ記憶デバイスはユーザデータを記憶する不揮発性メモリ３と、データをホストに送信および受信するインターフェイスセクション７と、データを不揮発性メモリ３からおよび不揮発性メモリ３へ移すマスター制御ユニット１とを有する。 - 特許庁

After written, all the data in the non-volatile memory on the engine control substrate is written to the non-volatile memory 6 of the printer control substrate received through the engine I/F5, both control substrates mutually store data and finish backup.例文帳に追加

書込後にエンジン制御基板上の不揮発性メモリの全データ内容が、エンジンＩ／Ｆ５を介して受け取ったプリンタ制御基板の不揮発性メモリ６に書き込まれ、両制御基板で相互にデータを保存し、バックアップが完了する。 - 特許庁

To provide a partition wall built-in material and a partition wall controlling the outflow of a harmful volatile organic compound to a habitable of a building by making use of a hollow part of the inside of the partition wall to provide a constitution adsorbing the harmful volatile organic compound.例文帳に追加

間仕切壁の内部の中空部分を利用して、有害な揮発性有機化合物を吸着させる構成を設けることにより、建物の居住空間への有害な揮発性有機化合物の流出を抑制する。 - 特許庁

When the data are written into the volatile memories 22a, 22b of the memory devices 20a, 20b from the memory controller 10, the copying of data is performed from the volatile memories 22a, 22b to the nonvolatile memories 21a, 21b in the memory devices 20a, 20b.例文帳に追加

メモリコントローラ１０からメモリデバイス２０ａ、２０ｂの揮発性メモリ２２ａ、２２ｂにデータが書き込まれると、メモリデバイス２０ａ、２０ｂ内で、揮発性メモリ２２ａ、２２ｂから不揮発性メモリ２１ａ、２１ｂにデータのコピーが行われる。 - 特許庁

At a first operation mode (PROM), the data are written into a non-volatile memory cell with a non-destructively rewritable mode, and at a second operation mode (OTP), the data are written into the non-volatile memory cell with destructively un-rewritable mode.例文帳に追加

第１の動作モード（ＰＲＯＭ）時には、不揮発性メモリセルに対し非破壊的に書換え可能な態様でデータを書込み、第２の動作モード（ＯＴＰ）時には不揮発性メモリセルに対し、破壊的に書換え不可能な態様でデータを書込む。 - 特許庁

To simply and rapidly determine the amount of the non-volatile oil components contained originally in beverage food or the amount of the non-volatile oil components adhered to and remaining in the part of a beverage circuit by cooking the beverage food.例文帳に追加

飲料食品中に本来含まれている不揮発性油分、あるいは飲料食品を調理し提供する飲料回路の部品に付着残留した不揮発性油分の油分量を簡便かつ迅速に定量する。 - 特許庁

To provide a system for treating volatile organic compound in which volatile organic compound is efficiently effectively used as engine fuel at first, and which is achieved with excellent facility cost, running cost, and the like at second.例文帳に追加

第１に、揮発性有機化合物を、エンジン燃料として効率的に有効利用すると共に、第２に、しかもこれが、設備コストやランニングコスト等にも優れつつ実現される、揮発性有機化合物の処理システムを提案する。 - 特許庁

Addresses or the like of finally obtained defective pixels are stored in a non-volatile memory 300, and defect correction processing is executed based on information of defective pixels stored in the non-volatile memory when an image is actually outputted.例文帳に追加

そして、最終的に得た欠陥画素のアドレス等を不揮発性メモリ３００に記憶させ、実際の画像出力時に、この不揮発性メモリ３００に記憶した欠陥画素の情報に基づいて欠陥補正処理を実行する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recycling system which can efficiently burn and remove volatile organic compounds in exhaust gas discharged from a predetermined zone and can recycle purified air obtained after removal of the volatile organic compounds.例文帳に追加

所定ゾーンから排出された排気中の揮発性有機化合物を効率的に燃焼除去するとともに、揮発性有機化合物除去後の浄化空気をリサイクルすることが可能な排気リサイクルシステムを提供すること。 - 特許庁

This powder stabilizer essentially consists of volatile methyl caproate or methyl caprylate in which the content of carbon is made small, in which 20-24C saturated fatty acid excellent in lubricity is blended by a prescribed amount, and the balance is composed of a volatile solvent.例文帳に追加

炭素量が少なくなる揮発性のカプロン酸メチルあるいはカプリル酸メチルを主成分とし、潤滑性にすぐれた炭素数が20〜24の飽和脂肪酸を所定量配合し、残部が揮発性の溶剤からなる粉末安定剤。 - 特許庁

A high-volatile carrier liquid is supplied to a carrier liquid adjusting tank 65 in accordance with the amount of supplied low-volatile cleaning liquid, thereby the mixing ratio of the carrier liquid to the collected liquid developer in the carrier liquid adjusting tank 65 is adjusted.例文帳に追加

低揮発クリーニング液の供給量に応じて高揮発のキャリア液をキャリア液調整槽６５に供給することにより、キャリア液調整槽６５において回収された液体現像剤のキャリア液の混合比を調整する。 - 特許庁

To volatilize volatile components without using a mechanical way such as pressurizing force, to volatilize the volatile components as needed by a predetermined amount, and to prevent the degradation of a volatilization performance even when sealing packaging is not performed in nonuse.例文帳に追加

押圧力などの機械的方法を用いることなく揮発性成分を揮散させることができ、揮発性成分を所定量づつ必要に応じて揮散させることができ、不使用時に密閉梱包しなくても揮発性能が劣化しないこと。 - 特許庁