「WASTE LIQUOR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In an organic waste liquid treatment method, a biopolymer derived from microorganisms is added to the black liquor or black liquor-like waste liquid to precipitate colored components in the black liquor or the black liquor-like waste liquid.例文帳に追加

微生物由来のバイオポリマーを黒液又は黒液様廃液に添加し、該黒液中又は黒液様廃液中の着色成分を沈殿させることを特徴とする有機性廃液の処理方法。 - 特許庁

A liquid mixture composed of a hot alkali treating liquid of a waste sulfite pulp cooking liquor and waste kraft pulp cooking liquor is used for the granulate agent of slag.例文帳に追加

鉱滓の造粒剤に亜硫酸パルプ蒸解排液の熱アルカリ処理液とクラフトパルプ蒸解排液の混合液を用いる。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING SODIUM FORMATE FROM PRODUCTION WASTE LIQUOR OF HYDROSULFITE例文帳に追加

ハイドロサルファイト製造廃液からのギ酸ナトリウムの回収方法 - 特許庁

DRYING TREATMENT METHOD FOR SHOCHU WASTE LIQUOR AND ITS DRYING TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

焼酎廃液の乾燥処理方法及びその乾燥処理装置 - 特許庁

To provide a treatment method of liquid-containing waste, especially suitable for treating waste water containing a large quantity of suspended solids or liquid-containing waste having a high content of water, such as high- concentration waste liquor and sludge waste liquor.例文帳に追加

特に、浮遊固形物を多く含む排水や、高濃度廃液、汚泥廃液等、高含水の含液廃棄物の処理において好適な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device which can continuously treat a waste shochu (a clear distilled liquor) liquor for six months without exchanging the fermenting materials in a fermentation tank by treating the waste shochu liquor in an amount of about 3,000 kilograms a day by using a fermentation treating method.例文帳に追加

焼酎廃液を発酵処理法を用いて一日約３０００キログラム程度の量を処理し、発酵タンク内の発酵材は無交換で６カ月間にわたり継続して処理可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing white distilled liquor lees corresponding to a growth of production of white distilled liquor by turning white distilled liquor lees reused as industrial waste to a product having a higher added value other than feed or fertilizer.例文帳に追加

産業廃棄物となっている焼酎粕を飼料や肥料以外の付加価値がより高い製品とすることで焼酎の生産拡大に対応した焼酎粕処理方法を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF POROUS CARBONIZED MATERIAL BY USING LIQUOR WASTE, AND POROUS CARBONIZED MATERIAL PREPARED THEREBY例文帳に追加

酒類廃棄物を用いる多孔質炭化材の製造方法及び得られた多孔質炭化材 - 特許庁

BIOLOGICAL PURIFICATION TREATMENT METHOD OF SEWAGE FROM CATTLE HOUSE USING WHITE DISTILLED LIQUOR PRODUCTION WASTE LIQUID例文帳に追加

焼酎製造廃液を利用した家畜舎からの汚水の生物学的浄化処理方法 - 特許庁

To prevent environmental pollution due to directly discarding salt-rich plum vinegar waste liquor.例文帳に追加

塩濃度の高い梅酢廃液を直接廃棄することによる環境汚染を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BREWED VINEGAR USING SHOCHU (JAPANESE WHITE DISTILLED LIQUOR) DISTILLATION WASTE LIQUID, AND PROCESSED FOOD例文帳に追加

焼酎蒸留廃液を用いた醸造酢の製造方法及び加工食品 - 特許庁

To provide an apparatus for treating organic waste liquor in which phosphorus is prevented from being precipitated in a treatment tank for solubilizing sludge or in the succeeding pipelines or tanks.例文帳に追加

汚泥の可溶化等の処理槽や、その後の配管、槽等におけるリン析出を防止する。 - 特許庁

To prevent environmental pollution due to directly discarding salt-rich plum-seasoned waste liquor.例文帳に追加

塩濃度の高い梅調味廃液を直接廃棄することによる環境汚染を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING HIGHLY CONCENTRATED DISTILLATION WASTE LIQUOR OBTAINED ACCOMPANIED WITH MANUFACTURING ALCOHOLS USING RED KOJI例文帳に追加

紅麹を利用したアルコール類製造に伴う高濃度蒸留廃液の処理方法 - 特許庁

A culture solution feed pipe 8 for spraying a culture solution to plants vegetated in the cultivating part 5 is connected through a flexible pipe 11 to a culture solution feed system and a waste liquor receiving part 14 for receiving the excessive liquor from the cultivating part 5 is connected through flexible pipes 17 to a waste liquor recovering system.例文帳に追加

そして栽培部５に植生される植物に培養液を散布する培養液供給管８は可撓性配管１１を介して培養液供給系に接続され、栽培部５からの余剰な液を受ける排液受部１４は可撓性配管１７を介して排液回収系に接続される。 - 特許庁

The extracted liquid is separated, the ethane dichloride is recovered by distillation in a column and waste liquor containing the dioxins discharged from the bottom of the column is made harmless by incineration in a waste liquor incinerator or by another method.例文帳に追加

抽出液は分離後、蒸留により二塩化エタンを回収し、塔底から発生するダイオキシン類を含む廃液を廃液焼却炉で焼却する等により無害化する。 - 特許庁

To provide an inexpensive waste liquor treatment apparatus or waste liquor treatment method having high treatment speed for sufficiently removing phosphorus, dyestuff or the like through a long period as a compact constitution.例文帳に追加

安価で処理速度が早く、リンや色素等の十分な除去を長期間にわたって行いうる廃液処理装置、或いは廃液処理方法を、コンパクトな構成として提供すること。 - 特許庁

To prevent floating of a waste liquor sticking to the inner wall of a duct or dust produced by drying the waste liquor in an automatic apparatus for culture and to prevent contamination in the apparatus.例文帳に追加

ダクトの内壁面に付着した廃液や、廃液が乾燥することにより生じた粉塵が自動培養装置内において浮遊することを防止し、装置内の汚染を防止する。 - 特許庁

The medical waste as the object to be treated is crushed, residual liquor of the crushed waste is evaporated, then the dry-heat sterilization is performed.例文帳に追加

そして、被処理物である医療廃棄物を破砕するとともに、破砕した廃棄物の残留液を蒸発させ、その後、乾熱滅菌処理を行う。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SHOCHU (WHITE DISTILLED LIQUOR) AND SOYBEAN CURD BY REPEATEDLY USING DISTILLATION WASTE LIQUID OF SHOCHU AND WASTE WATER OF BOILING SOYBEAN例文帳に追加

焼酎蒸留廃液及び大豆煮沸廃水を連続的に返し仕込水として使用する焼酎及び豆腐の製造方法 - 特許庁

Waste liquid of food waste such as Japanese white distilled liquor (Shochu) lees is pressurized and is supplied to a jet stream generator 3 of the organic waste (food waste) treating apparatus 1.例文帳に追加

焼酎粕等の食品廃棄物の廃液を加圧して有機性廃棄物（食品廃棄物）の処理装置１の噴流生成装置３に供給する。 - 特許庁

The waste treatment apparatus comprises a hydrothermal reactor 4 for treating moisture-containing organic waste under high temperature and high pressure, a dehydrator 7 for dehydrating the organic waste treated by the hydrothermal reactor and separating it into solid and the supernatant liquor, a concentrator 9 for concentrating the supernatant liquor, and a first combustor for burning concentrate obtained by concentrating the supernatant liquor.例文帳に追加

廃棄物処理装置は、水分を含む有機性廃棄物を高温高圧下で処理する水熱反応装置（４）と、前記水熱反応装置が処理した有機性廃棄物を脱水し、固形物と脱離液とに分離する脱水機（７）と、前記脱離液を濃縮する濃縮装置（９）と、前記脱離液が濃縮された濃縮物を燃焼する第１燃焼器とを具備する。 - 特許庁

A waste liquor discharged in producing white distilled liquor is mixed with ground chaff, rice straw or wheat straw into a pellet state and fed to a domestic animal, etc.例文帳に追加

焼酎を製造する際に排出された廃液に、粉砕したもみがら又は稲藁、又は麦藁を混ぜることによりペレット状にし家畜等に与える。 - 特許庁

Provided is a method for producing a liquid fertilizer from organic waste comprising a methane fermentation step of subjecting a waste liquor containing organic waste to methane fermentation treatment, a nitrification step of nitrifying ammoniac nitrogen in the waste liquid after the fermentation treatment into nitrite nitrogen or nitrate nitrogen by nitration bacteria, and a denitrification step of denitrifying the waste liquor after the nitrification by denitrifying bacteria.例文帳に追加

有機性廃棄物から液肥を製造する方法において、有機性廃棄物を含む廃液をメタン醗酵処理するメタン発酵工程と、メタン醗酵後の廃液中のアンモニア性窒素を硝化細菌により亜硝酸性窒素又は硝酸性窒素に硝化する硝化工程と、硝化後の廃液を脱窒微生物により脱窒する脱窒工程と、を備えた。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING WHITE ARTIFICIAL ZEOLITE FROM ACID WASTE LIQUOR IN ALUMITE MANUFACTURING PROCESS AND ITS MATERIALS例文帳に追加

アルマイト製造プロセスにおける酸性廃液からの白色人工ゼオライト製造方法およびその資材 - 特許庁

Ion molecules collected into the respective separation tanks 18 and 20 are discharged to a treating tank 34 through waste liquor pipes 30 and 32 together with the dissolving solution.例文帳に追加

それぞれ分離槽１８、２０に集められたイオン分子は、溶解液とともに廃液管３０、３２により処理槽３４に排出される。 - 特許庁

A waste liquor of pickled Japanese plum is formulated with a fixed amount of bran to constitute a rice bran mixed with salt for making pickles.例文帳に追加

梅干し廃液を所定量のぬかと混合することによって、漬物用のぬか床を構成するようにした。 - 特許庁

To reduce the capacity and number of concentration tanks and decrease the cost without providing a heater in a transportation line for radioactive concentrated waste liquor.例文帳に追加

放射性濃縮廃液の移送ラインにヒータを設けることなく、濃縮タンクの容量や基数を低減し、コストダウンを図る。 - 特許庁

In addition, a waste liquor squeezed during compression is used by adding it to another polyvinyl bag accommodating an asbestos-containing material.例文帳に追加

また、圧縮時に搾り出された液は、アスベスト含有物が収納された別のビニール袋に加えて用いる。 - 特許庁

To provide a constitution eliminating the need of direct pressurizing of the liq. with a pump at the time of treating waste liquor by supercritical hydrooxidizing reaction.例文帳に追加

廃液を超臨界水酸化反応によって処理する際に、廃液をポンプにより直接加圧する必要がない構成とする。 - 特許庁

To effectively utilize waste liquid of shochu (white distilled liquor) and to enable a plant such as a seedling to be protected or grown without worsening the natural environment.例文帳に追加

焼酎廃液を有効利用するとともに、自然環境を悪化することなく、苗などの植物を保護・育成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of removing odor components of white distilled liquor lees or the like and a method of producing a fungus fruit body whose quality is not inferior by utilizing waste.例文帳に追加

焼酎粕等の悪臭成分を除去する方法及び廃棄物を利用して品質の劣らないキノコ子実体を生産する方法の提供。 - 特許庁

The solution of the iron salt and the waste liquor of hydrochloric acid are stored in a treating tank 71 and reacted with an oxidizing gas under heating in the tank.例文帳に追加

この鉄塩溶液と上述塩酸廃液とを、処理槽に貯溜し、この処理槽において加熱下で酸化性ガスと反応させる。 - 特許庁

This liquid droplet discharge device includes a liquid droplet discharge head which discharges an ultraviolet-curable liquid to a substrate in the form of liquid droplet, and a waste liquor recovery unit 38 which recovers a waste liquor of the liquid which is generated during performing a maintenance service to the liquid droplet discharge head.例文帳に追加

基板に紫外線硬化型の液体を液滴として吐出する液滴吐出ヘッドと、液滴吐出ヘッドのメンテナンス時に生じる液体の廃液を回収する廃液回収ユニット３８と、を備えた液滴吐出装置である。 - 特許庁

To provide a waste liquor treating device capable of efficiently preventing the flowing out of activated sludge to a treated water obtained by biologically treating waste liquor by a rapid and simple operation and treating at a low cost with a small quantity of chemicals to be used.例文帳に追加

排液を生物処理した処理水への活性汚泥の流出を迅速にかつ簡単な操作で効率よく防止することができ、しかも薬剤使用量を少なくして低コストで処理することができる排液処理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for providing a fiber structure with a highly durable function, with which the fiber structure can be efficiently provided with various kinds of function imparters, a processed waste liquor can be reduced as small as possible, the waste liquor and the function imparters can be recovered, and can be reused if required.例文帳に追加

各種機能付与剤を効率よく繊維構造体に付与することが可能であり、また加工廃液を可及的に減少させると共に、廃液及び機能付与剤の回収が可能で、必要に応じて再利用も可能な繊維構造物への高耐久性機能付与方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating agricultural chemical waste liquor, by which agricultural chemical waste liquor used for various purposes is mineralized (detoxified) to enable the discharge of the treated water to a river or a sea and to enable its recycling without polluting organisms and the environment.例文帳に追加

様々な用途に使用される農薬廃液を無機化（無害化）処理し、その処理水を生物や環境を汚染することなく河川や海に放流したり、再利用したりすることが可能な農薬廃液の処理方法及び処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an antiseptic and deodorizing agent for cup-type vending machines which exhibits superior antiseptic and deodorizing effect and prevents dirty matters from adhering to a waste liquor and waste container, for waste liquor and waste in a cup-type vending machine, is superior in safety and stability of the agent itself, and furthermore, is reduced in load onto the enviornment to the utmost.例文帳に追加

カップ式自動販売機内の廃液・廃物などにおいて、優れた防腐・消臭効果を発揮し、また廃液・廃物容器に汚れが付着するのを防ぎ、かつ安全性や剤自体の安定性にも優れ、さらには環境への負荷が極力軽減されたカップ式自動販売機用防腐・消臭剤を提供する。 - 特許庁

To contribute to a steam reduction in the papermaking process by recovering waste heat of activated sludge treatment tank inflow hot wastewater treating organic pollutants in pulp bleaching wastewater and hot concentrated waste black liquor generated from a pulp manufacturing plant.例文帳に追加

パルプ製造プラントから発生するパルプ漂白排水及び黒液濃縮ドレン温排水の有機性汚濁物を処理する活性汚泥槽流入温排水の廃熱回収によって、抄紙工程の蒸気削減に寄与するものである。 - 特許庁

To provide a waste treatment apparatus and method for treating a supernatant liquor obtained by dehydrating high-moisture organic waste.例文帳に追加

本発明の目的は、高水分有機性廃棄物を脱水して得られる脱離液を処理するための廃棄物処理装置及び廃棄物処理方法を提供することである。 - 特許庁

The organic waste matter preferably comprises at least one kind of waste matter selected from a beer cake, whisky lees, roots of wheat, residues in husking the wheat, sake (Japanese rice liquor) lees, soy sauce lees, bean curd lees, wheat bran, coffee grounds, used tea leaves, apple dregs, hop dregs, yeast, leftover rice, and residues of plum pits.例文帳に追加

有機性廃棄物は好ましくはビール粕、ウイスキー粕、麦根、製麦粕、酒粕、醤油粕、おから、ふすま、コーヒー粕、茶粕、リンゴ粕、ホップ粕、酵母、残飯、梅種残渣のいずれか一種以上である。 - 特許庁

To provide a method for treating shochu (distilled liquor) waste liquid, efficiently drying water (liquid content) contained in the shochu waste liquid without using a large-scale concentration equipment or drying equipment so as to effectively use the shochu waste liquid as livestock feed; to provide a method for producing feed; and to provide the feed.例文帳に追加

大掛かりな濃縮設備や乾燥設備を使用することなく、焼酎廃液に含まれる水分（液分）を効率良く乾燥させ、焼酎廃液を家畜の飼料として有効に利用できるようにした焼酎廃液の処理方法、飼料の製造方法及び飼料を提供する。 - 特許庁

To provide health foods that utilize vitamin Es(α- to δ-tocopherols) that are contained in abundance in Shochu (Japanese white distilled liquor) and Shochu waste liquid (Shochu refuse), and to provide bread that can reutilize Shochu waste liquid (Shochu refuse) which is a kind of industrial waste, and a method for producing the bread.例文帳に追加

焼酎廃液（焼酎粕）中に豊富に含まれるビタミンＥ（α〜δトコフェロール）を有効利用した健康食品を提供でき、また産業廃棄物である焼酎廃液（焼酎粕）を再利用することのできるパン及びその製法の提供。 - 特許庁

Organic waste is methane fermentation-treated in the methane fermenter 2, and unresolved solids contained in supernatant liquor discharged from the methane fermenter and methane bacteria are separated by the difference of their sedimentation velocities using a first separating unit 3.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵槽２内でメタン発酵処理し、メタン発酵槽から排出された脱離液に含まれる未分解固形物とメタン菌とを第１の分離装置３を用いてそれらの沈降速度の差によって分離する。 - 特許庁

To enable a control device not only to perform inspection efficiently but also to lessen processing for a waste liquid such as ammonia liquor by preventing a fluid such as ammonia gas from leaking.例文帳に追加

アンモニアガス等の流体の漏洩を防止して、効率的に検査を行うことができるばかりでなく、アンモニア水等の廃液の処理を少なくすることができるようにする。 - 特許庁