「Water demand」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a warm-water flushing device capable of inhibiting the consumption of a battery in the case of a transmission in the irreducible minimum of a demand.例文帳に追加

送信の際の電池の消費を必要最小限に抑えることのできる温水洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating system causing no deterioration of heating capacity even if heating control of a heater is stopped during a hot water non-demand period.例文帳に追加

温水不要求期間中にヒータの加熱制御を停止させても暖房能力の低下を招かない暖房システムを提供する。 - 特許庁

The co-generation device 1 and the load equipment 3 are connected by a communications network 5 to exchange information concerning supply and demand of power and hot water.例文帳に追加

コジェネレーション装置１と負荷機器３とを通信ネットワーク５で接続し、電力と温水の需給に関する情報交換を行なう。 - 特許庁

In accordance with the population growth, the food demand will increase and 3,000 liters of agricultural water is needed to produce the day per capita food requirements.例文帳に追加

人口増加に伴って食料需要は必ず増加し、1人1日分の食料生産に農業用水を3,000L程度必要とする。 - 経済産業省

World's demand for water is in the upward trend along with the population growth or advancement of urbanization and industrialization. In 2025, it is anticipated to grow by approximately 30% compare to that of in 2000.例文帳に追加

世界の水需要は、人口増加や都市化・工業化の進展とともに増加し、2025年には、2000 年比で約3 割増加すると見込まれている。 - 経済産業省

To provide a fuel cell cogeneration system which prevents the lack of hot water and improves the energy saving performance of the system by controlling the comfort of a demand for hot water supply firstly and by allowing for a demand for electric power secondly.例文帳に追加

本発明は、給湯需要に対する快適性を第一に制御し電力需要は二次的に考慮することで、湯切れを防止し、かつシステムの省エネルギー性を向上させる燃料電池コージェネレーションシステムを提供するものである。 - 特許庁

Each individual system is controlled in operation by a control device to supply electric power to the floor insufficient to cover electric power demand due to incapability of power generation since the hot water stored in a hot water tank is full, by causing excessive power generation of a fuel cell unit of the other floor with little electric power demand while heat is recoverable.例文帳に追加

各個別システムを制御装置で運転制御し、貯湯タンク内の貯湯が満杯なため発電不能であって電力需要が不足するフロアに対し、熱回収が可能で電力需要の少ない他のフロアの燃料電池ユニットを過剰発電させて電力補給する。 - 特許庁

The control part 3 has a normal mode of operation carried out while the rated output performance of the hot-water supplier 2 is guaranteed and a peak shift mode in which an upper limit of the power consumption of the hot-water supplier 2 is previously set and an output thereof is supplied when a demand mode approximates an upper limit of past demand values.例文帳に追加

制御部３は、給湯器２の定格出力性能を保証して運転する通常モードと、給湯器２の予め使用電力量の上限を設定すると共に、デマンド値が過去のデマンド値上限近くになったとき、その出力を抑制するピークシフトモードとを備える。 - 特許庁

In the hydrant 10 with the on-off valve 12 connected to a water source and conducting water supply and cutoff operation and a water outlet 11a communicating with the valve 12, the on-off valve 12 is opened and closed in response to the demand of the apparatus 16 using water, and the apparatus 16 is supplied with water from the water outlet 11a.例文帳に追加

水源に接続され、給水及び止水動作を行う開閉弁１２及びこれに連通する出水口１１ａを有する給水栓１０において、水を使用する機器１６の要求に応じて開閉弁１２の開閉を行い、機器１６に出水口１１ａから給水を行う。 - 特許庁

On the other hand, Japan improved water-saving technologies and technologies to tackle water pollution in response to increased demand for industrial water and water environment pollution in the 1970s. Through its efforts, Japan realized efficient water use, sustainable economic development and consumption growth even with limited water resources.例文帳に追加

一方、我が国では1970年代の工業用水需要の拡大や工場排水による水環境汚染等への対応を通じ、節水技術や水質汚染対策技術を向上させ、効率的な水活用を実現し、限られた水でも継続的な経済発展と消費拡大を実現してきた。 - 経済産業省

To provide a water treatment apparatus for treating surfactant-containing raw water being a treatment target produced from the process of producing toner for developing an electrostatic image and reducing a suspended substance (SS) and chemical oxygen demand (COD) in the obtained treated water.例文帳に追加

静電荷像現像用トナーの製造工程から発生する、界面活性剤を含む原水を処理対象とし、処理水中の浮遊物質量（ＳＳ）および化学的酸素要求量（ＣＯＤ）を低減する水処理装置を提供する。 - 特許庁

This filter for the dental appliance is provided with a hand operation part using air and water, and a demand/supply part supplying air and water to the hand operation part via inner water and air tubes.例文帳に追加

空気および水を利用する手持ち作業部と、前記手持ち作業部に内部の水および空気の導管を介して空気および水を供給する需給供給部とを備えた形式の歯科装置用のフィルタである。 - 特許庁

Chemical pouring sections 33a, 35a for plant and a water supplying pump 37 are controlled at the process control section 4 depending on predicted amount of water demand and the quality of raw water.例文帳に追加

プロセス制御部４において、予測された水需要量と原水水質に基づいて、プラントの薬品注入部３３ａ，３５ａと送水ポンプ３７が制御される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for statistically predicting the quality of inflow water in a water disposal facility to effectively simulate a water quality parameter such as a BOD (Biochemical Oxygen Demand) which cannot be measured in real time.例文帳に追加

リアルタイムで計測ができない例えばＢＯＤなどの水質パラメータを効果的にシミュレーションすることができる水処理施設における流入水水質の統計的予測方法及びその装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a reservoir to store used water drained from bath that has so far mostly been disposed of as waste water, and recycle it for reducing water demand.例文帳に追加

浴槽の残り水は、その殆どが排水として処理されていたが、貯水槽に貯留することにより再利用できることから、水需要の軽減を図る。 - 特許庁

The operation of the water clarification device 31 is controlled so that the water level of a water clarification tank 33 secures the objective one within the range where the prediction does not exceed the upper limit of the previously set quantity of the electric power to be used (demand for the electric power).例文帳に追加

この予測が予め設定された使用電力量の上限（電力デマンド）を越えない範囲内で、浄化水水槽３３の水槽水位が目標水位を確保するように浄化水装置３１を駆動制御する。 - 特許庁

Quantity of hot water of the temperature range proper for use of the user side heat exchangers among hot water stored in the hot water storage tank is changed in accordance with a demand load of the user side heat exchangers.例文帳に追加

これによって、利用側熱交換器の要求負荷に応じて、貯湯タンクに貯留される湯のうち利用側熱交換器での利用に適した温度範囲の湯の量が変更される。 - 特許庁

The hot-water supply system 1 includes the hot-water supplier 2 as an electric power load and a control part 3 which performs demand control over electric power used by the hot-water supplier 2 which has a plurality of HPs 5a to 5d.例文帳に追加

給湯システム１は、電力負荷となる給湯器２と、給湯器２の使用電力をデマンド制御する制御部３とを備え、給湯器２は複数のＨＰ５a〜５ｄを有する。 - 特許庁

The system controller can be operated to feed the conditioned water to these heat exchangers in case that the current demand of the conditioned water is not enough for feeding the conditioned water to the heat exchangers.例文帳に追加

このシステムコントローラは、調和水に関する現在需要が、熱交換器に調和水を供給するのに十分でない場合でも、これらの熱交換器に調和水を供給できるように動作可能である。 - 特許庁

To provide the faucet device of a water storage tank for a leader water intake device in which the bored positions of the wall surface of the water storage tank can be reduced at the irreducible minimum of a demand.例文帳に追加

貯水槽の壁面の孔開け箇所を必要最小限に止めることができる竪樋取水装置用貯水槽の水栓装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

This equipment also monitors the time lapse from a time when the water in the water tank is exchanged lastly and when it exceeds a prescribed time, this equipment notifies the demand of exchanging the water.例文帳に追加

また、最後に水タンクの水の入れ替えが行われたときからの経過時間を監視し、所定時間を超えた場合に、水の入れ替え要求を報知するようにした。 - 特許庁

The water heater 3 and the demand object 4 are connected by a hot water-supply pipe 5, and the demanded object 4 and the common piping 9 are connected by a hot-water receiving pipe 6.例文帳に追加

温水器３と需要物４は給湯管５でつながり、需要物４と共同配管９は受湯管６でつながり、温水器３と共同配管９は配湯管７でつながる。 - 特許庁

Water has a great impact on our society and economy. This section gives an overview of current water problems in the world, the structural increase in water demand and the limited supply.例文帳に追加

このように社会・経済に大きな影響を与える水問題に関し、まず世界の水問題の現状を概観し、水問題を引き起こしている構造的な水需要の拡大と供給制約について見ていく。 - 経済産業省

In 2025, the water demand in Asia is estimated to account for 60% of world demand.It is important to support consortium formation and the promotion of partnership between public and private sector for the international expansion of Japan’s water business and water-related technologies.例文帳に追加

2025年には、アジアの水需要は世界の6割を占めると見込まれており、我が国の水ビジネス・水関連技術の国際展開に向けて、コンソーシアム形成支援や官民連携等を進めていくことが重要である。 - 経済産業省

The plant controller 10 is provided with a human interface part 20 for monitoring the past record storage part 12, the water demand prediction part 13 and the water-supply plant operation plan part 14, presenting the result to an operator and controlling the water demand prediction part 13 and the water-supply plant operation plant part 14 based on the instruction of the operator.例文帳に追加

プラント制御装置１０は、実績記憶部１２、水需要予測部１３、上水道プラント運用計画部１４等を監視してその結果を運転員に対して提示するとともに、運転員からの指示に基づいて水需要予測部１３および上水道プラント運用計画部１４を制御するヒューマンインタフェース部２０を備えている。 - 特許庁

The system includes: the power generating device 10; the hot water storage tank 30 for storing hot water heated by waste heat of the power generating device 10 and supplying the hot water to hot water consumption devices 26a, 26b; and a control device 40 for setting a hot water demand prediction value.例文帳に追加

システムは、発電装置１０と、発電装置１０の排熱に基づいて加熱された温水を貯湯するとともに温水消費装置２６ａ，２６ｂに温水を供給する貯湯槽３０と、温水需要予測値を設定する制御装置４０とをもつ。 - 特許庁

The water supply device 1 is provided with a by-pass pipe 22 connecting an upstream water supply pipe 18 extending from a water main 2, to a downstream water supply pipe 20 extending to a demand place, and a single pump 10 driven when the pressure of the water main 2 drops.例文帳に追加

給水装置１は、水道本管２から延びる上流給水管１８と需要先に延びる下流給水管２０とを接続するバイパス管２２と、水道本管２の圧力が低下したときに駆動される単一のポンプ１０とを備えている。 - 特許庁

Also, hourly water distribution scheduling matched with the hourly water amount of the demand prediction is performed based on the partial charge schedule of the daily water amount and the pump operation schedule and the water level/water amount of the schedule and a pump operation time band are displayed on a CRT screen by a graph and a list.例文帳に追加

また、日水量の分担計画・ポンプ運転計画を基に需要予測の時間毎水量に見合う時間毎配水計画を行い、計画の水位・水量及びポンプ運転時間帯をＣＲＴ画面上でグラフ及びリストにより表示する。 - 特許庁

Japan has developed industrial technologies for water usage and treatment and water-saving, founded on environmentally-friendly cyclic water management technologies and society. This is based on its experience of tackling pollution in the 1970s and sharp increases in the population and water demand during the rapid economic growth period through, for example, water-saving efforts.例文帳に追加

我が国は、1970年代の公害や、高度経済成長期の人口急増及び水需要拡大に対し、節水等で対応した経験から、水利用・処理等に関する産業技術と「省水型・環境調和型・循環型」の水管理技術及び社会システムを培ってきた。 - 経済産業省

A water gate control system is capable of controlling an opening of a water gate in each water area, so that water consumption does not exceed contracted water consumption contracted with an agricultural water managing association, by detecting fluctuation of the water consumption generated in any of demand area systems with a flow rate monitoring and controlling device installed on a water gate in a water area of agricultural irrigation channel.例文帳に追加

農業用水路等の水域の水門ゲートに流量監視制御装置を設置して、いずれかの需要エリア系統に生じた使用水量の変動を検知することで、農業用水管理組合等との契約使用水量を超過しないように、各水域の水門ゲートの開度を制御することができる水門ゲート制御システムを提供する。 - 特許庁

In the heating system equipped with a heat source unit for heating, supplying a heating medium to a heating terminal in response to a hot water demand of a predetermined cycle, the heating control to the carburetor heater of the heating heat source unit is stopped when there is no heating medium demand from a heating terminal side.例文帳に追加

所定周期の温水要求に応じて暖房端末に熱媒を供給する暖房熱源機を備えた暖房システムにおいて、暖房端末側からの熱媒要求がないときは暖房熱源機の気化器ヒータへの加熱制御（通電）を停止する。 - 特許庁

An optimum operation making part 32 estimates the demand for the generated power load of a solar cell 11 and the demand for hot water supply, using weather forecast information, and makes the optimum operation plan of a fuel cell 13 and a storage battery 12, using the results of this estimation.例文帳に追加

最適運用計画作成部３２は気象予報情報を用いて、太陽電池１１の発電電力負荷需要、および給湯需要を予測し、この予測結果を用いて燃料電池１３と蓄電池１２の最適運用計画を作成する。 - 特許庁

The water treatment apparatus includes a sulfate ion adding device for adding sulfate ions to organic wastewater being raw water in an amount equivalent to BOD (Biochemical Oxygen Demand) of the organic wastewater, an anaerobic reaction tank for anaerobically treating the organic wastewater to which the sulfate ions are added and an oxidative reaction tank for applying oxidative treatment to the treated water of the anaerobic reaction tank.例文帳に追加

原水としての有機性排水に当該有機性排水のＢＯＤ（Biochemical Oxygen Demand）に当量する硫酸イオンを添加する硫酸イオン添加装置と、硫酸イオンが添加された有機性排水を嫌気性処理する嫌気性反応槽と、該嫌気性処理槽の処理水を酸化処理する酸化反応槽とを具備する。 - 特許庁

To provide a compact device for producing water effective for a human body on its own account using tap water or the like as raw water, and decreasing wasted disposable bottles, which cause a social loss due to the harmful effect of the disposable bottles as the demand for commercial mineral water increases.例文帳に追加

市販ミネラルウオーターの需要が増大するに従って、使い捨てボトルの弊害は社会的損失である、ボトル無駄を省き人体に有効な水を水道水等を原水として自前で精製するコンパクトな装置を提供するものである。 - 特許庁

It is possible to control a water demand condition and plan equipment arrangement through setting in the system an antenna 50 which records water supply data of union members and sends the water supply data of union members to a central observation post set with data collection equipment to collect data, and as a result to effectively use agricultural water.例文帳に追加

この場合、組合員の給水データを記録し、かつ、収集するデータ収集装置が設置された中央監視所に組合員の給水データを送信するアンテナ５０を備えるようにすると、水の需要状況を管理し、設備の配置計画が可能になるので、農業用水を有効利用できる。 - 特許庁

To provide a water heater and its control method capable of preventing the fluctuation of a hot water supply temperature caused by the switching of an operation mode to cope with the demand of heat only by the hot water in a hot water storage tank and an operation mode to operate an auxiliary heat source machine.例文帳に追加

貯湯槽の温水のみで熱需要に対処する運転モードと、補助熱源機を稼動する運転モードとが切り換わることに起因する給湯温度の変動を防止することが出来る給湯装置及びその制御方法の提供。 - 特許庁

However, in recent years, while "excesses" are still a problem, "shortages" of water have become the newest problem as demand for water resources increases, and proper water supplies do not increase due to the lack of sanitation facilities and water supply systems(see Figure 3-4-1).例文帳に追加

しかし、近年では水の「過剰」問題とあわせて、資源としての水への需要が拡大する一方で、衛生設備や水供給システムの未整備等によって適切な水供給の増加が停滞し、世界各地で水の「不足」が問題となっている（第3-4-1図）。 - 経済産業省

A bubble mixing means which mixes bubbles of air (or ozone) into water in the water passage is installed on the upstream side of the cavitation generating means according to demand.例文帳に追加

必要に応じて、キャビテーション発生手段の上流側に、水路内の水に対して空気（またはオゾン）の気泡を混入させる気泡混入手段を設ける。 - 特許庁

The painted layer 4 is constituted by forming a hydrophilic painted part 5 formed by hydrophilic paint and a water repellent painted part 6 formed by water repellent paint, by separately painting by on-demand system painting.例文帳に追加

塗装層４が、オンデマンド方式の塗装により、親水性塗料で形成された親水性塗装部５と、撥水性塗料で形成された撥水性塗装部６とを塗り分け形成することで構成してある。 - 特許庁

This carrier for water treatment is not shaven at corner parts during water treatment and the pollution or rise in chemical oxygen demand(C.O.D.) caused by the shaven parts can be effectively prevented.例文帳に追加

これによって、水処理中において、水処理用担体の角が削れることがなく、削れた部分に起因する汚染や化学的酸素要求量（Ｃ．Ｏ．Ｄ．）の上昇を有効に防止することができる。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system stabilizing BOD (biochemical oxygen demand) corresponding to the variation even varying the water level in a first treatment tank, and the quality of treated water by removing nitrogen and phosphorus.例文帳に追加

一次処理槽内の水位が変化しても、その変化に対応してＢＯＤ、窒素およびリンを除去して処理水質の安定化を図れる廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus which is used for treating raw water containing an anionic surfactant and in which the decrease of a chemical oxygen demand (COD) can be efficiently achieved.例文帳に追加

アニオン系界面活性剤を含む原水の処理において、化学的酸素要求量（ＣＯＤ）の低減を効率的に達成することができる水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ozonation device for organic material-containing water capable of efficiently treating organic material-containing water which contains organic materials of COD (chemical oxygen demand), hardly degradable organic substances and malodorous substances.例文帳に追加

ＣＯＤ、難分解性有機物、悪臭物質などの有機物を含有する有機物含有水を効率よく処理することができる有機物含有水のオゾン処理装置を提供すること。 - 特許庁

To discharge residual water in a pump and in the neighbourhood of the pump even in the case when the pump is left in a driving stop state as water is not used for a long period of time at the demand side.例文帳に追加

需要側で水が長期に亘って使用されなく、その間、ポンプが運転停止状態におかれる場合でも、ポンプとそのポンプ近傍での滞留水を排出すること。 - 特許庁

To obtain stable treated water even in the case that the load of raw water fluctuates greatly as the operation control of a nitrogen removal system can be automated and a BOD (biological oxygen demand)/N ratio can be properly controlled.例文帳に追加

窒素除去システムの運転制御を自動化できると共にＢＯＤ／Ｎ比を適正に制御できるので、原水負荷が大きく変動する場合でも安定した処理水を得ることができる。 - 特許庁