「Water demand」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When performing a series of water distribution processing in a water purification facility, a water distribution flow rate is planned from the demand quantity, and the control of each flow rate from water-intake to water storage in a water distribution pond is performed based on the planned water distribution flow rate in order to hold the water level of the water distribution pond in a prescribed limited water level.例文帳に追加

浄水施設では、一連の水配処理をなすについて、需要量から配水流量を計画するとともに、配水池の水位を所定の制限水位に保つために、取水から配水池への貯水までの各流量の制御を計画配水流量に基づいてなしている。 - 特許庁

To provide a hot-water storage type combustion device with a compact structure which controls the temperature of hot water according to a demand.例文帳に追加

湯水の温度を要望に応じて制御でき、コンパクトな構成の貯湯式燃焼装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a washstand capable of reducing the dimension of an electric water heater projecting toward the user or enlarging the electric water heater on demand.例文帳に追加

手前側に電気温水器が突出する寸法を小さくしたり、要請に応じて電気温水器を大きくすることができる洗面装置。 - 特許庁

The control device 40 changes a filling-up value of the hot water storage tank 30 in accordance with the hot water demand prediction value set by the control device 40.例文帳に追加

制御装置４０は、制御装置４０により設定された温水需要予測値の大きさに応じて貯湯槽３０の満タン値を変更させる。 - 特許庁

A self-closing water faucet device discharging a predetermined amount of water based on output demand for automatic self-closing is provided with an automatic freezing prevention means.例文帳に追加

出力要求に基づいて所定量の水を吐出し自動的に閉弁する自閉水栓装置において、自動凍結防止手段を設けた。 - 特許庁

To make compatible operation of maintaining within a range of a contract demand with operation of covering a cold water supply load in a cold water producing device.例文帳に追加

冷水製造装置において、契約電力量の範囲内に維持する運転と冷水供給負荷を賄う運転とを両立できるようにすること。 - 特許庁

To provide an electric heating type hot water producer capable of easily realizing quick and efficient (energy saving) hot water supply in an on-demand system.例文帳に追加

オンデマンド式での迅速かつ効率的（省エネルギー）な給湯を容易に実現できる電気加熱方式の熱水生成器の提供。 - 特許庁

The amount of water demand from the section 5 and the quality of raw water from the section 7 are transferred to a process control section 4.例文帳に追加

需要予測部５からの水需要量と、原水水質予測部６からの原水水質がプロセス制御部４に送られる。 - 特許庁

The water demand has increased mainly because of increasing water consumption due to a continuing population increase and economic growth (see Figure 3-4-2).例文帳に追加

水需要の拡大要因として、第一に、継続的な人口増加と経済成長に伴う水使用量の増加がある（第3-4-2図）。 - 経済産業省

It has imported or used recycled water to satisfy the rest of the demand. Against this backdrop, efficiently securing and managing water has been a strategic goal for the country.例文帳に追加

残りは輸入や再利用に依存してきたため、同国では水の効率的な確保と管理が国家の戦略的目標となってきた。 - 経済産業省

Planning population 138,677 people Planning Daily Water supply demand per person 25Gallons/day Planning Daily Water supply 3.47 million gallons例文帳に追加

計画給水人口 138,677 人 日１人当たり計画給水量 25 ガロン/人・日 日計画給水量 3.47 百万ガロン/日 - 厚生労働省

Permeated water obtained by treating raw water by reverse osmosis membrane apparatus 20 is supplied from a water storage tank 30 to the electric deionizer 40 to be deionized, and obtained treated water is supplied from a water supply route 430 to the demand part.例文帳に追加

逆浸透膜装置２０により原水を処理することで得られた透過水を貯水槽３０から電気脱イオン装置４０へ供給して脱イオン処理し、得られた処理水を給水経路４３０から需要部へ供給する。 - 特許庁

This high frequency heating equipment determines whether or not there is a necessary quantity of water to be supplied as the steam in a water tank 43 in cooking, when it determines that the water is insufficient, the equipment notifies a demand of exchanging the water in the water tank 43.例文帳に追加

調理の際にスチームとして供給される水の必要水量が、水タンク４３内に有るか否かを判断し、水が足りないと判断されたら水タンク４３の水の入れ替え要求を報知するようにした。 - 特許庁

On the basis of current water levels of the service reservoirs A and B, the future water distribution demand and the drive schedules of the water feed pumps 3a and 3b, the water level calculation means 7 calculates future water levels of the service reservoirs A and B at an interval of a predetermined period.例文帳に追加

水位演算手段７が、配水池Ａ，Ｂの現在の水位と将来の配水量需要と、送水ポンプ３ａ，３ｂの駆動計画とに基づいて、所定期間毎に将来の配水池Ａ，Ｂの水位を算出する。 - 特許庁

Furthermore, even in the case where there is a demand for a substantial amount of hot water and the water temperature inside the hot water storage tank 2 becomes low rapidly, water can be heated by the gas burner 20, so that hot water of high temperature can be supplied amply.例文帳に追加

さらに、相当量の給湯需要があり、貯湯槽２内の湯温が急激に低下した場合でも、ガスバーナ２０で迅速に加熱できるので、温度の高い湯を十分に供給できる。 - 特許庁

An adjustment pond scheduled water level is set, the partial charge scheduling of an intake amount/an adjustment pond utilization water amount/an insufficient water amount matched with the daily water amount of the demand prediction 10 is performed and pump operation scheduling is performed so as to secure a required daily water amount.例文帳に追加

調整池予定水位を設定して需要予測１０の日水量に見合う取水量・調整池利用水量・不足水量の分担計画を行い、必要日水量を確保するためにポンプ運転計画を行う。 - 特許庁

In this heat/electric power demand prediction device 3, when receiving action information from a consumer's house 1, a heat/electric power demand prediction part 23 predicts the heat/electric power demand consumed by air conditioning or hot water supply, for example, from the action information when the received action information is stored in an action information DB 24.例文帳に追加

熱電需要量予測装置３では需要家宅１から行動情報を受信すると、熱電需要量予側部２３が、受信した行動情報が、行動情報ＤＢ２４に蓄積されている場合、該行動情報から、例えば、エアコンや給湯によって消費される熱電需要量の予測を行う。 - 特許庁

The system controller analyzes the current demand of the conditioned water together with the predicted demand, and executes the operation of feeding conditioned water by deciding whether the combination of these demands exceeds the minimum level or the required number necessary for permitting the feeding of the conditioned water to the heat exchangers.例文帳に追加

システムコントローラは、調和水に関する現在需要を予測需要とともに解析し、これらの需要の組み合わせが、最小のレベルもしくは熱交換器への調和水の供給を許可するのに必要な要求数を超えるか否かを判断することによってこれを実行する。 - 特許庁

To provide a method for treating water to remove ions in the water by using a nano filter membrane or a reverse osmosis membrane as well as to decompose and remove organic substances such as BOD(biological oxygen demand) and COD(chemical oxygen demand) components in the discharged concentrated water.例文帳に追加

ナノろ過膜や逆浸透膜を用いて水中のイオンを除去するとともに、排出される濃縮水中のＢＯＤ成分やＣＯＤ成分などの有機物質を分解、除去する水処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on Figure 2-1-2-4, the inter-industry structure is likened to a pipe network, “domestic demand” of consumption of final goods to water circulating and reinjected, “external demand” to water added from outside the circulation, and “spillovers” to something generated at the parts the water has spread.例文帳に追加

この第2-1-2-4 図を踏まえて例えるなら、産業連関構造はパイプ網であり、最終財消費の「内需」は循環し、再投入される水、「外需」は循環の外側から足される水、「波及効果」は水が行き渡った箇所で生じるものということになる。 - 経済産業省

To prevent freezing of water mixed in fuel by controlling the temperature of the fluid flowing in an actuator at high fuel flow demand and drastically reduce heat generation at low fuel flow demand.例文帳に追加

燃料流量が大きい状態でアクチュエータを流れる流体の温度を調節して、燃料に混入した水の凝固を防止するとともに、燃料の要求量が小さい状態で生じる熱を劇的に減少させる。 - 特許庁

This vehicle is provided with a compression ignition internal combustion engine 1 using liquefied carbon hydride D as a fuel when demand load is low, and adding mixed liquid C of ethanol and water to the fuel when demand load is high.例文帳に追加

要求負荷が低いときには液体炭化水素Ｄを燃料とし、要求負荷が高いときにはエタノールと水との混合液Ｃを燃料に添加する圧縮着火内燃機関１を備える。 - 特許庁

To provide an economical method and apparatus for treating nitrogen in waste water which can reduce oxygen demand for nitrification and hydrogen donor demand for denitrification by carrying out nitrous acid type nitrification.例文帳に追加

亜硝酸硝化を行うことで、硝化のための酸素要求量、脱窒のための水素供与体要求量を削減できる経済的な廃水の窒素処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the future demand prediction of the service reservoirs A and B predicted by the demand prediction means 5, the schedule establishing means 6 establishes drive schedules of the water feed pumps 3a and 3b.例文帳に追加

需要予測手段５で予測された配水池Ａ，Ｂの将来の需要予測に基づいて、計画策定手段６が、送水ポンプ３ａ，３ｂの駆動計画を策定する。 - 特許庁

Meanwhile, regarding demand for water, worldwide demand was approximately 4,000 km3/year as of 2000, but it is expected to reach approximately 5,200 km3/year in 2025, which is an increase of approximately 30%.例文帳に追加

一方、水需要量については、2000年時点の世界の水需要量は約4,000km3/年であるのに対して、2025年にはそれよりも約3割増の約5,200km3/年まで増加すると見込まれている103。 - 経済産業省

To provide a pure water supply system capable of easily calculating the use charge of pure water based on the use charge of pure water satisfying a demand quality standard of water.例文帳に追加

要求水質基準を満たす純水の使用料に基づいた純水の使用料金を容易に算出できる純水供給システムを提供する。 - 特許庁

To allow a user to simply select the priority control for preventing an excess over the maximum demand electric power or runout of hot water in real time in an operation method of a hot water storage type hot water supply system having a water heater taking electric power as a heat source.例文帳に追加

電力を熱源とした給湯機を有する貯湯式給湯システムの運転方法において、ユーザが最大需要電力超過や湯切れの防止の優先制御をリアルタイムに簡単に選択できるようにする。 - 特許庁

When a hot water tap (not shown) is opened, high temperature water of a tank upper part passes an outlet 11, and it is supplied to demand via a hot water outlet side 7 and a hot water supply line (not shown).例文帳に追加

不図示の給湯栓が開かれると、タンク上部の高温水は流出口１１を通過して、給湯出側７、不図示の給湯ラインを経由して需要に供される。 - 特許庁

To provide a method of treating sludge returning water by which COD (chemical oxygen demand), ammoniacal nitrogen or the like contained in the sludge returning water are removed to prevent their accumulation and the increase of load on a water treating system and the deterioration of treated water quality are suppressed.例文帳に追加

汚泥返流水に含有するＣＯＤ、アンモニア性窒素等を除去して蓄積を防止し、水処理系への負荷の増大や処理水質の低下を抑制するための処理方法を提供する。 - 特許庁

By providing a water quality measuring means 5a, b, or c to the feed distribution pipe 11a, the use charge only of pure water having proper quality excepting bad pure water not satisfying demand quality of water can be calculated.例文帳に追加

送り分配管１１ａに水質計測手段５を設けることにより、要求水質を満たさない不良純水を除いた、適正な水質の純水だけの使用料金を算出できる。 - 特許庁

To prevent running-out of hot water and to improve efficiency of heat pumps without exceeding the maximum demand power of contract facilities, in an operation method of a hot water storage-type hot water supply system having a heat pump-type water heater.例文帳に追加

ヒートポンプ式の給湯機を有する貯湯式給湯システムの運転方法において、契約施設の最大需要電力を越えることなく、湯切れの発生を抑え、ヒートポンプの効率を高める。 - 特許庁

To provide a clean water supply quantity management system for collecting the clean water supply quantity of clean water to be supplied to each of a plurality of demand places, and for managing the collected clean water supply quantity.例文帳に追加

複数の需要場所それぞれに供給される上水の上水供給量を計量器から収集し、収集した上水供給量を管理するための上水供給量管理システムを提供すること。 - 特許庁

A clean water supply quantity management system 1 for managing the clean water supply quantity of clean water to be supplied to each of a plurality of clean water demand places includes: a measurement unit 10 installed in each of a plurality of pieces of piping which supplies clean water to each of the plurality of clean water demand places; and a server device 20 which communicates with the measurement unit 10.例文帳に追加

複数の上水需要場所それぞれに供給される上水の上水供給量を管理するための上水供給量管理システム１は複数の上水需要場所それぞれに上水を供給する複数の配管それぞれに備えられる計量器１０と、計量器１０と通信を行うサーバ装置２０と、を備える。 - 特許庁

To correct a deviation between a water level of a service reservoir estimated from an established drive schedule and an actual water level of the service reservoir, in a water operation system which predicts a water distribution demand for the service reservoir and establishes the drive schedule of a water feed pump that feeds water from a clear water reservoir to the service reservoir.例文帳に追加

配水池の配水需要を予測して、浄水池から配水池に送水を行う送水ポンプの駆動計画を策定する水運用システムにおいて、策定された駆動計画から想定される配水池の水位と実際の配水池の水位とのずれを修正する。 - 特許庁

Furthermore, the number of ice manufacturers who can produce ice from naturally freezing water in winter the same way as natural ice forms and then stocking the blocks of ice in an icehouse until demand occurs, have declined. 例文帳に追加

さらに天然氷のように冬の間に暴露で凍らせておき需要があるまで氷室（ひむろ）でストックできる生産者も減ってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kirin MC Danone Waters Company has made a new production line exclusively for mineral water in a separate plant to meet the demand. 例文帳に追加

キリンMCダノンウォーターズ株式会社は，需要を満たすため，ミネラルウォーター専用の新しい生産ラインを別の工場に作った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The paint waste water before the microwave irradiation may be subjected to flocculation treatment by a flocculant or electrolysis treatment according to demand.例文帳に追加

さらに必要に応じて、マイクロ波照射前の塗料廃水に凝集剤又は電解処理による凝集処理を行なっても良い。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING COD (CHEMICAL OXYGEN DEMAND) IN WASTE WATER BY USING O3 WITH VALENT ION CHELATION例文帳に追加

原子価イオンキレートを伴うＯ３の使用による、廃水中のＣＯＤ（化学的酸素要求量）を低下させるための方法 - 特許庁

To use a dental material which has nonsensibility to water, consequently makes a filler content accurately correspond to demand.例文帳に追加

水分に対して非感受性であり、従って充填剤の含有量が、要求に正確に合致し得る、歯科材料を利用可能にすること。 - 特許庁

To dynamically adjust a supply and demand state of each site according to changing condition among sites in a distribution system of recycling water.例文帳に追加

再利用水の配水システムにおいて、サイト間の変化する状況に応じて、各サイトの需給状態を動的に調整する。 - 特許庁

Water is electrolyzed by the surplus power, and power is generated by fuel cells using obtained hydrogen in a time zone when power demand is great.例文帳に追加

余剰電力で水を電気分解し、得られた水素で電力需要の多い時間体に燃料電池で発電する。 - 特許庁

To secure, in a drainage pavement, the pressure supporting strength of a pavement surface layer while satisfying a demand for enhanced diffusive flowability of water.例文帳に追加

排水性舗装において、水の拡散流動性を高める要求を満たしながら、舗装表層の耐圧支持強度を保全する。 - 特許庁

To provide a wash-out type toilet bowl capable of satisfying a demand of water saving and surely discharging floating soil.例文帳に追加

節水化の要請を満たすと共に浮遊系汚物を確実に排出することができる洗い落とし式便器を提供する - 特許庁

A calculated value of the head at an optional water demand point in the pipe network 4 is obtained based upon each of the plurality of assumed values.例文帳に追加

複数の仮定値のそれぞれにもとづき、管網４における任意の水需要点５での水頭の計算値を求める。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling device capable of efficiently canceling a warming from a demand controller without increasing the capacity of water supply equipment.例文帳に追加

給水設備を大容量化することなく、デマンドコントローラからの警報を効率的に解除することができる補助冷却装置を提供する。 - 特許庁