「Water-gun」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The water feeding port on the arm side and that on the gun body side are connected only by the retracting action, supplying also an electric power for welding; therefore, the electrode arm can be exchanged and mounted quickly and easily.例文帳に追加

そして、前記引込み動作のみによりアーム側給水ポートと本体側給水ポートとが接続されると共に、溶接用電力の供給も行われるので、電極アームの交換装着を迅速かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

To obtain hand gun for hydroblast, which is capable of directly jetting high pressure water even to a narrow space and has excellent safety and workability.例文帳に追加

あまり余裕のない間隔においても、高圧水を直射することができ、安全性、作業性に優れたハイドロブラスト用ハンドガンを得ることを目的とする。 - 特許庁

This spray gun 1 is provided with a nozzle 29 for water-based paint and another nozzle 51 for solvent-based paint each of which is attached detachably to a barrel 2.例文帳に追加

スプレーガン１は、バレル２に対して着脱可能に装着される水系塗料用ノズル２９及び溶剤系塗料用ノズル５１を備えている。 - 特許庁

An artificial snow-feed part constituted of a cooler/ dehumidifier 9, a snow gun 11 and hoses 12, 13 and 14 is mounted detachably on the air hydrants 7 and the water hydrants 8.例文帳に追加

空気ハイドラント７および水ハイドラント８には、冷却・除湿装置９と、スノーガン１１と、ホース１２、１３および１４とで構成された人工雪投入部が着脱自在に装着される。 - 特許庁

This liquid honing device is constituted of a mixing tank for forming the slurry by mixing the abrasive material and the water, an injection gun for injecting the slurry toward the workpiece surface by accelerating the slurry by the compressed air by receiving supply of the slurry from the mixing tank, and an air blower for supplying the slurry accelerating compressed air to the injection gun.例文帳に追加

研磨材と水とを混合してスラリーとする混合槽と、前記混合槽からスラリーの供給を受け、スラリーを圧縮空気によって加速して被加工物表面に向けて噴射する噴射ガンと、前記噴射ガンにスラリー加速用の圧縮空気を供給する送風機とから液体ホーニング装置を構成した。 - 特許庁

Consequently, only with a series of operations of jetting the blast agent and the high pressure water together from the nozzle gun 4, both the deposits and the graphitized corroded part can be scraped off from the cast iron pipe outer surfaces 26 with the blast agent jetted from the nozzle gun 4, and time required for the removing operation of the deposits and the graphitized corroded part on the cast iron pipe outer surfaces 26 can be shortened.例文帳に追加

このようにすると、ノズルガン４からブラスト剤と高圧水を一緒に噴射する一連の動作だけで、ノズルガン４から噴射したブラスト剤により付着物と黒鉛化腐食部分の両方を鋳鉄管外面２６から削り取ることができるので、鋳鉄管外面２６の付着物と黒鉛化腐食部分の除去作業に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a cleaning spray gun provided with a jetting nozzle at the tip of a piston pump and jetting a cleaning liquid sucked from a supply port by the reciprocating movement of a piston and using a water or hot water as the cleaning liquid.例文帳に追加

ピストンポンプの先端に噴射ノズルを設け、ピストンの往復動によって供給口から吸い込まれた洗浄液を噴射する洗浄用スプレーガンであって、水やお湯を洗浄液として使用することが出来る洗浄用スプレーガンの提供。 - 特許庁

The rotary drum 3 is provided with drum cooling spray guns 31a, 31b for spraying cooling water directly to the inner face 3a of the rotary drum 3 and a baffle plate spray gun 32 for directly spraying cooling water to the baffle 22.例文帳に追加

回転ドラム３内には、回転ドラム３の内面３ａに対し直接冷水を噴射するドラム冷却用スプレーガン３１ａ,３１ｂと、バッフル２２に対し直接冷水を噴射するバッフル冷却用スプレーガン３２が設けられている。 - 特許庁

A cover 3 is mounted on the leading end of the high pressure water jet gun 1, compressed air is blown in this cover 3 and air is sucked from a suction port 5 to recover the scattered matter or jet water in the cover 3 generated during work by the sucked air.例文帳に追加

高圧水噴射ガン１の先端にカバー３を装着し、このカバー内部に圧縮空気を吹き込むと共に、吸引口５から空気を吸引して、この吸引空気に随伴して、作業より発生する、カバー３内の飛散物や噴射水を回収する。 - 特許庁

The piping 72 is provided with an stop valve 73 for switching the presence/absence of the supply of the washing water to the washing nozzle 33, and the piping 75 is provided with an stop valve 76 for switching the presence/absence of the supply of the washing water to the washing gun 35.例文帳に追加

配管７２には洗浄ノズル３３に対する洗浄水の供給の有無を切り換える開閉弁７３が設けられ、配管７５には洗浄ガン３５に対する洗浄水の供給の有無を切り換える開閉弁７６が設けられている。 - 特許庁

To provide a low cost coating apparatus for water paint, in which a misty water paint produced in the spraying by a spray gun is easily and surely recovered and recycled, ambient and working environment is not damaged and a duct is unnecessitated.例文帳に追加

スプレーガンで噴射した際に発生する霧状の水性塗料を容易かつ確実に回収してリサイクルすることができ、また、周囲および作業環境を破壊せず、さらに、ダクトを必要としない廉価な水性塗料用の塗装装置を提供する。 - 特許庁

A water feeding port on the arm side is formed at the rear end of the electrode arms 14a, 14b, while one on the gun body side is formed on the arm holders 18a, 18b; by connecting both ports, water is provided cooling the electrodes 12a, 12b.例文帳に追加

電極アーム１４ａ，１４ｂの後端部には、アーム側給水ポートが形成され、アームホルダ１８ａ，１８ｂには本体側給水ポートが形成され、両者の接続により電極１２ａ，１２ｂの冷却用の電極冷却水が提供される。 - 特許庁

The steel sheet S is continuously cleaned by spraying superheated steam to both surfaces of the continuously traveling steel sheet S by a superheated steam spray gun 1, then brushing both surfaces of the steel sheet S by brush rolls 2a, and further, atomizing water to both surfaces of the steel sheet S by a water sprayer 3.例文帳に追加

過熱水蒸気吹付器１により連続走行する鋼板Ｓの両面に過熱水蒸気を吹き付け、その後、ブラシロール２ａにより鋼板Ｓの両面をブラッシングし、さらに、水噴霧器３により鋼板Ｓの両面に水を噴霧して鋼板Ｓを連続洗浄する。 - 特許庁

In the water-based paint spray gun using an atomizing air, a coating material heating tube for heating the water-based paint and an accumulator chamber directly communicated with the paint heating tube are provided inside and the outer peripheral part of the paint heating tube is formed to contact with the atomizing air.例文帳に追加

霧化エアーを用いて水性スプレーガンにおいて、水性塗料を加温するための塗料加温管と、その塗料加温管に直接通じているアキュームレータ室とを内部に備え、その塗料加温管の外周部が霧化エアーと接触できるようになっている水性スプレーガン。 - 特許庁

The flow detector detects the leakage of the cooling water in the cooling-water pipes 14, the welding gun 7 and the cooling-water pipes 15, on the basis of the difference between outputs of both the flow sensors 21, 22.例文帳に追加

この差動フロー検出装置２０は、供給側及び戻し側冷却水配管１４，１５の冷却水の流量をそれぞれ検出する１対のフローセンサ２１，２２を備えていて、両フローセンサ２１，２２の出力の差に基づき、供給側冷却水通路、溶接ガン７及び戻し側冷却水通路での冷却水の漏れを検出するようにする。 - 特許庁

As for creatures, especially fish, in the water system, "Washu Yoshino-gun Gunzanki" written by Tomoari MINAMOTO in the Kowa era (the later Edo period) lists five kinds of fish including Japanese char (locally called kirikuchi), ayu (sweetfish), red spotted masu trout (landlocked masu salmon) and eel; after that, plenty of investigations and studies has been conducted on freshwater fish in Totsu-kawa River and its branches. 例文帳に追加

水系に産する生物、特に魚類については、源伴存の『和州吉野郡群山記』（弘化年間）がイワナ（地方名キリクチ）、アユ、アマゴ（ヤマメ）、ウナギの5種を記載して以来、十津川とその支流に見られる淡水魚について、多くの調査研究が行われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a life jacket for protecting a wearer from attacks by a gun or a knife without limiting any action of the wearer, and ensuring sufficient buoyancy even when the wearer falls into water while wearing the equipment including heavy articles or the like.例文帳に追加

着用者の動作を制限することなく銃撃や刃物による攻撃等から着用者を防護することが可能であるとともに、重量物を含む装備を身に着けている場合等に水中に落下した際においても十分な浮力を確保することが可能な救命胴衣を提供する。 - 特許庁

The glass powder granule for electron gun is produced, containing the powder glass made of borosilicate glass, the organic binder to bind the glass powder, the boric acid attached to the surface with 0.3 mass % or less, and water with 0.05-0.8 mass %.例文帳に追加

本発明の電子銃用ガラス粉末顆粒は、硼珪酸ガラスからなるガラス粉末と、該ガラス粉末を結合する有機バインダとを有し、表面の硼酸付着量が０．３質量％以下であり、かつ水分含有量が０．０５〜０．８質量％であることを特徴とする。 - 特許庁

Coating compositions prepared by mixing a resin with water, with an alcoholic organic solvent and a glycol ether-based organic solvent, and fine particles 18 of silicon carbide and the like are mixed, and the mixture is sprayed for coating onto an outer peripheral wall face 20 of a core material 16 such as a metallic round bar by a spray gun.例文帳に追加

アルコール系有機溶剤及びグリコールエーテル系有機溶剤とともに樹脂が水溶している塗料とシリコンカーバイド等の粉体１８とを混合し、その混合物をスプレーガン等で金属丸棒等の芯材１６の外周壁面２０に吹き付け塗装する。 - 特許庁

A slope face structure 17 including a surface layer 14 is formed by spraying a kneaded object 7 formed by mixing and agitating a soil material, a cement-based solidification agent, a granulator and water toward a ground surface 8 where a zinc-plated wire net 9 is spread by using a mortar spray gun 13.例文帳に追加

土質材、セメント系固化剤、団粒化剤及び水を混合、撹拌して形成された混練物７を、モルタル吹き付けガン１３を用いて、亜鉛メッキ金網９が張設された地盤面８に向かって吹き付けることによって表層１４を備えた法面構造１７を形成する。 - 特許庁

The spray gun includes a spray port 33 to spray a chocolate supplied in an atomized state, a feed passage 45 to guide and feed the chocolate to the port 33, and a first and second medium passages 46, 47 which are disposed in the passage 45 and in each of which warm water flows.例文帳に追加

供給されたチョコレートを霧状にして噴出する噴霧口３３と、噴霧口３３に対しチョコレートを案内し供給する供給路４５と、供給路４５内の近傍に配置されその内部を温水が流通する第１および第２媒体流路４６，４７を有する。 - 特許庁

As for the halo component in the corrected part 3 of the white defect 3, the site 6 where the halo component is present is detected and etched with electron beams 4 while introducing water vapor into near the beam irradiation position from a gas gun 5 to remove the halo component 6.例文帳に追加

白欠陥修正個所３のハロー成分に関しては、ハロー成分が存在する個所６を認識し、ガス銃５からビーム照射位置近傍に水蒸気を導入して電子ビーム４でエッチングを行い、ハロー成分６の除去を行う。 - 特許庁

The coating apparatus is constructed by arranging a heater for heating the material to be coated just before the coating, a coater having the coating gun for spraying the water based coating material to the material to be coated and a heating apparatus possessing a heat ray heater for irradiating the sprayed coating material particle to be deposited on the surface of the material to be coated.例文帳に追加

塗装装置は、塗装直前に被塗物を加温する加熱装置と、被塗物に対して水性塗料を噴霧する塗装ガンを具備する塗装機と、被塗物面に塗着する噴霧塗料粒子に対して熱線照射を行なう熱線ヒーターを具備する加熱装置とを配設してなる。 - 特許庁

A slurry obtained by mixing water and abrasive material in a desired fixed ratio, is sent to a blasting gun by means of a slurry pump, and accelerated by compressed air to be blasted from a nozzle to collide against the surface of a Mg alloy molding after forming, and to form a rough surface of the surface of the alloy by grinding action.例文帳に追加

水と研磨材とを所望の一定割合で混合したスラリ−をスラリ−ポンプでブラストガンに送り、圧縮エア−で加速してノズルから成型後のＭｇ合金成型品の表面に向けて噴射衝突させ、研磨作用によってその表面に粗面を形成させた。 - 特許庁

The thermally insulating material comparison system 1 is constituted to spray water by a squirt gun 5 to the foamed thermally insulating material 3 and fibrous thermally insulating material 4, respectively, which are disposed adjacently in a system body 2 and to compare the difference in the waterproofness of the respective thermally insulating materials 3 and 4.例文帳に追加

装置本体２内に隣接して設けられた発泡系断熱材３と繊維系断熱材４とに、それぞれ水鉄砲５による水をかけることができるようになされ、それぞれの断熱材３、４の防水性の違いを比較できるようになされた断熱材比較装置１。 - 特許庁

The method for improving an electrostatic aggregation comprises forming coating films by electrostatic spray using an electrostatic aggregation- resistant coating composition containing vehicle, brilliant pigments and/or color pigments and water-based pigments dispersing agent and decreasing aggregation and deposition of coating spray particles on a pole of an electrostatic spray gun.例文帳に追加

静電スプレー塗装にて塗膜の形成を、ビヒクル、光輝性顔料および／または着色顔料、ならびに水性顔料分散剤を含有する耐静電凝集性塗料組成物を用いて行うことにより、静電スプレーガンの電極に塗料スプレー粒子が凝集付着することを低減する静電凝集改善方法。 - 特許庁

On the occasion of removing a resist mask formed on a substrate, after the resist mask is decomposed through irradiation of the plasma 340 from a plasma gun 370 to the substrate P under the atmospheric condition within the plasma radiating chamber of the resist removing apparatus 1, residue of the resist mask is washed out from the substrate P with water.例文帳に追加

基板上に形成したレジストマスクを除去するにあたって、レジスト除去装置１のプラズマ照射室３１０内で、大気圧下で基板Ｐにプラズマガン３７０からプラズマ３４０を照射してレジストマスクを分解した後、基板Ｐを水などでレジストマスクの残滓を基板Ｐから洗い落とす。 - 特許庁

To provide an air spray gun capable of bringing effective two liquid mixture and proper aging time to surely obtain a coating film provided with excellent coating film performance in the application of a two-packed type foamable polyurethane resin coating material, particularly a two-packed type soft foamable polyurethane coating material containing water glass as a foaming agent by spraying.例文帳に追加

二液型発泡ポリウレタン樹脂塗料、特に水ガラスを発泡剤として含む二液型軟質発泡ポリウレタン塗料をスプレー塗装するに際して、優れた塗膜性能を備えた塗膜が確実に得られるような効果的な二液混合と適度の熟成時間をもたらすことができるエアスプレーガンを提供する。 - 特許庁

In the vessel (C) I pour some water containing a little acid (but which is put only for the purpose of facilitating the action; it undergoes no change in the process), and connected with the top of the vessel is a bent glass tube (D), which may remind you of the pipe which was connected with the gun barrel in our furnace experiment, and which now passes under the jar (F). 例文帳に追加

容器 (C) に、ちょっと酸の入った水を注ぎましょう（酸を入れるのは、反応を起こす助けとしてだけで、酸そのものは何の変化も起こしません）そして、この容器のてっぺんにつながっているのは、曲がったガラス管 (D) で、これは先日の、銃身を熱したときの実験と似てるでしょう。これがこっちのびん (F) の下にまで通ってきます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The foam fire fighting system includes a first foam fire extinguishing agent tank 51 supplied with the agent from an agent carrier 50, a second foam fire extinguishing agent tank 52 supplied with the agent from the first tank 51, and a foam gun 53 to discharge foam fire extinguishing liquid (the foam fire extinguishing agent from the second tank 52 is mixed with water from a water source).例文帳に追加

泡消火システムは、泡消火剤搬送車５０から泡消火剤が供給される第１の泡消火剤貯留槽５１と、該第１の泡消火剤貯留槽５１から泡消火剤が供給される第２の泡消火剤貯留槽５２と、該第２の泡消火剤貯留槽５２から泡消火剤が供給されると共に、水源から水が供給され、これらの泡消火剤と水とを混合して泡消火液として放射する泡放射砲５３とを備えている。 - 特許庁