「Web-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A Web service server 11 is connected with a data storage device 14 comprising a large capacity HDD or the like for storing various data for generating and expanding homepages for various linguistic areas, and a Web database server 12 is connected with a data storage device 15 comprising a large capacity HDD or the like for storing data necessary for system maintenance, such as data associated with various linguistic areas.例文帳に追加

Ｗｅｂサービスサーバ１１には、種々の言語圏のホームページを生成し展開するための種々のデータを格納する大容量のＨＤＤ等からなるデータ記憶装置１４が、またＷｅｂデータベースサーバ１２には種々の言語圏に対応したデータ等のシステム維持に必要なデータを格納する大容量のＨＤＤ等からなるデータ記憶装置１５がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

If a file name indicating column 13g is blank when the operation of a transmission button 13f of an upload control screen 13a obtained from a web server through a browser 21a having a function for uploading a file to a web server 2 is detected, the start of reading an original image by a reading start button 16 is instructed whereby reading the original image through a scanner 12 is instructed.例文帳に追加

ファイルをウェブサーバ２にアップロードする機能を有するブラウザ２１ａによって、ウェブサーバから取得されたアップロードコントロール画面１３ａの送信ボタン１３ｆが操作されたことを検知した場合に、ファイル名表示欄１３ｇが空白であると、読取スタートボタン１６による原稿画像の読み取りの開始が指示されることによって、スキャナ１２による原稿画像の読み取りを指示する。 - 特許庁

The server is furnished with a first database to memorize information of the user and a second database to memorize telephone number information of the terminal of the person in charge of the business, when the user makes an access to the Web site by using the user terminal and clicks the button, the server retrieves the telephone number information of the terminal of the person in charge of the business from the second database and transmits it to the user terminal.例文帳に追加

サーバは、ユーザの情報を記憶するための第１のデータベース、および業務担当者端末の電話番号情報を記憶するための第２のデータベースを備え、ユーザがユーザ端末を使用してWebサイトにアクセスし前記ボタンをクリックすることに応じて、サーバは第２のデータベースから業務担当者端末の電話番号情報を検索し、ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

This device is provided with a Web server function means 31 and a status memory 32m for storing the status information of a label printer 7, and the Web server function means 31 is composed of a means for transmitting the status information stored in the status memory 32m via the Internet to a client, when the received data transmitted from the browser of the client via the Internet show the read request of that status information.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ機能手段３１と、ラベルプリンタ７のステータス情報を記憶するステータスメモリ３２ｍとを具備し、Ｗｅｂサーバ機能手段３１は、クライアントのブラウザからインターネットを介して送信され受信データがステータスメモリ３２ｍに記憶されているステータス情報の閲覧要求であった場合には、そのステータス情報をインターネットを介してクライアントに送信する手段とから構成される。 - 特許庁

At the first Web site, the preliminarily registered members perform various information exchanges, and at the second Web site, the members answer questionnaire request information registered on the basis of the request of a questionnaire survey client, questionnaire answer information is stored and a server computer manager edits the questionnaire answer information stored in a server computer and sells the questionnaire answer information to the questionnaire survey client.例文帳に追加

第１ウェブサイトでは、予め登録された会員が種々の情報交換を行い、第２ウェブサイトでは、アンケート調査依頼者の依頼に基づいて登録されたアンケート依頼情報に対して会員が回答してアンケート回答情報を記憶させ、サーバコンピュータ管理者は、サーバコンピュータに記憶されたアンケート回答情報を編集してアンケート調査依頼者に販売する。 - 特許庁

While storing in a Web server 24, data such as measurement records of various materials for each batch in manufacturing ready-mixed concrete and unit quantities computed from the measurement records, a QR code [R] 25 in which at least URL information to the Web server 24 is recorded is printed in a delivery document 22 to be issued by a print recorder 21, when the ready-mixed concrete is to be shipped.例文帳に追加

生コンクリート製造時の各種材料のバッチ毎の計量記録及びこの計量記録から算出される単位量などのデータをＷｅｂサーバ２４に記憶格納する一方、生コンクリート出荷時に印字記録計２１にて発行する納入書２２には、少なくとも前記Ｗｅｂサーバ２４へのＵＲＬ情報が記録されたＱＲコード２５を印字しておく。 - 特許庁

For updating the Web page by electronic mail that anybody uses, a program is developed which is actuated by an Internet-connected electronic mail server and has a function of updating information at a specified position of a specified Web page on a specified WWW server according to a previously set rule with respective media of sent electronic mail.例文帳に追加

このＷｅｂページの更新を誰でもが使用している電子メールで行うことができるようにするために、インターネットに接続された電子メールサーバにて稼動し、送信されてきた電子メールの各メディアにて、あらかじめ設定した規則に従って、指定されたＷＷＷサーバの指定されたＷｅｂページの指定された個所の情報を更新する機能をもつプログラムを開発する。 - 特許庁

Priority setting URL/attribute data for specifying a Web information page preferentially used by a client group 9 that is an assembly under a fixed condition of a plurality of clients are set through a cache server management client 9 provided on the intranet 7, and the cache server 6 performs a control so as to preferentially cache the Web information page set by the priority setting URL/attribute data.例文帳に追加

イントラネット７上に設けたキャッシュサーバ管理用クライアント９を介して、複数のクライアントのうち一定条件下の集合であるクライアント群８が優先的に使用するＷｅｂ情報ページを特定する優先設定ＵＲＬ／属性データを設定し、キャッシュサーバ６は、この優先設定ＵＲＬ／属性データにより設定されたＷｅｂ情報ページを優先的にキャッシュするよう制御する。 - 特許庁

The Web management server 1 sells commodities on the Web page transmitted to the user terminal 5, registers the mannequin ID of the user purchasing the commodities in a storage device 47 of a DB server 4, and gives a point to the user of the mannequin ID in a case when the user of the mannequin ID gives the advance on the commodity to another user.例文帳に追加

また、Ｗｅｂ管理サーバ１は、ユーザ端末５に送信したＷｅｂページにおいて商品の販売を行うとともに、その商品を購入したユーザのマヌカンＩＤを購入者としてＤＢサーバ４の記憶装置４７内に登録し、このマヌカンＩＤのユーザが商品に対するアドバイスを他のユーザに対して行った場合に、このマヌカンＩＤのユーザに対してポイントを付与する。 - 特許庁

A clocking processing part and an accumulation processing part or an inspecting part are respectively connected to a web server for clocking through the Internet, and accumulation processing results can be inspected as data of each player from anywhere in Japan within an Internet connectable range, by that a clocking person collectively transmits registered player numbers and event IDs to the web server from a portable terminal.例文帳に追加

計時処理部、集計処理部または縦覧部をそれぞれ計時用Ｗｅｂサーバーとインターネットで結び、計測者が携帯端末から選手登録番号と種目ＩＤをひとかたまりのデータとしてＷｅｂサーバーに送信することで、集計処理結果はインターネット接続可能範囲内の日本中のどこからでも各選手のデータとして縦覧できるようにする。 - 特許庁

A Web play system is configured of: a hit signal server device for, when the URL of a Web page to be newly displayed each time it is switched in a terminal is matched with a hit URL stored in a hit signal server device, transmitting a hit signal to the terminal; and a terminal for acquiring reward information based on the received hit signal.例文帳に追加

本発明は、端末装置において切り替えのたびに新たに表示されるウエッブページのＵＲＬと、アタリ信号サーバ装置に保持されているアタリＵＲＬとが合致する場合には、その端末装置に対してアタリ信号を送信するアタリ信号サーバ装置と、受信したアタリ信号に基づいてゴホウビ情報を取得する端末装置と、からなるウエッブ遊戯システムである。 - 特許庁

The server 1 is disposed inside a multiple dwelling house and is connected to the respective facilities 200 in the multiple dwelling house such as an apartment, terminal equipment 300 owned by residents of the multiple dwelling house and a web server 400 through a network 100 such as a LAN and the Internet.例文帳に追加

サーバー１は、集合住宅内部に配設され、ＬＡＮやインターネット等のネットワーク１００を介して、マンション等の集合住宅における各施設２００、集合住宅の住人が所有する端末装置３００およびウェブサーバー４００に接続される。 - 特許庁

The data accumulation part 32 accumulates the measured data received by the reception server 30, and the web server 36 provides browsably the measured data read from the data accumulation part 32, as a homepage, to a personal computer 26, via the second communication line N2.例文帳に追加

データ蓄積部３２は、受信サーバ３０によって受信された計測データを蓄積し、ウェブサーバ３６は、データ蓄積部３２から読み出した計測データをホームページとして第２の通信回線Ｎ２を介してパーソナルコンピュータ２６に対して閲覧可能に提供する。 - 特許庁

When the image of the real video inside the store is periodically received from a camera 140 such as a network camera, a store server 130 discriminates whether the human figure is photographed in the image and distributes the image discriminated that the human figure is not photographed therein to a Web server 120.例文帳に追加

店舗サーバ１３０は、ネットワークカメラ等のカメラ１４０から定期的に店舗内リアル映像の画像を受信すると、該画像内に人物が写っているかどうかを判別し、人物が写っていないと判別された画像をＷebサーバ１２０へ配信する。 - 特許庁

When controlling and monitoring electronic devices 5a-5d, first of all, a terminal device 2 is connected to a server device 3 through Internet 7, and an object equipment ID corresponding to the electronic devices 5a-5d is designated in an application base through a web environment provided from the server device 3.例文帳に追加

電子機器５ａ〜５ｄを制御，監視する場合、始めに、端末装置２が、インターネット７を介してサーバ装置３に接続し、サーバ装置３が提供するウェブ環境を介して電子機器５ａ〜５ｄに対応するオブジェクトの機器ＩＤをアプリケーションベースで指定する。 - 特許庁

A user terminal device requires a DNS server for IPv6 set in switching for return of address information for IPv6 as for URL of an arbitrary Web page, and gets address information as for the URL from a DNS server for IPv6.例文帳に追加

ユーザ端末装置は、切り換えの際に設定されるＩＰｖ６用ＤＮＳサーバに対して、任意のウェブページのＵＲＬについてのＩＰｖ６用のアドレス情報の返信要求を行い、ＩＰｖ６用ＤＮＳサーバから当該ＵＲＬについてのアドレス情報を取得する。 - 特許庁

Events generated from a lecturer terminal 1 and teaching material information under display are received and simultaneously lecture videos from a camera 11 are encoded in real time and are stored in a Video server 12 and a Web server 13 while relating the lecturer videos to the timing of teaching material selection.例文帳に追加

講師端末１０より発生するイベントと、表示中の教材情報を受け取り、同時にカメラ１１より講義映像をリアルタイムでエンコードし、講義映像と教材選択のタイミングを関係づけて、Ｖｉｄｅｏ サーバ１２およびＷｅｂサーバ１３に蓄積する。 - 特許庁

A publisher 25 acquires the applicable CAD data from the CAD server 24, generates the three-dimensional model data by properly performing a compression processing and uploads it when the CAD data regarding a prescribed product is intended to be disclosed on the WEB server 28.例文帳に追加

パブリッシャー２５は、所定の製品に関するＣＡＤデータをＷＥＢ上に公開しようとする場合には、ＣＡＤサーバ２４から該当するＣＡＤデータを取得し、適宜圧縮処理を施して３次元モデルデータを生成し、ＷＥＢサーバ２８にアップロードする。 - 特許庁

A content providing system is provided with a file server for control for providing a file 32a for control to be achieved in a specific region 17a of a Web browser 17 and a server for statistics for taking statistics about the degree of spread of specific content 18.例文帳に追加

コンテンツ提供システムは、Ｗｅｂブラウザ１７の特定領域上１７ａにおいて実行される制御用ファイル３２ａを提供する制御用ファイルサーバと、特定コンテンツ１８の広がり具合について統計をとるための統計用サーバとを少なくとも備えている。 - 特許庁

Client terminal equipment 100 is configured to specify an application for performing encryption communication to a HTTPS Web server 150, and to extract data prior to the encryption communication, that is, data to be transmitted through a specified application to a relay server 110.例文帳に追加

クライアント端末装置１００では、ＨＴＴＰＳウェブサーバ１５０に対して暗号化通信を行うアプリケーションを特定し、前記暗号化通信を行う前のデータであって、特定したアプリケーションを介して中継サーバ１１０に送信されるデータを抽出する。 - 特許庁

Then, the client terminal equipment 100 decides whether or not the extracted data satisfy the conditions of an inspection reference rule deciding conditions for performing the encryption communication with the HTTPS Web server 150, and transmits the decision result to a relay server 110.例文帳に追加

そして、クライアント端末装置１００は、抽出したデータが、ＨＴＴＰＳウェブサーバ１５０と暗号化通信を行うための条件が定められた検査基準ルールの条件を満たすか否かを判定し、当該判定結果を中継サーバ１１０に送信する。 - 特許庁

A second server 12 includes a description (e.g. <IMG SRC> tag) for requesting a universal resource locator (URL) of the image data 52, in a Web page (e.g. an exchange information providing page 54) distributed by the second server 12 (S110), and distributes it to a user terminal 16 (S112).例文帳に追加

第２サーバー１２は、当該第２サーバー１２が配信するＷＥＢページ（例えば為替情報提供ページ５４）に、上記画像データ５２のＵＲＬをリクエストするための記述（例えば＜ＩＭＧ ＳＲＣ＞タグ）を含めて（Ｓ１１０）、ユーザ端末１６へ配信する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

In the system and method for managing the accesses to the digital contents including streaming data (502), a media server creates an authentication ticket and compares (522) it with the one created by a web server (518) to determine (530) whether to permit the access.例文帳に追加

ストリーミング・データ（５０２）を含むデジタル・コンテンツへのアクセスを管理するシステムおよび方法であって、メディアサーバは認証チケットを生成しそれをウェブサーバ（５１８）により生成されたものと一致するかを比較（５２２）してアクセスを認可するかどうかを判断する（５３０）。 - 特許庁

When print execution operation is performed from an application on the client equipment side (host side) (S11), calling request of server print setting screen by a browser is performed (S12), and a print server acquires setting information from a printer to generate/transmit a print setting web page (S22).例文帳に追加

クライアント機器側（ホスト側）でアプリケーションから印刷実行操作が行われると（Ｓ１１）、ブラウザによるサーバの印刷設定画面の呼び出し要求がなされ（Ｓ１２）、プリントサーバはプリンタから設定情報を取得し、印刷設定用ウェブページを生成・送信する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The system for cooperating a call with the Web includes a communication detection section 241 for periodically accessing a content server 50 and an initialization section 242 which, when the communication detection section 241 detects the disconnection of communication with the content server 50, returns the display to the initial picture.例文帳に追加

通話とＷｅｂを連携させるシステムにおいて、コンテンツサーバ５０へ定期的にアクセスする通信検出部２４１と、通信検出部２４１がコンテンツサーバ５０との通信が切断されたことを検出したときに、表示を初期画面に戻す初期化部２４２を備える。 - 特許庁

On the other hand, a start/stop command of a specific air conditioning apparatus 1 is transmitted from the information terminal 10 of the tenant T through a communication network 11, the Web server 12 and the BMS server 13 to the data base 4 and the specific apparatus 1 is started or stopped.例文帳に追加

また、所定の空調用機器１についての起動または停止指令を、入居者Ｔの情報端末１０から通信ネットワーク１１、Ｗｅｂサーバ１２、及びＢＭＳサーバ１３を介してデータベース４へ送信し、所定の機器１の起動または停止を行なう。 - 特許庁

Information concerning to the desired room temperature of a specific area is transmitted from the information terminal 10 of a tenant T through a communication network 11 and a Web server 12 to a BMS server 13 where the reference temperature value of the specific area held in a data base 4 is corrected.例文帳に追加

所定区域の希望室温についての情報を、入居者Ｔの情報端末１０から通信ネットワーク１１、及びＷｅｂサーバ１２を介してＢＭＳサーバ１３へ送信し、データベース４に保持されている所定区域の基準温度値を補正する。 - 特許庁

A consumer accesses the host server 1 by using a portable terminal 4, retrieves and sorts out information on the desired commodity and service from the advertisement information provided with the advertisement web page on the host server 1, and stores discount information on the commodity and service in the memory of the portable terminal 4.例文帳に追加

消費者は、携帯端末４を用いてホストサーバ１にアクセスし、ホストサーバ１上の広告ウェブページで提供されている広告情報の中から欲しい商品やサービスの情報を検索、選別し、その割引情報を携帯端末４のメモリに記憶させる。 - 特許庁

The system is so designed that daily special menu information on a plurality of stores is centrally stored in a server on the Internet, and with a Web function of a personal computer or cellular telephone, a CGI program on the server is executed through the Internet to process the centrally stored daily special menu information.例文帳に追加

インターネット上のサーバーに複数店舗の日替わりメニュー情報を一括して記憶し、 パソコン・携帯電話のＷｅｂ機能を用いインターネットを通じてサーバー上のＣＧＩプログラムを実行して、一括記憶されている日替わりメニューの情報を処理する。 - 特許庁

When tendering information with respect to the prize information transmitted to a web client 200 is transmitted to the server 100, the server 100 determines a prize designated by the prize information corresponding to the tendering information as a prize which can be exhibited (auction prize).例文帳に追加

ウェブクライアント２００へ送信された景品情報に対する入札情報がサーバ１００へ送信されると、サーバ１００は、入札情報に対応する景品情報により指定される景品を、出品することのできる景品（オークション景品）として決定する。 - 特許庁

A server 001 comprises: storage means 004; a history data recording part 005; a point identification information storage part 006; search means 007; a download execution part 010; an upload execution part 011; a document management part 012; and a WEB server part 013.例文帳に追加

サーバ００１には、記憶手段００４、履歴データ収録部００５、ポイント識別情報格納部００６、検索手段００７、ダウンロード実行部０１０、アップロード実行部０１１、帳表管理部０１２およびＷＥＢサーバ部０１３が設けられている。 - 特許庁

The communication system is constituted of a server 1 to be operated by an information manager P1 and an information communication means 3 on the client side to be individually operated by one or a plurality of information users p2 enabling intercommunication with the server 1 via the Web system 9.例文帳に追加

通信システムを、情報管理者Ｐ１により操作されるサーバ１と、Ｗｅｂシステム９を介してサーバ１と相互に通信可能な一または複数の情報利用者Ｐ２により個別に操作されるクライアント側情報通信手段３とにより構成する。 - 特許庁

In this communication terminal 1, a fragrance related information detecting part 14 detects a text that coincides with fragrance related information stored in a fragrance related information storing part 4 among texts to be downloaded from a mail server and a web server by a text receiving part 12.例文帳に追加

通信端末１では、メールサーバやＷｅｂサーバからテキスト受信部１２によってダウンロードされるテキストのうち、香り関連情報記憶部４に記憶された香り関連情報に一致するテキストが香り関連情報検出部１４によって検出される。 - 特許庁

When general contents on an external server 13 are specified as contents to be displayed in a frame 185 (output component) in a Web browser 17 (client), a portal server 12 converts the contents into an image by a content conversion section 34 and transmits the image to the frame 185.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ１７（クライアント）上のコマ１８５（出力コンポーネント）に表示するコンテンツとして外部サーバ１３上にある一般のコンテンツが指定されている場合、ポータルサーバ１２は、コンテンツ変換部３４によりそのコンテンツを画像に変換してコマ１８５に送信する。 - 特許庁

An operating server 100 which constitutes the electronic shopping mall, a PC 3 for purchasing an article of an arbitrary store in the electronic shopping mall, a client device 201 that the advertisement publication person uses, and a web server 4 where banner advertisement is posted are connected through a network C.例文帳に追加

電子ショッピングモールを構成する運営サーバ１００と、電子ショッピングモール内の任意の店舗の商品を購入するためのＰＣ３と、広告掲載者が使用するクライアント装置２０１と、バナー広告を掲載するウェブサーバ４とがネットワークＣで接続されている。 - 特許庁

To provide an improved method for extracting data to be displayed on a software viewer in a client/server environment by which a server device relays communication via a network between a shared peripheral unit providing compression data and a web browser on a client device.例文帳に追加

圧縮データを提供する共有周辺装置とクライアント装置上のウェブブラウザとの間でネットワークを介してサーバ装置が通信を中継するクライアント／サーバ環境で、ソフトウェアビューワ上に表示させるデータを解凍するための改善された方法を提供すること。 - 特許庁

When a user terminal 10 requests connection to an order support site provided by an order support site mechanism 201 of an EOB server terminal 20 through a network 100, a Web application server mechanism 200 determines whether the connection is permitted by the certification of the user terminal 10 or not.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、ネットワーク１００を介してＥＯＢサーバ端末２０の発注支援サイト機構２０１が提供する発注支援サイトへの接続要求を行うと、Ｗｅｂアプリケーションサーバ機構２００は、ユーザ端末１０の認証による接続可否を判断する。 - 特許庁

When communications are established between plural users, a session cooperation server obtains communication information for identifying the communications, and issues a transmission-reception association ID for associating the communicating users with each other on a Web server, attaching a certificate with a signature thereto.例文帳に追加

セッション連携サーバは、複数の利用者間で通信が確立されると、この通信を識別する通信情報を取得し、通信中の利用者同士をＷｅｂサーバにおいて紐付けるための発着間紐付けＩＤを、署名付証明書を添付して発行する。 - 特許庁

In the method, a server 3 receives a first a registration code obtained by purchasing a first toy from a first user computer, and allows the first user computer to access a web site, and using the first user computer, a first image can be viewed on the web site by supplying on the web site data on the first image of the first toy based on the first registration code.例文帳に追加

第１の玩具の購入により得られた第１の登録コードを、サーバが第１のユーザ・コンピュータから受信し、第１のユーザ・コンピュータに対してウェブサイトへのアクセスを許可し、第１の登録コードに基づく第１の玩具の第１のイメージに関するデータをウェブサイト上に供給することにより第１のユーザ・コンピュータが第１のイメージをウェブサイト上で見ることができる。 - 特許庁

The Web page creation support server 102 analyzes, upon receiving the image data transmitted from the client PC 101, the image data based on color information assigned to each layout component, performs extraction processing of layout information contained in the image data, generates a Web page based on the extracted layout information, and returns the generated Web page to the client PC 101.例文帳に追加

Ｗｅｂページ作成支援サーバー１０２は、クライアントＰＣ１０１から送られてきた画像データを受信すると、各レイアウト構成要素に割り当てられた色情報に基づいて、画像データを解析し、当該画像データに含まれるレイアウト情報の抽出処理を行い、抽出されたレイアウト情報に基づいて、Ｗｅｂページを生成し、生成したＷｅｂページをクライアントＰＣ１０１に送り返す。 - 特許庁

Based on each character string displayed corresponding to each input field constituting an input form on a first web page, each input value which is an input value for each input item and is speculated to satisfy input conditions is determined, and a request including each input value determined is transmitted to a web server in which a web application operates.例文帳に追加

本発明は、第１のＷｅｂページ上で入力フォームを構成する各入力欄に対応付けられて表示される各文字列に基づいて、各入力項目の入力値であって入力条件を満たすと推測される各入力値を決定し、決定した各入力値を含むリクエストを、Ｗｅｂアプリケーションが動作しているＷｅｂサーバへ送信するように構成した。 - 特許庁

An authentication server 1006 for relaying the authentication of users of respective Web application servers 1002, 1004 provides single sign-on (SSO) to users while uniquely identifying users of a plurality of Web application servers 1002, 1004 by utilizing an identification information management database 1007 and relaying an authentication processing of users of respective Web application servers 1002, 1004.例文帳に追加

一方、各Ｗｅｂアプリケーションサーバ１００２、１００４の利用者の認証を中継する認証サーバ１００６は、識別情報管理データベース１００７を用いて複数のＷｅｂアプリケーションサーバ１００２、１００４間でユーザを一意に識別し、各Ｗｅｂアプリケーションサーバ１００２、１００４の利用者の認証処理を中継するとともにシングルサインオン（ＳＳＯ）を利用者に提供する。 - 特許庁

A web server 10 for performing direct printing through a web browser includes: storage means 13 and 16 for storing print setting information and a URL corresponding to the print setting information; and job management means 12 for reading the print setting information corresponding to a URL that is input to a web browser by a user from the storage means and reflecting the information as print setting of print data.例文帳に追加

ウェブブラウザ経由のダイレクト印刷を行うためのウェブサーバ１０であって、印刷設定情報と印刷設定情報に対応するＵＲＬとを保存する保存手段１３、１６と、ユーザによりウェブブラウザに入力されたＵＲＬに対応する印刷設定情報を、保存手段から読み込み、印刷データの印刷設定として反映するジョブ管理手段１２と、を有する。 - 特許庁

In starting of a web browser 12, an event detection section 122 has detected operation by a user through an operation section 15 and after detecting input to an input column in a web page displayed on a display section 14, if movement of a cursor which has been in the input column to a different input column is detected, a processing section 123 performs access to a web server through an asynchronous communication section 125.例文帳に追加

ウェブブラウザ１２の起動時において、イベント検知部１２２が、操作部１５を介したユーザによる操作を検知しており、表示部１４に表示されたウェブページ中の入力欄に対する入力を検知した後に前記入力欄中にあったカーソルの異なる入力欄への移動を検知した場合、処理部１２３が非同期通信部１２５を介してウェブサーバへアクセスを行なう。 - 特許庁

In such a system, when the client computer tries to transmit a data file to the prescribed area of an FTP server or when the client computer tries to receive a data file from the prescribed area of the FTP server, a computer program concerning an HTTP protocol operating by a Web server makes data transferred by an FTP protocol between the client computer and the FTP server.例文帳に追加

そのようなシステムにおいて、クライアント計算機が、ＦＴＰサーバの所定の領域に対しデータファイルを送信しようとする際、或いは、クライアント計算機が、ＦＴＰサーバの所定の領域からデータファイルを受信しようとする際、ウエブサーバにて稼動するＨＴＴＰプロトコルに係るコンピュータプログラムが、上記クライアント計算機とＦＴＰサーバとの間にて、ＦＴＰプロトコルよるデータ転送を行なわせる - 特許庁