「When using」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(d) Separators capable of internal sterilization using vapor when fixed and in a closed state 例文帳に追加

ニ　定置し、かつ、閉じた状態で蒸気により内部の滅菌をすることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When using fills or a temporary stand, etc., to secure a sufficient width, strength and appropriate incline. 例文帳に追加

三　盛土、仮設台等を使用するときは、十分な幅、強度及びこう配を確保すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When legs or a mounting is liable to slide, to secure by using piles, wedges, etc. 例文帳に追加

三　脚部又は架台が滑動するおそれのあるときは、くい、くさび等を用いてこれを固定させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) When connecting adjustable tubular pole shores, to connect them using four or more bolts or specially designed fittings. 例文帳に追加

ロ　パイプサポートを継いで用いるときは、四以上のボルト又は専用の金具を用いて継ぐこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) When using the gas cylinder, etc., to remove oil, etc., and dust adhering to the mouthpiece of the cylinder. 例文帳に追加

六　使用するときは、容器の口金に付着している油類及びじんあいを除去すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When using the industrial dryer for dangerous substances, to clean or ventilate in advance the inside of the said dryer. 例文帳に追加

一　危険物乾燥設備を使用するときは、あらかじめ、内部をそうじし、又は換気すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) When checking leakage of gas, to apply safe method such as using soap water. 例文帳に追加

ハ　ガス漏れを点検するときは、石けん水を使用する等安全な方法によること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When using a wooden sleigh equipped with a braking device, the function of the said braking device. 例文帳に追加

三　制動装置を備える木馬を使用するときは、当該制動装置の機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) When using snow sledges having a structure in which the cargo does not touch the treads of snow sledges, one-fifth. 例文帳に追加

ロ　積荷が路面に接しない構造の雪そりを使用するときは、五分の一以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Not downloading the floppy image in binary mode when using FTP. 例文帳に追加

FTPによってフロッピーイメージをダウンロードする際に、 バイナリ (binary)モードにしていなかった。 - FreeBSD

In systems before 4.2BSD, pipes were implemented using the filesystem; when sockets were introduced in 4.2BSD, pipes were reimplemented as sockets. 例文帳に追加

4.2BSD でソケットが導入されるまで、パイプはファイルシステムを用いて実装されていました。 - FreeBSD

hw.snd.maxautovchans is the number of virtual channels a new audio device is given when it is attached using kldload(8) . 例文帳に追加

hw.snd.maxautovchans は、 kldload(8)を用いて認識された新しいデバイスの仮想チャネル数です。 - FreeBSD

When using ssh rather than NFS, writing the security script is much more difficult. 例文帳に追加

NFS ではなく、ssh を使用する場合は、セキュリティ用スクリプトを書くのはずっと難しいことです。 - FreeBSD

You should turn those messages off when you use tip (using ATX0W). 例文帳に追加

tipを使う場合には、 (ATX0Wとするなどして) これらの メッセージを表示させないようにしなくてはいけません。 - FreeBSD

When obtaining or updating sources using cvs or CVSup, a revision tag must be specified. 例文帳に追加

cvs や CVSupを使用してソースを入手したり同期させたりするとき、リビジョンタグを指定しなければなりません。 - FreeBSD

Note: When using the remove command, if no argument is supplied, it deletes the current user's crontab.例文帳に追加

注意:削除コマンドを使用する際に引数がなければ、現在のユーザのcrontabを削除します。 - Gentoo Linux

Warning: The kerneli patch is currently not in a stable version for the latest kernel, so be careful when using it.例文帳に追加

警告: kerneliパッチは、最新カーネル用のStableバージョンには、現状取り込まれていません。 - Gentoo Linux

When positive the pages are shared with other applications using the same key , and inherited by child processes. 例文帳に追加

正の場合、ページは同じkeyを使う他のアプリケーションと共有され、子プロセスに継承される。 - JM

When using /dev/initrd , the RAM disk driver cannot be loaded as a module. 例文帳に追加

/dev/initrdを使用する場合には、RAM ディスクドライバをモジュールとしてロードすることはできない。 - JM

Care should be taken when using this flag as it makes TCP less reliable. 例文帳に追加

フラグを使うと TCP の信頼性を低下させるので、使うときには注意が必要である。 - JM

When the kernel's system time is synchronized with an external reference using adjtimex (2) 例文帳に追加

カーネルのシステムクロックをadjtimex (2) を使って外部参照で同期させる場合、adjtimex (2) - JM

Setting the MTU size can be done when assigning the IP address to the interface or later by using the ifconfig (8) 例文帳に追加

MTU サイズを設定するのは、インタフェースに IP アドレスを割り当てるときにもできるし、後からifconfig (8) - JM

They are only available when using the GNU GCC suite, and suffer from the same limitations described in alloca (3). 例文帳に追加

これらの関数は GNU GCC を用いた場合にのみ有効で、alloca(3) で記述されているのと同様の制限を受ける。 - JM

Part of the execution context, such as the namespace, is shared implicitly when a new process is created using fork (2) 例文帳に追加

実行コンテキストの一部、たとえば名前空間などは、新しいプロセスをfork (2) - JM

while other parts, such as virtual memory, may be shared by explicit request when creating a process using clone (2). 例文帳に追加

を使って生成したときに、暗黙のうちに共有される。 一方、仮想メモリなどは、clone (2) - JM

Not all of the process attributes that can be shared when a new process is created using clone (2) 例文帳に追加

clone (2) で新しいプロセスを生成したときに共有される全てのプロセス属性を、unshare () - JM

has it's own context and is referrenced separately when using automatic 例文帳に追加

はそれぞれ独自のコンテクストを持ち、 自動参照を使うときには別々に参照される。 - JM

When you run the application again, it displays in the browser using the stylesheet you just created.例文帳に追加

アプリケーションを再実行すると、作成したスタイルシートを使用してブラウザに表示されます。 - NetBeans

For more about relationship fields not being generated when using Java DB,see issue 148836. 例文帳に追加

Java DB の使用時に関係フィールドが生成されない問題については、課題 148836 を参照してください。 - NetBeans

Issue #102781: On Macintosh platforms, you might experience installation problems when using JDK 6. 例文帳に追加

課題 102781: Macintosh プラットフォームで JDK 6 を使用しているときにインストールの問題が発生する可能性がある。 - NetBeans

Description: When a button is placed using absolute positioning, its width is incorrect. 例文帳に追加

説明: 絶対位置を使用してボタンを配置すると、幅が正しく設定されません。 - NetBeans

Now, when you run the application again, it displays in the browser using the stylesheet you just created.例文帳に追加

アプリケーションを再実行すると、作成したスタイルシートを使用してブラウザに表示されます。 - NetBeans

By default, when using the IDE to profile a project, the IDE will profile the main project. 例文帳に追加

デフォルトでは、プロジェクトのプロファイルを行う時、IDE は主プロジェクトのプロファイルを行います。 - NetBeans

There are also other problems that occur in the IDE when it is started using JDK 1.6 (see Issue #86850). 例文帳に追加

JDK 1.6 を使用して起動する IDE で発生する問題はほかにもあります (課題 No. 86850 を参照)。 - NetBeans

The IDE has general refreshing problems that occur when using JDK 1.6. 例文帳に追加

IDE には、JDK 1.6 の使用時に発生する、一般的な再表示に関する問題があります。 - NetBeans

The issue described below occurs when using UML in the IDE running on Solaris and Linux platforms. 例文帳に追加

次に示す問題は、Solaris と Linux プラットフォームで動作している IDE で UML を使用したときに発生します。 - NetBeans

Description: This problem occurs when the button is placed using absolute positioning. 例文帳に追加

説明: この問題は、絶対配置を使用してボタンを配置されている場合に発生します。 - NetBeans

When using ODBC as the phptype, set this to the DBMS type the ODBC driver is connecting to. 例文帳に追加

phptype として ODBC を使用する場合、ODBC ドライバが接続している DBMS タイプにこれをセットしてください。 - PEAR

When using QuickForm, it is easier to keep all the form related logic in one file. 例文帳に追加

QuickForm を使用する際には、フォームに関連するロジックをひとつのファイルにまとめておくと楽になります。 - PEAR

default is ",2,'.',','" - this is the piece of code that is appended to the output engine when using the :n modifier, eg. 例文帳に追加

このコード片が、出力エンジンで :n 修正子を使用する際に付加されます。 - PEAR

A value different from default can be useful when using more than one Pager istance in the page. 例文帳に追加

一つのページで複数のPagerインスタンスを使用する場合、デフォルトと異なる値を指定します。 - PEAR

When you create a session it needs to be referenced using a session ID.例文帳に追加

セッションを作成したら、それを参照するためにセッション ID を使用することになります。 - PEAR

This function is useful when generating attribute values for HTML or any SGML using the reference concrete syntax.New in version 2.2.例文帳に追加

この関数は参照具象構文を使って、 HTML や SGML の属性値を生成するのに便利です。 - Python

When it is no longer needed, the data in the font path should be freed by using XFreeFontPath.例文帳に追加

文字列が必要なくなったときには、XFreeFontPathを呼び出してフォントパスのデータを解放すること。 - XFree86

When finished with it,a client must free the window name string using XFree. 例文帳に追加

ウィンドウ名の文字列を使い終った後には、クライアントはXFreeを使ってこれを解放しなければならない。 - XFree86