「Which of these?」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The reaction is caused by joint of the valve on the O-ring which still more connects these male and female members with each other.例文帳に追加

この反作用は、これらの雄部材及び雌部材をさらに一緒に連結するＯリング上のバルブの接合部に起因する。 - 特許庁

A received signal is a signal of which information 115a, 115b and 115c, and a parity bit sequence, based on these, are multiplexed.例文帳に追加

受信信号は、情報１１５ａ、１１５ｂ、１１５ｃと、これらに基づくパリティビット列が多重化された信号である。 - 特許庁

Among these components, content of Na which is contained as the non-dopant metal component (C) is under 60 ppb for the whole composition.例文帳に追加

これらの成分のうち、非ドーパント金属成分（Ｃ）として含まれるＮａの含有量が組成物全体に対して６０ｐｐｂ未満である。 - 特許庁

The second intermediate cross-piece 23 which contacts with the tip section of the fork among these cross-pieces is the iron-made angle pipe material and others are angle steel.例文帳に追加

これらの桟材のうちフォーク先端部に接する第２の中間桟２３は鉄製角パイプ材でありその他は山形鋼である。 - 特許庁

The characteristic accesses which are determined as suspicion and the access restrictions of these cases are registered in the program beforehand.例文帳に追加

不審であると判断する特徴的なアクセスと、その場合のアクセス制限を予め登録しておく。 - 特許庁

To provide a die-casting system which is suitable for carrying out the effective utilization of a nitrogen gas and an oxygen gas aiming at an effective utilizing method for these gases.例文帳に追加

窒素ガスと酸素ガスの有効な利用法に着目し、この有効な利用法を実施するために好適なダイカスト鋳造システムを提案する。 - 特許庁

A lever 4 has two opposed arm parts 41a, b on which cam grooves 43a, b capable of inserting these cam axles 51a, b. are formed.例文帳に追加

レバー４は、このカム軸５１ａ，ｂが挿入可能なカム溝４３ａ，ｂが形成された２つの対向し合うアーム部４１ａ，ｂを有する。 - 特許庁

The extending directions of these infrared lamps 40A and 40B are inclined at an angle α to the direction P, to which the sheet paper S is conveyed.例文帳に追加

これら赤外放射ランプ４０Ａ，４０Ｂの延在方向をシート紙Ｓが搬送される方向Ｐに対して角度αだけ傾斜させている。 - 特許庁

A method for forming a pattern is provided, which includes steps of forming a resist film from these positive-type resist compositions, exposing and developing.例文帳に追加

また、これらのポジ型レジスト組成物によりレジスト膜を形成し、露光、現像工程を含むパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

This mat includes a pair of air bags 1, 1 which equally share the places on the right and left and a drive section 5 that separately inflates or shrinks these air bags 1, 1.例文帳に追加

一対の左右に並ぶ空気袋１，１と、これら空気袋１，１を個別に膨張収縮させる駆動部５とを備える。 - 特許庁

These states of a condition in which the holding device is used, are managed by a management database for call processing and users.例文帳に追加

このような保留装置を用いた状態を、呼処理用や加入者用の管理データベースで管理する。 - 特許庁

Face materials, in which at least any one of a function and a design differs, are installed to these partitions A respectively.例文帳に追加

これらの区画Ａに、機能およびデザインの少なくとも何れか一方が異なる面材が、それぞれ設けられてなる。 - 特許庁

The differential output signals from the sense amplifiers of the DRAM are applied to a unit (5) which converts these output signals to the non-differential current mode signal.例文帳に追加

ＤＲＡＭのセンスアンプからの差出力信号は、これらの出力信号を非差動電流モードの信号に変換するユニット（５）に加えられる。 - 特許庁

Then, a composed signal in which the pitch of the voice signal is converted is obtained by changing these time intervals ω out from the ω.例文帳に追加

この時間間隔ωｏｕｔをωから変化させることによって音声信号のピッチを変換させた合成信号を得ることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for crushing a waste gypsum board which prevents the adhesion of gypsum particles to paper pieces and can segregate these surely.例文帳に追加

紙片への石膏粉粒の付着がなく、これらを確実に分別処理することができる石膏ボード廃材の破砕処理装置を提供する。 - 特許庁

Based upon these measurements and estimates, the slave base station 64 determines the error which is present in a system time of the slave base station 64.例文帳に追加

これらの測定および推定に基づいて、スレーブ基地局６４はスレーブ基地局６４のシステム時間中に存在する誤差を決定する。 - 特許庁

To output the part of voices, which are inputted by a speaker while being intensively emphasized, after converting these voices to a visually easily readable document.例文帳に追加

話者が意図的に強調して入力した音声の部分を視覚的に容易に読み取れる文書に変換して出力する。 - 特許庁

An end user 110a orders the exterior components, which he wants to use in addition to (or in place of) the presently used exterior components, among these exterior components.例文帳に追加

エンドユーザ１１０ａはこれら外装部品の中から現在使用中の外装部品に加え（又は、取り替えて）使用したいものを発注する。 - 特許庁

If these pieces of ID information match, the microcomputer 17 sends information to the microcomputer 15 to the effect that charging is permitted, by which charging starts.例文帳に追加

これらＩＤ情報が一致すると、マイコン１７は、マイコン１５に充電許可の旨の情報を送信し、充電が開始される。 - 特許庁

These composition and process are provided which are particularly suitable for the removal of polymeric residues from an electronic device after the plasma etching process.例文帳に追加

これらの組成物およびプロセスは、プラズマエッチングプロセスの後にポリマー性残滓を電子デバイスから除去するのに特に好適である。 - 特許庁

Then, varied pixel data rows (image signals Yc") in which the pixel data rows of these image signals Yc have been varied are produced.例文帳に追加

この画像信号Ｙｃの画素データ列を変更した変更画素データ列（画像信号Ｙｃ″）を生成する。 - 特許庁

In addition, these polymers are useful for improving the sensory and aesthetic properties of cosmetics in which they are included.例文帳に追加

それに加えて、これらの重合体は、それらが含まれる化粧品の感覚的および審美的な特性を向上させるのに有用である。 - 特許庁

A classifying unit 15 classifies these photographic images into similar photographic image groups consisting of photographic images which are similar to each other.例文帳に追加

分類部１５は、これらの写真画像を、お互いに類似する写真画像からなる類似写真画像群に分類する。 - 特許庁

By adding a series circuit of these resistor 6 and capacitor 7, it is possible to obtain a frequency response characteristic in which the peaking is suppressed.例文帳に追加

この抵抗６及びキャパシタ７の直列回路を追加することにより、ピーキングが抑えられた周波数応答特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a tube for transferring fuel with flexibility which can be used for alcohol, gasoline or a mixed fuel of these.例文帳に追加

アルコール、ガソリン及びこれらの混合燃料のいずれでも使用でき、且つ、柔軟性のある燃料移送用チューブを提供すること。 - 特許庁

These piezoelectric parts 10 are formed of a piezoelectric element 11, a damping material 12, a supporting substrate 13 on which the piezoelectric element 11 is mounted and a cover member 14.例文帳に追加

圧電エレメント１１と、ダンピング材１２と、圧電エレメント１１を搭載する支持基板１３と、カバー部材１４とからなる。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride based resin composition which excels transparency, impact resistance, mechanical strengths and the like and, at the same time, excels in the balance of these properties.例文帳に追加

透明性、耐衝撃性及び機械的強度等に優れるとともに、これら特性のバランスにも優れた塩化ビニル系樹脂組成物の提供。 - 特許庁

It is determined in which storing rack the products are arranged by these devices according to priority of the products.例文帳に追加

製品の優先度により、上記装置がその製品をどの保管用ラックの中に配置するかが決定される。 - 特許庁

Readings of specific symbols for address are printed on keys 23, 24, 25, and 26, on which these symbols are printed, in red.例文帳に追加

また、特定のアドレス用記号が印刷されているキー２３，２４，２５，２６にはその記号の読み方が赤色で印刷されている。 - 特許庁

To provide such a tuner which relatively stably displays signals of unstable tones and ensures smooth tuning even when these signals are inputted to the tuner.例文帳に追加

不安定な音の信号が入力された時も比較的安定した表示をし、調律をスムーズに行えるような調律器の提供。 - 特許庁

To provide a microscope for surgery which is usable for plural departments with one unit and are excellent in operability in all of these departments.例文帳に追加

１台で複数の科に対して使用可能で、更にそれら全ての科において使い勝手の良い優れた手術用顕微鏡を提供することである。 - 特許庁

Furthermore, when the copying of the data is finished, these data are deleted (S306) from the logical disk 107 which is highly reliable RAID area.例文帳に追加

さらに、当該データのコピーが終了すれば、このデータを信頼性の高いＲＡＩＤ領域である論理ディスク１０７から削除する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

A commission corresponding to frequency in the download of contents is paid to an expert which has registered these contents.例文帳に追加

コンテンツを登録した専門家にはそのコンテンツのダウンロード回数に応じた手数料が支給される。 - 特許庁

To provide a device for mounting component which can efficiently supply various components, in response to the working patterns of these.例文帳に追加

多様な部品の供給が、これらの使用パターンに対応して、能率良く行える部品装着装置を提供する。 - 特許庁

The display of these images is executed rapidly, by which the images are left as after-images on the human eyes and are recognized as the full-color images.例文帳に追加

これらの画像の表示を短時間で行うことにより、人間の眼に残像として残ることによりフルカラー画像として認識せしめる。 - 特許庁

To provide a combination Futon (Japanese quilt and mattress) which allows the superposition of the Futons on each other in such a manner that the temperatures respectively comfortable to two persons are attained when these two persons use the Futons.例文帳に追加

２人で布団を使用する場合など、夫々に快適な温度となるように布団を重ねることが可能な組み合わせ布団を提供する。 - 特許庁

The processing control of the device 10 is switched over to processing corresponding to either one between these marks which is touched with a finger.例文帳に追加

これら２つのマークのいずれか一方を触指したマークに対応する処理に受付／利用料金処理装置１０の処理制御を切り替える。 - 特許庁

The cellular phone terminal 3 which receives these pieces of information changes setting as specified and transmits the results to the monitoring control server 2.例文帳に追加

これらの情報を受信した携帯電話端末３は指定された通りに設定を変更し、結果を監視コントロールサーバ２へ送信する。 - 特許庁

A decoder decodes TCMs and bursts which are not TCMs, and these are used for error correction of payload data.例文帳に追加

デコーダはＴＣＭとＴＣＭではないバーストをデコードしてペイロードデータのエラー補正にそれらを使用する。 - 特許庁

Which one of these color conversion sections 2-1 to 2-M is to perform color conversion processing is selected in a selection section 1.例文帳に追加

これらの色変換部２−１〜Ｍのうちいずれで色変換処理を行うかを選択部１において選択する。 - 特許庁

By calculating a plane which passes these numerous points, the normal line direction of the reference plane 40 can be found with high accuracy.例文帳に追加

これら多数の点を通る平面を計算することで、基準平面４０の法線方向を高精度に求めることができる。 - 特許庁

By repeating each of these steps, the organic compound which is the object 1 is subjected to oxidative decomposition and is turned to inorganic substances such as water, gaseous carbon dioxide, oxygen molecules.例文帳に追加

そして、これらの各ステップを繰返すことにより、対象１の有機化合物は、酸化分解されて水，炭酸ガス，酸素分子等に無機化される。 - 特許庁

The information communication system has the plurality of processing devices and the management device which manages these processing devices.例文帳に追加

情報通信システムは、複数の処理装置とこれらの処理装置を管理する管理装置とを有している。 - 特許庁

Magnetic sensors 3 and 4, which detect the detection object poles 1a and 2a of these sensor targets 1 and 2, are provided, respectively.例文帳に追加

これらのセンサターゲット１，２の被検出極１ａ，２ａを検出する磁気センサ３，４をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The thrust roller bearing includes: a plurality of rollers; and a retainer 20 in which retaining holes 22 retaining these rollers are circumferentially formed at equal intervals.例文帳に追加

スラストころ軸受は、複数のころと、これらのころを保持する保持孔２２が周方向に等間隔に形成された保持器２０とを備えている。 - 特許庁