「Win」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, this game machine displays an expectation value becoming the big win when executing the re-variation display as a value according to the big win expectation degree in the lottery result of the big win lottery (Fig.19(f)).例文帳に追加

このとき、再変動表示が実行される際の大当たりとなる期待値を、大当たり抽選の抽選結果における大当たり期待度に応じた値として表示するようにする（図１９（ｆ））。 - 特許庁

In the shift to the super ready-for-win position from the ready-for-win position, when made from that containing the almighty figures 250, three super ready-for-win operations are executed in a series to raise the expectation values gradually.例文帳に追加

リーチ状態からスーパーリーチへ移行するときに、オールマイティ図柄２５０を含むリーチ状態からの移行である場合は、段階的に期待値が高まるように３回のスーパーリーチをシリーズで実行する。 - 特許庁

In the game machine, lottery is performed when game balls enter specified scoring slots and a specified processing for a big win is executed when the result of the lottery shows a special big win or an ordinary big win.例文帳に追加

本遊技機では、遊技球が特定の入賞口に入ったときに抽選が行われ、その抽選結果が特別大当り又は通常大当りであるときに所定の大当り処理が実行される。 - 特許庁

A super ready-to-win variation pattern includes variation patterns executing fish school performance for displaying an moving image of a fish school in the display of ready-to-win performance after a ready-to-win display mode is displayed ((a1)-(a2)).例文帳に追加

スーパーリーチの変動パターンには、リーチ表示態様が出現した後のリーチ演出表示で魚群の動画像を表示する魚群演出を行う変動パターンが含まれる（（ａ１）〜（ａ２））。 - 特許庁

A CPU grasps the state of the retained predetermined number of random numbers and, when a plurality of big win random numbers are included in the random numbers, executes an expectation performance for a next-time big win during a previous big win.例文帳に追加

ＣＰＵは、保持された所定数の乱数の状態を把握し、乱数中に複数の大当たり乱数が含まれていた場合、先の大当たり中に次回大当たりに向けて期待演出を行う。 - 特許庁

In other words, before the ready for win performance for determining whether the big win state is formed or not, the performance identical to it is conducted for the figures making up the ready for win state.例文帳に追加

即ち、大当り状態が形成されるか否かを決定するためのリーチ演出の前に、当該演出と同様の演出がリーチ状態を形成する図柄を対象として行われる。 - 特許庁

The specified game execution means 122 ends the specified game when the frequency of showing the shift to a minor win game as the result of a win/loss lottery reaches the prescribed upper limit in the minor win.例文帳に追加

特定遊技実行手段１２２は、当否抽選が小当たり遊技への移行を示す結果となった回数が所定の小当たり上限回数に達したときは特定遊技を終了させる。 - 特許庁

In this case, the informing of the big win judgment mode is carried out as the big win advance notice before the result of the big win judgment is known thereby making the players feel real expectations beyond the least pretension.例文帳に追加

この場合、大当り判定モードの報知を大当りの判定結果が分らない段階での大当り予告として行ったので、遊技者に見せかけではない本当の期待感を与えることができる。 - 特許庁

When a ready-to-win mode appears during the display game, a ready-to-win advance notice region capable of forming the ready-to-win mode is displayed distinguishably from other regions before its appearance.例文帳に追加

この表示遊技の途中でリーチ表示態様が出現する場合には、その出現前に該リーチ表示態様が形成され得るリーチ予告領域が他の領域と区別可能に表示される。 - 特許庁

With the ready for win state, a ready for win performance is developed by the motion of the character figure A or the like involving the big win figure '5' and the middle symbol 73 is stopped at the time t6 according to the result thereof.例文帳に追加

リーチ状態になると、大当たり図柄「５」に絡めたキャラクタ図柄Ａの動きなどによってリーチ演出が展開され、その結末に応じて中図柄７３が時間ｔ６において停止される。 - 特許庁

The pattern display means 21, when the big win symbols Za are displayed on the pattern show a display means in the formation of the ready-to-win, is controlled to display identifying the big win symbols Za from failure symbols.例文帳に追加

図柄表示手段２１は、リーチ形成時に図柄表示手段に大当り図柄Ｚａが表示されたときに、その大当り図柄Ｚａをハズレ図柄と識別する表示を行うように制御される。 - 特許庁

To provide a win sorting rotating structure capable of complicatedly setting a win sorting rate in a Pachinko game machine such as a pinball machine and preventing a fraudulent win aiming action.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機において当たりの振り分け率を複雑に設定することができ、かつ不正な当たり狙い行為を防止することが可能な当たり振分け回転構造体を提供する。 - 特許庁

To improve game features by indicating a plurality of sets of symbol groups, to improve an expectation of development from a ready-to-win state to a big win, and to improve reliability on the big win.例文帳に追加

複数組の図柄群表示により遊技性を高めるようにすること、リーチ状態から大当たりに発展する期待感を増大できるようにすること、大当たりの信頼性を高めるようにすること。 - 特許庁

Fans are already enjoying the feeling of the pennant win in the movie “Mr. Rookie.” 例文帳に追加

ファンは，映画｢ミスター・ルーキー｣ですでに優勝気分を楽しんでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

They have a burning desire to win the World Cup. 例文帳に追加

彼女たちは，ワールドカップで優勝することを強く望んでいるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the most unexpected way, the match ended in a win for Japan. 例文帳に追加

最も思いがけない形で，試合は日本の勝利に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, whether Japan can win the contract is not yet clear. 例文帳に追加

しかし，日本が契約を勝ち取れるかどうかはまだはっきりしない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony is trying hard to win the competition over the next-generation DVD format. 例文帳に追加

ソニーは，次世代DVDの形式をめぐる競争に勝つために懸命だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He can throw both fastballs and curves, and he knows how to win. 例文帳に追加

彼は速球もカーブも投げることができ，勝ち方を知っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Haruurara's long losing streak is finally over, but not because of a win. 例文帳に追加

ハルウララの長い連敗がついに終わったが，勝利が理由ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the third inning, he hit a sacrifice and helped his team come from behind to win. 例文帳に追加

３回には，犠打を決めてチームの逆転勝利に貢献した。 - 浜島書店 Catch a Wave

His hits led the Mariners to a 7-1 win over the Yankees. 例文帳に追加

イチロー選手のヒットによって，マリナーズは７－１でヤンキースに勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He achieved his 10th win of the season in a game against the Seibu Lions on Aug. 31. 例文帳に追加

８月31日の西武ライオンズ戦で，彼は今季10勝目を挙げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, he went on to win a bronze medal in the men’s 400-meter medley relay. 例文帳に追加

その後，続けて男子400メートルメドレーリレーで銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the eighth leg, Toyo took the lead again and went on to win the race. 例文帳に追加

８区で，東洋大が再びトップに立ち，そのままレースを制した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Gamba Osaka beat Kashiwa Reysol 1-0 to win its first championship. 例文帳に追加

ガンバ大阪が柏(かしわ)レイソルを１－０で破り，初優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Seiho became the first high school from Nagasaki to win a national title. 例文帳に追加

清峰は全国優勝した初の長崎県の高校となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

She is the first Japanese golfer to win two consecutive LPGA events. 例文帳に追加

彼女はLPGAの大会で２連勝した最初の日本人ゴルファーだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan beat Australia 1-0 to win the Cup for the first time in two tournaments. 例文帳に追加

日本がオーストラリアを１－０で破り，２大会ぶりに優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Miyaichi's goal helped his team win the game 2-1. 例文帳に追加

宮市選手のゴールにより，彼のチームは２－１でその試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Her struggle is sure to win the sympathy of audiences. 例文帳に追加

彼女の葛(かっ)藤(とう)はきっと観客の共感を得るだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

This constitution can form the big win pattern disposition on the line L1.例文帳に追加

これにより、ラインＬ１上に大当り図柄配列が形成される。 - 特許庁

"We need to choose another way so that we will have a possibility of win." 例文帳に追加

「道を替えて登ってこそ勝利の見込みがあると思います。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PACHINKO GAME MACHINE ALLOWING PLAYER TO OPTIONALLY CHANGE BIG WIN SETTING例文帳に追加

遊戯者が大当たり設定を任意で変更できるパチンコ遊戯台。 - 特許庁

I got the feeling that the people actually coming into sight will win. 例文帳に追加

現実に目の前に来ている人が勝ちという感じを受けました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Hence, the total win points (ranks) can reflect the merits.例文帳に追加

従って、勝ち点合計（＝順位）が実力を反映するようになる。 - 特許庁

I want to win because this is the last time doing a competition with my teammates. 例文帳に追加

今回がチームメイトとやれる最後の大会なので優勝したい。 - Weblio Email例文集

We tried our best but we couldn't win that match. 例文帳に追加

私たちは最善を尽くしましたが、その試合には勝てませんでした。 - Weblio Email例文集

No one had expected our team to win that match. 例文帳に追加

私たちのチームがその試合に勝つとは誰も予期していなかった。 - Weblio Email例文集

I believe you guys will definitely be able to win that match. 例文帳に追加

あなた達はその試合に絶対勝つことができると信じています。 - Weblio Email例文集

I am hoping that you will win at that tournament.例文帳に追加

私はあなたがその大会で優勝することを期待しています。 - Weblio Email例文集

to bid for more tricks than one can expect to win, 例文帳に追加

一人が勝つことが予測されるより多い策略で入札する - 日本語WordNet

neutralize or win over through assimilation into an established group 例文帳に追加

確立したグループへの同化を通して制圧する、あるいは説き伏せる - 日本語WordNet

only an avid hoper could expect the team to win now 例文帳に追加

今では、熱心に望みを抱く人だけが、チームが勝つと思っていた - 日本語WordNet

Thanks to this initiative, it is expected that international students, companies and universities achieve win-win-win outcomes in the following manner:(1) International students deepen understanding of the Japanese language and the culture of Japanese-owned companies, and are able to work at Japanese-owned companies(2) Companies can hire international students, who are excellent globalized human resources, thereby expanding their business chances(3) International students and companies are more satisfied with universities, and universities are able to attract more excellent students例文帳に追加

これにより、①留学生は、日本語や我が国企業文化への理解を深め、日系企業への就職が可能となる。②企業は、優秀なグローバル人材である留学生が確保でき、ビジネスチャンスが拡大する。③大学は、留学生と企業の満足度が高まり、更に優秀な留学生を招聘することができる。ことから、留学生と企業と大学とのWIN-WIN-WINが実現することが期待される。 - 経済産業省