「Win」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

When symbols are accorded, the win is produced, tokens are paid out from a small win payout part 13 and slide the slope pin panel 10.例文帳に追加

絵柄が一致した場合には入賞発生で小当たり払い出し部１３からメダルが払い出され傾斜ピンパネル１０を滑降する。 - 特許庁

This game machine is provides with a first big win (general big win) providing a prescribed gain and/or an advantageous state right after finishing a variable display game and a second big win (stock big win) stocking the provision of the prescribed gain and/or the advantageous state right after finishing the variable display game as the big win.例文帳に追加

大当たりとして、可変表示ゲームが終了した直後に所定の利益及び／又は有利な状態の提供が行われる第一大当たり（通常の大当たり）と、可変表示ゲームが終了した直後に所定の利益及び／又は有利な状態の提供が保留される第二大当たり（ストック大当たり）とを有する遊技機。 - 特許庁

This Pachinko game machine 1 includes a random number table storage means 221 storing a winning random number table for regulating big-win winning random numbers, a big win determination means 211 determining the win/failure of the big win, and a symbol variable display means 35 variably displaying symbols for indicating the determination result by the big win determination means 211.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、大当たりの当選乱数が規定された当選乱数テーブルを記憶する乱数テーブル記憶手段２２１と、大当たりの当否を判定する大当たり判定手段２１１と、大当たり判定手段２１１による判定結果を表すために図柄を変動表示する図柄変動表示手段３５と、を備えている。 - 特許庁

A so-called digital Pachinko machine putting out a large amount of prize balls by winning the "big win", is newly provided with a minor win lottery operation-start hole 42 winning a part of game balls, and a minor win lottery means drawing a minor win lottery for every time when a game ball enters in the minor win lottery operation-start hole 42.例文帳に追加

「大当たり」当選によって大量の賞球が払い出される、いわゆるデジパチ式の遊技機に、遊技球の一部を入賞させる小当たり抽選用始動口４２と、その小当たり抽選用始動口４２への遊技球の入賞ごとに小当たり抽選を行う小当たり抽選手段２０１などを新たに設ける。 - 特許庁

When hitting a win, a win determination table used in the lottery for the shift to the variable probability state is selected out of first to tenth tables by the identification of the number of colors of symbols shown from a liquid crystal display, and a lottery for the shift to the variable probability state is conducted using the selected win determination table to determine the normal win or the variable probability win.例文帳に追加

当たりに当選した場合、液晶ディスプレイから表示されている図柄の各色の数を識別に基づき、確変移行抽選で用いる当選判定テーブルを第１〜第１０テーブルのうちから選択し、選択した当選判定テーブルを用いて確変移行抽選を行って、通常当たり又は確変当たりを決定する。 - 特許庁

When a character corresponding to ready-to-win patterns is displayed in the case of ready-to-win on a stage preceding to the occurrence of the big winning state, the rate of ready-to-win to be changed into big winning state is improved in comparison with a case to display a character not corresponding to the ready-to-win patterns.例文帳に追加

そして、大当たり状態が発生する前段階であるリーチ時において、リーチ図柄に対応するキャラクタが表示される場合には、リーチ図柄に対応しないキャラクタが表示される場合に比べて、該リーチが大当たり状態へ移行する割合が多くなる。 - 特許庁

In this way, the win/loss determination server 22 determines the win/loss of the giveaway based on the win/loss determination information received from the cellular telephone 23 (S108, S110) and transmits the win/loss result information indicative of the determination result to the cellular telephone 23 of the user (S112, S114).例文帳に追加

これにより、当否判断サーバ２２においては、携帯電話機２３から受信した当否判断情報に基づいて景品の当否が判断され（Ｓ１０８，Ｓ１１０）、その判断結果を示す当否結果情報がユーザの携帯電話機２３に送信される（Ｓ１１２，Ｓ１１４）。 - 特許庁

In a Pachinko machine, when a new win/lose lottery is performed, a win/lose lottery means transmits the information which shows the win/lose lottery result to a direction determination means regardless of whether the symbol variation display corresponding to the win/lose lottery is started immediately or not.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、当否抽選手段は、新たな当否抽選が実行されたときに、その当否抽選に対応する図柄変動表示が直ちに開始されるか否かにかかわらずその当否抽選結果を示す情報を演出決定手段へ送信する。 - 特許庁

To enable players to enjoy the ready for win state sufficiently by carrying out diversified performance displays in the last train of symbols in a game machine which offers the display of two types of ready for win states, the display of ready for win state by ordinary symbols and the display of ready for win state by specific symbols.例文帳に追加

一般図柄リーチ表示と特殊図柄リーチ表示との２種類のリーチ状態の表示を行う遊技機において、最後の図柄列にて種々の演出表示を行うことができ、リーチ状態を遊技者に十分に楽しませることができるようにする。 - 特許庁

When the stationarily displayed stop mode is a mode (the ready-to-win condition) having a high possibility of shifting to a big win game, this game machine can arouse a player's expectation to win the big win game so as to sustain the player's continuous eagerness to the game.例文帳に追加

したがって、停止表示させたときの停止態様が大当たり遊技への移行の可能性が高い態様（リーチ状態）であった場合には、遊技者に対して、大当たり遊技に当選するのではないかという期待感を持たせることができ、遊技に対する意欲を継続して持たせることができる。 - 特許庁

When two rounds of big win games are carried out, before the effective detection time, which is a period after one of the two big win inlets is closed until the effective detection by a switch fixed in this big win inlet is over, passes by, opening operation of the other big win inlet is started.例文帳に追加

２ラウンドの大当たり遊技が実行されると、一方の大入賞口の閉鎖後、この大入賞口に設けられたスイッチの有効な検出を終了するまでの時間である有効検出時間が経過する前に、他方の大入賞口の開放動作を開始させる。 - 特許庁

Once the number of win signals outputted during the count width exceeds a count set in the count setting unit 112, the count measuring unit 120 determines that a false win signal has been inputted, and sets a false win flag in a false win flag setting unit 123.例文帳に追加

カウント数計測部１２０は、カウント幅の間に出力された入賞信号の数がカウント数設定部１１２に設定されているカウント数を超えると、偽の入賞信号が入力されたとみなし、入賞不正フラグ設定部１２３に入賞不正フラグを設定する。 - 特許庁

A game board 24 of a Pachinko machine is provided with an upper operation port and a lower operation port which game balls flowing down a game area enter, and a win/lose lottery for a big win or the like, a distribution lottery for a probability variable big win and a normal big win, etc. are carried out based on the entry of balls into each operation port.例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤２４には、遊技領域を流下する遊技球が入球する上作動口及び下作動口が設けられており、各作動口への入球に基づいて大当たり等の当否抽選や確変大当たり及び通常大当たりの振分抽選等が実行される。 - 特許庁

In the win picture, a win mark is displayed, so the use clicks on the win mark, the member ID and password, and specific information into the win page, and completes an account transfer procedure, so that prize money transferred to an account from a terminal of a cash settling institution is received some other day.例文帳に追加

当り画面には当マークが表示されるので、当マークをクリックし、当選ページに会員ＩＤとパスワードおよび指定情報の記入をして口座振込み手続きを完了することにより、後日、現金決済機関の端末５から口座に振込まれた賞金金額を受け取る。 - 特許庁

Compared with a first big win play status generated due to the display of a first big win symbol as a first symbol, a second big win play status generated due to the display of a second big win symbol as a second symbol is set to be more advantageous for a player.例文帳に追加

第一図柄として第一大当たり図柄が表示されたことに起因して発生する第一の大当たり遊技状態よりも第二図柄として第二大当たり図柄が表示されたことに起因して発生する第二の大当たり遊技状態のほうが遊技者に有利となるようにした。 - 特許庁

The ready-to-win developing system image having the function of announcing in which stage progress of the ready-to-win exists at present can be simultaneously displayed at ready- to-win time to become devised direction so that the game player can expectantly understand ready-to-win information.例文帳に追加

また、リーチ中においては、同時にリーチの進行が現在どの段階であるかを報知する機能を有したリーチ発展系統画像等を表示可能とすることによって、趣向を凝らした演出となり遊技者は期待しながらリーチ情報を理解することができる。 - 特許庁

To provide a multiple-win bet type display device, a multiple-win bet type display program and a multiple-win bet type display method, calculating and displaying an betting rating in each racer body of each race in the case of a multiple-win bet type, in information provision of display service to a bettor of the public-managed race.例文帳に追加

公営競技の投票者に対する表示サービスの情報提供に関し、重勝賭式の場合に各レースの競走体毎の支持率を算出し表示する重勝賭式表示装置、重勝賭式表示プログラムおよび重勝賭式表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a player to enjoy a game without getting tired by making ready-to-win performance dynamic and eliminating monotony in ready-to-win performance when doing ready-to-win performance such as variably displaying a plurality of identification information images while locating them in the form of lattice in the case of ready-to-win during a variable display game.例文帳に追加

可変表示ゲーム中のリーチ時に複数の識別情報画像を格子状に配置して変動表示させるといったリーチ演出を行う際に、リーチ演出に躍動感を持たせ、リーチ演出の単調さを解消して、遊技者を飽きさせることなく遊技を楽しませること。 - 特許庁

When a game ball enters a first special symbol start-operation winning hole, a big win random number is stored in a first big win related information storage area and, when a game ball enters a regular electric generator, a big win random number is stored in a second big win related information storage area.例文帳に追加

第一特別図柄始動入賞口へ遊技球が入賞した場合には、第一大当たり関係情報記憶エリアへ大当たり乱数が記憶され、普通電動役物へ遊技球が入賞した場合には、第二大当たり関係情報記憶エリアへ大当たり乱数が記憶される。 - 特許庁

When winning to the bonus by an internal lottery, the win is once stocked and, if no bonus win flag is set yet, it is shifted from the stock, the bonus win flag is set, and a game state is controlled to an RT (released at a prescribed number of games) where the bonus win is impossible.例文帳に追加

内部抽選でボーナスに当選したときは、その当選が一旦ストックされ、既にボーナス当選フラグが設定されていなければ、ストックからシフトされてボーナス当選フラグが設定されると共に、遊技状態がボーナス入賞の不可能なＲＴ（所定ゲーム数で解除）に制御される。 - 特許庁

The “education to order” system has formed a “win–win” structure that serves the interests of the college - that wants to differentiate it from other universities, of students - who want to acquire expertise by cutting the time of job hunting, of companies - that want to reduce educational costs and of the local government - that hopes to serve in revitalizing the area.例文帳に追加

注文式教育は、他大学と差別化を図りたい大学、就職活動の時間を短縮化して専門知識を身につけたい学生、教育のコストを下げたい企業、地域活性化に繋げたい自治体の思惑が一致した win-win 構造になっている。 - 経済産業省

The pattern specified by the performance specification command H03 can specify the operation timing during the big win game based a the big win 2R so as to become a common pattern for specifying the operation timings of the symbol variable game in the case of the failure and the big win game based on the big win 2R.例文帳に追加

また、演出指定コマンドＨ０３により特定されるパターンは、大当り２Ｒに基づく大当り遊技中の動作タイミングを特定可能であって、はずれの場合の図柄変動ゲームと、大当り２Ｒに基づく大当り遊技との動作タイミングを特定する共通のパターンとなる。 - 特許庁

When the variable display of the pattern is started on a variable display device 11 based on the winning in a start win hole 12 and becomes a next-to-win state, a game ball stored in the storage device 28 is made to win in the cancel win hole 16 by performing a predetermined operation.例文帳に追加

始動入賞口１２への入賞に基づき可変表示装置１１にて図柄の変動表示が開始され、リーチ状態に至った場合、貯留装置２８に貯留されている遊技球を、所定の操作を行うことによってキャンセル入賞口１６に入賞させる。 - 特許庁

Closer economic ties with East Asia are essential in order to realize the vibrant future Japan should seek, and East Asia is building capacity which will contribute to mutual benefits, that is to say, create a win-win situation through economic partnership.例文帳に追加

それは、我が国の目指すべき活力ある日本の未来像を実現していくためには、東アジアとの経済関係の深化が不可欠であり、そして、そのような経済的な連携を通じて相互に利益になる、すなわち、Win-Winの関係を構築できるだけの地力を東アジアが備えつつあるという姿である。 - 経済産業省

Japan also, in order to build a multi-layered and interactive win-win relationship with resource-rich countries, understanding their economic and social needs, public-private in cooperation must strengthen such extensive and detailed efforts in industrial co-operation, educational and cultural exchanges and contributions.例文帳に追加

我が国としても、資源国と重層的かつ双方向のwin-winの関係を築くためには、相手国の経済社会上のニーズを十分にくみ取った上で、官民一体となった、産業協力や教育面・文化面での交流・貢献等の広範かつきめ細かな取組を強化していく必要がある。 - 経済産業省

Further, when the ready-to-win state is actually generated, the ready-to-win state in the form according to the holding number stored at the time is generated.例文帳に追加

また、実際にリーチ状態が発生する際には、その時の記憶されている保留数に応じた態様のリーチ状態を発生させる。 - 特許庁

Then, when the pachinko balls validly wins the special pattern starter slot under the validation of the big win judgment mode, the big win judgment processing is carried out and when judged to gain the big wins, the big win games are offered.例文帳に追加

そして、パチンコ球が大当り判定モードの有効状態で特別図柄始動口に有効に入賞したときには大当り判定処理が行われ、大当りが判定されたときには大当り遊技が行われる。 - 特許庁

A win/failure determination means 14 determines the win/failure based on the type selected by the first player and the type selected by the second player.例文帳に追加

勝敗決定手段１４は、第１のプレイヤが選択した種別と第２のプレイヤが選択した種別とに基づいて、勝敗を決定する。 - 特許庁

In the big win decision based on the held second holding, winning in a second small win wherein the game ball becomes easy to enter the specific area is easy, and continuous winning wherein the big win game is continuously performed is performed.例文帳に追加

留保された第２保留に基づいた大当たり判定は、遊技球が特定領域に進入容易になる第２小当たりに当選し易くなっており、連続的に大当たり遊技が行われる連チャンとなる。 - 特許庁

To add new game features by increasing lottery processing during a big win.例文帳に追加

大当たり中の抽選処理を増やして新たな遊技性を付与する。 - 特許庁

This constitution allows the player to understand whether it is the super ready-to-win condition or not according to the types of the ready-to-win conditions 1-3 so as to arouse the interest degree in the ready-to-win notice and improve the taste of the game.例文帳に追加

これにより、リーチ予告１〜３の種類に応じてスーパーリーチか否かが分かるので、リーチ予告に対する関心度を高めることができ、ひいては遊技の興趣向上を招来することができる。 - 特許庁

Before the ready-to-win state is formed with the passage of time t3, a first game board lamp 20 is lighted to perform ready-to-win preview presentation.例文帳に追加

時間ｔ３の経過に伴ってリーチ状態が形成される前に、第１の遊技盤ランプ２０を点灯してリーチ予告演出を行う。 - 特許庁

To provide a control system for a game machine which achieves an effective presentation of profit differences of players (a normal a big win or a big win by varying probability) on a figure display device when a big win is got.例文帳に追加

大当り状態のとき、遊技者の利益差（通常の大当り状態または確率変動の大当り）を図柄表示装置に効果的に演出表示する遊技機の制御方式を提供すること。 - 特許庁

When the preceding figure information stored in a pattern information memory means is specified figure information while the values for determining the ready for win continuation give ready for win continuation random numbers, the display games are started from the ready for win continuation patterns.例文帳に追加

また図柄情報記憶手段に記憶されている前回の図柄情報が特定図柄情報であり、かつ、リーチ継続判定値がリーチ継続乱数の場合は、表示遊技をリーチ態様から開始する。 - 特許庁

When reel variation is started (at a time t0), a ready-to-win forenotice symbols Z?L are displayed as substitute for a ready-to-win settlement symbols Z7L (at a time t00).例文帳に追加

リール変動が開始すると（時刻ｔ０）、リーチ確定図柄Ｚ７Ｌにかわってリーチ予告図柄Ｚ？Ｌが表示される（時刻ｔ００）。 - 特許庁

Then, whether or not the game ball enters to win again is discriminated, and when the game ball enters to win again, a prescribed valid period is extended.例文帳に追加

続いて、遊技球が再度始動入賞したか否かを判別し、遊技球が再度始動入賞すると、所定の有効期間を延長する。 - 特許庁

At this occasion, a performance period C has already lapsed since the start of the later ready-to-win performance, and the ready-to-win performance is executed for only a performance period D of all the performance periods (C+D) of time for the later ready-to-win performance.例文帳に追加

このとき、後のリーチ演出は、既にスタートしてから演出時間Ｃが経過したときであり、当該後のリーチ演出の全演出時間（Ｃ＋Ｄ）の内、演出時間Ｄだけが実行されることになる。 - 特許庁

Consequently the ready-to-win performance gains depth and increases the interest of a pachinko game.例文帳に追加

このため、リーチ演出に深みが出て、パチンコ遊技の面白味が増す。 - 特許庁

To balance a ball put-out rate by providing opportunities for symbol combinations to win prizes moderately.例文帳に追加

適度に役が入賞する機会を設け、出玉率のバランスをとる。 - 特許庁

When obtaining a big win random number with provability variation and winning a big win, this Pachinko game machine shifts to a high probability mode wherein the winning probability in a next big win lottery becomes a higher probability than the regular one.例文帳に追加

確率変動付きの大当り乱数を取得して大当りに当選した場合、次の大当たり抽選時の当選確率が通常より高確率となる高確率モードに移行するパチンコ遊技機である。 - 特許庁

The pattern advances the form in its fluctuating display process in accordance with a prescribed next-to-win production selected from a plurality of next-to-win production types.例文帳に追加

図柄は、複数のリーチ演出の中から選択された所定のリーチ演出に対応して、その変動表示過程で形態を進化させる。 - 特許庁

Are the Hanshin Tigers going to win the pennant race for the first time since 1985? 例文帳に追加

阪神タイガースは1985年以来のペナントレース優勝を果たすのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ogiwara Kenji did not win any individual titles at the Olympics. 例文帳に追加

荻原健司選手は，五輪での個人タイトルは１つも獲得していない。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 9, Japan made a historic 1-0 win over Russia. 例文帳に追加

６月９日，日本はロシアに対して１－０の歴史的な勝利を挙げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's target was to win 65 gold medals at the Games. 例文帳に追加

日本の目標は，この大会で65個の金メダルを獲得することだった。 - 浜島書店 Catch a Wave