「Win」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

She is the first Japanese judoka to win an Olympic gold medal in this weight class. 例文帳に追加

彼女はこの階級で五輪金メダルを獲得した初の日本人柔道選手だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

After a race, the game device updates the game records in accordance with a win or a loss and uploads to the server 14.例文帳に追加

レース後、勝ち負けによって対戦履歴を更新しサーバ装置１４にアップロードする。 - 特許庁

If each pattern is matched to '7', it is a win (S16: YES) and winning processing is performed (S18).例文帳に追加

各図柄が７で一致なら当たり（Ｓ１６：ＹＥＳ）で、当たり処理を実行する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that can perform an expectation by a probability variation shortening win or small win won during a privilege game before a time shortening game granted as the privilege game of a probability variation or a time shortening long win reaches a predetermined number of times.例文帳に追加

確変又は時短長当たりの特典遊技として付与された時短遊技が所定回数に到達する前に、特典遊技中に当選した確変短当たり又は小当たりによる期待感を演出することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

However, the Pachinko machine performs imperfect display wherein whether the special symbols of the giving-notice mark 33 is a big win or not is not known in the case where the giving-notice is performed though no big win occurs and the case where a big win is decided however the number of held special symbols has not yet reached the upper limit of 4.例文帳に追加

しかし、大当たりでないのに予告が行われる場合と、大当たりが確定しているが特図保留数が上限の４となっていない場合とにおいては、予告マーク３３の特図が大当たりか否か分からない不完全な表示が行われる。 - 特許庁

To provide a game machine that can perform a favorite ready-to-win rendition by player's effort.例文帳に追加

遊技者の努力によって好みのリーチ演出が実行され得る遊技機を提供する。 - 特許庁

From then on, the big win determination counter progresses from the initial value, "19".例文帳に追加

従って、この時点から、大当り判定用カウンタは、初期値「１９」から歩進することになる。 - 特許庁

When it is not in the high probability (S580), the acoustic notice of the big win is performed in a case of "7" alone.例文帳に追加

又、高確率中でない場合には（Ｓ５８０）、「７」のみ大当り音予告を行う。 - 特許庁

When a game ball enters any of the operation holes 33 and 34, this game machine executes a big win lottery through acquiring numeric information, and, when the lottery result is a win, offers a prize to shift to an open/close executing mode which may cause a win of a large winning hole 32a.例文帳に追加

いずれかの作動口３３，３４へ遊技球が入賞すると数値情報の取得を通じた大当たり抽選が行われ、当選結果の場合は大入賞口３２ａへ入賞可能となる開閉実行モードへ移行する特典が付与される。 - 特許庁

`Because, a 50% of victory would motivate you to win, 70%, will make you a little lazy, but 100%, would make you arrogant.' 例文帳に追加

「その故は五分は励を生じ七分は怠を生じ十分は驕を生じるが故。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He advocated "one country one party" and promoted initiatives to win over minor political parties, such as Kenseiisshinkai. 例文帳に追加

「一国一党論」を唱えて憲政一新会など小会派の取り込みを推進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a record of one win and four losses up to the fifth game in the following year, and the rest of the games were canceled. 例文帳に追加

戦績は翌年第5局まで雁金の1勝4敗となり、打ち切りとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Montblanc did not win Shibata's trust very much, perhaps because of his patronizing attitude. 例文帳に追加

しかし、モンブランのお仕着せがましい態度ゆえか、柴田からはあまり信用されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Why don't we march first and win the battle against Ming in front of Mt. Garan and enjoy playing sugoroku (Japanese game) afterwards' (賀蘭山前に相逢うて、いささか以って博戯せん) 例文帳に追加

「賀蘭山前に相逢うて、いささか以って博戯せん」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game machine is constituted so that it judges whether or not a big win is granted to a player while the fluctuation is displayed by 1000 times and when it judges that a big win is not granted to the player, it grants the big win 1 that is staggered.例文帳に追加

変動表示が１０００回行われる間に大当たりが遊技者へ付与されているか否かを判断し、大当たりが遊技者へ付与されていないと判断された場合に、ずらされている１の大当たりを遊技者へ付与するように構成する。 - 特許庁

This pinball game machine performs win/loss lottery, taking the chance of ball's entering a starting hole.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、始動口への入球を契機として、当否抽選を実行する。 - 特許庁

The ready-for-win performance is conducted in the variation cycle preceding to the final cycle (Fig. 7(b)).例文帳に追加

そして、最終回よりも前の回の変動サイクルでリーチ演出を行う（図７（ｂ））。 - 特許庁

However, probability ratios of the simultaneous win of the big bonuses (A)-(C) or win of the regular bonus and the replay B, to the total winning probability of the replays B including the simultaneous win of the big bonuses (A)-(C) or the regular bonus are different in the regular game state and the special RT.例文帳に追加

もっとも、ビッグボーナス（Ａ）〜（Ｃ）又はレギュラーボーナスとの同時当選を含むリプレイＢの合計当選確率に対するビッグボーナス（Ａ）〜（Ｃ）又はレギュラーボーナスとリプレイＢの同時当選の確率の比は、通常遊技状態と特別ＲＴとでは異なる。 - 特許庁

Namely, when the big winning probability is changed according to the will of the player, increase or reduction of displaying results which can generate the big win enables the player to recognize that the big win is imparted by changing of the generation probability of the big win.例文帳に追加

即ち、遊技者の意志に応じて大当たり確率を変更した場合に、大当たりを発生し得る表示結果を増減させることによって、遊技者に大当たりの発生確率が変更されたことによる大当たりの付与であることを認識させることができる。 - 特許庁

A sound effect is thereby prevented from overlapping with the prenotification to the effect of having the "big win".例文帳に追加

これにより、効果音が「大当たり」となる旨の予告報知と重複することを防ぐ。 - 特許庁

Therefore, as a performance display of the trends of game ball after winning in the big win opening 22 can be made, even during the opening of the big win opening 22 in a big win, a liquid crystal display device 23 can entertain a player.例文帳に追加

したがって、遊技者に対し、大入賞口２２への入賞後の遊技球の動向を演出表示することができるため、大当たりにおける大入賞口２２の開放動作中も、液晶表示装置２３によって遊技者を楽しませることができる。 - 特許庁

Until the start of the special game state at least, determined big win patterns are not taught and during the special game state or after the end of the special game state, the determined big win patterns or information on big win patterns is taught.例文帳に追加

少なくとも特別遊技状態開始までは決定された大当たり図柄が教示されることなく、特別遊技状態中又は特別遊技状態終了後に決定された大当たり図柄又は大当たり図柄に関する情報が教示される。 - 特許庁

A special game determination part 501 performs a winning determination where the winning ratio of a small win is increased as compared with the winning ratio of a direct-hit large win without going through a small win to a game ball (start ball) entering a start pocket in a short-time gate state.例文帳に追加

特別遊技判定部５０１は、時短遊技状態において始動口へ進入した遊技球（以下「始動球」という）に対して、小当たりを経由しない直撃大当たりの当選割合よりも小当たりの当選割合を高くした当たり判定をおこなう。 - 特許庁

To appropriately notice the fall of balls from a ball outlet to a start win part to a player.例文帳に追加

球出口から始動入賞部品への球落下を遊技者に適切に知らせる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of outputting highly reliable game information to an external device of a game machine while attaining an expected purpose by a minor win game in the game machine capable of controlling a plurality of types of big win games and minor win games.例文帳に追加

複数種類の大当たり遊技と小当たり遊技を制御可能な遊技機において、小当たり遊技による所期の目的を達成しつつ、信頼性の高い遊技情報を遊技機の外部機器に出力することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, the time before timing A to timing B is different according to a ready-to-win kind.例文帳に追加

従って、タイミングＡ〜タイミングＢまでの時間は、リーチ種類に応じて異なっている。 - 特許庁

To effectively indicates the possibility of probability variation to a player in a game after a small win.例文帳に追加

小当り後の遊技において遊技者に対して確変の可能性を効果的に示唆する。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce the burden on the control in the preliminary judgement for a big win by lessening the number of judging values used in the advance judgment for a big win to determine whether or not the advance notice performance for the big win should be done.例文帳に追加

大当りの予告演出を行うか否かを決定するための大当りの事前判定で用いる判定値の数を少なくすることにより、大当りの事前判定における制御負担を軽減することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the earlier ready-to-win performance with the relatively low expected value is started, an interrupt of the later ready-to-win performance with the relatively high expected value occurs at a time point in a performance period A before the termination of all the performance periods (A+B) of time for the earlier ready-to-win performance.例文帳に追加

相対的に期待値の低い先のリーチ演出がスタートすると、この先のリーチ演出の全演出時間（Ａ＋Ｂ）が終了する前である演出時間Ａの時点で、相対的に期待値の高い後のリーチ演出の割り込みがかかる。 - 特許庁

When the result of the second lottery is win, more patterns with longer variation time are selected.例文帳に追加

第２抽選の結果が当たりの場合、変動時間の長いパターンが多く選択される。 - 特許庁

I think that they have to fight their hardest regardless of whether they win or lose. 例文帳に追加

私は彼らが勝ち負けに関係なく懸命に戦わなければならないと思っています。 - Weblio Email例文集

A cycle specifying section 12 specifies a pitch cycle Ta of the input speech waveform WIN.例文帳に追加

周期特定部１２は、入力音声波形ＷINのピッチ周期Ｔaを特定する。 - 特許庁

This game period is changed according to the number of the rounds of a big win game (step S1).例文帳に追加

このゲーム期間は、大当たり遊技のラウンド数に応じて変更される（ステップＳ１）。 - 特許庁

With this structure, the game status is quickly changed before and after 2 rounds of big win games.例文帳に追加

これにより、２ラウンドの大当たり遊技の前後で遊技状態を迅速に変化させる。 - 特許庁

Thanks for coming, but i've decided not to use magic to win this war.例文帳に追加

私はそれを感謝しますが、私は意図していない 魔法でどんな戦争に勝つために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If tobey runs that setup in de leon, he won't finish, let alone win.例文帳に追加

トビーがあのセットアップでデ・レオンを走ったら、 勝利はもちろん、ゴールすることもできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that baby 's imaginary sword and my thousand swords collide, which one will win?例文帳に追加

あの坊やの虚刀流とあたしの千刀流が衝突すれば、 どちらが勝つのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you're not nearly a good enough... chess player to win enough money to buy nice scotch like that.例文帳に追加

だって君は到底 そんないいスコッチを 買えるほど強いチェスの腕前じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think king robb understands we're not gonna win this war if he's the only one winning any battles.例文帳に追加

ロブ王もご自身の勝利だけでは この戦争に勝ち目がないのはご承知だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who do you think will win if he can find a strong support?例文帳に追加

背後に強固な支えがあるなら... この戦いに誰が勝つと思われますか、 オルハン王子よ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From this point forward, instead of force to win our battles, we use strategy and knowledge.例文帳に追加

これより先は 勝利するために 力に頼るのではなく 戦略と情報を使うのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if I wanted to forfeit the race because I didn't deserve to win?例文帳に追加

どうなるだろう? もし競争を放棄したとしたら・・・ だって私には 勝つ資格がないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to win because we are willing to stand up for our dreams.例文帳に追加

私たちは勝ちます なぜなら私たちはこの夢のために立ち上がる意思があるからです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only way to win this war is... by finding this power source of the mimic horde and killing it.例文帳に追加

この戦争に勝つ 唯一の方法は─ 異星人の力の源を 探し出す事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, when you sent our soldiers to vietnam... without the weapons they needed to win the war... you underestimated your enemy.例文帳に追加

あなたは敵を 過小評価し武器もなしに 兵士をベトナムに 送られましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書